| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༣. སཱིལསུཏྟཝཎྞནཱ
3. Sīlasuttavaṇṇanā
༡༨༤. ཁཱིཎཱསཝསྶ ལོཀུཏྟརཾ སཱིལཾ ནཱམ མགྒཕལཔརིཡཱཔནྣཱ སམྨཱཝཱཙཱཀམྨནྟཱཛཱིཝཱ སཱིལལཀྑཎཔྤཏྟཱ ཏདཉྙེ ཙེཏནཱདཡོ། ལོཀིཡཾ པན ཀིརིཡཱབྱཱཀཏཙིཏྟཔརིཡཱཔནྣཾ ཙཱརིཏྟསཱིལཾ, ཝཱརིཏྟསཱིལསྶ པན སམྦྷཝོ ཨེཝ ནཏྠི ཝིརམཎཝསེན པཝཏྟིཡཱ ཨབྷཱཝཏོ། ‘‘པུབྦབྷཱགསཱིལཾ ལོཀིཡསཱིལ’’ནྟི ཀེཙི།
184.Khīṇāsavassa lokuttaraṃ sīlaṃ nāma maggaphalapariyāpannā sammāvācākammantājīvā sīlalakkhaṇappattā tadaññe cetanādayo. Lokiyaṃ pana kiriyābyākatacittapariyāpannaṃ cārittasīlaṃ, vārittasīlassa pana sambhavo eva natthi viramaṇavasena pavattiyā abhāvato. ‘‘Pubbabhāgasīlaṃ lokiyasīla’’nti keci.
ཙཀྑུདསྶནནྟི ཙཀྑཱུཧི དསྶནཾ། ལཀྑཎསྶ དསྶནནྟི སབྷཱཝདྷམྨཱནཾ སངྑཏཱནཾ པཙྩཏྟལཀྑཎསྶ ཉཱཏཔརིཉྙཱཡ, ཨནིཙྩཱདིསཱམཉྙལཀྑཎསྶ ཏཱིརཎཔརིཉྙཱཡ དསྶནཾ། པཛཧནྟོཔི ཧི ཏེ པཧཱཏབྦཱཀཱརཏོ པསྶཏི ནཱམ། ནིབྦཱནསྶ ཏཐལཀྑཎཾ མགྒཕལེཧི དསྶནཾ, ཏཾ པན པཊིཝིཛ྄ཛྷནཾ། ཛྷཱནེན པཐཝཱིཀསིཎཱདཱིནཾ, ཨབྷིཉྙཱཧི རཱུཔཱནཾ དསྶནམྤི ཉཱཎདསྶནམེཝ། ཙཀྑུདསྶནཾ ཨདྷིཔྤེཏཾ སཝནཔཡིརུཔཱསནཱནཾ པརཏོ གཧིཏཏྟཱ། པཉྷཔཡིརུཔཱསནནྟི པཉྷཔུཙྪནཝསེན པཡིརུཔཱསནཾ ཨཉྙཀམྨཏྠཱཡ ཨུཔསངྐམནསྶ ཀེཝལཾ ཨུཔསངྐམནེནེཝ ཛོཏིཏཏྟཱ།
Cakkhudassananti cakkhūhi dassanaṃ. Lakkhaṇassa dassananti sabhāvadhammānaṃ saṅkhatānaṃ paccattalakkhaṇassa ñātapariññāya, aniccādisāmaññalakkhaṇassa tīraṇapariññāya dassanaṃ. Pajahantopi hi te pahātabbākārato passati nāma. Nibbānassa tathalakkhaṇaṃ maggaphalehi dassanaṃ, taṃ pana paṭivijjhanaṃ. Jhānena pathavīkasiṇādīnaṃ, abhiññāhi rūpānaṃ dassanampi ñāṇadassanameva. Cakkhudassanaṃ adhippetaṃ savanapayirupāsanānaṃ parato gahitattā. Pañhapayirupāsananti pañhapucchanavasena payirupāsanaṃ aññakammatthāya upasaṅkamanassa kevalaṃ upasaṅkamaneneva jotitattā.
ཨརིཡཱནཾ ཨནུསྶཏི ནཱམ གུཎཝསེན, ཏཏྠཱཔི ལདྡྷཨོཝཱདཱཝཛྫནམུཁེན ཡཐཱབྷཱུཏསཱིལཱདིགུཎཱནུསྶརཎནྟི དསྶེཏུཾ ‘‘ཛྷཱནཝིཔསྶནཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨཉྙེསཾཡེཝ སནྟིཀེཏི ཨརིཡེཧི ཨཉྙེསཾ སཱསནིཀཱནཾཡེཝ སནྟིཀེ། ཏེནཱཧ – ‘‘ཨནུཔབྦཛྫཱ ནཱམཱ’’ཏི། ཨཉྙེསཱུཏི སཱསནིཀེཧི ཨཉྙེསུ ཏཱཔསཔརིབྦཱཛཀཱདཱིསུ། ཏཏྠ ཧི པབྦཛྫཱ ཨརིཡཱནཾ ཨནུཔབྦཛྫཱ ནཱམ ན ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཾ།
Ariyānaṃ anussati nāma guṇavasena, tatthāpi laddhaovādāvajjanamukhena yathābhūtasīlādiguṇānussaraṇanti dassetuṃ ‘‘jhānavipassanā’’tiādi vuttaṃ. Aññesaṃyeva santiketi ariyehi aññesaṃ sāsanikānaṃyeva santike. Tenāha – ‘‘anupabbajjā nāmā’’ti. Aññesūti sāsanikehi aññesu tāpasaparibbājakādīsu. Tattha hi pabbajjā ariyānaṃ anupabbajjā nāma na hotīti vuttaṃ.
སཏསཧསྶམཏྟཱ ཨཧེསུཾ སམནྟཔཱསཱདིཀཏྟཱ མཧཱཐེརསྶ། ལངྐཱདཱིཔེཏི ནིསྶཡསཱིསེན ནིསྶིཏསལླཀྑཎཾ། ན ཧི པབྦཛྫཱ དཱིཔཔཊིལདྡྷཱ, ཨཐ ཁོ དཱིཔནིཝཱསིཨཱཙརིཡཔཊིལདྡྷཱ། མཧིནྡ…པེ॰… པབྦཛནྟི ནཱམ ཏསྶ པརིཝཱརཏཱཡ པབྦཛྫཱཡཱཏི།
Satasahassamattāahesuṃ samantapāsādikattā mahātherassa. Laṅkādīpeti nissayasīsena nissitasallakkhaṇaṃ. Na hi pabbajjā dīpapaṭiladdhā, atha kho dīpanivāsiācariyapaṭiladdhā. Mahinda…pe… pabbajanti nāma tassa parivāratāya pabbajjāyāti.
སརཏཱིཏི ཏཾ ཨོཝཱདཱནུསཱསནིདྷམྨཾ ཙིནྟེཏི ཙིཏྟེ ཀརོཏི། ཝིཏཀྐཱཧཏཾ ཀརོཏཱིཏི པུནཔྤུནཾ པརིཝིཏཀྐནེན ཏདཏྠཾ ཝིཏཀྐནིཔྥཱདིཏཾ ཀརོཏི། ཨཱརདྡྷོ ཧོཏཱིཏི སམྤཱདིཏོ ཧོཏི། ཏཾ པན སམྤཱདནཾ པཱརིཔཱུརི ཨེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘པརིཔུཎྞོ ཧོཏཱི’’ཏི། ཏཏྠཱཏི ཡཐཱཝུཏྟེ དྷམྨེ། ཉཱཎཙཱརཝསེནཱཏི ཉཱཎསྶ པཝཏྟནཝསེན། ཏེསཾ ཏེསཾ དྷམྨཱནནྟི ཏསྨིཾ ཏསྨིཾ ཨོཝཱདདྷམྨེ ཨཱགཏཱནཾ རཱུཔཱརཱུཔདྷམྨཱནཾ། ལཀྑཎནྟི ཝིསེསལཀྑཎཾ སཱམཉྙལཀྑཎཉྩ། པཝིཙིནཏཱིཏི ‘‘ཨིདཾ རཱུཔཾ ཨེཏྟཀཾ རཱུཔ’’ནྟིཨཱདིནཱ ཝིཙཡཾ ཨཱཔཛྫཏི། ཉཱཎཉྩ རོཔེཏཱིཏི ‘‘ཨནིཙྩཾ ཙལཾ པལོཀཾ པབྷངྒཱུ’’ཏིཨཱདིནཱ ཉཱཎཾ པཝཏྟེཏི། ཝཱིམཾསནཾ…པེ॰… ཨཱཔཛྫཏཱིཏི རཱུཔསཏྟཀཱརཱུཔསཏྟཀཀྐམེན ཝིཔསྶནཾ པཙྩཀྑཏོ ཝིཡ ཨནིཙྩཏཱདཱིནཾ དསྶནཾ སམྨསནཾ ཨཱཔཛྫཏི།
Saratīti taṃ ovādānusāsanidhammaṃ cinteti citte karoti. Vitakkāhataṃ karotīti punappunaṃ parivitakkanena tadatthaṃ vitakkanipphāditaṃ karoti. Āraddho hotīti sampādito hoti. Taṃ pana sampādanaṃ pāripūri evāti āha ‘‘paripuṇṇo hotī’’ti. Tatthāti yathāvutte dhamme. Ñāṇacāravasenāti ñāṇassa pavattanavasena. Tesaṃ tesaṃ dhammānanti tasmiṃ tasmiṃ ovādadhamme āgatānaṃ rūpārūpadhammānaṃ. Lakkhaṇanti visesalakkhaṇaṃ sāmaññalakkhaṇañca. Pavicinatīti ‘‘idaṃ rūpaṃ ettakaṃ rūpa’’ntiādinā vicayaṃ āpajjati. Ñāṇañca ropetīti ‘‘aniccaṃ calaṃ palokaṃ pabhaṅgū’’tiādinā ñāṇaṃ pavatteti. Vīmaṃsanaṃ…pe… āpajjatīti rūpasattakārūpasattakakkamena vipassanaṃ paccakkhato viya aniccatādīnaṃ dassanaṃ sammasanaṃ āpajjati.
ཨུབྷཡམྤེཏནྟི ཕལཱནིསཾསཱཏི ཝུཏྟདྭཡཾ། ཨཏྠཏོ ཨེཀཾ པརིཡཱཡསདྡཏྟཱ། པཊིཀཙྩཱཏི པགེཝ། མརཎཀཱལེཏི མརཎཀཱལསམཱིཔེ། སམཱིཔཏྠེ ཧི ཨིདཾ བྷུམྨནྟི ཨཱཧ ‘‘མརཎསྶ ཨཱསནྣཀཱལེ’’ཏི།
Ubhayampetanti phalānisaṃsāti vuttadvayaṃ. Atthato ekaṃ pariyāyasaddattā. Paṭikaccāti pageva. Maraṇakāleti maraṇakālasamīpe. Samīpatthe hi idaṃ bhummanti āha ‘‘maraṇassa āsannakāle’’ti.
སོ ཏིཝིདྷོ ཧོཏི ཉཱཎསྶ ཏིཀྑམཛ྄ཛྷམུདུབྷཱཝེན། ཏེནཱཧ ‘‘ཀཔྤསཧསྶཱཡུཀེསཱུ’’ཏིཨཱདི། ཨུཔཧཙྩཔརིནིབྦཱཡཱི ནཱམ ཨཱཡུཝེམཛ྄ཛྷཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ པརིནིབྦཱཡནཏོ། ཡཏྠ ཀཏྠཙཱིཏི ཨཝིཧཱདཱིསུ ཡཏྠ ཀཏྠཙི། སཔྤཡོགེནཱཏི ཝིཔསྶནཱཉཱཎསངྑཱརསངྑཱཏེན པཡོགེན, སཧ ཝིཔསྶནཱཔཡོགེནཱཏི ཨཏྠོ། སུདྡྷཱཝཱསབྷཱུམིཡཾ ཨུདྡྷཾཡེཝ མགྒསོཏོ ཨེཏསྶཱཏི ཨུདྡྷཾསོཏོ། པཊིསནྡྷིཝསེན ཨཀནིཊྛབྷཝཾ གཙྪཏཱིཏི ཨཀནིཊྛགཱམཱི།
So tividho hoti ñāṇassa tikkhamajjhamudubhāvena. Tenāha ‘‘kappasahassāyukesū’’tiādi. Upahaccaparinibbāyī nāma āyuvemajjhaṃ atikkamitvā parinibbāyanato. Yattha katthacīti avihādīsu yattha katthaci. Sappayogenāti vipassanāñāṇasaṅkhārasaṅkhātena payogena, saha vipassanāpayogenāti attho. Suddhāvāsabhūmiyaṃ uddhaṃyeva maggasoto etassāti uddhaṃsoto. Paṭisandhivasena akaniṭṭhabhavaṃ gacchatīti akaniṭṭhagāmī.
ཨཝིཧཱདཱིསུ ཝཏྟམཱནོཔི ཨེཀཾསཏོ ཨུདྡྷཾགམནཱརཧོ པུགྒལོ ཨཀནིཊྛགཱམཱི ཨེཝ ནཱམཱཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ཨེཀོ ཨུདྡྷཾསོཏོ ཨཀནིཊྛགཱམཱིཏི པཉྩ ཧོནྟཱི’’ཏི། ཏེསནྟི ནིདྡྷཱརཎེ སཱམིཝཙནཾ། ཨུདྡྷཾསོཏབྷཱཝཏོ ཡདིཔི ཧེཊྛིམཱདཱིསུཔི ཨརིཡབྷཱུམི ནིབྦཏྟཏེཝ, ཏཐཱཔི ཏཏྠ བྷཱུམཱིསུ ཨཱཡུཾ ཨགྒཧེཏྭཱ ཨཀནིཊྛབྷཝེ ཨཱཡུཝསེནེཝ སོལ༹སཀཔྤསཧསྶཱཡུཀཏཱ དཊྛབྦཱ། ‘‘སཏྟ ཕལཱ སཏྟཱནིསཾསཱ པཱཊིཀངྑཱ’’ཏི ཝུཏྟཏྟཱ ‘‘ཨརཧཏྟམགྒསྶ པུབྦབྷཱགཝིཔསྶནཱ བོཛ྄ཛྷངྒཱ ཀཐིཏཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། སཏྟནྣམྤི སཧབྷཱཝོ ལབྦྷཏཱིཏི ‘‘ཨཔུབྦཾ ཨཙརིམཾ ཨེཀཙིཏྟཀྑཎིཀཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཏཡིདཾ པཱལི༹ཡཾ ཏཏྠ ཏཏྠ ‘‘ཏསྨིཾ སམཡེ’’ཏི ཨཱགཏཝཙནེན ཝིཉྙཱཡཏི, བོཛ྄ཛྷངྒཱནཾ པན ནཱནཱསབྷཱཝཏྟཱ ‘‘ནཱནཱལཀྑཎཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ།
Avihādīsu vattamānopi ekaṃsato uddhaṃgamanāraho puggalo akaniṭṭhagāmī eva nāmāti vuttaṃ ‘‘eko uddhaṃsoto akaniṭṭhagāmīti pañca hontī’’ti. Tesanti niddhāraṇe sāmivacanaṃ. Uddhaṃsotabhāvato yadipi heṭṭhimādīsupi ariyabhūmi nibbattateva, tathāpi tattha bhūmīsu āyuṃ aggahetvā akaniṭṭhabhave āyuvaseneva soḷasakappasahassāyukatā daṭṭhabbā. ‘‘Satta phalā sattānisaṃsā pāṭikaṅkhā’’ti vuttattā ‘‘arahattamaggassa pubbabhāgavipassanā bojjhaṅgā kathitā’’ti vuttaṃ. Sattannampi sahabhāvo labbhatīti ‘‘apubbaṃ acarimaṃ ekacittakkhaṇikā’’ti vuttaṃ. Tayidaṃ pāḷiyaṃ tattha tattha ‘‘tasmiṃ samaye’’ti āgatavacanena viññāyati, bojjhaṅgānaṃ pana nānāsabhāvattā ‘‘nānālakkhaṇā’’ti vuttaṃ.
སཱིལསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Sīlasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༣. སཱིལསུཏྟཾ • 3. Sīlasuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༣. སཱིལསུཏྟཝཎྞནཱ • 3. Sīlasuttavaṇṇanā
