Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

    ৩. সীহাসনবীজিযত্থেরঅপদানং

    3. Sīhāsanabījiyattheraapadānaṃ

    ১৭.

    17.

    ‘‘তিস্সস্সাহং ভগৰতো, বোধিরুক্খমৰন্দিযং।

    ‘‘Tissassāhaṃ bhagavato, bodhirukkhamavandiyaṃ;

    পগ্গয্হ বীজনিং তত্থ, সীহাসনমবীজহং 1

    Paggayha bījaniṃ tattha, sīhāsanamabījahaṃ 2.

    ১৮.

    18.

    ‘‘দ্ৰেনৰুতে ইতো কপ্পে, সীহাসনমবীজহং।

    ‘‘Dvenavute ito kappe, sīhāsanamabījahaṃ;

    দুগ্গতিং নাভিজানামি, বীজনায ইদং ফলং॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, bījanāya idaṃ phalaṃ.

    ১৯.

    19.

    ‘‘কিলেসা ঝাপিতা ময্হং…পে॰… ৰিহরামি অনাসৰো॥

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ২০.

    20.

    ‘‘স্ৰাগতং ৰত মে আসি…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং॥

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ২১.

    21.

    ‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ইত্থং সুদং আযস্মা সীহাসনবীজিযো থেরো ইমা

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sīhāsanabījiyo thero imā

    গাথাযো অভাসিত্থাতি।

    Gāthāyo abhāsitthāti.

    সীহাসনবীজিযত্থেরস্সাপদানং ততিযং।

    Sīhāsanabījiyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. মবীজযিং (সী॰), মৰিজ্জহং (স্যা॰)
    2. mabījayiṃ (sī.), mavijjahaṃ (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact