| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / अङ्गुत्तरनिकाय (टीका) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
५. पञ्चमपण्णासकं
5. Pañcamapaṇṇāsakaṃ
(२१) १. सप्पुरिसवग्गो
(21) 1. Sappurisavaggo
१-१०. सिक्खापदसुत्तादिवण्णना
1-10. Sikkhāpadasuttādivaṇṇanā
२०१-२१०. पञ्चमस्स पठमे असप्पुरिसोति लामकपुरिसो। पाणं अतिपातेतीति पाणातिपाती। अदिन्नं आदियतीति अदिन्नादायी। कामेसु मिच्छा चरतीति कामेसुमिच्छाचारी। मुसा वदतीति मुसावादी। सुरामेरयमज्जपमादे तिट्ठतीति सुरामेरयमज्जपमादट्ठायी। पाणातिपाते समादपेतीति यथा पाणं अतिपातेति, तथा नं तत्थ गहणं गण्हापेति। सेसेसुपि एसेव नयो। अयं वुच्चतीति अयं एवरूपो पुग्गलो यस्मा सयंकतेन च दुस्सील्येन समन्नागतो, यञ्च समादपितेन कतं, ततो उपड्ढस्स दायादो, तस्मा ‘‘असप्पुरिसेन असप्पुरिसतरो’’ति वुच्चति। सप्पुरिसोति उत्तमपुरिसो। सप्पुरिसेन सप्पुरिसतरोति अत्तना च कतेन सुसील्येन समन्नागतत्ता यञ्च समादपितो करोति, ततो उपड्ढस्स दायादत्ता उत्तमपुरिसेन उत्तमपुरिसतरो। एत्थ च परेन कतं दुस्सील्यं सुसील्यं वा आणत्तिया अत्तना च वचिप्पयोगेन कतन्ति आणापनवसेन पसुतपापस्स पुञ्ञस्स वा दायादो ‘‘ततो उपड्ढस्स दायादो’’ति वुत्तो। दुतियादीनि उत्तानत्थानेव।
201-210. Pañcamassa paṭhame asappurisoti lāmakapuriso. Pāṇaṃ atipātetīti pāṇātipātī. Adinnaṃ ādiyatīti adinnādāyī. Kāmesu micchā caratīti kāmesumicchācārī. Musā vadatīti musāvādī. Surāmerayamajjapamāde tiṭṭhatīti surāmerayamajjapamādaṭṭhāyī. Pāṇātipāte samādapetīti yathā pāṇaṃ atipāteti, tathā naṃ tattha gahaṇaṃ gaṇhāpeti. Sesesupi eseva nayo. Ayaṃ vuccatīti ayaṃ evarūpo puggalo yasmā sayaṃkatena ca dussīlyena samannāgato, yañca samādapitena kataṃ, tato upaḍḍhassa dāyādo, tasmā ‘‘asappurisena asappurisataro’’ti vuccati. Sappurisoti uttamapuriso. Sappurisena sappurisataroti attanā ca katena susīlyena samannāgatattā yañca samādapito karoti, tato upaḍḍhassa dāyādattā uttamapurisena uttamapurisataro. Ettha ca parena kataṃ dussīlyaṃ susīlyaṃ vā āṇattiyā attanā ca vacippayogena katanti āṇāpanavasena pasutapāpassa puññassa vā dāyādo ‘‘tato upaḍḍhassa dāyādo’’ti vutto. Dutiyādīni uttānatthāneva.
सिक्खापदसुत्तादिवण्णना निट्ठिता।
Sikkhāpadasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
सप्पुरिसवग्गवण्णना निट्ठिता।
Sappurisavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
२११-२२०. दुतियो परिसावग्गो उत्तानत्थोयेव।
211-220. Dutiyo parisāvaggo uttānatthoyeva.
Related texts:
तिपिटक (मूल) • Tipiṭaka (Mūla) / सुत्तपिटक • Suttapiṭaka / अङ्गुत्तरनिकाय • Aṅguttaranikāya
१. सिक्खापदसुत्तं • 1. Sikkhāpadasuttaṃ
२. अस्सद्धसुत्तं • 2. Assaddhasuttaṃ
३. सत्तकम्मसुत्तं • 3. Sattakammasuttaṃ
४. दसकम्मसुत्तं • 4. Dasakammasuttaṃ
५. अट्ठङ्गिकसुत्तं • 5. Aṭṭhaṅgikasuttaṃ
६. दसमग्गसुत्तं • 6. Dasamaggasuttaṃ
७. पठमपापधम्मसुत्तं • 7. Paṭhamapāpadhammasuttaṃ
८. दुतियपापधम्मसुत्तं • 8. Dutiyapāpadhammasuttaṃ
९. ततियपापधम्मसुत्तं • 9. Tatiyapāpadhammasuttaṃ
१०. चतुत्थपापधम्मसुत्तं • 10. Catutthapāpadhammasuttaṃ
१. परिसासुत्तं • 1. Parisāsuttaṃ
२. दिट्ठिसुत्तं • 2. Diṭṭhisuttaṃ
३. अकतञ्ञुतासुत्तं • 3. Akataññutāsuttaṃ
४. पाणातिपातीसुत्तं • 4. Pāṇātipātīsuttaṃ
५. पठममग्गसुत्तं • 5. Paṭhamamaggasuttaṃ
६. दुतियमग्गसुत्तं • 6. Dutiyamaggasuttaṃ
७. पठमवोहारपथसुत्तं • 7. Paṭhamavohārapathasuttaṃ
८. दुतियवोहारपथसुत्तं • 8. Dutiyavohārapathasuttaṃ
९. अहिरिकसुत्तं • 9. Ahirikasuttaṃ
१०. दुस्सीलसुत्तं • 10. Dussīlasuttaṃ
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / अङ्गुत्तरनिकाय (अट्ठकथा) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
१-६. सिक्खापदसुत्तवण्णना • 1-6. Sikkhāpadasuttavaṇṇanā
७-१०. पापधम्मसुत्तचतुक्कवण्णना • 7-10. Pāpadhammasuttacatukkavaṇṇanā
१. परिसासुत्तवण्णना • 1. Parisāsuttavaṇṇanā
२. दिट्ठिसुत्तवण्णना • 2. Diṭṭhisuttavaṇṇanā
३. अकतञ्ञुतासुत्तवण्णना • 3. Akataññutāsuttavaṇṇanā
४-७. पाणातिपातीसुत्तादिवण्णना • 4-7. Pāṇātipātīsuttādivaṇṇanā
