Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
༤༢. སིཀྑཱཔདདཎྜཀམྨཝཏྠུཀཐཱ
42. Sikkhāpadadaṇḍakammavatthukathā
༡༠༦. ནཱསནཝཏྠཱུཏི ལིངྒནཱསནཱཡ ཨདྷིཊྛཱནཾ, ཀཱརཎནྟི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། པཙྪིམཱནཾ པཉྩནྣནྟི ཡོཛནཱ། དཎྜཀམྨཝཏྠཱུཏི དཎྜཀམྨསྶ ཀཱརཎཾ།
106.Nāsanavatthūti liṅganāsanāya adhiṭṭhānaṃ, kāraṇanti vuttaṃ hoti. Pacchimānaṃ pañcannanti yojanā. Daṇḍakammavatthūti daṇḍakammassa kāraṇaṃ.
༡༠༧. ཨཔྤཏིསྶཱཏི ཨེཏྠ བྷིཀྑཱུནཾ ཝཙནསྶ པཊིམུཁཾ ཨཱདརེན ཨསཝནཾ བྷིཀྑཱུ ཛེཊྛཀཊྛཱནེ ན ཋཔེནྟི ནཱམཱཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘བྷིཀྑཱུ ཛེཊྛཀཊྛཱནེ’’ཏིཨཱདི། ‘‘སམཱནཛཱིཝིཀཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨསབྷཱགཝུཏྟིཀཱཏི ཨེཏྠ སབྷཱགསདྡོ སམཱནསདྡཔརིཡཱཡོ, ཝུཏྟིསདྡོ ཛཱིཝིཀཔརིཡཱཡོཏི དསྶེཏི། པརིསཀྐཏཱིཏི ཨེཏྠ སཀྐ གཏིཡནྟིདྷཱཏུཔཱཋེསུ (སདྡནཱིཏིདྷཱཏུམཱལཱཡཾ ༡༦ ལ༹ཀཱརནྟདྷཱཏུ) ཝུཏྟཏྟཱ པརིཔུབྦོ སཀྐསདྡོ གཏྱཏྠོཏི ཨཱཧ ‘‘པརཀྐམཏཱི’’ཏི། ཀིནྟཱིཏི ཀིམེཝ། ཨིཏིསདྡོ ཧེཏྠ ཨེཝསདྡཏྠོ, ཀེན ཨེཝ ཨུཔཱཡེནཱཏི ཧི ཨཏྠོ། ཨཀྐོསཏི ཙེཝཱཏི ཛཱཏིཨཱདཱིཧི ཨཀྐོསཏི ཙེཝ། བྷེདེཏཱིཏི བྷེདཱཔེཏི། ཨཱཝརཎཾ ཀཱཏུནྟི ཨེཏྠ ཨཱཝརཎསདྡོ ནིཝཱརཎསདྡཝེཝཙནོཏི ཨཱཧ ‘‘ནིཝཱརཎཾ ཀཱཏུ’’ནྟི། ཡཏྠཱཏི ཡསྨིཾ པརིཝེཎེ, སེནཱསནེ ཝཱ། ཝསྶགྒེནཱཏི ཝསྶགཎནཱཡ། (ཏསྶཱཏི པརིཝེཎསེནཱསནསྶ། ཨུཔཙཱརེཏི ཨཱསནྣེ)། མུཁདྭཱརིཀནྟི མུཁསངྑཱཏེན དྭཱརེན ཨཛ྄ཛྷོཧརིཏབྦཾ། ‘‘ཝདཏོཔཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཝཙཱིཔཡོགེན དུཀྐཊཱཔཏྟིཾ དསྶེཏི, ‘‘ནིཀྑིཔཏོཔཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཀཱཡཔཡོགེན། ཨནཱཙཱརསྶཱཏི དཎྜཀམྨེ ཨནཱཙཱརསྶ། ཨེཏྟཀེ ནཱམ དཎྜཀམྨེཏི ཨེཏྟཀེ ནཱམ ཨུདཀཱཧརཱཔནཱདིསངྑཱཏེ དཎྜཀམྨེ། ཨིདནྟི ཡཱགུབྷཏྟཱདིཾ། ལཙྪསཱིཏི ལབྷིསྶསི། ‘‘ཨེཏྟཀེ ནཱམ དཎྜཀམྨེ’’ཏི ཝུཏྟཝཙནསྶ ཡུཏྟིཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘བྷགཝཏཱ ཧཱི’’ཏིཨཱདི། དཎྜཀམྨནྟི དཎྜེནྟི དམེནྟི ཨེཏེནཱཏི དཎྜོ, སོཡེཝ ཀཏྟབྦཏྟཱ ཀམྨནྟི དཎྜཀམྨཾ ཨཱཝརཎཱདི། ཨཔརཱདྷཱནུརཱུཔནྟི ཝཱིཏིཀྐམསྶ ཨཔརཱདྷསྶ ཨནུརཱུཔཾ། ཏམྤཱིཏི ཨུདཀདཱརུཝཱལིཀཱདིཨཱཧརཱཔཎམྤི། ཏཉྩ ཁོཏི ཏཉྩ ཀརཎཾ། ཨོརམིསྶཏཱིཏི ཀཱཡེན ཨོརམིསྶཏི། ཝིརམིསྶཏཱིཏི ཝཱཙཱཡ ཝིརམིསྶཏི། ཨུཎྷཔཱསཱཎེ ཝཱཏིཨཱདཱིསུ ཝཱསདྡེན ཨཉྙཱནིཔི ཨཏྟཏཱཔནཔརིཏཱཔནཱདཱིནི ཀམྨཱནི སངྒཎྷཱཏི།
107.Appatissāti ettha bhikkhūnaṃ vacanassa paṭimukhaṃ ādarena asavanaṃ bhikkhū jeṭṭhakaṭṭhāne na ṭhapenti nāmāti dassento āha ‘‘bhikkhū jeṭṭhakaṭṭhāne’’tiādi. ‘‘Samānajīvikā’’ti iminā asabhāgavuttikāti ettha sabhāgasaddo samānasaddapariyāyo, vuttisaddo jīvikapariyāyoti dasseti. Parisakkatīti ettha sakka gatiyantidhātupāṭhesu (saddanītidhātumālāyaṃ 16 ḷakārantadhātu) vuttattā paripubbo sakkasaddo gatyatthoti āha ‘‘parakkamatī’’ti. Kintīti kimeva. Itisaddo hettha evasaddattho, kena eva upāyenāti hi attho. Akkosati cevāti jātiādīhi akkosati ceva. Bhedetīti bhedāpeti. Āvaraṇaṃ kātunti ettha āvaraṇasaddo nivāraṇasaddavevacanoti āha ‘‘nivāraṇaṃ kātu’’nti. Yatthāti yasmiṃ pariveṇe, senāsane vā. Vassaggenāti vassagaṇanāya. (Tassāti pariveṇasenāsanassa. Upacāreti āsanne). Mukhadvārikanti mukhasaṅkhātena dvārena ajjhoharitabbaṃ. ‘‘Vadatopī’’ti iminā vacīpayogena dukkaṭāpattiṃ dasseti, ‘‘nikkhipatopī’’ti iminā kāyapayogena. Anācārassāti daṇḍakamme anācārassa. Ettake nāma daṇḍakammeti ettake nāma udakāharāpanādisaṅkhāte daṇḍakamme. Idanti yāgubhattādiṃ. Lacchasīti labhissasi. ‘‘Ettake nāma daṇḍakamme’’ti vuttavacanassa yuttiṃ dassento āha ‘‘bhagavatā hī’’tiādi. Daṇḍakammanti daṇḍenti damenti etenāti daṇḍo, soyeva kattabbattā kammanti daṇḍakammaṃ āvaraṇādi. Aparādhānurūpanti vītikkamassa aparādhassa anurūpaṃ. Tampīti udakadāruvālikādiāharāpaṇampi. Tañca khoti tañca karaṇaṃ. Oramissatīti kāyena oramissati. Viramissatīti vācāya viramissati. Uṇhapāsāṇe vātiādīsu vāsaddena aññānipi attatāpanaparitāpanādīni kammāni saṅgaṇhāti.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi
༤༢. སིཀྑཱཔདཀཐཱ • 42. Sikkhāpadakathā
༤༣. དཎྜཀམྨཝཏྠུ • 43. Daṇḍakammavatthu
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / སིཀྑཱཔདདཎྜཀམྨཝཏྠུཀཐཱ • Sikkhāpadadaṇḍakammavatthukathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / སིཀྑཱཔདདཎྜཀམྨཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Sikkhāpadadaṇḍakammavatthukathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / སིཀྑཱཔདདཎྜཀམྨཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Sikkhāpadadaṇḍakammavatthukathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / སིཀྑཱཔདདཎྜཀམྨཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Sikkhāpadadaṇḍakammavatthukathāvaṇṇanā