Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရီဂာထာပာဠိ • Therīgāthāpāḷi

    ၃. သီဟာထေရီဂာထာ

    3. Sīhātherīgāthā

    ၇၇.

    77.

    ‘‘အယောနိသော မနသိကာရာ၊ ကာမရာဂေန အဋ္ဋိတာ။

    ‘‘Ayoniso manasikārā, kāmarāgena aṭṭitā;

    အဟောသိံ ဥဒ္ဓတာ ပုဗ္ဗေ၊ စိတ္တေ အဝသဝတ္တိနီ။

    Ahosiṃ uddhatā pubbe, citte avasavattinī.

    ၇၈.

    78.

    ‘‘ပရိယုဋ္ဌိတာ က္လေသေဟိ၊ သုဘသညာနုဝတ္တိနီ။

    ‘‘Pariyuṭṭhitā klesehi, subhasaññānuvattinī;

    သမံ စိတ္တသ္သ န လဘိံ၊ ရာဂစိတ္တဝသာနုဂာ။

    Samaṃ cittassa na labhiṃ, rāgacittavasānugā.

    ၇၉.

    79.

    ‘‘ကိသာ ပဏ္ဍု ဝိဝဏ္ဏာ စ၊ သတ္တ ဝသ္သာနိ စာရိဟံ။

    ‘‘Kisā paṇḍu vivaṇṇā ca, satta vassāni cārihaṃ;

    နာဟံ ဒိဝာ ဝာ ရတ္တိံ ဝာ၊ သုခံ ဝိန္ဒိံ သုဒုက္ခိတာ။

    Nāhaṃ divā vā rattiṃ vā, sukhaṃ vindiṃ sudukkhitā.

    ၈၀.

    80.

    ‘‘တတော ရဇ္ဇုံ ဂဟေတ္ဝာန၊ ပာဝိသိံ ဝနမန္တရံ။

    ‘‘Tato rajjuṃ gahetvāna, pāvisiṃ vanamantaraṃ;

    ဝရံ မေ ဣဓ ဥဗ္ဗန္ဓံ၊ ယဉ္စ ဟီနံ ပုနာစရေ။

    Varaṃ me idha ubbandhaṃ, yañca hīnaṃ punācare.

    ၈၁.

    81.

    ‘‘ဒဠ္ဟပာသံ 1 ကရိတ္ဝာန၊ ရုက္ခသာခာယ ဗန္ဓိယ။

    ‘‘Daḷhapāsaṃ 2 karitvāna, rukkhasākhāya bandhiya;

    ပက္ခိပိံ ပာသံ ဂီဝာယံ၊ အထ စိတ္တံ ဝိမုစ္စိ မေ’’တိ။

    Pakkhipiṃ pāsaṃ gīvāyaṃ, atha cittaṃ vimucci me’’ti.

    ။ သီဟာ ထေရီ။။

    … Sīhā therī….







    Footnotes:
    1. ဒဠ္ဟံ ပာသံ (သီ.)
    2. daḷhaṃ pāsaṃ (sī.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရီဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ၃. သီဟာထေရီဂာထာဝဏ္ဏနာ • 3. Sīhātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact