| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi |
੧੦. ਦਸਮવਗ੍ਗੋ
10. Dasamavaggo
(੧੦੧) ੭. ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿਕਥਾ
(101) 7. Sīlaṃ acetasikantikathā
੫੯੦. ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਰੂਪਂ…ਪੇ॰… ਨਿਬ੍ਬਾਨਂ…ਪੇ॰… ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ …ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ… ਰੂਪਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਫਸ੍ਸੋ ਅਚੇਤਸਿਕੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ …ਪੇ॰… ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। વੇਦਨਾ…ਪੇ॰… ਸਞ੍ਞਾ…ਪੇ॰… ਚੇਤਨਾ…ਪੇ॰… ਸਦ੍ਧਾ…ਪੇ॰… વੀਰਿਯਂ…ਪੇ॰… ਸਤਿ…ਪੇ॰… ਸਮਾਧਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਞਾ ਅਚੇਤਸਿਕਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
590. Sīlaṃ acetasikanti? Āmantā. Rūpaṃ…pe… nibbānaṃ…pe… cakkhāyatanaṃ …pe… kāyāyatanaṃ… rūpāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sīlaṃ acetasikanti? Āmantā. Phasso acetasikoti? Na hevaṃ vattabbe …pe… sīlaṃ acetasikanti? Āmantā. Vedanā…pe… saññā…pe… cetanā…pe… saddhā…pe… vīriyaṃ…pe… sati…pe… samādhi…pe… paññā acetasikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਫਸ੍ਸੋ ਚੇਤਸਿਕੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸੀਲਂ ਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… વੇਦਨਾ…ਪੇ॰… ਸਞ੍ਞਾ…ਪੇ॰… ਚੇਤਨਾ…ਪੇ॰… ਸਦ੍ਧਾ…ਪੇ॰… વੀਰਿਯਂ…ਪੇ॰… ਸਤਿ…ਪੇ॰… ਸਮਾਧਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਞਾ ਚੇਤਸਿਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸੀਲਂ ਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Phasso cetasikoti? Āmantā. Sīlaṃ cetasikanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… vedanā…pe… saññā…pe… cetanā…pe… saddhā…pe… vīriyaṃ…pe… sati…pe… samādhi…pe… paññā cetasikāti? Āmantā. Sīlaṃ cetasikanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੫੯੧. ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਨਿਟ੍ਠਫਲਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਨਨੁ ਇਟ੍ਠਫਲਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਇਟ੍ਠਫਲਂ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕ’’ਨ੍ਤਿ।
591. Sīlaṃ acetasikanti? Āmantā. Aniṭṭhaphalanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu iṭṭhaphalanti? Āmantā. Hañci iṭṭhaphalaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘sīlaṃ acetasika’’nti.
ਸਦ੍ਧਾ ਇਟ੍ਠਫਲਾ, ਸਦ੍ਧਾ ਚੇਤਸਿਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸੀਲਂ ਇਟ੍ਠਫਲਂ, ਸੀਲਂ ਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… વੀਰਿਯਂ…ਪੇ॰… ਸਤਿ…ਪੇ॰… ਸਮਾਧਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਞਾ ਇਟ੍ਠਫਲਾ, ਪਞ੍ਞਾ ਚੇਤਸਿਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸੀਲਂ ਇਟ੍ਠਫਲਂ, ਸੀਲਂ ਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Saddhā iṭṭhaphalā, saddhā cetasikāti? Āmantā. Sīlaṃ iṭṭhaphalaṃ, sīlaṃ cetasikanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… vīriyaṃ…pe… sati…pe… samādhi…pe… paññā iṭṭhaphalā, paññā cetasikāti? Āmantā. Sīlaṃ iṭṭhaphalaṃ, sīlaṃ cetasikanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਸੀਲਂ ਇਟ੍ਠਫਲਂ, ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ । ਸਦ੍ਧਾ ਇਟ੍ਠਫਲਾ, ਸਦ੍ਧਾ ਅਚੇਤਸਿਕਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸੀਲਂ ਇਟ੍ਠਫਲਂ, ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। વੀਰਿਯਂ…ਪੇ॰… ਸਤਿ…ਪੇ॰… ਸਮਾਧਿ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਞਾ ਇਟ੍ਠਫਲਾ, ਪਞ੍ਞਾ ਅਚੇਤਸਿਕਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Sīlaṃ iṭṭhaphalaṃ, sīlaṃ acetasikanti? Āmantā . Saddhā iṭṭhaphalā, saddhā acetasikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sīlaṃ iṭṭhaphalaṃ, sīlaṃ acetasikanti? Āmantā. Vīriyaṃ…pe… sati…pe… samādhi…pe… paññā iṭṭhaphalā, paññā acetasikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੫੯੨. ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਅਫਲਂ ਅવਿਪਾਕਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਨਨੁ ਸਫਲਂ ਸવਿਪਾਕਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਹਞ੍ਚਿ ਸਫਲਂ ਸવਿਪਾਕਂ, ਨੋ ਚ વਤ ਰੇ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ – ‘‘ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕ’’ਨ੍ਤਿ…ਪੇ॰…।
592. Sīlaṃ acetasikanti? Āmantā. Aphalaṃ avipākanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… nanu saphalaṃ savipākanti? Āmantā. Hañci saphalaṃ savipākaṃ, no ca vata re vattabbe – ‘‘sīlaṃ acetasika’’nti…pe….
ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਅਚੇਤਸਿਕਂ ਅવਿਪਾਕਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਂ ਅવਿਪਾਕਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸੋਤਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ …ਪੇ॰… ਰੂਪਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਂ ਅਚੇਤਸਿਕਂ ਅવਿਪਾਕਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਂ ਅવਿਪਾਕਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Cakkhāyatanaṃ acetasikaṃ avipākanti? Āmantā. Sīlaṃ acetasikaṃ avipākanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sotāyatanaṃ…pe… kāyāyatanaṃ …pe… rūpāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ acetasikaṃ avipākanti? Āmantā. Sīlaṃ acetasikaṃ avipākanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਂ ਸવਿਪਾਕਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਚਕ੍ਖਾਯਤਨਂ ਅਚੇਤਸਿਕਂ ਸવਿਪਾਕਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਂ ਸવਿਪਾਕਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸੋਤਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਕਾਯਾਯਤਨਂ… ਰੂਪਾਯਤਨਂ…ਪੇ॰… ਫੋਟ੍ਠਬ੍ਬਾਯਤਨਂ ਅਚੇਤਸਿਕਂ ਸવਿਪਾਕਨ੍ਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Sīlaṃ acetasikaṃ savipākanti? Āmantā. Cakkhāyatanaṃ acetasikaṃ savipākanti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sīlaṃ acetasikaṃ savipākanti? Āmantā. Sotāyatanaṃ…pe… kāyāyatanaṃ… rūpāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatanaṃ acetasikaṃ savipākanti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੫੯੩. ਸਮ੍ਮਾવਾਚਾ ਅਚੇਤਸਿਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸਮ੍ਮਾਦਿਟ੍ਠਿ ਅਚੇਤਸਿਕਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਾવਾਚਾ ਅਚੇਤਸਿਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸਮ੍ਮਾਸਙ੍ਕਪ੍ਪੋ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਾવਾਯਾਮੋ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਾਸਤਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਾਸਮਾਧਿ ਅਚੇਤਸਿਕੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਾਕਮ੍ਮਨ੍ਤੋ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਾਆਜੀવੋ ਅਚੇਤਸਿਕੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸਮ੍ਮਾਦਿਟ੍ਠਿ ਅਚੇਤਸਿਕਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਾਆਜੀવੋ ਅਚੇਤਸਿਕੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸਮ੍ਮਾਸਙ੍ਕਪ੍ਪੋ… ਸਮ੍ਮਾવਾਯਾਮੋ… ਸਮ੍ਮਾਸਤਿ… ਸਮ੍ਮਾਸਮਾਧਿ ਅਚੇਤਸਿਕੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
593. Sammāvācā acetasikāti? Āmantā. Sammādiṭṭhi acetasikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sammāvācā acetasikāti? Āmantā. Sammāsaṅkappo…pe… sammāvāyāmo…pe… sammāsati…pe… sammāsamādhi acetasikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sammākammanto…pe… sammāājīvo acetasikoti? Āmantā. Sammādiṭṭhi acetasikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sammāājīvo acetasikoti? Āmantā. Sammāsaṅkappo… sammāvāyāmo… sammāsati… sammāsamādhi acetasikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ਸਮ੍ਮਾਦਿਟ੍ਠਿ ਚੇਤਸਿਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸਮ੍ਮਾવਾਚਾ ਚੇਤਸਿਕਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਾਦਿਟ੍ਠਿ ਚੇਤਸਿਕਾਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸਮ੍ਮਾਕਮ੍ਮਨ੍ਤੋ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਾਆਜੀવੋ ਚੇਤਸਿਕੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਾਸਙ੍ਕਪ੍ਪੋ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਾવਾਯਾਮੋ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਾਸਤਿ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਾਸਮਾਧਿ ਚੇਤਸਿਕੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸਮ੍ਮਾવਾਚਾ ਚੇਤਸਿਕਾਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਾਸਮਾਧਿ ਚੇਤਸਿਕੋਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸਮ੍ਮਾਕਮ੍ਮਨ੍ਤੋ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਾਆਜੀવੋ ਚੇਤਸਿਕੋਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ…ਪੇ॰…।
Sammādiṭṭhi cetasikāti? Āmantā. Sammāvācā cetasikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sammādiṭṭhi cetasikāti? Āmantā. Sammākammanto…pe… sammāājīvo cetasikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sammāsaṅkappo…pe… sammāvāyāmo…pe… sammāsati…pe… sammāsamādhi cetasikoti? Āmantā. Sammāvācā cetasikāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sammāsamādhi cetasikoti? Āmantā. Sammākammanto…pe… sammāājīvo cetasikoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
੫੯੪. ਨ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ – ‘‘ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕ’’ਨ੍ਤਿ? ਆਮਨ੍ਤਾ। ਸੀਲੇ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਿਤ੍વਾ ਨਿਰੁਦ੍ਧੇ ਦੁਸ੍ਸੀਲੋ ਹੋਤੀਤਿ? ਨ ਹੇવਂ વਤ੍ਤਬ੍ਬੇ। ਤੇਨ ਹਿ ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿ।
594. Na vattabbaṃ – ‘‘sīlaṃ acetasika’’nti? Āmantā. Sīle uppajjitvā niruddhe dussīlo hotīti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi sīlaṃ acetasikanti.
ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Sīlaṃ acetasikantikathā niṭṭhitā.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੭. ਸੀਲਂ ਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 7. Sīlaṃ acetasikantikathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ੭. ਸੀਲਂਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 7. Sīlaṃacetasikantikathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੭. ਸੀਲਂਅਚੇਤਸਿਕਨ੍ਤਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 7. Sīlaṃacetasikantikathāvaṇṇanā
