Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၇. သီဟာသနိကတ္ထေရအပဒာနံ

    7. Sīhāsanikattheraapadānaṃ

    ၄၂.

    42.

    ‘‘ပဒုမုတ္တရသ္သ ဘဂဝတော၊ သဗ္ဗဘူတဟိတေသိနော။

    ‘‘Padumuttarassa bhagavato, sabbabhūtahitesino;

    ပသန္နစိတ္တော သုမနော၊ သီဟာသနမဒာသဟံ။

    Pasannacitto sumano, sīhāsanamadāsahaṃ.

    ၄၃.

    43.

    ‘‘ဒေဝလောကေ မနုသ္သေ ဝာ၊ ယတ္ထ ယတ္ထ ဝသာမဟံ။

    ‘‘Devaloke manusse vā, yattha yattha vasāmahaṃ;

    လဘာမိ ဝိပုလံ ဗ္ယမ္ဟံ၊ သီဟာသနသ္သိဒံ ဖလံ။

    Labhāmi vipulaṃ byamhaṃ, sīhāsanassidaṃ phalaṃ.

    ၄၄.

    44.

    ‘‘သောဏ္ဏမယာ ရူပိမယာ၊ လောဟိတင္ဂမယာ 1 ဗဟူ။

    ‘‘Soṇṇamayā rūpimayā, lohitaṅgamayā 2 bahū;

    မဏိမယာ စ ပလ္လင္ကာ၊ နိဗ္ဗတ္တန္တိ မမံ သဒာ။

    Maṇimayā ca pallaṅkā, nibbattanti mamaṃ sadā.

    ၄၅.

    45.

    ‘‘ဗောဓိယာ အာသနံ ကတ္ဝာ၊ ဇလဇုတ္တမနာမိနော။

    ‘‘Bodhiyā āsanaṃ katvā, jalajuttamanāmino;

    ဥစ္စေ ကုလေ ပဇာယာမိ၊ အဟော ဓမ္မသုဓမ္မတာ။

    Ucce kule pajāyāmi, aho dhammasudhammatā.

    ၄၆.

    46.

    ‘‘သတသဟသ္သိတော ကပ္ပေ၊ သီဟာသနမကာသဟံ။

    ‘‘Satasahassito kappe, sīhāsanamakāsahaṃ;

    ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ သီဟာသနသ္သိဒံ ဖလံ။

    Duggatiṃ nābhijānāmi, sīhāsanassidaṃ phalaṃ.

    ၄၇.

    47.

    ‘‘ကိလေသာ ဈာပိတာ မယ္ဟံ။ပေ.။ ဝိဟရာမိ အနာသဝော။

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ၄၈.

    48.

    ‘‘သ္ဝာဂတံ ဝတ မေ အာသိ။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ။

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ၄၉.

    49.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ သီဟာသနိကော ထေရော ဣမာ ဂာထာယော

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sīhāsaniko thero imā gāthāyo

    အဘာသိတ္ထာတိ။

    Abhāsitthāti.

    သီဟာသနိကတ္ထေရသ္သာပဒာနံ သတ္တမံ။

    Sīhāsanikattherassāpadānaṃ sattamaṃ.







    Footnotes:
    1. လောဟိတင္ကမယာ (သီ. သ္ယာ. ပီ.)
    2. lohitaṅkamayā (sī. syā. pī.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact