Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi

    ३६२. सीलवीमंसजातकं (५-२-२)

    362. Sīlavīmaṃsajātakaṃ (5-2-2)

    ६५.

    65.

    सीलं सेय्यो सुतं सेय्यो, इति मे संसयो अहु।

    Sīlaṃ seyyo sutaṃ seyyo, iti me saṃsayo ahu;

    सीलमेव सुता सेय्यो, इति मे नत्थि संसयो॥

    Sīlameva sutā seyyo, iti me natthi saṃsayo.

    ६६.

    66.

    मोघा जाति च वण्णो च, सीलमेव किरुत्तमं।

    Moghā jāti ca vaṇṇo ca, sīlameva kiruttamaṃ;

    सीलेन अनुपेतस्स, सुतेनत्थो न विज्‍जति॥

    Sīlena anupetassa, sutenattho na vijjati.

    ६७.

    67.

    खत्तियो च अधम्मट्ठो, वेस्सो चाधम्मनिस्सितो।

    Khattiyo ca adhammaṭṭho, vesso cādhammanissito;

    ते परिच्‍चज्‍जुभो लोके, उपपज्‍जन्ति दुग्गतिं॥

    Te pariccajjubho loke, upapajjanti duggatiṃ.

    ६८.

    68.

    खत्तिया ब्राह्मणा वेस्सा, सुद्दा चण्डालपुक्‍कुसा।

    Khattiyā brāhmaṇā vessā, suddā caṇḍālapukkusā;

    इध धम्मं चरित्वान, भवन्ति तिदिवे समा॥

    Idha dhammaṃ caritvāna, bhavanti tidive samā.

    ६९.

    69.

    न वेदा सम्परायाय, न जाति नापि 1 बन्धवा।

    Na vedā samparāyāya, na jāti nāpi 2 bandhavā;

    सकञ्‍च सीलं संसुद्धं, सम्परायाय सुखाय चाति 3

    Sakañca sīlaṃ saṃsuddhaṃ, samparāyāya sukhāya cāti 4.

    सीलवीमंसजातकं दुतियं।

    Sīlavīmaṃsajātakaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. नोपि (पी॰)
    2. nopi (pī.)
    3. सुखावहन्ति (सी॰ स्या॰)
    4. sukhāvahanti (sī. syā.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [३६२] २. सीलवीमंसजातकवण्णना • [362] 2. Sīlavīmaṃsajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact