Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৬. সেৰনাসুত্তৰণ্ণনা
6. Sevanāsuttavaṇṇanā
৬. ছট্ঠে জীৰিতপরিক্খারাতি জীৰিতসম্ভারা। সমুদানেতব্বাতি সমাহরিতব্বা। কসিরেন সমুদাগচ্ছন্তীতি দুক্খেন উপ্পজ্জন্তি। রত্তিভাগং ৰা দিৰসভাগং ৰাতি এত্থ রত্তিভাগে ঞত্ৰা রত্তিভাগেযেৰ পক্কমিতব্বং, রত্তিং চণ্ডৰাল়াদিপরিপন্থে সতি অরুণুগ্গমনং আগমেতব্বং। দিৰসভাগে ঞত্ৰা দিৰা পক্কমিতব্বং, দিৰা পরিপন্থে সতি সূরিযত্থঙ্গমনং আগমেতব্বং। সঙ্খাপীতি সামঞ্ঞত্থস্স ভাৰনাপারিপূরিআগমনং জানিত্ৰা। সো পুগ্গলোতি পদস্স পন ‘‘নানুবন্ধিতব্বো’’তি ইমিনা সম্বন্ধো। অনাপুচ্ছাতি ইধ পন তং পুগ্গলং অনাপুচ্ছা পক্কমিতব্বন্তি অত্থো। অপি পনুজ্জমানেনাতি অপি নিক্কড্ঢিযমানেন। এৰরূপো হি পুগ্গলো সচেপি দারুকলাপসতং ৰা উদকঘটসতং ৰা ৰালিকাঘটসতং ৰা দণ্ডং আরোপেতি, মা ইধ ৰসীতি নিক্কড্ঢাপেতি ৰা, তং খমাপেত্ৰাপি যাৰজীৰং সো অনুবন্ধিতব্বোৰ, ন ৰিজহিতব্বো।
6. Chaṭṭhe jīvitaparikkhārāti jīvitasambhārā. Samudānetabbāti samāharitabbā. Kasirena samudāgacchantīti dukkhena uppajjanti. Rattibhāgaṃ vā divasabhāgaṃ vāti ettha rattibhāge ñatvā rattibhāgeyeva pakkamitabbaṃ, rattiṃ caṇḍavāḷādiparipanthe sati aruṇuggamanaṃ āgametabbaṃ. Divasabhāge ñatvā divā pakkamitabbaṃ, divā paripanthe sati sūriyatthaṅgamanaṃ āgametabbaṃ. Saṅkhāpīti sāmaññatthassa bhāvanāpāripūriāgamanaṃ jānitvā. So puggaloti padassa pana ‘‘nānubandhitabbo’’ti iminā sambandho. Anāpucchāti idha pana taṃ puggalaṃ anāpucchā pakkamitabbanti attho. Api panujjamānenāti api nikkaḍḍhiyamānena. Evarūpo hi puggalo sacepi dārukalāpasataṃ vā udakaghaṭasataṃ vā vālikāghaṭasataṃ vā daṇḍaṃ āropeti, mā idha vasīti nikkaḍḍhāpeti vā, taṃ khamāpetvāpi yāvajīvaṃ so anubandhitabbova, na vijahitabbo.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৬. সেৰনাসুত্তং • 6. Sevanāsuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৬. সেৰনাসুত্তৰণ্ণনা • 6. Sevanāsuttavaṇṇanā