Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    5. සීහාසනදායකත්‌ථෙරඅපදානං

    5. Sīhāsanadāyakattheraapadānaṃ

    21.

    21.

    ‘‘නිබ්‌බුතෙ ලොකනාථම්‌හි, පදුමුත්‌තරනායකෙ;

    ‘‘Nibbute lokanāthamhi, padumuttaranāyake;

    පසන්‌නචිත්‌තො සුමනො, සීහාසනමදාසහං.

    Pasannacitto sumano, sīhāsanamadāsahaṃ.

    22.

    22.

    ‘‘බහූහි ගන්‌ධමාලෙහි, දිට්‌ඨධම්‌මසුඛාවහෙ;

    ‘‘Bahūhi gandhamālehi, diṭṭhadhammasukhāvahe;

    තත්‌ථ පූජඤ්‌ච කත්‌වාන, නිබ්‌බායති බහුජ්‌ජනො.

    Tattha pūjañca katvāna, nibbāyati bahujjano.

    23.

    23.

    ‘‘පසන්‌නචිත්‌තො සුමනො, වන්‌දිත්‌වා බොධිමුත්‌තමං;

    ‘‘Pasannacitto sumano, vanditvā bodhimuttamaṃ;

    කප්‌පානං සතසහස්‌සං, දුග්‌ගතිං නුපපජ්‌ජහං.

    Kappānaṃ satasahassaṃ, duggatiṃ nupapajjahaṃ.

    24.

    24.

    ‘‘පන්‌නරසසහස්‌සම්‌හි, කප්‌පානං අට්‌ඨ ආසු තෙ 1;

    ‘‘Pannarasasahassamhi, kappānaṃ aṭṭha āsu te 2;

    සිලුච්‌චයසනාමා ච, රාජානො චක්‌කවත්‌තිනො.

    Siluccayasanāmā ca, rājāno cakkavattino.

    25.

    25.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා සීහාසනදායකො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති;

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sīhāsanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti;

    සීහාසනදායකත්‌ථෙරස්‌සාපදානං පඤ්‌චමං.

    Sīhāsanadāyakattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. අට්‌ඨ ආසයුං (ක.)
    2. aṭṭha āsayuṃ (ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā / 5. සීහාසනදායකත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා • 5. Sīhāsanadāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact