| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вибхан̇г̇абаал̣и • Vibhaṅgapāḷi |
14. сигкаабад̣̇авибхан̇г̇о
14. Sikkhāpadavibhaṅgo
1. абхид̇хаммабхааж̇анийяам̣
1. Abhidhammabhājanīyaṃ
703 . бан̃жа сигкаабад̣̇аани – баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣, ад̣̇иннаад̣̇аанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣, гаамзсумижчаажаараа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣, мусааваад̣̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣, сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣.
703. Pañca sikkhāpadāni – pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ, adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ, kāmesumicchācārā veramaṇī sikkhāpadaṃ, musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ.
704. д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа вираманд̇асса, яаа д̇асмим̣ самаяз баан̣аад̇ибаад̇аа аарад̇и вирад̇и бадивирад̇и взраман̣ий агирияаа агаран̣ам̣ анаж̇жхаабад̇д̇и взлааанад̇иггамо сзд̇угхаад̇о – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’. авасзсаа д̇хаммаа взраман̣ияаа самбаяуд̇д̇аа.
704. Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ pāṇātipātā viramantassa, yā tasmiṃ samaye pāṇātipātā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṃ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā veramaṇiyā sampayuttā.
д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа вираманд̇асса, яаа д̇асмим̣ самаяз жзд̇анаа сан̃жзд̇анаа сан̃жзд̇аяид̇ад̇д̇ам̣ – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’. авасзсаа д̇хаммаа жзд̇анааяа самбаяуд̇д̇аа.
Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ pāṇātipātā viramantassa, yā tasmiṃ samaye cetanā sañcetanā sañcetayitattaṃ – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā cetanāya sampayuttā.
д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа вираманд̇асса, яо д̇асмим̣ самаяз пассо…бз… баг̇г̇аахо авигкзбо – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’ .
Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ pāṇātipātā viramantassa, yo tasmiṃ samaye phasso…pe… paggāho avikkhepo – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’ .
д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна…бз… соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣…бз… соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна баан̣аад̇ибаад̇аа вираманд̇асса, яаа д̇асмим̣ самаяз баан̣аад̇ибаад̇аа аарад̇и вирад̇и бадивирад̇и взраман̣ий агирияаа агаран̣ам̣ анаж̇жхаабад̇д̇и взлааанад̇иггамо сзд̇угхаад̇о – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’. авасзсаа д̇хаммаа взраман̣ияаа самбаяуд̇д̇аа.
Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena pāṇātipātā viramantassa, yā tasmiṃ samaye pāṇātipātā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṃ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā veramaṇiyā sampayuttā.
705. д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна баан̣аад̇ибаад̇аа вираманд̇асса, яаа д̇асмим̣ самаяз жзд̇анаа сан̃жзд̇анаа сан̃жзд̇аяид̇ад̇д̇ам̣ – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’. авасзсаа д̇хаммаа жзд̇анааяа самбаяуд̇д̇аа.
705. Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena pāṇātipātā viramantassa, yā tasmiṃ samaye cetanā sañcetanā sañcetayitattaṃ – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā cetanāya sampayuttā.
д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна баан̣аад̇ибаад̇аа вираманд̇асса пассо…бз… баг̇г̇аахо авигкзбо – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’.
Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena pāṇātipātā viramantassa phasso…pe… paggāho avikkhepo – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’.
706. д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ ад̣̇иннаад̣̇аанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣…бз… гаамзсумижчаажаараа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣…бз… мусааваад̣̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣…бз… сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа вираманд̇асса, яаа д̇асмим̣ самаяз сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа аарад̇и вирад̇и бадивирад̇и взраман̣ий агирияаа агаран̣ам̣ анаж̇жхаабад̇д̇и взлааанад̇иггамо сзд̇угхаад̇о – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’. авасзсаа д̇хаммаа взраман̣ияаа самбаяуд̇д̇аа.
706. Tattha katamaṃ adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ…pe… kāmesumicchācārā veramaṇī sikkhāpadaṃ…pe… musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ…pe… surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā viramantassa, yā tasmiṃ samaye surāmerayamajjapamādaṭṭhānā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṃ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā veramaṇiyā sampayuttā.
д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣, яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа вираманд̇асса, яаа д̇асмим̣ самаяз жзд̇анаа сан̃жзд̇анаа сан̃жзд̇аяид̇ад̇д̇ам̣ – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’. авасзсаа д̇хаммаа жзд̇анааяа самбаяуд̇д̇аа.
Tattha katamaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ, yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā viramantassa, yā tasmiṃ samaye cetanā sañcetanā sañcetayitattaṃ – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā cetanāya sampayuttā.
д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа вираманд̇асса, яо д̇асмим̣ самаяз пассо…бз… баг̇г̇аахо авигкзбо – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’.
Tattha katamaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā viramantassa, yo tasmiṃ samaye phasso…pe… paggāho avikkhepo – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’.
д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна…бз… соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣…бз… соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа вираманд̇асса, яаа д̇асмим̣ самаяз сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа аарад̇и вирад̇и бадивирад̇и взраман̣ий агирияаа агаран̣ам̣ анаж̇жхаабад̇д̇и взлааанад̇иггамо сзд̇угхаад̇о – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’. авасзсаа д̇хаммаа взраман̣ияаа самбаяуд̇д̇аа.
Tattha katamaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena surāmerayamajjapamādaṭṭhānā viramantassa, yā tasmiṃ samaye surāmerayamajjapamādaṭṭhānā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṃ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā veramaṇiyā sampayuttā.
707. д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа вираманд̇асса, яаа д̇асмим̣ самаяз жзд̇анаа сан̃жзд̇анаа сан̃жзд̇аяид̇ад̇д̇ам̣ – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’. авасзсаа д̇хаммаа жзд̇анааяа самбаяуд̇д̇аа.
707. Tattha katamaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena surāmerayamajjapamādaṭṭhānā viramantassa, yā tasmiṃ samaye cetanā sañcetanā sañcetayitattaṃ – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā cetanāya sampayuttā.
д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа вираманд̇асса , яо д̇асмим̣ самаяз пассо…бз… баг̇г̇аахо авигкзбо – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’.
Tattha katamaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena surāmerayamajjapamādaṭṭhānā viramantassa , yo tasmiṃ samaye phasso…pe… paggāho avikkhepo – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’.
708. бан̃жа сигкаабад̣̇аани – баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣, ад̣̇иннаад̣̇аанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣, гаамзсумижчаажаараа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣ , мусааваад̣̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣, сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣.
708. Pañca sikkhāpadāni – pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ, adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ, kāmesumicchācārā veramaṇī sikkhāpadaṃ , musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ.
709. д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… чанд̣̇аад̇хибад̇зяяам̣… вийрияаад̇хибад̇зяяам̣… жид̇д̇аад̇хибад̇зяяам̣… виймам̣саад̇хибад̇зяяам̣… чанд̣̇аад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… вийрияаад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… жид̇д̇аад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… виймам̣саад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа вираманд̇асса, яаа д̇асмим̣ самаяз баан̣аад̇ибаад̇аа аарад̇и вирад̇и бадивирад̇и взраман̣ий агирияаа агаран̣ам̣ анаж̇жхаабад̇д̇и взлааанад̇иггамо сзд̇угхаад̇о – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’. авасзсаа д̇хаммаа взраман̣ияаа самбаяуд̇д̇аа.
709. Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… chandādhipateyyaṃ… vīriyādhipateyyaṃ… cittādhipateyyaṃ… vīmaṃsādhipateyyaṃ… chandādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīriyādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… cittādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīmaṃsādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ pāṇātipātā viramantassa, yā tasmiṃ samaye pāṇātipātā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṃ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā veramaṇiyā sampayuttā.
д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… чанд̣̇аад̇хибад̇зяяам̣… вийрияаад̇хибад̇зяяам̣… жид̇д̇аад̇хибад̇зяяам̣… виймам̣саад̇хибад̇зяяам̣… чанд̣̇аад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… вийрияаад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… жид̇д̇аад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… виймам̣саад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа вираманд̇асса, яаа д̇асмим̣ самаяз жзд̇анаа сан̃жзд̇анаа сан̃жзд̇аяид̇ад̇д̇ам̣ – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’. авасзсаа д̇хаммаа жзд̇анааяа самбаяуд̇д̇аа.
Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… chandādhipateyyaṃ… vīriyādhipateyyaṃ… cittādhipateyyaṃ… vīmaṃsādhipateyyaṃ… chandādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīriyādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… cittādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīmaṃsādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ pāṇātipātā viramantassa, yā tasmiṃ samaye cetanā sañcetanā sañcetayitattaṃ – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā cetanāya sampayuttā.
д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… чанд̣̇аад̇хибад̇зяяам̣… вийрияаад̇хибад̇зяяам̣… жид̇д̇аад̇хибад̇зяяам̣… виймам̣саад̇хибад̇зяяам̣… чанд̣̇аад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… вийрияаад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… жид̇д̇аад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… виймам̣саад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣ … бан̣ийд̇ам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа вираманд̇асса, яо д̇асмим̣ самаяз пассо…бз… баг̇г̇аахо авигкзбо – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’.
Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… chandādhipateyyaṃ… vīriyādhipateyyaṃ… cittādhipateyyaṃ… vīmaṃsādhipateyyaṃ… chandādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīriyādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… cittādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīmaṃsādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ … paṇītaṃ pāṇātipātā viramantassa, yo tasmiṃ samaye phasso…pe… paggāho avikkhepo – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’.
д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна…бз… соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣…бз… соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… чанд̣̇аад̇хибад̇зяяам̣… вийрияаад̇хибад̇зяяам̣… жид̇д̇аад̇хибад̇зяяам̣… чанд̣̇аад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… вийрияаад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… жид̇д̇аад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣ баан̣аад̇ибаад̇аа вираманд̇асса, яаа д̇асмим̣ самаяз баан̣аад̇ибаад̇аа аарад̇и вирад̇и бадивирад̇и взраман̣ий агирияаа агаран̣ам̣ анаж̇жхаабад̇д̇и взлааанад̇иггамо сзд̇угхаад̇о – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’. авасзсаа д̇хаммаа взраман̣ияаа самбаяуд̇д̇аа…бз… авасзсаа д̇хаммаа жзд̇анааяа самбаяуд̇д̇аа…бз… пассо…бз… баг̇г̇аахо авигкзбо – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’.
Tattha katamaṃ pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… chandādhipateyyaṃ… vīriyādhipateyyaṃ… cittādhipateyyaṃ… chandādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīriyādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… cittādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ pāṇātipātā viramantassa, yā tasmiṃ samaye pāṇātipātā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṃ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā veramaṇiyā sampayuttā…pe… avasesā dhammā cetanāya sampayuttā…pe… phasso…pe… paggāho avikkhepo – idaṃ vuccati ‘‘pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’.
710. д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ ад̣̇иннаад̣̇аанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣…бз… гаамзсумижчаажаараа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣…бз… мусааваад̣̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣…бз… сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… чанд̣̇аад̇хибад̇зяяам̣… вийрияаад̇хибад̇зяяам̣ … жид̇д̇аад̇хибад̇зяяам̣… виймам̣саад̇хибад̇зяяам̣… чанд̣̇аад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… вийрияаад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… жид̇д̇аад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… виймам̣саад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣ сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа вираманд̇асса, яаа д̇асмим̣ самаяз сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа аарад̇и вирад̇и бадивирад̇и взраман̣ий агирияаа агаран̣ам̣ анаж̇жхаабад̇д̇и взлааанад̇иггамо сзд̇угхаад̇о – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’. авасзсаа д̇хаммаа взраман̣ияаа самбаяуд̇д̇аа …бз… авасзсаа д̇хаммаа жзд̇анааяа самбаяуд̇д̇аа…бз… пассо…бз… баг̇г̇аахо авигкзбо – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’.
710. Tattha katamaṃ adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ…pe… kāmesumicchācārā veramaṇī sikkhāpadaṃ…pe… musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ…pe… surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… chandādhipateyyaṃ… vīriyādhipateyyaṃ … cittādhipateyyaṃ… vīmaṃsādhipateyyaṃ… chandādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīriyādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… cittādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīmaṃsādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā viramantassa, yā tasmiṃ samaye surāmerayamajjapamādaṭṭhānā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṃ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā veramaṇiyā sampayuttā …pe… avasesā dhammā cetanāya sampayuttā…pe… phasso…pe… paggāho avikkhepo – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’.
711. д̇ад̇т̇а гад̇амам̣ сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣? яасмим̣ самаяз гаамааважарз гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна…бз… соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣…бз… соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… чанд̣̇аад̇хибад̇зяяам̣… вийрияаад̇хибад̇зяяам̣… жид̇д̇аад̇хибад̇зяяам̣… чанд̣̇аад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… вийрияаад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣… бан̣ийд̇ам̣… жид̇д̇аад̇хибад̇зяяам̣ хийнам̣… маж̇жхимам̣ бан̣ийд̇ам̣ сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа вираманд̇асса, яаа д̇асмим̣ самаяз сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа аарад̇и вирад̇и бадивирад̇и взраман̣ий агирияаа агаран̣ам̣ анаж̇жхаабад̇д̇и взлааанад̇иггамо сзд̇угхаад̇о – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’. авасзсаа д̇хаммаа взраман̣ияаа самбаяуд̇д̇аа…бз… авасзсаа д̇хаммаа жзд̇анааяа самбаяуд̇д̇аа…бз… пассо…бз… баг̇г̇аахо авигкзбо – ид̣̇ам̣ вужжад̇и ‘‘сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣’’.
711. Tattha katamaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ? Yasmiṃ samaye kāmāvacare kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… chandādhipateyyaṃ… vīriyādhipateyyaṃ… cittādhipateyyaṃ… chandādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… vīriyādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ… paṇītaṃ… cittādhipateyyaṃ hīnaṃ… majjhimaṃ paṇītaṃ surāmerayamajjapamādaṭṭhānā viramantassa, yā tasmiṃ samaye surāmerayamajjapamādaṭṭhānā ārati virati paṭivirati veramaṇī akiriyā akaraṇaṃ anajjhāpatti velāanatikkamo setughāto – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’. Avasesā dhammā veramaṇiyā sampayuttā…pe… avasesā dhammā cetanāya sampayuttā…pe… phasso…pe… paggāho avikkhepo – idaṃ vuccati ‘‘surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ’’.
712. гад̇амз д̇хаммаа сигкаа? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ руубаарамман̣ам̣ ваа…бз… д̇хаммаарамман̣ам̣ ваа яам̣ яам̣ ваа банаараб̣бха, д̇асмим̣ самаяз пассо ход̇и…бз… авигкзбо ход̇и. имз д̇хаммаа сигкаа.
712. Katame dhammā sikkhā? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ rūpārammaṇaṃ vā…pe… dhammārammaṇaṃ vā yaṃ yaṃ vā panārabbha, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti. Ime dhammā sikkhā.
гад̇амз д̇хаммаа сигкаа? яасмим̣ самаяз гаамааважарам̣ гусалам̣ жид̇д̇ам̣ уббаннам̣ ход̇и соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна…бз… соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣…бз… соманассасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣асамбаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣…бз… убзгкаасахаг̇ад̇ам̣ н̃аан̣авиббаяуд̇д̇ам̣ сасан̇каарзна руубаарамман̣ам̣ ваа…бз… д̇хаммаарамман̣ам̣ ваа яам̣ яам̣ ваа банаараб̣бха, д̇асмим̣ самаяз пассо ход̇и…бз… авигкзбо ход̇и. имз д̇хаммаа сигкаа.
Katame dhammā sikkhā? Yasmiṃ samaye kāmāvacaraṃ kusalaṃ cittaṃ uppannaṃ hoti somanassasahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… somanassasahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇasampayuttaṃ sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ…pe… upekkhāsahagataṃ ñāṇavippayuttaṃ sasaṅkhārena rūpārammaṇaṃ vā…pe… dhammārammaṇaṃ vā yaṃ yaṃ vā panārabbha, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti. Ime dhammā sikkhā.
713. гад̇амз д̇хаммаа сигкаа? яасмим̣ самаяз руубуубабад̇д̇ияаа маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇и…бз… аруубуубабад̇д̇ияаа маг̇г̇ам̣ бхаавзд̇и…бз… логуд̇д̇арам̣ жхаанам̣ бхаавзд̇и нияяаанигам̣ абажаяаг̇аамим̣ д̣̇идтиг̇ад̇аанам̣ бахаанааяа батамааяа бхуумияаа бад̇д̇ияаа вивижжзва гаамзхи…бз… батамам̣ жхаанам̣ убасамбаж̇ж̇а вихарад̇и д̣̇угкабадибад̣̇ам̣ д̣̇анд̇хаабхин̃н̃ам̣, д̇асмим̣ самаяз пассо ход̇и…бз… авигкзбо ход̇и. имз д̇хаммаа сигкаа.
713. Katame dhammā sikkhā? Yasmiṃ samaye rūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti…pe… arūpūpapattiyā maggaṃ bhāveti…pe… lokuttaraṃ jhānaṃ bhāveti niyyānikaṃ apacayagāmiṃ diṭṭhigatānaṃ pahānāya paṭhamāya bhūmiyā pattiyā vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati dukkhapaṭipadaṃ dandhābhiññaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti. Ime dhammā sikkhā.
абхид̇хаммабхааж̇анийяам̣.
Abhidhammabhājanīyaṃ.
2. бан̃хаабужчагам̣
2. Pañhāpucchakaṃ
714. бан̃жа сигкаабад̣̇аани – баан̣аад̇ибаад̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣, ад̣̇иннаад̣̇аанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣, гаамзсумижчаажаараа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣, мусааваад̣̇аа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣, сураамзраяамаж̇ж̇абамаад̣̇адтаанаа взраман̣ий сигкаабад̣̇ам̣.
714. Pañca sikkhāpadāni – pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ, adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ, kāmesumicchācārā veramaṇī sikkhāpadaṃ, musāvādā veramaṇī sikkhāpadaṃ, surāmerayamajjapamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃ.
715. бан̃жаннам̣ сигкаабад̣̇аанам̣ гад̇и гусалаа, гад̇и агусалаа, гад̇и аб̣яаагад̇аа…бз… гад̇и саран̣аа, гад̇и аран̣аа?
715. Pañcannaṃ sikkhāpadānaṃ kati kusalā, kati akusalā, kati abyākatā…pe… kati saraṇā, kati araṇā?
1. д̇игам̣
1. Tikaṃ
716. гусалааязва. сияаа сукааяа взд̣̇анааяа самбаяуд̇д̇аа, сияаа ад̣̇угкамасукааяа взд̣̇анааяа самбаяуд̇д̇аа, вибаагад̇хаммад̇хаммаа, анубаад̣̇иннубаад̣̇аанияаа, асам̣гилидтасам̣гилзсигаа, савид̇аггасавижаараа, сияаа бийд̇исахаг̇ад̇аа, сияаа сукасахаг̇ад̇аа, сияаа убзгкаасахаг̇ад̇аа.
716. Kusalāyeva. Siyā sukhāya vedanāya sampayuttā, siyā adukkhamasukhāya vedanāya sampayuttā, vipākadhammadhammā, anupādinnupādāniyā, asaṃkiliṭṭhasaṃkilesikā, savitakkasavicārā, siyā pītisahagatā, siyā sukhasahagatā, siyā upekkhāsahagatā.
нзва д̣̇ассанзна на бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣аа, нзва д̣̇ассанзна на бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣ахзд̇угаа, аажаяаг̇аамино , нзвасзгканаасзгкаа, барид̇д̇аа, барид̇д̇аарамман̣аа, маж̇жхимаа, анияад̇аа, на вад̇д̇аб̣б̣аа маг̇г̇аарамман̣аад̇иби, маг̇г̇ахзд̇угаад̇иби, маг̇г̇аад̇хибад̇инод̇иби. сияаа уббаннаа, сияаа ануббаннаа , на вад̇д̇аб̣б̣аа уббаад̣̇инод̇и, сияаа ад̇ийд̇аа, сияаа анааг̇ад̇аа, сияаа бажжуббаннаа, бажжуббаннаарамман̣аа, сияаа аж̇жхад̇д̇аа, сияаа б̣ахид̣̇д̇хаа, сияаа аж̇жхад̇д̇аб̣ахид̣̇д̇хаа, б̣ахид̣̇д̇хаарамман̣аа, анид̣̇ассанааббадигхаа.
Neva dassanena na bhāvanāya pahātabbā, neva dassanena na bhāvanāya pahātabbahetukā, ācayagāmino , nevasekkhanāsekkhā, parittā, parittārammaṇā, majjhimā, aniyatā, na vattabbā maggārammaṇātipi, maggahetukātipi, maggādhipatinotipi. Siyā uppannā, siyā anuppannā , na vattabbā uppādinoti, siyā atītā, siyā anāgatā, siyā paccuppannā, paccuppannārammaṇā, siyā ajjhattā, siyā bahiddhā, siyā ajjhattabahiddhā, bahiddhārammaṇā, anidassanaappaṭighā.
2. д̣̇угам̣
2. Dukaṃ
717. на хзд̇уу сахзд̇угаа, хзд̇усамбаяуд̇д̇аа. на вад̇д̇аб̣б̣аа ‘‘хзд̇уу жзва сахзд̇угаа жаа’’д̇и, сахзд̇угаа жзва на жа хзд̇уу, на вад̇д̇аб̣б̣аа ‘‘хзд̇уу жзва хзд̇усамбаяуд̇д̇аа жаа’’д̇и, хзд̇усамбаяуд̇д̇аа жзва на жа хзд̇уу, на хзд̇у сахзд̇уугаа, саббажжаяаа, сан̇кад̇аа, анид̣̇ассанаа, аббадигхаа, аруубаа, логияаа, гзнажи вин̃н̃зяяаа, гзнажи на вин̃н̃зяяаа.
717. Na hetū sahetukā, hetusampayuttā. Na vattabbā ‘‘hetū ceva sahetukā cā’’ti, sahetukā ceva na ca hetū, na vattabbā ‘‘hetū ceva hetusampayuttā cā’’ti, hetusampayuttā ceva na ca hetū, na hetu sahetūkā, sappaccayā, saṅkhatā, anidassanā, appaṭighā, arūpā, lokiyā, kenaci viññeyyā, kenaci na viññeyyā.
но аасаваа, саасаваа, аасававиббаяуд̇д̇аа, на вад̇д̇аб̣б̣аа ‘‘аасаваа жзва саасаваа жаа’’д̇и, саасаваа жзва но жа аасаваа, на вад̇д̇аб̣б̣аа ‘‘аасаваа жзва аасавасамбаяуд̇д̇аа жаа’’д̇иби, ‘‘аасавасамбаяуд̇д̇аа жзва но жа аасаваа’’д̇иби. аасававиббаяуд̇д̇аа саасаваа, но сам̣яож̇анаа…бз… но г̇ант̇аа…бз… но огхаа…бз… но яог̇аа…бз… но нийваран̣аа…бз… но бараамаасаа…бз… саарамман̣аа, но жид̇д̇аа, жзд̇асигаа, жид̇д̇асамбаяуд̇д̇аа, жид̇д̇асам̣садтаа , жид̇д̇асамудтаанаа, жид̇д̇асахабхуно, жид̇д̇аанубаривад̇д̇ино, жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаа, жид̇д̇асам̣садтасамудтаанасахабхуно, жид̇д̇асам̣садтасамудтаанаанубаривад̇д̇ино , б̣аахираа, но убаад̣̇аа, анубаад̣̇иннаа, но убаад̣̇аанаа…бз… но гилзсаа.
No āsavā, sāsavā, āsavavippayuttā, na vattabbā ‘‘āsavā ceva sāsavā cā’’ti, sāsavā ceva no ca āsavā, na vattabbā ‘‘āsavā ceva āsavasampayuttā cā’’tipi, ‘‘āsavasampayuttā ceva no ca āsavā’’tipi. Āsavavippayuttā sāsavā, no saṃyojanā…pe… no ganthā…pe… no oghā…pe… no yogā…pe… no nīvaraṇā…pe… no parāmāsā…pe… sārammaṇā, no cittā, cetasikā, cittasampayuttā, cittasaṃsaṭṭhā , cittasamuṭṭhānā, cittasahabhuno, cittānuparivattino, cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā, cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuno, cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattino , bāhirā, no upādā, anupādinnā, no upādānā…pe… no kilesā.
на д̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣аа, на бхааванааяабахаад̇аб̣б̣аа, на д̣̇ассанзна бахаад̇аб̣б̣ахзд̇угаа, на бхааванааяа бахаад̇аб̣б̣ахзд̇угаа, савид̇аггаа, савижаараа, сияаа саббийд̇игаа, сияаа аббийд̇игаа, сияаа бийд̇исахаг̇ад̇аа, сияаа на бийд̇исахаг̇ад̇аа, сияаа сукасахаг̇ад̇аа, сияаа на сукасахаг̇ад̇аа, сияаа убзгкаасахаг̇ад̇аа, сияаа на убзгкаасахаг̇ад̇аа, гаамааважараа, на руубааважараа, на аруубааважараа, барияаабаннаа, анияяаанигаа, анияад̇аа, сауд̇д̇араа, аран̣аад̇и.
Na dassanena pahātabbā, na bhāvanāyapahātabbā, na dassanena pahātabbahetukā, na bhāvanāya pahātabbahetukā, savitakkā, savicārā, siyā sappītikā, siyā appītikā, siyā pītisahagatā, siyā na pītisahagatā, siyā sukhasahagatā, siyā na sukhasahagatā, siyā upekkhāsahagatā, siyā na upekkhāsahagatā, kāmāvacarā, na rūpāvacarā, na arūpāvacarā, pariyāpannā, aniyyānikā, aniyatā, sauttarā, araṇāti.
бан̃хаабужчагам̣.
Pañhāpucchakaṃ.
сигкаабад̣̇авибхан̇г̇о нидтид̇о.
Sikkhāpadavibhaṅgo niṭṭhito.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / саммохавинод̣̇аний-адтагат̇аа • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā
1. абхид̇хаммабхааж̇анийяаван̣н̣анаа • 1. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
3. бан̃хаабужчагаван̣н̣анаа • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / вибхан̇г̇а-мууладийгаа • Vibhaṅga-mūlaṭīkā / 14. сигкаабад̣̇авибхан̇г̇о • 14. Sikkhāpadavibhaṅgo
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / вибхан̇г̇а-анудийгаа • Vibhaṅga-anuṭīkā / 14. сигкаабад̣̇авибхан̇г̇о • 14. Sikkhāpadavibhaṅgo
