| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
༢༠༣. སེཊྛིབྷརིཡཱདིཝཏྠུཀཐཱ
203. Seṭṭhibhariyādivatthukathā
༣༣༠. ཡཱ ནཱམཱཏི ཡཱ ནཱམ གྷརཎཱི། ཀིམྤི མཱཡནྟི ཨེཏྠ ཨེཀཱརལོཔསནྡྷཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཀིམྤི མེ ཨཡ’’ནྟི། ཨིམིནཱ ཡཀཱརཱདེསསནྡྷིཾ ནིཝཏྟེཏི, ‘‘མྱཱཡ’’ནྟིཔི པཱཋོ, ཨེཝཾ སཏི ཨཱདེསསནྡྷིཡེཝ, ན ལོཔསནྡྷི། ཨཡཾ གྷརཎཱི མེ ཀིཉྩི དེཡྻདྷམྨཾ ཀིམྤི དསྶཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཏསྶ ཙཱཏི སབྦིསྶ ཙ, ཀཏསྶཱཏིཔི པཱཋོ། རོགཱུཔསམསྶ ཙཱཏི མམ རོགསྶ ཨུཔསམསྶ ཙ, ཨིམེཧི པདེཧི སཾཡམསྶཱཏི པདསྶ ཨཏྠཾ དསྶེཏི། ‘‘ཨུཔཀཱར’’ནྟི ཨིམིནཱ ཨུཔཛཱནཱམཱིཏི ཨེཏྠ ཨུཔསདྡསྶ ཨཏྠཾ དསྶེཏི། ཨདྷིཔྤཱཡོཏི གྷརཎིཡཱ ཨཱསཡོ།
330.Yā nāmāti yā nāma gharaṇī. Kimpi māyanti ettha ekāralopasandhīti āha ‘‘kimpi me aya’’nti. Iminā yakārādesasandhiṃ nivatteti, ‘‘myāya’’ntipi pāṭho, evaṃ sati ādesasandhiyeva, na lopasandhi. Ayaṃ gharaṇī me kiñci deyyadhammaṃ kimpi dassatīti yojanā. Tassa cāti sabbissa ca, katassātipi pāṭho. Rogūpasamassa cāti mama rogassa upasamassa ca, imehi padehi saṃyamassāti padassa atthaṃ dasseti. ‘‘Upakāra’’nti iminā upajānāmīti ettha upasaddassa atthaṃ dasseti. Adhippāyoti gharaṇiyā āsayo.
༣༣༡. ‘‘སབྦཱལངྐཱརཾ ཏུཡ྄ཧཾ ཧོཏཱུ’’ཏི ཨིདཾ ཝཙནཾ རཱཛཱ སབྷཱཝཏོ ཨཱཧ, ཨུདཱཧུ ཀིཉྩི ཙིནྟེཏྭཱཏི ཨཱཧ ‘‘རཱཛཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཨིམནྟི ཨལངྐཱརཾ། པམཱཎཡུཏྟེཏི ཀཱརཎཱནུརཱུཔེ། ནནྟི ཛཱིཝཀཾ། ནཱཊཀཱནམྤཱིཏི པཉྩསཏིཀཱནཾ ནཱཊཀཱནམྤི། སོཔཱིཏི ཛཱིཝཀོཔི། ཏེསནྟི ཨབྷཡཀུམཱརནཱཊཀཱནཾ། མེཏི མཡ྄ཧཾ, ན པཏིརཱུཔནྟི སམྦནྡྷོ། ཨཡྻིཀཱནནྟི མཱཏཱམཧཱིནཾ། ཀཏསྶ མེ ཨུཔཀཱརནྟི ཡོཛནཱ། ཨིམིནཱ ཨདྷིཀཱརོ ཙ ཨུཔཀཱརོ ཙ ཨཏྠཏོ སདིསནྟི དསྶེཏི། རཱཛཱ པསནྣོ དཏྭཱ ཨཱཧཱཏི སམྦནྡྷོ།
331. ‘‘Sabbālaṅkāraṃ tuyhaṃ hotū’’ti idaṃ vacanaṃ rājā sabhāvato āha, udāhu kiñci cintetvāti āha ‘‘rājā’’tiādi. Tattha imanti alaṅkāraṃ. Pamāṇayutteti kāraṇānurūpe. Nanti jīvakaṃ. Nāṭakānampīti pañcasatikānaṃ nāṭakānampi. Sopīti jīvakopi. Tesanti abhayakumāranāṭakānaṃ. Meti mayhaṃ, na patirūpanti sambandho. Ayyikānanti mātāmahīnaṃ. Katassa me upakāranti yojanā. Iminā adhikāro ca upakāro ca atthato sadisanti dasseti. Rājā pasanno datvā āhāti sambandho.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi
༢༠༣. སེཊྛིབྷརིཡཱཝཏྠུ • 203. Seṭṭhibhariyāvatthu
༢༠༤. བིམྦིསཱརརཱཛཝཏྠུ • 204. Bimbisārarājavatthu
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / སེཊྛིབྷརིཡཱདིཝཏྠུཀཐཱ • Seṭṭhibhariyādivatthukathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཛཱིཝཀཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Jīvakavatthukathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཛཱིཝཀཝཏྠུཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Jīvakavatthukathādivaṇṇanā
