| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បញ្ចបករណ-អនុដីកា • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā |
៧. សីលំអចេតសិកន្តិកថាវណ្ណនា
7. Sīlaṃacetasikantikathāvaṇṇanā
៥៩០-៥៩៤. ឋិតេន អវិនដ្ឋេន។ ឧបចយេនាតិ សីលភូតេន កម្មូបចយេន។ ‘‘ទានំ អចេតសិក’’ន្តិ កថាយំ វុត្តនយេនាតិ យថា ‘‘ន វត្តព្ពំ ចេតសិកោ ធម្មោ ទានន្តិ? អាមន្តា។ ទានំ អនិដ្ឋផលន្តិ…បេ.… តេន ហិ ចេតសិកោ ធម្មោ ទាន’’ន្តិ បាឡិ បវត្តា, ឯវំ តទនុសារេន ‘‘ន វត្តព្ពំ ចេតសិកំ សីលន្តិ? អាមន្តា។ សីលំ អនិដ្ឋផល’’ន្តិអាទិនា សីលស្ស ចេតសិកភាវសាធកានិ សុត្តបទានិ ច អានេត្វា តទត្ថទស្សនវសេន អចេតសិកោ រូបាទិធម្មោ អាយតិំ វិបាកំ ទេតិ។ យទិ សោ សីលំ ភវេយ្យ, វិនា សំវរសមាទានេន វិនា វិរតិយា សីលវា នាម សិយា។ យស្មា បន សមាទានចេតនា វិរតិ សំវរោ សីលំ, តស្មា ‘‘សីលំ ឥដ្ឋផលំ កន្តផល’’ន្តិអាទិនា យោជនា កាតព្ពាតិ ឥមមត្ថំ សន្ធាយ វុត្តំ ‘‘វុត្តនយេនា’’តិ, វុត្តនយានុសារេនាតិ អត្ថោ។ យស្មា បន បាឡិយំ យថា ‘‘សីលំ អចេតសិក’’ន្តិ កថា អាគតា, តថា ‘‘ទានំ អចេតសិក’’ន្តិ វិសុំ អាគតា កថា នត្ថិ, តស្មា ‘‘សា បន កថា មគ្គិតព្ពា’’តិ វុត្តំ។
590-594. Ṭhitena avinaṭṭhena. Upacayenāti sīlabhūtena kammūpacayena. ‘‘Dānaṃ acetasika’’nti kathāyaṃ vuttanayenāti yathā ‘‘na vattabbaṃ cetasiko dhammo dānanti? Āmantā. Dānaṃ aniṭṭhaphalanti…pe… tena hi cetasiko dhammo dāna’’nti pāḷi pavattā, evaṃ tadanusārena ‘‘na vattabbaṃ cetasikaṃ sīlanti? Āmantā. Sīlaṃ aniṭṭhaphala’’ntiādinā sīlassa cetasikabhāvasādhakāni suttapadāni ca ānetvā tadatthadassanavasena acetasiko rūpādidhammo āyatiṃ vipākaṃ deti. Yadi so sīlaṃ bhaveyya, vinā saṃvarasamādānena vinā viratiyā sīlavā nāma siyā. Yasmā pana samādānacetanā virati saṃvaro sīlaṃ, tasmā ‘‘sīlaṃ iṭṭhaphalaṃ kantaphala’’ntiādinā yojanā kātabbāti imamatthaṃ sandhāya vuttaṃ ‘‘vuttanayenā’’ti, vuttanayānusārenāti attho. Yasmā pana pāḷiyaṃ yathā ‘‘sīlaṃ acetasika’’nti kathā āgatā, tathā ‘‘dānaṃ acetasika’’nti visuṃ āgatā kathā natthi, tasmā ‘‘sā pana kathā maggitabbā’’ti vuttaṃ.
សីលំអចេតសិកន្តិកថាវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Sīlaṃacetasikantikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / អភិធម្មបិដក • Abhidhammapiṭaka / កថាវត្ថុបាឡិ • Kathāvatthupāḷi / (១០១) ៧. សីលំ អចេតសិកន្តិកថា • (101) 7. Sīlaṃ acetasikantikathā
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / អភិធម្មបិដក (អដ្ឋកថា) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / បញ្ចបករណ-អដ្ឋកថា • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ៧. សីលំ អចេតសិកន្តិកថាវណ្ណនា • 7. Sīlaṃ acetasikantikathāvaṇṇanā
ដីកា • Tīkā / អភិធម្មបិដក (ដីកា) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / បញ្ចបករណ-មូលដីកា • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ៧. សីលំអចេតសិកន្តិកថាវណ្ណនា • 7. Sīlaṃacetasikantikathāvaṇṇanā
