Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya

    9. සීහසුත්‌තං

    9. Sīhasuttaṃ

    99. ‘‘සීහො, භික්‌ඛවෙ, මිගරාජා සායන්‌හසමයං ආසයා නික්‌ඛමති; ආසයා නික්‌ඛමිත්‌වා විජම්‌භති; විජම්‌භිත්‌වා සමන්‌තා චතුද්‌දිසං 1 අනුවිලොකෙති; සමන්‌තා චතුද්‌දිසං 2 අනුවිලොකෙත්‌වා තික්‌ඛත්‌තුං සීහනාදං නදති; තික්‌ඛත්‌තුං සීහනාදං නදිත්‌වා ගොචරාය පක්‌කමති. සො හත්‌ථිස්‌ස චෙපි පහාරං දෙති, සක්‌කච්‌චඤ්‌ඤෙව පහාරං දෙති, නො අසක්‌කච්‌චං; මහිංසස්‌ස 3 චෙපි පහාරං දෙති, සක්‌කච්‌චඤ්‌ඤෙව පහාරං දෙති, නො අසක්‌කච්‌චං; ගවස්‌ස චෙපි පහාරං දෙති, සක්‌කච්‌චඤ්‌ඤෙව පහාරං දෙති, නො අසක්‌කච්‌චං; දීපිස්‌ස චෙපි පහාරං දෙති, සක්‌කච්‌චඤ්‌ඤෙව පහාරං දෙති , නො අසක්‌කච්‌චං; ඛුද්‌දකානඤ්‌චෙපි පාණානං පහාරං දෙති අන්‌තමසො සසබිළාරානම්‌පි 4, සක්‌කච්‌චඤ්‌ඤෙව පහාරං දෙති, නො අසක්‌කච්‌චං. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘මා මෙ යොග්‌ගපථො නස්‌සා’ති.

    99. ‘‘Sīho, bhikkhave, migarājā sāyanhasamayaṃ āsayā nikkhamati; āsayā nikkhamitvā vijambhati; vijambhitvā samantā catuddisaṃ 5 anuviloketi; samantā catuddisaṃ 6 anuviloketvā tikkhattuṃ sīhanādaṃ nadati; tikkhattuṃ sīhanādaṃ naditvā gocarāya pakkamati. So hatthissa cepi pahāraṃ deti, sakkaccaññeva pahāraṃ deti, no asakkaccaṃ; mahiṃsassa 7 cepi pahāraṃ deti, sakkaccaññeva pahāraṃ deti, no asakkaccaṃ; gavassa cepi pahāraṃ deti, sakkaccaññeva pahāraṃ deti, no asakkaccaṃ; dīpissa cepi pahāraṃ deti, sakkaccaññeva pahāraṃ deti , no asakkaccaṃ; khuddakānañcepi pāṇānaṃ pahāraṃ deti antamaso sasabiḷārānampi 8, sakkaccaññeva pahāraṃ deti, no asakkaccaṃ. Taṃ kissa hetu? ‘Mā me yoggapatho nassā’ti.

    ‘‘සීහොති ඛො, භික්‌ඛවෙ, තථාගතස්‌සෙතං අධිවචනං අරහතො සම්‌මාසම්‌බුද්‌ධස්‌ස. යං ඛො, භික්‌ඛවෙ, තථාගතො පරිසාය ධම්‌මං දෙසෙති, ඉදමස්‌ස හොති සීහනාදස්‌මිං. භික්‌ඛූනඤ්‌චෙපි, භික්‌ඛවෙ, තථාගතො ධම්‌මං දෙසෙති, සක්‌කච්‌චඤ්‌ඤෙව තථාගතො ධම්‌මං දෙසෙති, නො අසක්‌කච්‌චං; භික්‌ඛුනීනඤ්‌චෙපි, භික්‌ඛවෙ, තථාගතො ධම්‌මං දෙසෙති, සක්‌කච්‌චඤ්‌ඤෙව තථාගතො ධම්‌මං දෙසෙති, නො අසක්‌කච්‌චං; උපාසකානඤ්‌චෙපි, භික්‌ඛවෙ, තථාගතො ධම්‌මං දෙසෙති, සක්‌කච්‌චඤ්‌ඤෙව තථාගතො ධම්‌මං දෙසෙති, නො අසක්‌කච්‌චං; උපාසිකානඤ්‌චෙපි, භික්‌ඛවෙ, තථාගතො ධම්‌මං දෙසෙති, සක්‌කච්‌චඤ්‌ඤෙව තථාගතො ධම්‌මං දෙසෙති, නො අසක්‌කච්‌චං; පුථුජ්‌ජනානඤ්‌චෙපි, භික්‌ඛවෙ, තථාගතො ධම්‌මං දෙසෙති අන්‌තමසො අන්‌නභාරනෙසාදානම්‌පි 9, සක්‌කච්‌චඤ්‌ඤෙව තථාගතො ධම්‌මං දෙසෙති, නො අසක්‌කච්‌චං. තං කිස්‌ස හෙතු? ධම්‌මගරු, භික්‌ඛවෙ, තථාගතො ධම්‌මගාරවො’’ති. නවමං.

    ‘‘Sīhoti kho, bhikkhave, tathāgatassetaṃ adhivacanaṃ arahato sammāsambuddhassa. Yaṃ kho, bhikkhave, tathāgato parisāya dhammaṃ deseti, idamassa hoti sīhanādasmiṃ. Bhikkhūnañcepi, bhikkhave, tathāgato dhammaṃ deseti, sakkaccaññeva tathāgato dhammaṃ deseti, no asakkaccaṃ; bhikkhunīnañcepi, bhikkhave, tathāgato dhammaṃ deseti, sakkaccaññeva tathāgato dhammaṃ deseti, no asakkaccaṃ; upāsakānañcepi, bhikkhave, tathāgato dhammaṃ deseti, sakkaccaññeva tathāgato dhammaṃ deseti, no asakkaccaṃ; upāsikānañcepi, bhikkhave, tathāgato dhammaṃ deseti, sakkaccaññeva tathāgato dhammaṃ deseti, no asakkaccaṃ; puthujjanānañcepi, bhikkhave, tathāgato dhammaṃ deseti antamaso annabhāranesādānampi 10, sakkaccaññeva tathāgato dhammaṃ deseti, no asakkaccaṃ. Taṃ kissa hetu? Dhammagaru, bhikkhave, tathāgato dhammagāravo’’ti. Navamaṃ.







    Footnotes:
    1. චතුද්‌දිසා (ස්‍යා. කං. පී. ක.) අ. නි. 4.33; සං. නි. 3.78 පස්‌සිතබ්‌බං
    2. චතුද්‌දිසා (ස්‍යා. කං. පී. ක.) අ. නි. 4.33; සං. නි. 3.78 පස්‌සිතබ්‌බං
    3. මහිසස්‌ස (සී. ස්‍යා. කං. පී.)
    4. සසබිළාරානං (ක.)
    5. catuddisā (syā. kaṃ. pī. ka.) a. ni. 4.33; saṃ. ni. 3.78 passitabbaṃ
    6. catuddisā (syā. kaṃ. pī. ka.) a. ni. 4.33; saṃ. ni. 3.78 passitabbaṃ
    7. mahisassa (sī. syā. kaṃ. pī.)
    8. sasabiḷārānaṃ (ka.)
    9. අන්‌නභාරනෙසාදානං (ක.)
    10. annabhāranesādānaṃ (ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 9. සීහසුත්‌තවණ්‌ණනා • 9. Sīhasuttavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-10. පඨමසම්‌පදාසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 1-10. Paṭhamasampadāsuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact