Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)

    ೬. ಸಿಲಾಯೂಪಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ

    6. Silāyūpasuttavaṇṇanā

    ೨೬. ಛಟ್ಠೇ ಚನ್ದಿಕಾಪುತ್ತೋತಿ ಮಾತು ನಾಮವಸೇನ ಪಞ್ಞಾತೋ ಚನ್ದಿಕಾಪುತ್ತತ್ಥೇರೋ। ಚೇತಸಾ ಚಿತ್ತಂ ಹೋತೀತಿ ಚಿತ್ತವಾರಪರಿಯಾಯೇನ ಚಿತ್ತವಾರಪರಿಯಾಯೋ ಚಿತೋ ವಡ್ಢಿತೋ ಹೋತಿ। ಚೇತಸಾ ಚಿತ್ತಂ ಸುಪರಿಚಿತನ್ತಿ ಚಿತ್ತವಾರಪರಿಯಾಯೇನ ಚಿತ್ತವಾರಪರಿಯಾಯೋ ಉಪರೂಪರಿ ಸುಚಿತೋ ಸುವಡ್ಢಿತೋ ಹೋತಿ। ನೇವಸ್ಸ ಚಿತ್ತಂ ಪರಿಯಾದಿಯನ್ತೀತಿ ತಾನಿ ಆರಮ್ಮಣಾನಿ ತಸ್ಸ ಖೀಣಾಸವಸ್ಸ ಚಿತ್ತುಪ್ಪಾದಂ ಗಹೇತ್ವಾ ಖೇಪೇತ್ವಾ ಠಾತುಂ ನ ಸಕ್ಕೋನ್ತಿ। ಅಮಿಸ್ಸೀಕತನ್ತಿ ತಾನಿ ಆರಮ್ಮಣಾನಿ ಅನಲ್ಲೀನತ್ತಾ ತೇಹಿ ಅಮಿಸ್ಸೀಕತಂ। ಆನೇಞ್ಜಪ್ಪತ್ತನ್ತಿ ಅನಿಞ್ಜನಭಾವಂ ನಿಪ್ಫನ್ದನಭಾವಂ ಪತ್ತಂ।

    26. Chaṭṭhe candikāputtoti mātu nāmavasena paññāto candikāputtatthero. Cetasā cittaṃ hotīti cittavārapariyāyena cittavārapariyāyo cito vaḍḍhito hoti. Cetasā cittaṃ suparicitanti cittavārapariyāyena cittavārapariyāyo uparūpari sucito suvaḍḍhito hoti. Nevassa cittaṃ pariyādiyantīti tāni ārammaṇāni tassa khīṇāsavassa cittuppādaṃ gahetvā khepetvā ṭhātuṃ na sakkonti. Amissīkatanti tāni ārammaṇāni anallīnattā tehi amissīkataṃ. Āneñjappattanti aniñjanabhāvaṃ nipphandanabhāvaṃ pattaṃ.

    ಸಿಲಾಯೂಪೋತಿ ಸಿಲಾಥಮ್ಭೋ। ಸೋಳಸಕುಕ್ಕುಕೋತಿ ದೀಘತೋ ಸೋಳಸಹತ್ಥೋ। ಹೇಟ್ಠಾನೇಮಙ್ಗಮಾತಿ ಆವಾಟಸ್ಸ ಹೇಟ್ಠಾಗತಾ। ಉಪರಿ ನೇಮಸ್ಸಾತಿ ಉಪರಿ ಆವಾಟಸ್ಸ। ಸುನಿಖಾತತ್ತಾತಿ ಅಯಮುಸಲೇಹಿ ಕೋಟ್ಟೇತ್ವಾ ಕೋಟ್ಟೇತ್ವಾ ಸುಟ್ಠು ನಿಖಾತತ್ತಾ। ಏವಮೇವ ಖೋತಿ ಏತ್ಥ ಸಿಲಾಯೂಪೋ ವಿಯ ಖೀಣಾಸವೋ ದಟ್ಠಬ್ಬೋ, ಮಹಾವಾತಾ ವಿಯ ಛಸು ದ್ವಾರೇಸು ಉಪ್ಪಜ್ಜನಕಾ ಕಿಲೇಸಾ, ಚತೂಹಿ ದಿಸಾಹಿ ಆಗನ್ತ್ವಾ ವಾತಾನಂ ಸಿಲಾಯೂಪಂ ಚಾಲೇತುಂ ಅಸಮತ್ಥಭಾವೋ ವಿಯ ಛಸು ದ್ವಾರೇಸು ಉಪ್ಪಜ್ಜನಕಕಿಲೇಸಾನಂ ಖೀಣಾಸವಸ್ಸ ಚಿತ್ತಂ ಚಾಲೇತುಂ ಅಸಮತ್ಥಭಾವೋ ವೇದಿತಬ್ಬೋ। ಇಮಸ್ಮಿಮ್ಪಿ ಸುತ್ತೇ ಖೀಣಾಸವೋವ ಕಥಿತೋ।

    Silāyūpoti silāthambho. Soḷasakukkukoti dīghato soḷasahattho. Heṭṭhānemaṅgamāti āvāṭassa heṭṭhāgatā. Upari nemassāti upari āvāṭassa. Sunikhātattāti ayamusalehi koṭṭetvā koṭṭetvā suṭṭhu nikhātattā. Evameva khoti ettha silāyūpo viya khīṇāsavo daṭṭhabbo, mahāvātā viya chasu dvāresu uppajjanakā kilesā, catūhi disāhi āgantvā vātānaṃ silāyūpaṃ cāletuṃ asamatthabhāvo viya chasu dvāresu uppajjanakakilesānaṃ khīṇāsavassa cittaṃ cāletuṃ asamatthabhāvo veditabbo. Imasmimpi sutte khīṇāsavova kathito.







    Related texts:



    ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya / ೬. ಸಿಲಾಯೂಪಸುತ್ತಂ • 6. Silāyūpasuttaṃ

    ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ೬. ಸಿಲಾಯೂಪಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 6. Silāyūpasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact