Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / കഥാവത്ഥുപാളി • Kathāvatthupāḷi |
൧൦. ദസമവഗ്ഗോ
10. Dasamavaggo
(൧൦൨) ൮. സീലം ന ചിത്താനുപരിവത്തീതികഥാ
(102) 8. Sīlaṃ na cittānuparivattītikathā
൫൯൫. സീലം ന ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ആമന്താ. രൂപം… നിബ്ബാനം… ചക്ഖായതനം…പേ॰… ഫോട്ഠബ്ബായതനന്തി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… സീലം ന ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ആമന്താ. ഫസ്സോ ന ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… സീലം ന ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ആമന്താ. വേദനാ…പേ॰… സഞ്ഞാ… ചേതനാ… സദ്ധാ… വീരിയം… സതി… സമാധി…പേ॰… പഞ്ഞാ ന ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
595. Sīlaṃ na cittānuparivattīti? Āmantā. Rūpaṃ… nibbānaṃ… cakkhāyatanaṃ…pe… phoṭṭhabbāyatananti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sīlaṃ na cittānuparivattīti? Āmantā. Phasso na cittānuparivattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sīlaṃ na cittānuparivattīti? Āmantā. Vedanā…pe… saññā… cetanā… saddhā… vīriyaṃ… sati… samādhi…pe… paññā na cittānuparivattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ഫസ്സോ ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ആമന്താ. സീലം ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… വേദനാ…പേ॰… സഞ്ഞാ… ചേതനാ … സദ്ധാ… വീരിയം… സതി… സമാധി…പേ॰… പഞ്ഞാ ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ആമന്താ. സീലം ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Phasso cittānuparivattīti? Āmantā. Sīlaṃ cittānuparivattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… vedanā…pe… saññā… cetanā … saddhā… vīriyaṃ… sati… samādhi…pe… paññā cittānuparivattīti? Āmantā. Sīlaṃ cittānuparivattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
൫൯൬. സമ്മാവാചാ ന ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ആമന്താ. സമ്മാദിട്ഠി ന ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… സമ്മാവാചാ ന ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ആമന്താ. സമ്മാസങ്കപ്പോ… സമ്മാവായാമോ… സമ്മാസതി…പേ॰… സമ്മാസമാധി ന ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
596. Sammāvācā na cittānuparivattīti? Āmantā. Sammādiṭṭhi na cittānuparivattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sammāvācā na cittānuparivattīti? Āmantā. Sammāsaṅkappo… sammāvāyāmo… sammāsati…pe… sammāsamādhi na cittānuparivattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
സമ്മാകമ്മന്തോ…പേ॰… സമ്മാആജീവോ ന ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ആമന്താ . സമ്മാദിട്ഠി ന ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… സമ്മാആജീവോ ന ചിത്താനുപരിവത്തീതി ? ആമന്താ. സമ്മാസങ്കപ്പോ… സമ്മാവായാമോ… സമ്മാസതി…പേ॰… സമ്മാസമാധി ന ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Sammākammanto…pe… sammāājīvo na cittānuparivattīti? Āmantā . Sammādiṭṭhi na cittānuparivattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sammāājīvo na cittānuparivattīti ? Āmantā. Sammāsaṅkappo… sammāvāyāmo… sammāsati…pe… sammāsamādhi na cittānuparivattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
സമ്മാദിട്ഠി ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ആമന്താ. സമ്മാവാചാ ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… സമ്മാദിട്ഠി ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ആമന്താ. സമ്മാകമ്മന്തോ…പേ॰… സമ്മാആജീവോ ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Sammādiṭṭhi cittānuparivattīti? Āmantā. Sammāvācā cittānuparivattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sammādiṭṭhi cittānuparivattīti? Āmantā. Sammākammanto…pe… sammāājīvo cittānuparivattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
സമ്മാസങ്കപ്പോ … സമ്മാവായാമോ… സമ്മാസതി…പേ॰… സമ്മാസമാധി ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ആമന്താ. സമ്മാവാചാ ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰… സമ്മാസമാധി ചിത്താനുപരിവത്തീതി? ആമന്താ. സമ്മാകമ്മന്തോ…പേ॰… സമ്മാആജീവോ ചിത്താനുപരിവത്തീതി ? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ…പേ॰….
Sammāsaṅkappo … sammāvāyāmo… sammāsati…pe… sammāsamādhi cittānuparivattīti? Āmantā. Sammāvācā cittānuparivattīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sammāsamādhi cittānuparivattīti? Āmantā. Sammākammanto…pe… sammāājīvo cittānuparivattīti ? Na hevaṃ vattabbe…pe….
൫൯൭. ന വത്തബ്ബം – ‘‘സീലം ന ചിത്താനുപരിവത്തീ’’തി? ആമന്താ. സീലേ ഉപ്പജ്ജിത്വാ നിരുദ്ധേ ദുസ്സീലോ ഹോതീതി? ന ഹേവം വത്തബ്ബേ. തേന ഹി സീലം ന ചിത്താനുപരിവത്തീതി.
597. Na vattabbaṃ – ‘‘sīlaṃ na cittānuparivattī’’ti? Āmantā. Sīle uppajjitvā niruddhe dussīlo hotīti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi sīlaṃ na cittānuparivattīti.
സീലം ന ചിത്താനുപരിവത്തീതികഥാ നിട്ഠിതാ.
Sīlaṃ na cittānuparivattītikathā niṭṭhitā.
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / പഞ്ചപകരണ-അട്ഠകഥാ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ൮. സീലം ന ചിത്താനുപരിവത്തീതികഥാവണ്ണനാ • 8. Sīlaṃ na cittānuparivattītikathāvaṇṇanā