| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
൨. സീഹനാദവഗ്ഗോ
2. Sīhanādavaggo
൧. സീഹനാദസുത്തവണ്ണനാ
1. Sīhanādasuttavaṇṇanā
൧൧. ദുതിയസ്സ പഠമേ അവാപുരേന്തി വിവരന്തി ദ്വാരം ഏതേനാതി അവാപുരണം. രജം ഹരന്തി ഏതേനാതി രജോഹരണം. കളോപിഹത്ഥോതി വിലീവമയഭാജനഹത്ഥോ, ‘‘ചമ്മമയഭാജനഹത്ഥോ’’തി ച വദന്തി. ഛിന്നാനി വിസാണാനി ഏതസ്സാതി ഛിന്നവിസാണോ, ഉസഭോ ച സോ ഛിന്നവിസാണോ ചാതി ഉസഭഛിന്നവിസാണോ. വിസേസനപരോയം സമാസോ. അഹികുണപേന വാതിആദി അതിജേഗുച്ഛപ്പടികൂലകുണപദസ്സനത്ഥം വുത്തം. കണ്ഠേ ആസത്തേനാതി കേനചിദേവ പച്ചത്ഥികേന ആനേത്വാ കണ്ഠേ ബദ്ധേന, ഓമുക്കേനാതി അത്ഥോ. അട്ടോ ആതുരോ ദുഗ്ഗന്ധപീളായ പീളിതോ. അച്ചയസ്സ പടിഗ്ഗണ്ഹനം വാ അധിവാസനം. ഏവഞ്ഹി സോ കാരണേ ദേസിയമാനേ തതോ വിഗതോ നാമ ഹോതി. തേനാഹ ‘‘പടിഗ്ഗണ്ഹതൂതി ഖമതൂ’’തി. സേസമേത്ഥ സുവിഞ്ഞേയ്യമേവ.
11. Dutiyassa paṭhame avāpurenti vivaranti dvāraṃ etenāti avāpuraṇaṃ. Rajaṃ haranti etenāti rajoharaṇaṃ. Kaḷopihatthoti vilīvamayabhājanahattho, ‘‘cammamayabhājanahattho’’ti ca vadanti. Chinnāni visāṇāni etassāti chinnavisāṇo, usabho ca so chinnavisāṇo cāti usabhachinnavisāṇo. Visesanaparoyaṃ samāso. Ahikuṇapena vātiādi atijegucchappaṭikūlakuṇapadassanatthaṃ vuttaṃ. Kaṇṭhe āsattenāti kenacideva paccatthikena ānetvā kaṇṭhe baddhena, omukkenāti attho. Aṭṭo āturo duggandhapīḷāya pīḷito. Accayassa paṭiggaṇhanaṃ vā adhivāsanaṃ. Evañhi so kāraṇe desiyamāne tato vigato nāma hoti. Tenāha ‘‘paṭiggaṇhatūti khamatū’’ti. Sesamettha suviññeyyameva.
സീഹനാദസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Sīhanādasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൧. സീഹനാദസുത്തം • 1. Sīhanādasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ൧. സീഹനാദസുത്തവണ്ണനാ • 1. Sīhanādasuttavaṇṇanā
