Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরগাথাপাল়ি • Theragāthāpāḷi |
১২. দ্ৰাদসকনিপাতো
12. Dvādasakanipāto
১. সীলৰত্থেরগাথা
1. Sīlavattheragāthā
৬০৮.
608.
‘‘সীলমেৰিধ সিক্খেথ, অস্মিং লোকে সুসিক্খিতং।
‘‘Sīlamevidha sikkhetha, asmiṃ loke susikkhitaṃ;
সীলং হি সব্বসম্পত্তিং, উপনামেতি সেৰিতং॥
Sīlaṃ hi sabbasampattiṃ, upanāmeti sevitaṃ.
৬০৯.
609.
‘‘সীলং রক্খেয্য মেধাৰী, পত্থযানো তযো সুখে।
‘‘Sīlaṃ rakkheyya medhāvī, patthayāno tayo sukhe;
৬১০.
610.
‘‘সীলৰা হি বহূ মিত্তে, সঞ্ঞমেনাধিগচ্ছতি।
‘‘Sīlavā hi bahū mitte, saññamenādhigacchati;
দুস্সীলো পন মিত্তেহি, ধংসতে পাপমাচরং॥
Dussīlo pana mittehi, dhaṃsate pāpamācaraṃ.
৬১১.
611.
‘‘অৰণ্ণঞ্চ অকিত্তিঞ্চ, দুস্সীলো লভতে নরো।
‘‘Avaṇṇañca akittiñca, dussīlo labhate naro;
ৰণ্ণং কিত্তিং পসংসঞ্চ, সদা লভতি সীলৰা॥
Vaṇṇaṃ kittiṃ pasaṃsañca, sadā labhati sīlavā.
৬১২.
612.
‘‘আদি সীলং পতিট্ঠা চ, কল্যাণানঞ্চ মাতুকং।
‘‘Ādi sīlaṃ patiṭṭhā ca, kalyāṇānañca mātukaṃ;
পমুখং সব্বধম্মানং, তস্মা সীলং ৰিসোধযে॥
Pamukhaṃ sabbadhammānaṃ, tasmā sīlaṃ visodhaye.
৬১৩.
613.
তিত্থঞ্চ সব্ববুদ্ধানং, তস্মা সীলং ৰিসোধযে॥
Titthañca sabbabuddhānaṃ, tasmā sīlaṃ visodhaye.
৬১৪.
614.
‘‘সীলং বলং অপ্পটিমং, সীলং আৰুধমুত্তমং।
‘‘Sīlaṃ balaṃ appaṭimaṃ, sīlaṃ āvudhamuttamaṃ;
সীলমাভরণং সেট্ঠং, সীলং কৰচমব্ভুতং॥
Sīlamābharaṇaṃ seṭṭhaṃ, sīlaṃ kavacamabbhutaṃ.
৬১৫.
615.
‘‘সীলং সেতু মহেসক্খো, সীলং গন্ধো অনুত্তরো।
‘‘Sīlaṃ setu mahesakkho, sīlaṃ gandho anuttaro;
সীলং ৰিলেপনং সেট্ঠং, যেন ৰাতি দিসোদিসং॥
Sīlaṃ vilepanaṃ seṭṭhaṃ, yena vāti disodisaṃ.
৬১৬.
616.
‘‘সীলং সম্বলমেৰগ্গং, সীলং পাথেয্যমুত্তমং।
‘‘Sīlaṃ sambalamevaggaṃ, sīlaṃ pātheyyamuttamaṃ;
সীলং সেট্ঠো অতিৰাহো, যেন যাতি দিসোদিসং॥
Sīlaṃ seṭṭho ativāho, yena yāti disodisaṃ.
৬১৭.
617.
‘‘ইধেৰ নিন্দং লভতি, পেচ্চাপাযে চ দুম্মনো।
‘‘Idheva nindaṃ labhati, peccāpāye ca dummano;
সব্বত্থ দুম্মনো বালো, সীলেসু অসমাহিতো॥
Sabbattha dummano bālo, sīlesu asamāhito.
৬১৮.
618.
‘‘ইধেৰ কিত্তিং লভতি, পেচ্চ সগ্গে চ সুম্মনো।
‘‘Idheva kittiṃ labhati, pecca sagge ca summano;
সব্বত্থ সুমনো ধীরো, সীলেসু সুসমাহিতো॥
Sabbattha sumano dhīro, sīlesu susamāhito.
৬১৯.
619.
‘‘সীলমেৰ ইধ অগ্গং, পঞ্ঞৰা পন উত্তমো।
‘‘Sīlameva idha aggaṃ, paññavā pana uttamo;
মনুস্সেসু চ দেৰেসু, সীলপঞ্ঞাণতো জয’’ন্তি॥
Manussesu ca devesu, sīlapaññāṇato jaya’’nti.
… সীলৰো থেরো…।
… Sīlavo thero….
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরগাথা-অট্ঠকথা • Theragāthā-aṭṭhakathā / ১. সীলৰত্থেরগাথাৰণ্ণনা • 1. Sīlavattheragāthāvaṇṇanā