Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

    ൩. സിക്ഖാനിസംസസുത്തവണ്ണനാ

    3. Sikkhānisaṃsasuttavaṇṇanā

    ൨൪൫. തതിയേ സിക്ഖാ ആനിസംസാ ഏത്ഥാതി സിക്ഖാനിസംസം. പഞ്ഞാ ഉത്തരാ ഏത്ഥാതി പഞ്ഞുത്തരം. വിമുത്തി സാരോ ഏത്ഥാതി വിമുത്തിസാരം. സതി ആധിപതേയ്യാ ഏത്ഥാതി സതാധിപതേയ്യം. ഏതേസം ഹി സിക്ഖാദിസങ്ഖാതാനം ആനിസംസാദീനം അത്ഥായ വുസ്സതീതി വുത്തം ഹോതി. ആഭിസമാചാരികാതി ഉത്തമസമാചാരികാ. വത്തവസേന പഞ്ഞത്തസീലസ്സേതം അധിവചനം. തഥാ തഥാ സോ തസ്സാ സിക്ഖായാതി തഥാ തഥാ സോ സിക്ഖാകാമോ ഭിക്ഖു തസ്മിം സിക്ഖാപദേ.

    245. Tatiye sikkhā ānisaṃsā etthāti sikkhānisaṃsaṃ. Paññā uttarā etthāti paññuttaraṃ. Vimutti sāro etthāti vimuttisāraṃ. Sati ādhipateyyā etthāti satādhipateyyaṃ. Etesaṃ hi sikkhādisaṅkhātānaṃ ānisaṃsādīnaṃ atthāya vussatīti vuttaṃ hoti. Ābhisamācārikāti uttamasamācārikā. Vattavasena paññattasīlassetaṃ adhivacanaṃ. Tathā tathā so tassā sikkhāyāti tathā tathā so sikkhākāmo bhikkhu tasmiṃ sikkhāpade.

    ആദിബ്രഹ്മചരിയികാതി മഗ്ഗബ്രഹ്മചരിയസ്സ ആദിഭൂതാനം ചതുന്നം മഹാസീലാനമേതം അധിവചനം. സബ്ബസോതി സബ്ബാകാരേന. ധമ്മാതി ചതുസച്ചധമ്മാ. പഞ്ഞായ സമവേക്ഖിതാ ഹോന്തീതി സഹവിപസ്സനായ മഗ്ഗപഞ്ഞായ സുദിട്ഠാ ഹോന്തി. വിമുത്തിയാ ഫുസിതാ ഹോന്തീതി അരഹത്തഫലവിമുത്തിയാ ഞാണഫസ്സേന ഫുട്ഠാ ഹോന്തി. അജ്ഝത്തംയേവ സതി സൂപട്ഠിതാ ഹോതീതി നിയകജ്ഝത്തേയേവ സതി സുട്ഠു ഉപട്ഠിതാ ഹോതി. പഞ്ഞായ അനുഗ്ഗഹേസ്സാമീതി വിപസ്സനാപഞ്ഞായ അനുഗ്ഗഹേസ്സാമി. പഞ്ഞായ സമവേക്ഖിസ്സാമീതി ഇധാപി വിപസ്സനാപഞ്ഞാ അധിപ്പേതാ. ഫുസിതം വാ ധമ്മം തത്ഥ തത്ഥ പഞ്ഞായ അനുഗ്ഗഹേസ്സാമീതി ഏത്ഥ പന മഗ്ഗപഞ്ഞാവ അധിപ്പേതാ.

    Ādibrahmacariyikāti maggabrahmacariyassa ādibhūtānaṃ catunnaṃ mahāsīlānametaṃ adhivacanaṃ. Sabbasoti sabbākārena. Dhammāti catusaccadhammā. Paññāya samavekkhitā hontīti sahavipassanāya maggapaññāya sudiṭṭhā honti. Vimuttiyā phusitā hontīti arahattaphalavimuttiyā ñāṇaphassena phuṭṭhā honti. Ajjhattaṃyeva sati sūpaṭṭhitā hotīti niyakajjhatteyeva sati suṭṭhu upaṭṭhitā hoti. Paññāya anuggahessāmīti vipassanāpaññāya anuggahessāmi. Paññāyasamavekkhissāmīti idhāpi vipassanāpaññā adhippetā. Phusitaṃ vā dhammaṃ tattha tattha paññāya anuggahessāmīti ettha pana maggapaññāva adhippetā.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൩. സിക്ഖാനിസംസസുത്തം • 3. Sikkhānisaṃsasuttaṃ

    ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൨-൩. ആപത്തിഭയസുത്താദിവണ്ണനാ • 2-3. Āpattibhayasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact