Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
៥-១០. សិខីសុត្តាទិវណ្ណនា
5-10. Sikhīsuttādivaṇṇanā
៥-១០. ន ឯវំ យោជេត្វាតិ ‘‘សិខិស្សបី’’តិអាទិនា សមុច្ចយវសេន ឯវំ ន យោជេត្វា។ កស្មាតិអាទិនា តត្ថ ការណំ វទតិ។ ឯកាសនេ អទេសិតត្តាតិ វុត្តមេវត្ថំ បាកដំ កាតុំ ‘‘នានាឋានេសុ ហី’’តិអាទិ វុត្តំ។ យទិបិ តានិ វិសុំ វិសុំ វុត្តភាវេន ទេសិតានិ, អត្ថវណ្ណនា បន ឯកសទិសា តទត្ថស្ស អភិន្នត្តា។ ‘‘ពុទ្ធា ជាតា’’តិ ន អញ្ញោ អាចិក្ខតីតិ យោជនា។ ន ហិ មហាពោធិសត្តានំ បច្ឆិមភវេ បរោបទេសេន បយោជនំ អត្ថិ។ គតមគ្គេនេវាតិ បដិបត្តិគមនេន គតមគ្គេនេវ បច្ឆិមមហាពោធិសត្តា គច្ឆន្តិ, អយមេត្ថ ធម្មតា។ គច្ឆន្តីតិ ចតូសុ សតិបដ្ឋានេសុ បតិដ្ឋិតចិត្តា សត្ត ពោជ្ឈង្គេ យាថាវតោ ភាវេត្វា សម្មាសម្ពោធិយា អភិសម្ពុជ្ឈនវសេន បវត្តន្តីតិ អត្ថោ។ យថា បន តេសំ បឋមវិបស្សនាភិនិវេសោ ហោតិ, តំ ទស្សេតុំ ‘‘សព្ពពោធិសត្តា ហី’’តិអាទិ វុត្តំ។ ពុទ្ធភាវានំ វិបស្សនា, ពុទ្ធត្ថាយ វា វិបស្សនា ពុទ្ធវិបស្សនា។
5-10.Naevaṃ yojetvāti ‘‘sikhissapī’’tiādinā samuccayavasena evaṃ na yojetvā. Kasmātiādinā tattha kāraṇaṃ vadati. Ekāsane adesitattāti vuttamevatthaṃ pākaṭaṃ kātuṃ ‘‘nānāṭhānesu hī’’tiādi vuttaṃ. Yadipi tāni visuṃ visuṃ vuttabhāvena desitāni, atthavaṇṇanā pana ekasadisā tadatthassa abhinnattā. ‘‘Buddhā jātā’’ti na añño ācikkhatīti yojanā. Na hi mahābodhisattānaṃ pacchimabhave paropadesena payojanaṃ atthi. Gatamaggenevāti paṭipattigamanena gatamaggeneva pacchimamahābodhisattā gacchanti, ayamettha dhammatā. Gacchantīti catūsu satipaṭṭhānesu patiṭṭhitacittā satta bojjhaṅge yāthāvato bhāvetvā sammāsambodhiyā abhisambujjhanavasena pavattantīti attho. Yathā pana tesaṃ paṭhamavipassanābhiniveso hoti, taṃ dassetuṃ ‘‘sabbabodhisattā hī’’tiādi vuttaṃ. Buddhabhāvānaṃ vipassanā, buddhatthāya vā vipassanā buddhavipassanā.
សិខីសុត្តាទិវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Sikhīsuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
ពុទ្ធវគ្គវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Buddhavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya
៥. សិខីសុត្តំ • 5. Sikhīsuttaṃ
៦. វេស្សភូសុត្តំ • 6. Vessabhūsuttaṃ
៧. កកុសន្ធសុត្តំ • 7. Kakusandhasuttaṃ
៨. កោណាគមនសុត្តំ • 8. Koṇāgamanasuttaṃ
៩. កស្សបសុត្តំ • 9. Kassapasuttaṃ
១០. គោតមសុត្តំ • 10. Gotamasuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ៥-១០. សិខីសុត្តាទិវណ្ណនា • 5-10. Sikhīsuttādivaṇṇanā