Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིབྷངྒ-མཱུལཊཱིཀཱ • Vibhaṅga-mūlaṭīkā |
༡༤. སིཀྑཱཔདཝིབྷངྒོ
14. Sikkhāpadavibhaṅgo
༡. ཨབྷིདྷམྨབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ
1. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
༧༠༣. པཏིཊྛཱནཊྛེནཱཏི སམྤཡོགཝསེན ཨུཔནིསྶཡཝསེན ཙ ཨོཀཱསབྷཱཝེན། པིཊྛཔཱུཝཨོདནཀིཎྞནཱནཱསམྦྷཱརེ པཀྑིཔིཏྭཱ མདྡིཏྭཱ ཀཏཱ སུརཱ ནཱམ། མདྷུཀཱདིཔུཔྥཔནསཱདིཕལཨུཙྪུམུདྡིཀཱདིནཱནཱསམྦྷཱརཱནཾ རསཱ ཙིརཔརིཝཱསིཏཱ མེརཡཾ ནཱམ, ཨཱསཝོཏི ཨཏྠོ།
703. Patiṭṭhānaṭṭhenāti sampayogavasena upanissayavasena ca okāsabhāvena. Piṭṭhapūvaodanakiṇṇanānāsambhāre pakkhipitvā madditvā katā surā nāma. Madhukādipupphapanasādiphalaucchumuddikādinānāsambhārānaṃ rasā ciraparivāsitā merayaṃ nāma, āsavoti attho.
༧༠༤. ཏཾསམྤཡུཏྟཏྟཱཏི ཝིརཏིསམྤཡུཏྟཏྟཱ, ཝིརཏིཙེཏནཱསམྤཡུཏྟཏྟཱ ཝཱ།
704. Taṃsampayuttattāti viratisampayuttattā, viraticetanāsampayuttattā vā.
ཀམྨཔཐཱ ཨེཝཱཏི ཨསབྦསཱདྷཱརཎེསུ ཛྷཱནཱདིཀོཊྛཱསེསུ ཀམྨཔཐཀོཊྛཱསིཀཱ ཨེཝཱཏི ཨཏྠོ། སུརཱཔཱནམྤི ‘‘སུརཱཔཱནཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨཱསེཝིཏཾ…པེ॰… ནིརཡསཾཝཏྟནིཀ’’ནྟི (ཨ॰ ནི॰ ༨.༤༠) ཝིསུཾ ཀམྨཔཐབྷཱཝེན ཨཱགཏནྟི ཝདནྟི། ཨེཝཾ སཏི ཨེཀཱདས ཀམྨཔཐཱ སིཡུཾ, ཏསྨཱསྶ ཡཐཱཝུཏྟེསྭེཝ ཀམྨཔཐེསུ ཨུཔཀཱརཀཏྟསབྷཱགཏྟཝསེན ཨནུཔཝེསོ དཊྛབྦོ།
Kammapathā evāti asabbasādhāraṇesu jhānādikoṭṭhāsesu kammapathakoṭṭhāsikā evāti attho. Surāpānampi ‘‘surāpānaṃ, bhikkhave, āsevitaṃ…pe… nirayasaṃvattanika’’nti (a. ni. 8.40) visuṃ kammapathabhāvena āgatanti vadanti. Evaṃ sati ekādasa kammapathā siyuṃ, tasmāssa yathāvuttesveva kammapathesu upakārakattasabhāgattavasena anupaveso daṭṭhabbo.
སཏྟཨིཏྠིཔུརིསཱརམྨཎཏཱ ཏཐཱགཧིཏསངྑཱརཱརམྨཎཏཱཡ དཊྛབྦཱ། ‘‘པཉྩ སིཀྑཱཔདཱ པརིཏྟཱརམྨཎཱ’’ཏི ཧི ཝུཏྟཾ། ‘‘སབྦཱཔི ཧི ཨེཏཱ ཝཱིཏིཀྐམིཏབྦཝཏྠུཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཝེརཙེཏནཱཧི ཨེཝ ཝིརམནྟཱི’’ཏི (ཝིབྷ॰ ཨཊྛ॰ ༧༠༤) ཙ ཝཀྑཏཱིཏི།
Sattaitthipurisārammaṇatā tathāgahitasaṅkhārārammaṇatāya daṭṭhabbā. ‘‘Pañca sikkhāpadā parittārammaṇā’’ti hi vuttaṃ. ‘‘Sabbāpi hi etā vītikkamitabbavatthuṃ ārammaṇaṃ katvā veracetanāhi eva viramantī’’ti (vibha. aṭṭha. 704) ca vakkhatīti.
གོརཱུཔསཱིལཀོ པཀཏིབྷདྡོ། ཀཱཀཎིཀམཏྟསྶ ཨཏྠཱཡཱཏིཨཱདི ལོབྷཝསེན མུསཱཀཐནེ ཝུཏྟཾ། དོསཝསེན མུསཱཀཐནེ ཙ ནིཊྛཔྤཏྟོ སངྒྷབྷེདོ གཧིཏོ། དོསཝསེན པརསྶ བྱསནཏྠཱཡ མུསཱཀཐནེ པན ཏསྶ ཏསྶ གུཎཝསེན ཨཔྤསཱཝཛྫམཧཱསཱཝཛྫཏཱ ཡོཛེཏབྦཱ, མནྡཱདྷིམཏྟབྱསནིཙྪཱཝསེན ཙ། ནིསྶགྒིཡཐཱཝརཝིཛྫཱམཡིདྡྷིམཡཱ སཱཧཏྠིཀཱཎཏྟིཀེསྭེཝ པཝིསནྟཱིཏི དྭེ ཨེཝ གཧིཏཱ།
Gorūpasīlako pakatibhaddo. Kākaṇikamattassa atthāyātiādi lobhavasena musākathane vuttaṃ. Dosavasena musākathane ca niṭṭhappatto saṅghabhedo gahito. Dosavasena parassa byasanatthāya musākathane pana tassa tassa guṇavasena appasāvajjamahāsāvajjatā yojetabbā, mandādhimattabyasanicchāvasena ca. Nissaggiyathāvaravijjāmayiddhimayā sāhatthikāṇattikesveva pavisantīti dve eva gahitā.
པཉྩཔི ཀམྨཔཐཱ ཨེཝཱཏི ཙེཏནཱསངྑཱཏཾ པརིཡཱཡསཱིལཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ, ཝིརཏིསཱིལཾ པན མགྒཀོཊྛཱསིཀནྟི། ཏེསཾ པནཱཏི སེསསཱིལཱནཾ།
Pañcapi kammapathā evāti cetanāsaṅkhātaṃ pariyāyasīlaṃ sandhāya vuttaṃ, viratisīlaṃ pana maggakoṭṭhāsikanti. Tesaṃ panāti sesasīlānaṃ.
༧༡༢. ‘‘ཀོཊྛཱསབྷཱཝེནཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ‘‘པཏིཊྛཱནབྷཱཝེནཱ’’ཏི པན ཝཏྟབྦཾ། ཨེཏྠ པན སིཀྑཱཔདཝཱརེ པཧཱིནཔཉྩཱབྷབྦཊྛཱནསྶ ཨརཧཏོ ཝིརམིཏབྦཝེརསྶ སབྦཐཱ ཨབྷཱཝཱ ཀིརིཡེསུ ཝིརཏིཡོ ན སནྟཱིཏི ན ཨུདྡྷཊཱ, སེཀྑཱནཾ པན པཧཱིནཔཉྩཝེརཏྟེཔི ཏཾསབྷཱགཏཱཡ ཝེརབྷཱུཏཱནཾ ཨཀུསལཱནཾ ཝེརནིདཱནཱནཾ ལོབྷཱདཱིནཉྩ སབྦྷཱཝཱ ཝིརཏཱིནཾ ཨུཔྤཏྟི ན ན བྷཝིསྶཏི། ཨཀུསལསམུཊྛིཏཱནི ཙ ཀཱཡཀམྨཱདཱིནི ཏེསཾ ཀཱཡདུཙྩརིཏཱདཱིནི ཝེརཱནེཝ, ཏེཧི ཙ ཏེསཾ ཝིརཏིཡོ ཧོནྟེཝ, ཡཏོ ནཕལབྷཱུཏསྶཔི ཨུཔརིམགྒཏྟཡསྶ ཨཊྛངྒིཀཏཱ ཧོཏི། སིཀྑཱཝཱརེ ཙ ཨབྷཱཝེཏབྦཏཱཡ ཕལདྷམྨཱཔི ན སིཀྑིཏབྦཱ, ནཱཔི སིཀྑིཏསིཀྑསྶ ཨུཔྤཛྫམཱནཱ ཀིརིཡདྷམྨཱཏི ན ཀེཙི ཨབྱཱཀཏཱ སིཀྑཱཏི ཨུདྡྷཊཱ།
712. ‘‘Koṭṭhāsabhāvenā’’ti vuttaṃ, ‘‘patiṭṭhānabhāvenā’’ti pana vattabbaṃ. Ettha pana sikkhāpadavāre pahīnapañcābhabbaṭṭhānassa arahato viramitabbaverassa sabbathā abhāvā kiriyesu viratiyo na santīti na uddhaṭā, sekkhānaṃ pana pahīnapañcaverattepi taṃsabhāgatāya verabhūtānaṃ akusalānaṃ veranidānānaṃ lobhādīnañca sabbhāvā viratīnaṃ uppatti na na bhavissati. Akusalasamuṭṭhitāni ca kāyakammādīni tesaṃ kāyaduccaritādīni verāneva, tehi ca tesaṃ viratiyo honteva, yato naphalabhūtassapi uparimaggattayassa aṭṭhaṅgikatā hoti. Sikkhāvāre ca abhāvetabbatāya phaladhammāpi na sikkhitabbā, nāpi sikkhitasikkhassa uppajjamānā kiriyadhammāti na keci abyākatā sikkhāti uddhaṭā.
ཨབྷིདྷམྨབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā niṭṭhitā.
༢. པཉྷཔུཙྪཀཝཎྞནཱ
2. Pañhapucchakavaṇṇanā
༧༡༤. སམྤཏྟཝིརཏིཝསེནཱཏི སམྤཏྟེ པཙྩུཔྤནྣེ ཨཱརམྨཎེ ཡཐཱཝིརམིཏབྦཏོ ཝིརཏིཝསེནཱཏི ཨཏྠོ།
714. Sampattavirativasenāti sampatte paccuppanne ārammaṇe yathāviramitabbato virativasenāti attho.
པཉྷཔུཙྪཀཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Pañhapucchakavaṇṇanā niṭṭhitā.
སིཀྑཱཔདཝིབྷངྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Sikkhāpadavibhaṅgavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / ཝིབྷངྒཔཱལི༹ • Vibhaṅgapāḷi / ༡༤. སིཀྑཱཔདཝིབྷངྒོ • 14. Sikkhāpadavibhaṅgo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / སམྨོཧཝིནོདནཱི-ཨཊྛཀཐཱ • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā
༡. ཨབྷིདྷམྨབྷཱཛནཱིཡཝཎྞནཱ • 1. Abhidhammabhājanīyavaṇṇanā
༣. པཉྷཱཔུཙྪཀཝཎྞནཱ • 3. Pañhāpucchakavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ཝིབྷངྒ-ཨནུཊཱིཀཱ • Vibhaṅga-anuṭīkā / ༡༤. སིཀྑཱཔདཝིབྷངྒོ • 14. Sikkhāpadavibhaṅgo