| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
৬. সিলাযূপসুত্তৰণ্ণনা
6. Silāyūpasuttavaṇṇanā
২৬. ছট্ঠে চন্দিকাপুত্তোতি মাতু নামৰসেন পঞ্ঞাতো চন্দিকাপুত্তত্থেরো। চেতসা চিত্তং হোতীতি চিত্তৰারপরিযাযেন চিত্তৰারপরিযাযো চিতো ৰড্ঢিতো হোতি। চেতসা চিত্তং সুপরিচিতন্তি চিত্তৰারপরিযাযেন চিত্তৰারপরিযাযো উপরূপরি সুচিতো সুৰড্ঢিতো হোতি। নেৰস্স চিত্তং পরিযাদিযন্তীতি তানি আরম্মণানি তস্স খীণাসৰস্স চিত্তুপ্পাদং গহেত্ৰা খেপেত্ৰা ঠাতুং ন সক্কোন্তি। অমিস্সীকতন্তি তানি আরম্মণানি অনল্লীনত্তা তেহি অমিস্সীকতং। আনেঞ্জপ্পত্তন্তি অনিঞ্জনভাৰং নিপ্ফন্দনভাৰং পত্তং।
26. Chaṭṭhe candikāputtoti mātu nāmavasena paññāto candikāputtatthero. Cetasā cittaṃ hotīti cittavārapariyāyena cittavārapariyāyo cito vaḍḍhito hoti. Cetasā cittaṃ suparicitanti cittavārapariyāyena cittavārapariyāyo uparūpari sucito suvaḍḍhito hoti. Nevassa cittaṃ pariyādiyantīti tāni ārammaṇāni tassa khīṇāsavassa cittuppādaṃ gahetvā khepetvā ṭhātuṃ na sakkonti. Amissīkatanti tāni ārammaṇāni anallīnattā tehi amissīkataṃ. Āneñjappattanti aniñjanabhāvaṃ nipphandanabhāvaṃ pattaṃ.
সিলাযূপোতি সিলাথম্ভো। সোল়সকুক্কুকোতি দীঘতো সোল়সহত্থো। হেট্ঠানেমঙ্গমাতি আৰাটস্স হেট্ঠাগতা। উপরি নেমস্সাতি উপরি আৰাটস্স। সুনিখাতত্তাতি অযমুসলেহি কোট্টেত্ৰা কোট্টেত্ৰা সুট্ঠু নিখাতত্তা। এৰমেৰ খোতি এত্থ সিলাযূপো ৰিয খীণাসৰো দট্ঠব্বো, মহাৰাতা ৰিয ছসু দ্ৰারেসু উপ্পজ্জনকা কিলেসা, চতূহি দিসাহি আগন্ত্ৰা ৰাতানং সিলাযূপং চালেতুং অসমত্থভাৰো ৰিয ছসু দ্ৰারেসু উপ্পজ্জনককিলেসানং খীণাসৰস্স চিত্তং চালেতুং অসমত্থভাৰো ৰেদিতব্বো। ইমস্মিম্পি সুত্তে খীণাসৰোৰ কথিতো।
Silāyūpoti silāthambho. Soḷasakukkukoti dīghato soḷasahattho. Heṭṭhānemaṅgamāti āvāṭassa heṭṭhāgatā. Upari nemassāti upari āvāṭassa. Sunikhātattāti ayamusalehi koṭṭetvā koṭṭetvā suṭṭhu nikhātattā. Evameva khoti ettha silāyūpo viya khīṇāsavo daṭṭhabbo, mahāvātā viya chasu dvāresu uppajjanakā kilesā, catūhi disāhi āgantvā vātānaṃ silāyūpaṃ cāletuṃ asamatthabhāvo viya chasu dvāresu uppajjanakakilesānaṃ khīṇāsavassa cittaṃ cāletuṃ asamatthabhāvo veditabbo. Imasmimpi sutte khīṇāsavova kathito.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya / ৬. সিলাযূপসুত্তং • 6. Silāyūpasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ৬. সিলাযূপসুত্তৰণ্ণনা • 6. Silāyūpasuttavaṇṇanā
