Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ජාතකපාළි • Jātakapāḷi

    305. සීලවීමංසනජාතකං (4-1-5)

    305. Sīlavīmaṃsanajātakaṃ (4-1-5)

    17.

    17.

    නත්‌ථි ලොකෙ රහො නාම, පාපකම්‌මං පකුබ්‌බතො;

    Natthi loke raho nāma, pāpakammaṃ pakubbato;

    පස්‌සන්‌ති වනභූතානි, තං බාලො මඤ්‌ඤතී රහො.

    Passanti vanabhūtāni, taṃ bālo maññatī raho.

    18.

    18.

    අහං රහො න පස්‌සාමි, සුඤ්‌ඤං වාපි න විජ්‌ජති;

    Ahaṃ raho na passāmi, suññaṃ vāpi na vijjati;

    යත්‌ථ අඤ්‌ඤං 1 න පස්‌සාමි, අසුඤ්‌ඤං හොති තං මයා.

    Yattha aññaṃ 2 na passāmi, asuññaṃ hoti taṃ mayā.

    19.

    19.

    දුජ්‌ජච්‌චො ච සුජච්‌චො 3 ච, නන්‌දො ච සුඛවඩ්‌ඪිතො 4;

    Dujjacco ca sujacco 5 ca, nando ca sukhavaḍḍhito 6;

    වෙජ්‌ජො ච අද්‌ධුවසීලො 7 ච, තෙ ධම්‌මං ජහු මත්‌ථිකා.

    Vejjo ca addhuvasīlo 8 ca, te dhammaṃ jahu matthikā.

    20.

    20.

    බ්‍රාහ්‌මණො ච කථං ජහෙ, සබ්‌බධම්‌මාන පාරගූ;

    Brāhmaṇo ca kathaṃ jahe, sabbadhammāna pāragū;

    යො ධම්‌මමනුපාලෙති, ධිතිමා සච්‌චනික්‌කමොති.

    Yo dhammamanupāleti, dhitimā saccanikkamoti.

    සීලවීමංසනජාතකං පඤ්‌චමං.

    Sīlavīmaṃsanajātakaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. සුඤ්‌ඤං (ස්‍යා. ක.)
    2. suññaṃ (syā. ka.)
    3. අජච්‌චො (පී.)
    4. සුඛවච්‌ඡකො (සී.), සුඛවච්‌ඡනො (ස්‍යා. පී.)
    5. ajacco (pī.)
    6. sukhavacchako (sī.), sukhavacchano (syā. pī.)
    7. අථ සීලො (ක.)
    8. atha sīlo (ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ජාතක-අට්‌ඨකථා • Jātaka-aṭṭhakathā / [305] 5. සීලවීමංසනජාතකවණ්‌ණනා • [305] 5. Sīlavīmaṃsanajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact