Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ੧੭੮. ਸੀਹਸੇਨਾਪਤਿવਤ੍ਥੁਕਥਾ

    178. Sīhasenāpativatthukathā

    ੨੯੦. ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਚ ਅਨੁਧਮ੍ਮਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਧਮ੍ਮਸਦ੍ਦੋ ਕਾਰਣਤ੍ਥੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਕਾਰਣਸ੍ਸ ਅਨੁਕਾਰਣ’’ਨ੍ਤਿ। ‘‘ਪਰੇਹੀ’’ਤਿ ਪਦਂ ‘‘વੁਤ੍ਤ’’ਇਤਿ ਪਦੇ ਕਤ੍ਤਾ। ‘‘વੁਤ੍ਤਕਾਰਣੇਨਾ’’ਤਿਪਦਂ ‘‘ਸਕਾਰਣੋ’’ਤਿਪਦੇ ਕਰਣਂ। ਕੋਚਿ ਅਪ੍ਪਮਤ੍ਤਕੋਪਿ ਤੁਮ੍ਹਾਕਂ વਾਦੋਤਿ ਯੋਜਨਾ। ‘‘વਿਞ੍ਞੂਹੀ’’ਤਿ ਪਦਂ ‘‘ਗਰਹਿਤਬ੍ਬ’’ਇਤਿ ਪਦੇ ਕਤ੍ਤਾ। ‘‘ਗਰਹਿਤਬ੍ਬਕਾਰਣ’’ਨ੍ਤਿ ਪਦਂ ‘‘ਨ ਆਗਚ੍ਛਤੀ’’ਤਿ ਪਦੇ ਕਮ੍ਮਂ । ਅਨਬ੍ਭਕ੍ਖਾਤੁਕਾਮਾਤਿ ਏਤ੍ਥ ਅਭਿਤ੍ਯੂਪਸਗ੍ਗੋ ਅਭਿਭવਨਤ੍ਥੋ ਆਪੁਬ੍ਬੋ ਖਾਧਾਤੁ ਪਕਥਨਤ੍ਥੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਅਭਿਭવਿਤ੍વਾ ਨ ਆਚਿਕ੍ਖਿਤੁਕਾਮਾ’’ਤਿ।

    290.Dhammassa ca anudhammanti ettha dhammasaddo kāraṇatthoti āha ‘‘kāraṇassa anukāraṇa’’nti. ‘‘Parehī’’ti padaṃ ‘‘vutta’’iti pade kattā. ‘‘Vuttakāraṇenā’’tipadaṃ ‘‘sakāraṇo’’tipade karaṇaṃ. Koci appamattakopi tumhākaṃ vādoti yojanā. ‘‘Viññūhī’’ti padaṃ ‘‘garahitabba’’iti pade kattā. ‘‘Garahitabbakāraṇa’’nti padaṃ ‘‘na āgacchatī’’ti pade kammaṃ . Anabbhakkhātukāmāti ettha abhityūpasaggo abhibhavanattho āpubbo khādhātu pakathanatthoti āha ‘‘abhibhavitvā na ācikkhitukāmā’’ti.

    ੨੯੩. ਅਨੁવਿਚ੍ਚਕਾਰਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਅਨੁવਿਚ੍ਚਸਦ੍ਦੋ વਿਚਧਾਤੁ ਤ੍વਾਪਚ੍ਚਯਨ੍ਤੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਅਨੁવਿਚਿਤ੍વਾ’’ਤਿ। ‘‘ਚਿਨ੍ਤੇਤ੍વਾ’’ਤਿ ਇਮਿਨਾ વਿਚਧਾਤੁਯਾ ਞਾਣਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ‘‘ਕਾਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਕਾਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ ਕਾਰਨ੍ਤਿ વਚਨਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ਪਟਾਕਨ੍ਤਿ ਧਜਪਟਾਕਂ। ‘‘ਆਹਿਣ੍ਡੇਯ੍ਯੁ’’ਨ੍ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਪਰਿਯਾਯੇਯ੍ਯੁਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਪਰਿਪੁਬ੍ਬਆਪੁਬ੍ਬ ਯਾਧਾਤੁਯਾ ਗਤ੍ਯਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ਪਾਲ਼ਿਯਂ ‘‘ਪਰਿਹਰੇਯ੍ਯੁ’’ਨ੍ਤਿਪਿ ਪਾਠੋ। ਆਹਿਣ੍ਡੇਯ੍ਯੁਨ੍ਤਿ ਆਹਿਣ੍ਡਨ੍ਤਿ। ਮੁਦ੍ਧਜੋ ਤਤਿਯਕ੍ਖਰੋ । ਓਪਾਨਭੂਤਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥ ਓਪਾਨੋ વਿਯ ਭੂਤੋ ਓਪਾਨਭੂਤੋਤਿ ਅਤ੍ਥਂ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋ ਆਹ ‘‘ਪਟਿਯਤ੍ਤਉਦਪਾਨੋ વਿਯ ਠਿਤ’’ਨ੍ਤਿ। ‘‘ਉਦਪਾਨੋ’’ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਓਪਾਨਸਦ੍ਦੋ ਉਦਪਾਨਤ੍ਥੋਤਿ ਦਸ੍ਸੇਤਿ। ਉਦਪਾਨੋ ਹਿ ਸਬ੍ਬੇ ਜਨਾ ਓਸਰਿਤ੍વਾ ਪਿવਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥਾਤਿ ਓਪਾਨੋਤਿ વੁਚ੍ਚਤਿ। ਇਮੇਸਨ੍ਤਿ ਨਿਗਣ੍ਠਾਨਂ। ਹੀਤਿ ਸਚ੍ਚਂ, ਯਸ੍ਮਾ વਾ। ਸਮ੍ਪਤ੍ਤਾਨਂ ਦਾਨਂ ਦਾਤਬ੍ਬਮੇવ, ਤਸ੍ਮਾ ਮਾ ਉਪਚ੍ਛਿਨ੍ਦਿਤ੍ਥਾਤਿ ਯੋਜਨਾ। ਉਦ੍ਦਿਸ੍ਸਾਤਿ ਤ੍વਾਪਚ੍ਚਯਨ੍ਤਸਦ੍ਦੋ ‘‘ਕਤ’’ਨ੍ਤਿ ਉਤ੍ਤਰਪਦੇਨ ਸਮਾਸੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਉਦ੍ਦਿਸਿਤ੍વਾ ਕਤ’’ਨ੍ਤਿ। ਏਸੇવ ਨਯੋ ‘‘ਪਟਿਚ੍ਚਕਮ੍ਮ’’ਨ੍ਤਿ ਏਤ੍ਥਾਪਿ।

    293.Anuviccakāranti ettha anuviccasaddo vicadhātu tvāpaccayantoti āha ‘‘anuvicitvā’’ti. ‘‘Cintetvā’’ti iminā vicadhātuyā ñāṇatthaṃ dasseti. ‘‘Kātabba’’nti iminā kātabbanti kāranti vacanatthaṃ dasseti. Paṭākanti dhajapaṭākaṃ. ‘‘Āhiṇḍeyyu’’nti iminā pariyāyeyyunti ettha paripubbaāpubba yādhātuyā gatyatthaṃ dasseti. Pāḷiyaṃ ‘‘parihareyyu’’ntipi pāṭho. Āhiṇḍeyyunti āhiṇḍanti. Muddhajo tatiyakkharo . Opānabhūtanti ettha opāno viya bhūto opānabhūtoti atthaṃ dassento āha ‘‘paṭiyattaudapāno viya ṭhita’’nti. ‘‘Udapāno’’ti iminā opānasaddo udapānatthoti dasseti. Udapāno hi sabbe janā osaritvā pivanti etthāti opānoti vuccati. Imesanti nigaṇṭhānaṃ. ti saccaṃ, yasmā vā. Sampattānaṃ dānaṃ dātabbameva, tasmā mā upacchinditthāti yojanā. Uddissāti tvāpaccayantasaddo ‘‘kata’’nti uttarapadena samāsoti āha ‘‘uddisitvā kata’’nti. Eseva nayo ‘‘paṭiccakamma’’nti etthāpi.

    ੨੯੪. ਪਟਿਚ੍ਚਕਮ੍ਮਨ੍ਤਿ ਏਤਂ ਨਾਮਂ ਨਿਮਿਤ੍ਤਕਮ੍ਮਸ੍ਸ ਅਧਿવਚਨਨ੍ਤਿ ਯੋਜਨਾ। ਯੋਤਿ ਯੋ ਕੋਚਿ ਜਨੋ। વਧਕਸ੍ਸ ਪਾਣਘਾਤਕਮ੍ਮਂ ਹੋਤਿ વਿਯ, ਤਸ੍ਸਾਪਿ ਹੋਤੀਤਿ ਯੋਜਨਾ। ਨ ਜੀਰਨ੍ਤੀਤਿ ਏਤ੍ਥ ਜਰਧਾਤੁ ਗਤ੍ਯਤ੍ਥੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਨ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੀ’’ਤਿ।

    294. Paṭiccakammanti etaṃ nāmaṃ nimittakammassa adhivacananti yojanā. Yoti yo koci jano. Vadhakassa pāṇaghātakammaṃ hoti viya, tassāpi hotīti yojanā. Na jīrantīti ettha jaradhātu gatyatthoti āha ‘‘na gacchantī’’ti.







    Related texts:



    ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi / ੧੭੮. ਸੀਹਸੇਨਾਪਤਿવਤ੍ਥੁ • 178. Sīhasenāpativatthu

    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ਸੀਹਸੇਨਾਪਤਿવਤ੍ਥੁਆਦਿਕਥਾ • Sīhasenāpativatthuādikathā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਸੀਹਸੇਨਾਪਤਿવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Sīhasenāpativatthukathāvaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਸੀਹਸੇਨਾਪਤਿવਤ੍ਥੁਆਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Sīhasenāpativatthuādikathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact