Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)

    ༣. མཧཱཝགྒོ

    3. Mahāvaggo

    ༡. སཱིཧནཱདསུཏྟཝཎྞནཱ

    1. Sīhanādasuttavaṇṇanā

    ༢༡. ཏཏིཡསྶ པཋམེ ཝིསམཊྛཱནེསཱུཏི པཔཱཏཱདཱིསུ ཝིསམཊྛཱནེསུ། ‘‘ཨཉྙེཧི ཨསཱདྷཱརཎཱནཱི’’ཏི ཀསྨཱ ཝུཏྟཾ, ནནུ ཙེཏཱནི སཱཝཀཱནམྤི ཨེཀཙྩཱནཾ ཨུཔྤཛྫནྟཱིཏི? ཀཱམཾ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཡཱདིསཱནི པན བུདྡྷཱནཾ ཋཱནཱཊྛཱནཉཱཎཱདཱིནི, ན ཏཱདིསཱནི ཏདཉྙེསཾ ཀདཱཙིཔི ཨུཔྤཛྫནྟཱིཏི ཨཉྙེཧི ཨསཱདྷཱརཎཱནཱིཏི ། ཏེནཱཧ ‘‘ཏཐཱགཏསྶེཝ བལཱནཱི’’ཏི། ཨིམམེཝ ཧི ཡཐཱཝུཏྟལེསཾ ཨཔེཀྑིཏྭཱ ཏདབྷཱཝཏོ ཨཱསཡཱནུསཡཉཱཎཱདཱིསུ ཨེཝ ཨསཱདྷཱརཎསམཉྙཱ ནིརུལ༹ྷཱ། ཀཱམཾ ཉཱཎབལཱནཾ ཉཱཎསམྦྷཱརོ ཝིསེསཔཙྩཡོ, པུཉྙསམྦྷཱརོཔི པན ནེསཾ པཙྩཡོ ཨེཝ། ཉཱཎསམྦྷཱརསྶཔི ཝཱ པུཉྙསམྦྷཱརབྷཱཝཏོ ‘‘པུཉྙུསྶཡསམྤཏྟིཡཱ ཨཱགཏཱནཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ།

    21. Tatiyassa paṭhame visamaṭṭhānesūti papātādīsu visamaṭṭhānesu. ‘‘Aññehi asādhāraṇānī’’ti kasmā vuttaṃ, nanu cetāni sāvakānampi ekaccānaṃ uppajjantīti? Kāmaṃ uppajjanti, yādisāni pana buddhānaṃ ṭhānāṭṭhānañāṇādīni, na tādisāni tadaññesaṃ kadācipi uppajjantīti aññehi asādhāraṇānīti . Tenāha ‘‘tathāgatasseva balānī’’ti. Imameva hi yathāvuttalesaṃ apekkhitvā tadabhāvato āsayānusayañāṇādīsu eva asādhāraṇasamaññā niruḷhā. Kāmaṃ ñāṇabalānaṃ ñāṇasambhāro visesapaccayo, puññasambhāropi pana nesaṃ paccayo eva. Ñāṇasambhārassapi vā puññasambhārabhāvato ‘‘puññussayasampattiyā āgatānī’’ti vuttaṃ.

    པཀཏིཧཏྠིཀུལནྟི (སཾ॰ ནི॰ ཊཱི॰ ༢.༢.༢༢) གིརིཙརནདིཙརཝནཙརཱདིཔྤབྷེདཱ གོཙརིཡཀཱལཱཝཀནཱམཱ སབྦཱཔི བལེན པཱཀཏིཀཱ ཧཏྠིཛཱཏི། དསནྣཾ པུརིསཱནནྟི ཐཱམམཛ྄ཛྷིམཱནཾ དསནྣཾ པུརིསཱནཾ། ཨེཀསྶ ཏཐཱགཏསྶ ཀཱཡབལནྟི ཨཱནེཏྭཱ སམྦནྡྷོ། ཨེཀསྶཱཏི ཙ ཏཐཱ ཧེཊྛཱ ཀཐཱཡཾ ཨཱགཏཏྟཱ དེསནཱསོཏེན ཝུཏྟཾ། ནཱརཱཡནསངྒྷཱཏབལནྟི ཨེཏྠ ནཱརཱ ཝུཙྩནྟི རསྨིཡོ། ཏཱ བཧཱུ ནཱནཱཝིདྷཱ ཨིཏོ ཨུཔྤཛྫནྟཱིཏི ནཱརཱཡནཾ, ཝཛིརཾ, ཏསྨཱ ནཱརཱཡནསངྒྷཱཏབལནྟི ཝཛིརསངྒྷཱཏབལནྟི ཨཏྠོ། ཉཱཎབལཾ པན པཱལི༹ཡཾ ཨཱགཏམེཝ, ན ཀཱཡབལཾ ཝིཡ ཨཊྛཀཐཱརུལ༹ྷམེཝཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    Pakatihatthikulanti (saṃ. ni. ṭī. 2.2.22) giricaranadicaravanacarādippabhedā gocariyakālāvakanāmā sabbāpi balena pākatikā hatthijāti. Dasannaṃ purisānanti thāmamajjhimānaṃ dasannaṃ purisānaṃ. Ekassa tathāgatassa kāyabalanti ānetvā sambandho. Ekassāti ca tathā heṭṭhā kathāyaṃ āgatattā desanāsotena vuttaṃ. Nārāyanasaṅghātabalanti ettha nārā vuccanti rasmiyo. Tā bahū nānāvidhā ito uppajjantīti nārāyanaṃ, vajiraṃ, tasmā nārāyanasaṅghātabalanti vajirasaṅghātabalanti attho. Ñāṇabalaṃ pana pāḷiyaṃ āgatameva, na kāyabalaṃ viya aṭṭhakathāruḷhamevāti adhippāyo.

    སཾཡུཏྟཀེ (སཾ॰ ནི॰ ༢.༣༣) ཨཱགཏཱནི ཏེསཏྟཏི ཉཱཎཱནི, སཏྟསཏྟཏི ཉཱཎཱནཱིཏི ཝུཏྟཾ, ཏཏྠ (ཝིབྷ॰ མཱུལཊཱི॰ ༧༦༠) པན ནིདཱནཝགྒེ སཏྟསཏྟཏི ཨཱགཏཱནི ཙཏུཙཏྟཱརཱིསཉྩ། ཏེསཏྟཏི པན པཊིསམྦྷིདཱམགྒེ (པཊི॰ མ॰ ༡.༡) སུཏམཡཱདཱིནི ཨཱགཏཱནི དིསྶནྟི, ན སཾཡུཏྟཀེ། ཨཉྙཱནིཔཱིཏི ཨེཏེན ཉཱཎཝཏྠུཝིབྷངྒེ (ཝིབྷ॰ ༧༥༡ ཨཱདཡོ) ཨེཀཀཱདིཝསེན ཝུཏྟཱནི, ཨཉྙཏྠ ཙ ‘‘པུབྦནྟེ ཉཱཎ’’ནྟིཨཱདིནཱ (དྷ॰ ས॰ ༡༠༦༣) བྲཧྨཛཱལཱདཱིསུ ཙ ‘‘ཏཡིདཾ ཏཐཱགཏོ པཛཱནཱཏི ‘ཨིམཱནི དིཊྛིཊྛཱནཱནི ཨེཝཾ གཧིཏཱནཱི’ཏི’’ཨཱདིནཱ (དཱི॰ ནི॰ ༡.༣༦) ཝུཏྟཱནི ཨནེཀཱནི ཉཱཎཔྤབྷེདཱནི སངྒཎྷཱཏི། ཡཱཐཱཝཔྤཊིཝེདྷཏོ སཡཉྩ ཨཀམྤིཡཾ པུགྒལཉྩ ཏཾསམངྒིནཾ ནེཡྻེསུ ཨདྷིབལཾ ཀརོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཀམྤིཡཊྛེན ཨུཔཏྠམྦྷནཊྛེན ཙཱ’’ཏི།

    Saṃyuttake (saṃ. ni. 2.33) āgatāni tesattati ñāṇāni, sattasattati ñāṇānīti vuttaṃ, tattha (vibha. mūlaṭī. 760) pana nidānavagge sattasattati āgatāni catucattārīsañca. Tesattati pana paṭisambhidāmagge (paṭi. ma. 1.1) sutamayādīni āgatāni dissanti, na saṃyuttake. Aññānipīti etena ñāṇavatthuvibhaṅge (vibha. 751 ādayo) ekakādivasena vuttāni, aññattha ca ‘‘pubbante ñāṇa’’ntiādinā (dha. sa. 1063) brahmajālādīsu ca ‘‘tayidaṃ tathāgato pajānāti ‘imāni diṭṭhiṭṭhānāni evaṃ gahitānī’ti’’ādinā (dī. ni. 1.36) vuttāni anekāni ñāṇappabhedāni saṅgaṇhāti. Yāthāvappaṭivedhato sayañca akampiyaṃ puggalañca taṃsamaṅginaṃ neyyesu adhibalaṃ karotīti āha ‘‘akampiyaṭṭhena upatthambhanaṭṭhena cā’’ti.

    ཨུསབྷསྶ ཨིདནྟི ཨཱསབྷཾ, སེཊྛཊྛཱནཾ། སབྦཉྙུཏཱཔཊིཛཱནནཝསེན ཨབྷིམུཁཾ གཙྪནྟི, ཨཊྛ ཝཱ པརིསཱ ཨུཔསངྐམནྟཱིཏི ཨཱསབྷཱ, པུབྦབུདྡྷཱ། ཨིདཾ པནཱཏི བུདྡྷཱནཾ ཋཱནཾ སབྦཉྙུཏམེཝ ཝདཏི། ཏིཊྛམཱནོཝཱཏི ཨཝདནྟོཔི ཏིཊྛམཱནོཝ པཊིཛཱནཱཏི ནཱམཱཏི ཨཏྠོ། ཨུཔགཙྪཏཱིཏི ཨནུཛཱནཱཏི།

    Usabhassa idanti āsabhaṃ, seṭṭhaṭṭhānaṃ. Sabbaññutāpaṭijānanavasena abhimukhaṃ gacchanti, aṭṭha vā parisā upasaṅkamantīti āsabhā, pubbabuddhā. Idaṃ panāti buddhānaṃ ṭhānaṃ sabbaññutameva vadati. Tiṭṭhamānovāti avadantopi tiṭṭhamānova paṭijānāti nāmāti attho. Upagacchatīti anujānāti.

    ཨཊྛསུ པརིསཱསཱུཏི ‘‘ཨབྷིཛཱནཱམི ཁོ པནཱཧཾ, སཱརིཔུཏྟ, ཨནེཀསཏཾ ཁཏྟིཡཔརིསཾ…པེ॰… ཏཏྲ ཝཏ མཾ བྷཡཾ ཝཱ སཱརཛྫཾ ཝཱ ཨོཀྐམིསྶཏཱིཏི ནིམིཏྟམེཏཾ, སཱརིཔུཏྟ, ན སམནུཔསྶཱམཱི’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༡༥༡) ཝུཏྟཱསུ ཨཊྛསུ པརིསཱསུ། ཨབྷཱིཏནཱདཾ ནདཏཱིཏི པརཏོ དསྶིཏཉཱཎཡོགེན དསབལོཧནྟི ཨབྷཱིཏནཱདཾ ནདཏི།

    Aṭṭhasuparisāsūti ‘‘abhijānāmi kho panāhaṃ, sāriputta, anekasataṃ khattiyaparisaṃ…pe… tatra vata maṃ bhayaṃ vā sārajjaṃ vā okkamissatīti nimittametaṃ, sāriputta, na samanupassāmī’’ti (ma. ni. 1.151) vuttāsu aṭṭhasu parisāsu. Abhītanādaṃ nadatīti parato dassitañāṇayogena dasabalohanti abhītanādaṃ nadati.

    པཊིཝེདྷནིཊྛཏྟཱ ཨརཧཏྟམགྒཉཱཎཾ པཊིཝེདྷོཏི ‘‘ཕལཀྑཎེ ཨུཔྤནྣཾ ནཱམཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏེན པཊིལདྡྷསྶཔི དེསནཱཉཱཎསྶ ཀིཙྩནིཔྥཏྟི པརསྶ ཨཝབུཛ྄ཛྷནམཏྟེན ཧོཏཱིཏི ‘‘ཨཉྙཱསིཀོཎྜཉྙསྶ སོཏཱཔཏྟིཕལཀྑཎེ པཝཏྟཾ ནཱམཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཏོ པརཾ པན ཡཱཝ པརིནིབྦཱནཱ དེསནཱཉཱཎཔཝཏྟི ཏསྶེཝ པཝཏྟིཏསྶ དྷམྨཙཀྐསྶ ཋཱནནྟི ཝེདིཏབྦཾ པཝཏྟིཏཙཀྐསྶ ཙཀྐཝཏྟིནོ ཙཀྐརཏནསྶ ཋཱནཾ ཝིཡ།

    Paṭivedhaniṭṭhattā arahattamaggañāṇaṃ paṭivedhoti ‘‘phalakkhaṇe uppannaṃ nāmā’’ti vuttaṃ. Tena paṭiladdhassapi desanāñāṇassa kiccanipphatti parassa avabujjhanamattena hotīti ‘‘aññāsikoṇḍaññassa sotāpattiphalakkhaṇe pavattaṃ nāmā’’ti vuttaṃ. Tato paraṃ pana yāva parinibbānā desanāñāṇapavatti tasseva pavattitassa dhammacakkassa ṭhānanti veditabbaṃ pavattitacakkassa cakkavattino cakkaratanassa ṭhānaṃ viya.

    ཏིཊྛཏཱིཏི ཝུཏྟཾ, ཀིཾ བྷཱུམིཡཾ པུརིསོ ཝིཡ, ནོཏི ཨཱཧ ‘‘ཏདཱཡཏྟཝུཏྟིཏཱཡཱ’’ཏི། ཋཱནནྟི ཙེཏྠ ཨཏྟལཱབྷོ དྷརམཱནཏཱ ཙ, ན གཏིནིཝཏྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨུཔྤཛྫཏི ཙེཝ པཝཏྟཏི ཙཱ’’ཏི། ཡཏྠ པནེཏཾ དསབལཉཱཎཾ ཝིཏྠཱརིཏཾ, ཏཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཨབྷིདྷམྨེ པནཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། སེསེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ།

    Tiṭṭhatīti vuttaṃ, kiṃ bhūmiyaṃ puriso viya, noti āha ‘‘tadāyattavuttitāyā’’ti. Ṭhānanti cettha attalābho dharamānatā ca, na gatinivattīti āha ‘‘uppajjati ceva pavattati cā’’ti. Yattha panetaṃ dasabalañāṇaṃ vitthāritaṃ, taṃ dassento ‘‘abhidhamme panā’’tiādimāha. Sesesupi eseva nayo.

    སམཱདིཡནྟཱིཏི སམཱདཱནཱནི, ཏཱནི པན སམཱདིཡིཏྭཱ ཀཏཱནི ཧོནྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘སམཱདིཡིཏྭཱ ཀཏཱན’’ནྟི། ཀམྨམེཝ ཝཱ ཀམྨསམཱདཱནནྟི ཨེཏེན སམཱདཱནསདྡསྶ ཨཔུབྦཏྠཱབྷཱཝཾ དསྶེཏི མུཏྟགཏསདྡེ གཏསདྡསྶ ཝིཡ། གཏཱིཏི ནིརཡཱདིགཏིཡོ། ཨུཔདྷཱིཏི ཨཏྟབྷཱཝོ། ཀཱལོཏི ཀམྨསྶ ཝིཔཙྩནཱརཧཀཱལོ། པཡོགོཏི ཝིཔཱཀུཔྤཏྟིཡཱ པཙྩཡབྷཱུཏཱ ཀིརིཡཱ།

    Samādiyantīti samādānāni, tāni pana samādiyitvā katāni hontīti āha ‘‘samādiyitvā katāna’’nti. Kammameva vā kammasamādānanti etena samādānasaddassa apubbatthābhāvaṃ dasseti muttagatasadde gatasaddassa viya. Gatīti nirayādigatiyo. Upadhīti attabhāvo. Kāloti kammassa vipaccanārahakālo. Payogoti vipākuppattiyā paccayabhūtā kiriyā.

    ཨགཏིགཱམིནིནྟི ནིབྦཱནགཱམིནིཾ། ཝུཏྟཉྷི ‘‘ནིབྦཱནཉྩཱཧཾ, སཱརིཔུཏྟ, པཛཱནཱམི ནིབྦཱནགཱམིནིཉྩ པཊིཔད’’ནྟི (མ॰ ནི॰ ༡.༡༥༣)། བཧཱུསུཔི མནུསྶེསུ ཨེཀམེཝ པཱཎཾ གྷཱཏེནྟེསུ ཀཱམཾ སབྦེསམྤི ཙེཏནཱ ཏསྶེཝེཀསྶ ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡཱརམྨཎཱ, ཏཾ པན ཀམྨཾ ཏེསཾ ནཱནཱཀཱརཾ། ཏེསུ (ཝིབྷ॰ ཨཊྛ॰ ༨༡༡) ཧི ཨེཀོ ཨཱདརེན ཚནྡཛཱཏོ ཀརོཏི, ཨེཀོ ‘‘ཨེཧི ཏྭམྤི ཀརོཧཱི’’ཏི པརེཧི ནིཔྤཱིལི༹ཏོ ཀརོཏི, ཨེཀོ སམཱནཙྪནྡོ ཝིཡ ཧུཏྭཱ ཨཔྤཊིབཱཧམཱནོ ཝིཙརཏི། ཏེསུ ཨེཀོ ཏེནེཝ ཀམྨེན ནིརཡེ ནིབྦཏྟཏི, ཨེཀོ ཏིརཙྪཱནཡོནིཡཾ, ཨེཀོ པེཏྟིཝིསཡེ། ཏཾ ཏཐཱགཏོ ཨཱཡཱུཧནཀྑཎེཡེཝ ‘‘ཨིམིནཱ ནཱིཧཱརེན ཨཱཡཱུཧིཏཏྟཱ ཨེས ནིརཡེ ནིབྦཏྟིསྶཏི, ཨེས ཏིརཙྪཱནཡོནིཡཾ, ཨེས པེཏྟིཝིསཡེ’’ཏི ཛཱནཱཏི། ནིརཡེ ནིབྦཏྟམཱནམྤི ‘‘ཨེས མཧཱནིརཡེ ནིབྦཏྟིསྶཏི, ཨེས ཨུསྶདནིརཡེ’’ཏི ཛཱནཱཏི། ཏིརཙྪཱནཡོནིཡཾ ནིབྦཏྟམཱནམྤི ‘‘ཨེས ཨཔཱདཀོ བྷཝིསྶཏི, ཨེས དྭིཔཱདཀོ, ཨེས ཙཏུཔྤདོ, ཨེས བཧུཔྤདོ’’ཏི ཛཱནཱཏི། པེཏྟིཝིསཡེ ནིབྦཏྟམཱནམྤི ‘‘ཨེས ནིཛ྄ཛྷཱམཏཎྷིཀོ བྷཝིསྶཏི, ཨེས ཁུཔྤིཔཱསིཀོ, ཨེས པརདཏྟཱུཔཛཱིཝཱི’’ཏི ཛཱནཱཏི། ཏེསུ ཙ ཀམྨེསུ ‘‘ཨིདཾ ཀམྨཾ པཊིསནྡྷིཾ ཨཱཀཌྜྷིསྶཏི, ཨིདཾ ཨཉྙེན དིནྣཱཡ པཊིསནྡྷིཡཱ ཨུཔདྷིཝེཔཀྐཾ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི ཛཱནཱཏི།

    Agatigāmininti nibbānagāminiṃ. Vuttañhi ‘‘nibbānañcāhaṃ, sāriputta, pajānāmi nibbānagāminiñca paṭipada’’nti (ma. ni. 1.153). Bahūsupi manussesu ekameva pāṇaṃ ghātentesu kāmaṃ sabbesampi cetanā tassevekassa jīvitindriyārammaṇā, taṃ pana kammaṃ tesaṃ nānākāraṃ. Tesu (vibha. aṭṭha. 811) hi eko ādarena chandajāto karoti, eko ‘‘ehi tvampi karohī’’ti parehi nippīḷito karoti, eko samānacchando viya hutvā appaṭibāhamāno vicarati. Tesu eko teneva kammena niraye nibbattati, eko tiracchānayoniyaṃ, eko pettivisaye. Taṃ tathāgato āyūhanakkhaṇeyeva ‘‘iminā nīhārena āyūhitattā esa niraye nibbattissati, esa tiracchānayoniyaṃ, esa pettivisaye’’ti jānāti. Niraye nibbattamānampi ‘‘esa mahāniraye nibbattissati, esa ussadaniraye’’ti jānāti. Tiracchānayoniyaṃ nibbattamānampi ‘‘esa apādako bhavissati, esa dvipādako, esa catuppado, esa bahuppado’’ti jānāti. Pettivisaye nibbattamānampi ‘‘esa nijjhāmataṇhiko bhavissati, esa khuppipāsiko, esa paradattūpajīvī’’ti jānāti. Tesu ca kammesu ‘‘idaṃ kammaṃ paṭisandhiṃ ākaḍḍhissati, idaṃ aññena dinnāya paṭisandhiyā upadhivepakkaṃ bhavissatī’’ti jānāti.

    ཏཐཱ སཀལགཱམཝཱསིཀེསུ ཨེཀཏོ པིཎྜཔཱཏཾ དདམཱནེསུ ཀཱམཾ སབྦེསམྤི ཙེཏནཱ པིཎྜཔཱཏཱརམྨཎཱཝ, ཏཾ པན ཀམྨཾ ཏེསཾ ནཱནཱཀཱརཾ། ཏེསུ ཧི ཨེཀོ ཨཱདརེན ཀརོཏཱིཏི སབྦཾ པུརིམསདིསཾ, ཏསྨཱ ཏེསུ ཀེཙི དེཝལོཀེ ནིབྦཏྟནྟི, ཀེཙི མནུསྶལོཀེ། ཏཾ ཏཐཱགཏོ ཨཱཡཱུཧནཀྑཎེཡེཝ ཛཱནཱཏི། ‘‘ཨིམིནཱ ནཱིཧཱརེན ཨཱཡཱུཧིཏཏྟཱ ཨེས མནུསྶལོཀེ ནིབྦཏྟིསྶཏི, ཨེས དེཝལོཀེ། ཏཏྠཱཔི ཨེས ཁཏྟིཡཀུལེ, ཨེས བྲཱཧྨཎཀུལེ, ཨེས ཝེསྶཀུལེ, ཨེས སུདྡཀུལེ, ཨེས པརནིམྨིཏཝསཝཏྟཱིསུ, ཨེས ནིམྨཱནརཏཱིསུ, ཨེས ཏུསིཏེསུ, ཨེས ཡཱམེསུ, ཨེས ཏཱཝཏིཾསེསུ, ཨེས ཙཱཏུམཧཱརཱཛིཀེསུ, ཨེས བྷུམྨདེཝེསཱུ’’ཏིཨཱདིནཱ ཏཏྠ ཏཏྠ ཧཱིནཔཎཱིཏསུཝཎྞདུབྦཎྞཨཔྤཔརིཝཱརམཧཱཔརིཝཱརཏཱདིབྷེདཾ ཏཾ ཏཾ ཝིསེསཾ ཨཱཡཱུཧནཀྑཎེཡེཝ ཛཱནཱཏི།

    Tathā sakalagāmavāsikesu ekato piṇḍapātaṃ dadamānesu kāmaṃ sabbesampi cetanā piṇḍapātārammaṇāva, taṃ pana kammaṃ tesaṃ nānākāraṃ. Tesu hi eko ādarena karotīti sabbaṃ purimasadisaṃ, tasmā tesu keci devaloke nibbattanti, keci manussaloke. Taṃ tathāgato āyūhanakkhaṇeyeva jānāti. ‘‘Iminā nīhārena āyūhitattā esa manussaloke nibbattissati, esa devaloke. Tatthāpi esa khattiyakule, esa brāhmaṇakule, esa vessakule, esa suddakule, esa paranimmitavasavattīsu, esa nimmānaratīsu, esa tusitesu, esa yāmesu, esa tāvatiṃsesu, esa cātumahārājikesu, esa bhummadevesū’’tiādinā tattha tattha hīnapaṇītasuvaṇṇadubbaṇṇaappaparivāramahāparivāratādibhedaṃ taṃ taṃ visesaṃ āyūhanakkhaṇeyeva jānāti.

    ཏཐཱ ཝིཔསྶནཾ པཊྛཔེནྟེསུཡེཝ ‘‘ཨིམིནཱ ནཱིཧཱརེན ཨེས ཀིཉྩི སལླཀྑེཏུཾ ན སཀྑིསྶཏི, ཨེས མཧཱབྷཱུཏམཏྟམེཝ ཝཝཏྠཔེསྶཏི, ཨེས རཱུཔཔརིགྒཧེཡེཝ ཋསྶཏི, ཨེས ཨརཱུཔཔརིགྒཧེཡེཝ, ཨེས ནཱམརཱུཔཔརིགྒཧེཡེཝ, ཨེས པཙྩཡཔརིགྒཧེཡེཝ, ཨེས ལཀྑཎཱརམྨཎིཀཝིཔསྶནཱཡམེཝ, ཨེས པཋམཕལེཡེཝ, ཨེས དུཏིཡཕལེཡེཝ, ཨེས ཏཏིཡཕལེཡེཝ, ཨེས ཨརཧཏྟཾ པཱཔུཎིསྶཏཱི’’ཏི ཛཱནཱཏི། ཀསིཎཔརིཀམྨཾ ཀརོནྟེསུཔི ‘‘ཨིམསྶ པརིཀམྨམཏྟམེཝ བྷཝིསྶཏི, ཨེས ནིམིཏྟཾ ཨུཔྤཱདེསྶཏི, ཨེས ཨཔྤནཾ ཨེཝ པཱཔུཎིསྶཏི, ཨེས ཛྷཱནཾ པཱདཀཾ ཀཏྭཱ ཝིཔསྶནཾ པཊྛཔེཏྭཱ ཨརཧཏྟཾ གཎྷིསྶཏཱི’’ཏི ཛཱནཱཏི། ཏེནཱཧ ‘‘ཨིམསྶ ཙེཏནཱ’’ཏིཨཱདི།

    Tathā vipassanaṃ paṭṭhapentesuyeva ‘‘iminā nīhārena esa kiñci sallakkhetuṃ na sakkhissati, esa mahābhūtamattameva vavatthapessati, esa rūpapariggaheyeva ṭhassati, esa arūpapariggaheyeva, esa nāmarūpapariggaheyeva, esa paccayapariggaheyeva, esa lakkhaṇārammaṇikavipassanāyameva, esa paṭhamaphaleyeva, esa dutiyaphaleyeva, esa tatiyaphaleyeva, esa arahattaṃ pāpuṇissatī’’ti jānāti. Kasiṇaparikammaṃ karontesupi ‘‘imassa parikammamattameva bhavissati, esa nimittaṃ uppādessati, esa appanaṃ eva pāpuṇissati, esa jhānaṃ pādakaṃ katvā vipassanaṃ paṭṭhapetvā arahattaṃ gaṇhissatī’’ti jānāti. Tenāha ‘‘imassa cetanā’’tiādi.

    ཀཱམནཏོ ཀཱམེཏབྦཏོ ཀཱམཔྤཊིསཾཡུཏྟཏོ ཙ དྷཱཏུ ཀཱམདྷཱཏུཨཱདི-སདྡེན བྱཱཔཱདདྷཱཏུརཱུཔདྷཱཏུཨཱདཱིནཾ སངྒཧོ། ཝིལཀྑཎཏཱཡཱཏི ཝིསདིསསབྷཱཝཏཱཡ། ཁནྡྷཱཡཏནདྷཱཏུལོཀནྟི ཨནེཀདྷཱཏུཾ ནཱནཱདྷཱཏུཾ ཁནྡྷལོཀཾ ཨཱཡཏནལོཀཾ དྷཱཏུལོཀཾ ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ‘‘ཨཡཾ རཱུཔཀྑནྡྷོ ནཱམ…པེ॰… ཨཡཾ ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷོ ནཱམ། ཏེསུཔི ཨེཀཝིདྷེན རཱུཔཀྑནྡྷོ, ཨེཀཱདསཝིདྷེན རཱུཔཀྑནྡྷོ། ཨེཀཝིདྷེན ཝེདནཱཀྑནྡྷོ, བཧུཝིདྷེན ཝེདནཱཀྑནྡྷོ། ཨེཀཝིདྷེན སཉྙཱཀྑནྡྷོ…པེ॰… སངྑཱརཀྑནྡྷོ…པེ॰… ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷོ, བཧུཝིདྷེན ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷོ’’ཏི ཨེཝཾ ཏཱཝ ཁནྡྷལོཀསྶ, ‘‘ཨིདཾ ཙཀྑཱཡཏནཾ ནཱམ…པེ॰… ཨིདཾ དྷམྨཱཡཏནཾ ནཱམ། ཏཏྠ དསཱཡཏནཱ ཀཱམཱཝཙརཱ, དྭེ ཙཱཏུབྷཱུམཀཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨཱཡཏནལོཀསྶ, ‘‘ཨཡཾ ཙཀྑུདྷཱཏུ ནཱམ…པེ॰… ཨཡཾ མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ ནཱམ། ཏཏྠ སོལ༹ས དྷཱཏུཡོ ཀཱམཱཝཙརཱ, དྭེ ཙཱཏུབྷཱུམཀཱ’’ཏིཨཱདིནཱ དྷཱཏུལོཀསྶ ཨནེཀསབྷཱཝཾ ནཱནཱསབྷཱཝཉྩ པཛཱནཱཏི། ན ཀེཝལཾ ཨུཔཱདིནྣསངྑཱརལོཀསྶེཝ, ཨཐ ཁོ ཨནུཔཱདིནྣཀསངྑཱརལོཀསྶཔི ‘‘ཨིམཱཡ ནཱམ དྷཱཏུཡཱ ཨུསྶནྣཏྟཱ ཨིམསྶ རུཀྑསྶ ཁནྡྷོ སེཏོ, ཨིམསྶ ཀཱལོ༹, ཨིམསྶ མཊྛོ, ཨིམསྶ སཀཎྚཀོ, ཨིམསྶ བཧལཏྟཙོ, ཨིམསྶ ཏནུཏྟཙོ, ཨིམསྶ པཏྟཾ ཝཎྞསཎྛཱནཱདིཝསེན ཨེཝརཱུཔཾ, ཨིམསྶ པུཔྥཾ ནཱིལཾ པཱིཏཾ ལོཧིཏཾ ཨོདཱཏཾ སུགནྡྷཾ དུགྒནྡྷཾ, ཨིམསྶ ཕལཾ ཁུདྡཀཾ མཧནྟཾ དཱིགྷཾ ཝཊྚཾ སུསཎྛཱནཾ དུསྶཎྛཱནཾ མཊྛཾ ཕརུསཾ སུགནྡྷཾ དུགྒནྡྷཾ མདྷུརཾ ཏིཏྟཀཾ ཀཊུཀཾ ཨམྦིལཾ ཀསཱཝཾ, ཨིམསྶ ཀཎྚཀོ ཏིཁིཎོ ཀུཎྛོ ཨུཛུཀོ ཀུཊིལོ ཏམྦོ ཀཱལོ༹ ཨོདཱཏོ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ པཛཱནཱཏི། སབྦཉྙུབུདྡྷཱནཾ ཨེཝ ཧི ཨེཏཾ བལཾ, ན ཨཉྙེསཾ།

    Kāmanato kāmetabbato kāmappaṭisaṃyuttato ca dhātu kāmadhātu. Ādi-saddena byāpādadhāturūpadhātuādīnaṃ saṅgaho. Vilakkhaṇatāyāti visadisasabhāvatāya. Khandhāyatanadhātulokanti anekadhātuṃ nānādhātuṃ khandhalokaṃ āyatanalokaṃ dhātulokaṃ yathābhūtaṃ pajānātīti yojanā. ‘‘Ayaṃ rūpakkhandho nāma…pe… ayaṃ viññāṇakkhandho nāma. Tesupi ekavidhena rūpakkhandho, ekādasavidhena rūpakkhandho. Ekavidhena vedanākkhandho, bahuvidhena vedanākkhandho. Ekavidhena saññākkhandho…pe… saṅkhārakkhandho…pe… viññāṇakkhandho, bahuvidhena viññāṇakkhandho’’ti evaṃ tāva khandhalokassa, ‘‘idaṃ cakkhāyatanaṃ nāma…pe… idaṃ dhammāyatanaṃ nāma. Tattha dasāyatanā kāmāvacarā, dve cātubhūmakā’’tiādinā āyatanalokassa, ‘‘ayaṃ cakkhudhātu nāma…pe… ayaṃ manoviññāṇadhātu nāma. Tattha soḷasa dhātuyo kāmāvacarā, dve cātubhūmakā’’tiādinā dhātulokassa anekasabhāvaṃ nānāsabhāvañca pajānāti. Na kevalaṃ upādinnasaṅkhāralokasseva, atha kho anupādinnakasaṅkhāralokassapi ‘‘imāya nāma dhātuyā ussannattā imassa rukkhassa khandho seto, imassa kāḷo, imassa maṭṭho, imassa sakaṇṭako, imassa bahalattaco, imassa tanuttaco, imassa pattaṃ vaṇṇasaṇṭhānādivasena evarūpaṃ, imassa pupphaṃ nīlaṃ pītaṃ lohitaṃ odātaṃ sugandhaṃ duggandhaṃ, imassa phalaṃ khuddakaṃ mahantaṃ dīghaṃ vaṭṭaṃ susaṇṭhānaṃ dussaṇṭhānaṃ maṭṭhaṃ pharusaṃ sugandhaṃ duggandhaṃ madhuraṃ tittakaṃ kaṭukaṃ ambilaṃ kasāvaṃ, imassa kaṇṭako tikhiṇo kuṇṭho ujuko kuṭilo tambo kāḷo odāto hotī’’tiādinā pajānāti. Sabbaññubuddhānaṃ eva hi etaṃ balaṃ, na aññesaṃ.

    ནཱནཱདྷིམུཏྟིཀཏནྟི ནཱནཛ྄ཛྷཱསཡཏཾ། ཨདྷིམུཏྟི ནཱམ ཨཛ྄ཛྷཱསཡདྷཱཏུ ཨཛ྄ཛྷཱསཡསབྷཱཝོ། སོ པན ཧཱིནཔཎཱིཏཏཱསཱམཉྙེན པཱལི༹ཡཾ དྭིདྷཱཝ ཝུཏྟོཔི ཧཱིནཔཎཱིཏཱདིབྷེདེན ཨནེཀཝིདྷོཏི ཨཱཧ ‘‘ཧཱིནཱདཱིཧི ཨདྷིམུཏྟཱིཧི ནཱནཱདྷིམུཏྟིཀབྷཱཝ’’ནྟི། ཏཏྠ ཡེ ཡེ སཏྟཱ ཡཾཡཾཨདྷིམུཏྟིཀཱ, ཏེ ཏེ ཏཾཏདདྷིམུཏྟིཀེ ཨེཝ སེཝནྟི བྷཛནྟི པཡིརུཔཱསནྟི དྷཱཏུསབྷཱགཏོ། ཡཐཱ གཱུཐཱདཱིནཾ དྷཱཏཱུནཾ སབྷཱཝོ ཨེསོ, ཡཾ གཱུཐཱདཱིཧི ཨེཝ སཾསནྡནྟི སམེནྟི, ཨེཝཾ ཧཱིནཛ྄ཛྷཱསཡཱ དུསྶཱིལཱདཱིཧེཝ སཾསནྡནྟི སམེནྟི, སམྤནྣསཱིལཱདཡོ ཙ སམྤནྣསཱིལཱདཱིཧེཝ། ཏཾ ནེསཾ ནཱནཱདྷིམུཏྟིཀཏཾ བྷགཝཱ ཡཐཱབྷཱུཏཾ པཛཱནཱཏཱིཏི།

    Nānādhimuttikatanti nānajjhāsayataṃ. Adhimutti nāma ajjhāsayadhātu ajjhāsayasabhāvo. So pana hīnapaṇītatāsāmaññena pāḷiyaṃ dvidhāva vuttopi hīnapaṇītādibhedena anekavidhoti āha ‘‘hīnādīhi adhimuttīhi nānādhimuttikabhāva’’nti. Tattha ye ye sattā yaṃyaṃadhimuttikā, te te taṃtadadhimuttike eva sevanti bhajanti payirupāsanti dhātusabhāgato. Yathā gūthādīnaṃ dhātūnaṃ sabhāvo eso, yaṃ gūthādīhi eva saṃsandanti samenti, evaṃ hīnajjhāsayā dussīlādīheva saṃsandanti samenti, sampannasīlādayo ca sampannasīlādīheva. Taṃ nesaṃ nānādhimuttikataṃ bhagavā yathābhūtaṃ pajānātīti.

    ཝུདྡྷིཾ ཧཱནིཉྩཱཏི པཙྩཡཝིསེསེན སཱམཏྠིཡཏོ ཨདྷིཀཏཾ ཨནདྷིཀཏཉྩ། ཨིནྡྲིཡཔརོཔརིཡཏྟཉཱཎནིདྡེསེ (ཝིབྷ॰ ༨༡༤; པཊི॰ མ॰ ༡༡༣) ‘‘ཨཱསཡཾ ཛཱནཱཏི, ཨནུསཡཾ ཛཱནཱཏཱི’’ཏི ཨཱསཡཱདིཛཱནནཾ ཀསྨཱ ནིདྡིཊྛནྟི? ཨཱསཡཛཱནནཱདིནཱ ཡེཧི ཨིནྡྲིཡེཧི པརོཔརེཧི སཏྟཱ ཀལྱཱཎཔཱཔཱསཡཱདིཀཱ ཧོནྟི, ཏེསཾ ཛཱནནསྶ ཝིབྷཱཝནཏོ། ཨེཝཉྩ ཀཏྭཱ ཨིནྡྲིཡཔརོཔརིཡཏྟཨཱསཡཱནུསཡཉཱཎཱནཾ ཝིསུཾ ཨསཱདྷཱརཎཏཱ, ཨིནྡྲིཡཔརོཔརིཡཏྟནཱནཱདྷིམུཏྟིཀཏཱཉཱཎཱནཾ ཝིསུཾ བལཝཏཱ ཙ སིདྡྷཱ ཧོཏི། ཏཏྠ ཨཱསཡནྟི ཡཏྠ སཏྟཱ ནིཝསནྟི, ཏཾ ཏེསཾ ནིཝཱསཊྛཱནཾ, དིཊྛིགཏཾ ཝཱ ཡཐཱབྷཱུཏཉཱཎཾ ཝཱ ཨཱསཡོ, ཨནུསཡོ ཨཔྤཧཱིནབྷཱཝེན ཐཱམགཏོ ཀིལེསོ། ཏཾ པན བྷགཝཱ སཏྟཱནཾ ཨཱསཡཾ ཛཱནནྟོ ཏེསཾ ཏེསཾ དིཊྛིགཏཱནཾ ཝིཔསྶནཱམགྒཉཱཎཱནཉྩ ཨཔྤཝཏྟིཀྑཎེཔི ཛཱནཱཏི། ཝུཏྟཉྷེཏཾ –

    Vuddhiṃhāniñcāti paccayavisesena sāmatthiyato adhikataṃ anadhikatañca. Indriyaparopariyattañāṇaniddese (vibha. 814; paṭi. ma. 113) ‘‘āsayaṃ jānāti, anusayaṃ jānātī’’ti āsayādijānanaṃ kasmā niddiṭṭhanti? Āsayajānanādinā yehi indriyehi paroparehi sattā kalyāṇapāpāsayādikā honti, tesaṃ jānanassa vibhāvanato. Evañca katvā indriyaparopariyattaāsayānusayañāṇānaṃ visuṃ asādhāraṇatā, indriyaparopariyattanānādhimuttikatāñāṇānaṃ visuṃ balavatā ca siddhā hoti. Tattha āsayanti yattha sattā nivasanti, taṃ tesaṃ nivāsaṭṭhānaṃ, diṭṭhigataṃ vā yathābhūtañāṇaṃ vā āsayo, anusayo appahīnabhāvena thāmagato kileso. Taṃ pana bhagavā sattānaṃ āsayaṃ jānanto tesaṃ tesaṃ diṭṭhigatānaṃ vipassanāmaggañāṇānañca appavattikkhaṇepi jānāti. Vuttañhetaṃ –

    ‘‘ཀཱམཾ སེཝནྟཾཡེཝ བྷགཝཱ ཛཱནཱཏི – ‘ཨཡཾ པུགྒལོ ཀཱམགརུཀོ ཀཱམཱསཡོ ཀཱམཱདྷིམུཏྟོ’ཏི། ཀཱམཾ སེཝནྟཾཡེཝ ཛཱནཱཏི – ‘ཨཡཾ པུགྒལོ ནེཀྑམྨགརུཀོ ནེཀྑམྨཱསཡོ ནེཀྑམྨཱདྷིམུཏྟོ’ཏི། ནེཀྑམྨཾ སེཝནྟཾཡེཝ ཛཱནཱཏི། བྱཱཔཱདཾ, ཨབྱཱཔཱདཾ, ཐིནམིདྡྷཾ, ཨཱལོཀསཉྙཾ སེཝནྟཾཡེཝ ཛཱནཱཏི – ‘ཨཡཾ པུགྒལོ ཐིནམིདྡྷགརུཀོ ཐིནམིདྡྷཱསཡོ ཐིནམིདྡྷཱདྷིམུཏྟོ’’’ཏི (པཊི॰ མ॰ ༡.༡༡༣)།

    ‘‘Kāmaṃ sevantaṃyeva bhagavā jānāti – ‘ayaṃ puggalo kāmagaruko kāmāsayo kāmādhimutto’ti. Kāmaṃ sevantaṃyeva jānāti – ‘ayaṃ puggalo nekkhammagaruko nekkhammāsayo nekkhammādhimutto’ti. Nekkhammaṃ sevantaṃyeva jānāti. Byāpādaṃ, abyāpādaṃ, thinamiddhaṃ, ālokasaññaṃ sevantaṃyeva jānāti – ‘ayaṃ puggalo thinamiddhagaruko thinamiddhāsayo thinamiddhādhimutto’’’ti (paṭi. ma. 1.113).

    པཋམཱདཱིནཾ ཙཏུནྣཾ ཛྷཱནཱནནྟི རཱུཔཱཝཙརཱནཾ པཋམཱདཱིནཾ པཙྩནཱིཀཛ྄ཛྷཱཔནཊྛེན ཨཱརམྨཎཱུཔནིཛ྄ཛྷཱཔནཊྛེན ཙ ཛྷཱནཱནཾ། ཙཏུཀྐནཡེན ཧེཏཾ ཝུཏྟཾ། ཨཊྛནྣཾ ཝིམོཀྑཱནནྟི ཨེཏྠ པཊིཔཱཊིཡཱ སཏྟ ཨཔྤིཏཔྤིཏཀྑཎེ པཙྩནཱིཀདྷམྨེཧི ཝིམུཙྩནཏོ ཨཱརམྨཎེ ཙ ཨདྷིམུཙྩནཏོ ཝིམོཀྑཱ ནཱམ། ཨཊྛམོ པན སབྦསོ སཉྙཱཝེདཡིཏེཧི ཝིམུཏྟཏྟཱ ཨཔགམཝིམོཀྑོ ནཱམ། ཙཏུཀྐནཡཔཉྩཀནཡེསུ པཋམཛ྄ཛྷཱནསམཱདྷི སཝིཏཀྐསཝིཙཱརོ ནཱམ། པཉྩཀནཡེ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནསམཱདྷི ཨཝིཏཀྐཝིཙཱརམཏྟོ། ནཡདྭཡེཔི ཨུཔརི ཏཱིསུ ཛྷཱནེསུ སམཱདྷི ཨཝིཏཀྐཨཝིཙཱརོ། སམཱཔཏྟཱིསུ པཊིཔཱཊིཡཱ ཨཊྛནྣཾ སམཱདྷཱིཏིཔི ནཱམཾ, སམཱཔཏྟཱིཏིཔི ཙིཏྟེཀགྒཏཱསབྦྷཱཝཏོ, ནིརོདྷསམཱཔཏྟིཡཱ ཏདབྷཱཝཏོ ན སམཱདྷཱིཏི ནཱམཾ། ཧཱནབྷཱགིཡདྷམྨནྟི ཨཔྤགུཎེཧི པཋམཛ྄ཛྷཱནཱདཱིཧི ཝུཊྛིཏསྶ སཉྙཱམནསིཀཱརཱནཾ ཀཱམཱདིཨནུཔཀྑནྡནཾ ། ཝིསེསབྷཱགིཡདྷམྨནྟི པགུཎེཧི པཋམཛ྄ཛྷཱནཱདཱིཧི ཝུཊྛིཏསྶ སཉྙཱམནསིཀཱརཱནཾ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཱདིཔཀྑནྡནཾ། ཨིཏི སཉྙཱམནསིཀཱརཱནཾ ཀཱམཱདིདུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཱདིཔཀྑནྡནཱནི ཧཱནབྷཱགིཡཝིསེསབྷཱགིཡཱ དྷམྨཱཏི དསྶིཏཱནི། ཏེཧི པན ཛྷཱནཱནཾ ཏཾསབྷཱཝཏཱ ཙ དྷམྨསདྡེན ཝུཏྟཱ། ཏསྨཱཏི ཝུཏྟམེཝཏྠཾ ཧེཏུབྷཱཝེན པཙྩཱམསཏི། ཝོདཱནནྟི པགུཎཏཱསངྑཱཏཾ ཝོདཱནཾ། ཏཉྷི པཋམཛ྄ཛྷཱནཱདཱིཧི ཝུཊྛཧིཏྭཱ དུཏིཡཛ྄ཛྷཱནཱདིཨདྷིགམསྶ པཙྩཡཏྟཱ ‘‘ཝུཊྛཱན’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཀེཙི པན ‘‘ནིརོདྷཏོ ཕལསམཱཔཏྟིཡཱ ཝུཊྛཱནནྟི པཱལི༹ ནཏྠཱི’’ཏི ཝདནྟི། ཏེ ‘‘ནིརོདྷཱ ཝུཊྛཧནྟསྶ ནེཝསཉྙཱནཱསཉྙཱཡཏནཾ ཕལསམཱཔཏྟིཡཱ ཨནནྟརཔཙྩཡེན པཙྩཡོ’’ཏི ཨིམཱཡ པཱལི༹ཡཱ (པཊྛཱ॰ ༡.༡.༤༡༧) པཊིསེདྷེཏབྦཱ། ཡོ སམཱཔཏྟིལཱབྷཱི སམཱནོ ཨེཝ ‘‘ན ལཱབྷཱིམྷཱི’’ཏི, ཀམྨཊྛཱནཾ སམཱནཾ ཨེཝ ‘‘ན ཀམྨཊྛཱན’’ནྟི སཉྙཱི ཧོཏི, སོ སམྤཏྟིཾཡེཝ སམཱནཾ ‘‘ཝིཔཏྟཱི’’ཏི པཙྩེཏཱིཏི ཝེདིཏབྦོ།

    Paṭhamādīnaṃ catunnaṃ jhānānanti rūpāvacarānaṃ paṭhamādīnaṃ paccanīkajjhāpanaṭṭhena ārammaṇūpanijjhāpanaṭṭhena ca jhānānaṃ. Catukkanayena hetaṃ vuttaṃ. Aṭṭhannaṃ vimokkhānanti ettha paṭipāṭiyā satta appitappitakkhaṇe paccanīkadhammehi vimuccanato ārammaṇe ca adhimuccanato vimokkhā nāma. Aṭṭhamo pana sabbaso saññāvedayitehi vimuttattā apagamavimokkho nāma. Catukkanayapañcakanayesu paṭhamajjhānasamādhi savitakkasavicāro nāma. Pañcakanaye dutiyajjhānasamādhi avitakkavicāramatto. Nayadvayepi upari tīsu jhānesu samādhi avitakkaavicāro. Samāpattīsu paṭipāṭiyā aṭṭhannaṃ samādhītipi nāmaṃ, samāpattītipi cittekaggatāsabbhāvato, nirodhasamāpattiyā tadabhāvato na samādhīti nāmaṃ. Hānabhāgiyadhammanti appaguṇehi paṭhamajjhānādīhi vuṭṭhitassa saññāmanasikārānaṃ kāmādianupakkhandanaṃ . Visesabhāgiyadhammanti paguṇehi paṭhamajjhānādīhi vuṭṭhitassa saññāmanasikārānaṃ dutiyajjhānādipakkhandanaṃ. Iti saññāmanasikārānaṃ kāmādidutiyajjhānādipakkhandanāni hānabhāgiyavisesabhāgiyā dhammāti dassitāni. Tehi pana jhānānaṃ taṃsabhāvatā ca dhammasaddena vuttā. Tasmāti vuttamevatthaṃ hetubhāvena paccāmasati. Vodānanti paguṇatāsaṅkhātaṃ vodānaṃ. Tañhi paṭhamajjhānādīhi vuṭṭhahitvā dutiyajjhānādiadhigamassa paccayattā ‘‘vuṭṭhāna’’nti vuttaṃ. Keci pana ‘‘nirodhato phalasamāpattiyā vuṭṭhānanti pāḷi natthī’’ti vadanti. Te ‘‘nirodhā vuṭṭhahantassa nevasaññānāsaññāyatanaṃ phalasamāpattiyā anantarapaccayena paccayo’’ti imāya pāḷiyā (paṭṭhā. 1.1.417) paṭisedhetabbā. Yo samāpattilābhī samāno eva ‘‘na lābhīmhī’’ti, kammaṭṭhānaṃ samānaṃ eva ‘‘na kammaṭṭhāna’’nti saññī hoti, so sampattiṃyeva samānaṃ ‘‘vipattī’’ti paccetīti veditabbo.

    ན ཏཐཱ དཊྛབྦནྟི ཡཐཱ པརཝཱདིནཱ ཝུཏྟཾ, ཏཐཱ ན དཊྛབྦཾ། སཀསཀཀིཙྩམེཝ ཛཱནཱཏཱིཏི ཋཱནཱཊྛཱནཛཱནནཱདིསཀསཀམེཝ ཀིཙྩཾ ཀཱཏུཾ ཛཱནཱཏི, ཡཐཱསཀམེཝ ཝིསཡཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཏམྤཱིཏི ཏེཧི དསབལཉཱཎེཧི ཛཱནིཏབྦམྤི། ཀམྨཝིཔཱཀནྟརམེཝཱཏི ཀམྨནྟརསྶ ཝིཔཱཀནྟརམེཝ ཛཱནཱཏི། ཙེཏནཱཙེཏནཱསམྤཡུཏྟདྷམྨེ ནིརཡཱདིནིབྦཱནགཱམིནིཔྤཊིཔདཱབྷཱུཏེ ཀམྨནྟི གཧེཏྭཱ ཨཱཧ ‘‘ཀམྨཔརིཙྪེདམེཝཱ’’ཏི། དྷཱཏུནཱནཏྟཉྩ དྷཱཏུནཱནཏྟཀཱརཎཉྩ དྷཱཏུནཱནཏྟཀཱརཎནྟི ཨེཀདེསསརཱུཔེཀསེསོ དཊྛབྦོ། ཏཉྷི ཉཱཎཾ ཏདུབྷཡམྤི ཛཱནཱཏི། ‘‘ཨིམཱཡ ནཱམ དྷཱཏུཡཱ ཨུསྶནྣཏྟཱ’’ཏིཨཱདིནཱ (ཝིབྷ॰ ཨཊྛ॰ ༨༡༢) ཏཐཱ ཙེཝ སཾཝཎྞིཏཾ། སཙྩཔརིཙྪེདམེཝཱཏི པརིཉྙཱབྷིསམཡཱདིཝསེན སཙྩཱནཾ པརིཙྪིནྣམེཝ། ཨཔྤེཏུཾ ན སཀྐོཏི ཨཊྛམནཝམབལཱནི ཝིཡ ཏཾསདིསཾ, ཨིདྡྷིཝིདྷཉཱཎམིཝ ཝིཀུབྦིཏུཾ། ཨེཏེནསྶ བལསདིསཏཉྩ ནིཝཱརེཏི། ཛྷཱནཱདིཉཱཎཾ ཝིཡ ཝཱ ཨཔྤེཏུཾ ཝིཀུབྦིཏུཉྩ། ཡདིཔི ཧི ཛྷཱནཱདིཔཙྩཝེཀྑཎཉཱཎཾ སཏྟམབལནྟི ཏསྶ སཝིཏཀྐསཝིཙཱརཏཱ ཝུཏྟཱ, ཏཐཱཔི ཛྷཱནཱདཱིཧི ཝིནཱ པཙྩཝེཀྑཎཱ ནཏྠཱིཏི ཛྷཱནཱདིསཧགཏཾ ཉཱཎཾ ཏདནྟོགདྷཾ ཀཏྭཱ ཨེཝཾ ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཨཐ ཝཱ སབྦཉྙུཏཉྙཱཎཾ ཛྷཱནཱདིཀིཙྩཾ ཝིཡ ན སབྦཾ བལཀིཙྩཾ ཀཱཏུཾ སཀྐོཏཱིཏི དསྶེཏུཾ ‘‘ཛྷཱནཾ ཧུཏྭཱ ཨཔྤེཏུཾ, ཨིདྡྷི ཧུཏྭཱ ཝིཀུབྦིཏུཉྩ ན སཀྐོཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ, ན པན ཀསྶཙི བལསྶ ཛྷཱནཨིདྡྷིབྷཱཝཏོཏི དཊྛབྦཾ།

    Na tathā daṭṭhabbanti yathā paravādinā vuttaṃ, tathā na daṭṭhabbaṃ. Sakasakakiccameva jānātīti ṭhānāṭṭhānajānanādisakasakameva kiccaṃ kātuṃ jānāti, yathāsakameva visayaṃ paṭivijjhatīti attho. Tampīti tehi dasabalañāṇehi jānitabbampi. Kammavipākantaramevāti kammantarassa vipākantarameva jānāti. Cetanācetanāsampayuttadhamme nirayādinibbānagāminippaṭipadābhūte kammanti gahetvā āha ‘‘kammaparicchedamevā’’ti. Dhātunānattañca dhātunānattakāraṇañca dhātunānattakāraṇanti ekadesasarūpekaseso daṭṭhabbo. Tañhi ñāṇaṃ tadubhayampi jānāti. ‘‘Imāya nāma dhātuyā ussannattā’’tiādinā (vibha. aṭṭha. 812) tathā ceva saṃvaṇṇitaṃ. Saccaparicchedamevāti pariññābhisamayādivasena saccānaṃ paricchinnameva. Appetuṃ na sakkoti aṭṭhamanavamabalāni viya taṃsadisaṃ, iddhividhañāṇamiva vikubbituṃ. Etenassa balasadisatañca nivāreti. Jhānādiñāṇaṃ viya vā appetuṃ vikubbituñca. Yadipi hi jhānādipaccavekkhaṇañāṇaṃ sattamabalanti tassa savitakkasavicāratā vuttā, tathāpi jhānādīhi vinā paccavekkhaṇā natthīti jhānādisahagataṃ ñāṇaṃ tadantogadhaṃ katvā evaṃ vuttanti veditabbaṃ. Atha vā sabbaññutaññāṇaṃ jhānādikiccaṃ viya na sabbaṃ balakiccaṃ kātuṃ sakkotīti dassetuṃ ‘‘jhānaṃ hutvā appetuṃ, iddhi hutvā vikubbituñca na sakkotī’’ti vuttaṃ, na pana kassaci balassa jhānaiddhibhāvatoti daṭṭhabbaṃ.

    ཨེཝཾ ཀིཙྩཝིསེསཝསེནཔི དསབལཉཱཎསབྦཉྙུཏཉྙཱཎཝིསེསཾ དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཝིཏཀྐཏྟིཀབྷཱུམནྟརཝསེནཔི ཏཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨཔིཙཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། པཊིཔཱཊིཡཱཏིཨཱདིཏོ པཊྛཱཡ པཊིཔཱཊིཡཱ།

    Evaṃ kiccavisesavasenapi dasabalañāṇasabbaññutaññāṇavisesaṃ dassetvā idāni vitakkattikabhūmantaravasenapi taṃ dassetuṃ ‘‘apicā’’tiādi vuttaṃ. Paṭipāṭiyātiādito paṭṭhāya paṭipāṭiyā.

    ཨནུཔདཝཎྞནཾ ཉཏྭཱ ཝེདིཏབྦཱནཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཀིལེསཱཝརཎཾ ནིཡཏམིཙྪཱདིཊྛི། ཀིལེསཱཝརཎསྶ ཨབྷཱཝོ ཨཱསཝཀྑཡཉཱཎཱདྷིགམསྶ ཋཱནཾ, ཏབྦྷཱཝོ ཨཊྛཱནཾ། ཨནདྷིགམསྶ པན ཏདུབྷཡམྤི ཡཐཱཀྐམཾ ཨཊྛཱནཾ ཋཱནཉྩཱཏི ཏཏྠ ཀཱརཎཾ དསྶེནྟོ ‘‘ལོཀིཡ…པེ॰… དསྶནཏོ ཙཱ’’ཏི ཨཱཧ། ཏཏྠ ལོཀིཡསམྨཱདིཊྛིཡཱ ཋིཏི ཨཱསཝཀྑཡཱདྷིགམསྶ ཋཱནཾ ཀིལེསཱཝརཎཱབྷཱཝསྶ ཀཱརཎཏྟཱ། སཱ ཧི ཏསྨིཾ སཏི ན ཧོཏི, ཨསཏི ཙ ཧོཏི། ཨེཏེན ཏསྶཱ ཨཊྛིཏིཡཱ ཏསྶ ཨཊྛཱནཏཱ ཝུཏྟཱ ཨེཝ། ནེསཾ ཝེནེཡྻསཏྟཱནཾ། དྷཱཏུཝེམཏྟདསྶནཏོཏི ཀཱམདྷཱཏུཨཱདཱིནཾ པཝཏྟིབྷེདདསྶནཏོ, ཡདགྒེན དྷཱཏུཝེམཏྟཾ ཛཱནཱཏི, ཏདགྒེན ཙརིཡཱདིཝིསེསམྤི ཛཱནཱཏི། དྷཱཏུཝེམཏྟདསྶནཏོཏི ཝཱ དྷམྨདྷཱཏུཝེམཏྟདསྶནཏོ། སབྦཱཔི ཧི ཙརིཡཱ དྷམྨདྷཱཏུཔརིཡཱཔནྣཱ ཨེཝཱཏི། པཡོགཾ ཨནཱདིཡིཏྭཱཔི སནྟཏིམཧཱམཏྟཱདཱིནཾ ཝིཡ། དིབྦཙཀྑཱནུབྷཱཝཏོ པཏྟབྦེནཱཏི ཨེཏྠ དིབྦཙཀྑུནཱ པརསྶ ཧདཡཝཏྠུསནྣིསྶཡལོཧིཏཝཎྞདསྶནམུཁེན ཏདཱ པཝཏྟམཱནཙིཏྟཛཱནནཏྠཾ པརིཀམྨཀརཎཾ ནཱམ སཱཝཀཱནཾ, ཏཉྩ ཁོ ཨཱདིཀམྨིཀཱནཾ, ཡཏོ དིབྦཙཀྑུཨཱནུབྷཱཝཏོ ཙེཏོཔརིཡཉཱཎསྶ པཏྟབྦཏཱ སིཡཱ། བུདྡྷཱནཾ པན ཡདིཔི ཨཱསཝཀྑཡཉཱཎཱདྷིགམཏོ པགེཝ དིབྦཙཀྑུཉཱཎཱདྷིགམོ, ཏཐཱཔི ཏཐཱཔརིཀམྨཀརཎཾ ནཏྠི ཝིཛྫཱཏྟཡསིདྡྷིཡཱ སིཛ྄ཛྷནཏོ། སེསཱབྷིཉྙཱཏྟཡེ ཙེཏོཔརིཡཉཱཎཾ དིབྦཙཀྑུཉཱཎཱདྷིགམེན པཏྟནྟི ཙ ཝཏྟབྦཏཾ ལབྷཏཱིཏི ཏཐཱ ཝུཏྟནྟི དཊྛབྦཾ།

    Anupadavaṇṇanaṃ ñatvā veditabbānīti sambandho. Kilesāvaraṇaṃ niyatamicchādiṭṭhi. Kilesāvaraṇassa abhāvo āsavakkhayañāṇādhigamassa ṭhānaṃ, tabbhāvo aṭṭhānaṃ. Anadhigamassa pana tadubhayampi yathākkamaṃ aṭṭhānaṃ ṭhānañcāti tattha kāraṇaṃ dassento ‘‘lokiya…pe… dassanato cā’’ti āha. Tattha lokiyasammādiṭṭhiyā ṭhiti āsavakkhayādhigamassa ṭhānaṃ kilesāvaraṇābhāvassa kāraṇattā. Sā hi tasmiṃ sati na hoti, asati ca hoti. Etena tassā aṭṭhitiyā tassa aṭṭhānatā vuttā eva. Nesaṃ veneyyasattānaṃ. Dhātuvemattadassanatoti kāmadhātuādīnaṃ pavattibhedadassanato, yadaggena dhātuvemattaṃ jānāti, tadaggena cariyādivisesampi jānāti. Dhātuvemattadassanatoti vā dhammadhātuvemattadassanato. Sabbāpi hi cariyā dhammadhātupariyāpannā evāti. Payogaṃ anādiyitvāpi santatimahāmattādīnaṃ viya. Dibbacakkhānubhāvato pattabbenāti ettha dibbacakkhunā parassa hadayavatthusannissayalohitavaṇṇadassanamukhena tadā pavattamānacittajānanatthaṃ parikammakaraṇaṃ nāma sāvakānaṃ, tañca kho ādikammikānaṃ, yato dibbacakkhuānubhāvato cetopariyañāṇassa pattabbatā siyā. Buddhānaṃ pana yadipi āsavakkhayañāṇādhigamato pageva dibbacakkhuñāṇādhigamo, tathāpi tathāparikammakaraṇaṃ natthi vijjāttayasiddhiyā sijjhanato. Sesābhiññāttaye cetopariyañāṇaṃ dibbacakkhuñāṇādhigamena pattanti ca vattabbataṃ labhatīti tathā vuttanti daṭṭhabbaṃ.

    སཱིཧནཱདསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Sīhanādasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༡. སཱིཧནཱདསུཏྟཾ • 1. Sīhanādasuttaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༡. སཱིཧནཱདསུཏྟཝཎྞནཱ • 1. Sīhanādasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact