Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

    ၂. သီလသုတ္တဝဏ္ဏနာ

    2. Sīlasuttavaṇṇanā

    ၁၂. ဒုတိယေ သမ္ပန္နသီလာတိ ပရိပုဏ္ဏသီလာ။ သမ္ပန္နပာတိမောက္ခာတိ ပရိပုဏ္ဏပာတိမောက္ခာ။ ပာတိမောက္ခသံဝရသံဝုတာတိ ပာတိမောက္ခသံဝရသီလေန သံဝုတာ ပိဟိတာ ဥပေတာ ဟုတ္ဝာ ဝိဟရထ။ အာစာရဂောစရသမ္ပန္နာတိ အာစာရေန စ ဂောစရေန စ သမ္ပန္နာ သမုပာဂတာ ဘဝထ။ အဏုမတ္တေသု ဝဇ္ဇေသူတိ အဏုပ္ပမာဏေသု ဒောသေသု။ ဘယဒသ္သာဝိနောတိ တာနိ အဏုမတ္တာနိ ဝဇ္ဇာနိ ဘယတော ဒသ္သနသီလာ။ သမာဒာယ သိက္ခထ သိက္ခာပဒေသူတိ သဗ္ဗသိက္ခာကောဋ္ဌာသေသု သမာဒာတဗ္ဗံ သမာဒာယ ဂဟေတ္ဝာ သိက္ခထ။ ‘‘သမ္ပန္နသီလာနံ။ပေ.။ သိက္ခာပဒေသူ’’တိ ဧတ္တကေန ဓမ္မက္ခာနေန သိက္ခတ္တယေ သမာဒာပေတ္ဝာ စေဝ ပဋိလဒ္ဓဂုဏေသု စ ဝဏ္ဏံ ကထေတ္ဝာ ဣဒာနိ ဥတ္တရိ ကာတဗ္ဗံ ဒသ္သေန္တော ကိမသ္သာတိအာဒိမာဟ။ တတ္ထ ကိမသ္သာတိ ကိံ ဘဝေယ္ယ။

    12. Dutiye sampannasīlāti paripuṇṇasīlā. Sampannapātimokkhāti paripuṇṇapātimokkhā. Pātimokkhasaṃvarasaṃvutāti pātimokkhasaṃvarasīlena saṃvutā pihitā upetā hutvā viharatha. Ācāragocarasampannāti ācārena ca gocarena ca sampannā samupāgatā bhavatha. Aṇumattesu vajjesūti aṇuppamāṇesu dosesu. Bhayadassāvinoti tāni aṇumattāni vajjāni bhayato dassanasīlā. Samādāya sikkhatha sikkhāpadesūti sabbasikkhākoṭṭhāsesu samādātabbaṃ samādāya gahetvā sikkhatha. ‘‘Sampannasīlānaṃ…pe… sikkhāpadesū’’ti ettakena dhammakkhānena sikkhattaye samādāpetvā ceva paṭiladdhaguṇesu ca vaṇṇaṃ kathetvā idāni uttari kātabbaṃ dassento kimassātiādimāha. Tattha kimassāti kiṃ bhaveyya.

    ယတံ စရေတိ ယထာ စရန္တော ယတော ဟောတိ သံယတော, ဧဝံ စရေယ္ယ။ ဧသ နယော သဗ္ဗတ္ထ။ အစ္ဆေတိ နိသီဒေယ္ယ။ ယတမေနံ ပသာရယေတိ ယံ အင္ဂပစ္စင္ဂံ ပသာရေယ္ယ, တံ ယတံ သံယတမေဝ ကတ္ဝာ ပသာရေယ္ယ။ ဥဒ္ဓန္တိ ဥပရိ။ တိရိယန္တိ မဇ္ဈံ။ အပာစီနန္တိ အဓော။ ဧတ္တာဝတာ အတီတာ ပစ္စုပ္ပန္နာ အနာဂတာ စ ပဉ္စက္ခန္ဓာ ကထိတာ။ ယာဝတာတိ ပရိစ္ဆေဒဝစနံ။ ဇဂတော ဂတီတိ လောကသ္သ နိပ္ဖတ္တိ။ သမဝေက္ခိတာ စ ဓမ္မာနံ, ခန္ဓာနံ ဥဒယဗ္ဗယန္တိ ဧတေသံ သဗ္ဗလောကေ အတီတာဒိဘေဒာနံ ပဉ္စက္ခန္ဓဓမ္မာနံ ဥဒယဉ္စ ဝယဉ္စ သမဝေက္ခိတာ။ ‘‘ပဉ္စက္ခန္ဓာနံ ဥဒယံ ပသ္သန္တော ပဉ္စဝီသတိ လက္ခဏာနိ ပသ္သတိ, ဝယံ ပသ္သန္တော ပဉ္စဝီသတိ လက္ခဏာနိ ပသ္သတီ’’တိ ဝုတ္တေဟိ သမပညာသာယ လက္ခဏေဟိ သမ္မာ အဝေက္ခိတာ ဟောတိ။ စေတောသမထသာမီစိန္တိ စိတ္တသမထသ္သ အနုစ္ဆဝိကံ ပဋိပဒံ။ သိက္ခမာနန္တိ ပဋိပဇ္ဇမာနံ, ပူရယမာနန္တိ အတ္ထော။ ပဟိတတ္တောတိ ပေသိတတ္တော။ အာဟူတိ ကထယန္တိ။ သေသမေတ္ထ ဥတ္တာနမေဝ။ ဣမသ္မိံ ပန သုတ္တေ သီလံ မိသ္သကံ ကထေတ္ဝာ ဂာထာသု ခီဏာသဝော ကထိတော။

    Yataṃ careti yathā caranto yato hoti saṃyato, evaṃ careyya. Esa nayo sabbattha. Accheti nisīdeyya. Yatamenaṃ pasārayeti yaṃ aṅgapaccaṅgaṃ pasāreyya, taṃ yataṃ saṃyatameva katvā pasāreyya. Uddhanti upari. Tiriyanti majjhaṃ. Apācīnanti adho. Ettāvatā atītā paccuppannā anāgatā ca pañcakkhandhā kathitā. Yāvatāti paricchedavacanaṃ. Jagatogatīti lokassa nipphatti. Samavekkhitā ca dhammānaṃ, khandhānaṃ udayabbayanti etesaṃ sabbaloke atītādibhedānaṃ pañcakkhandhadhammānaṃ udayañca vayañca samavekkhitā. ‘‘Pañcakkhandhānaṃ udayaṃ passanto pañcavīsati lakkhaṇāni passati, vayaṃ passanto pañcavīsati lakkhaṇāni passatī’’ti vuttehi samapaññāsāya lakkhaṇehi sammā avekkhitā hoti. Cetosamathasāmīcinti cittasamathassa anucchavikaṃ paṭipadaṃ. Sikkhamānanti paṭipajjamānaṃ, pūrayamānanti attho. Pahitattoti pesitatto. Āhūti kathayanti. Sesamettha uttānameva. Imasmiṃ pana sutte sīlaṃ missakaṃ kathetvā gāthāsu khīṇāsavo kathito.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya / ၂. သီလသုတ္တံ • 2. Sīlasuttaṃ

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ၂. သီလသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 2. Sīlasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact