Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
སཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱ
Sīmānujānanakathā
༡༣༨. པཋམཾ ནིམིཏྟཱ ཀིཏྟེཏབྦཱཏི ཝིནཡདྷརེན པུཙྪིཏབྦཾ ‘‘པུརཏྠིམཱཡ དིསཱཡ ཀིཾ ནིམིཏྟ’’ནྟི? པབྦཏོ བྷནྟེཏི། པུན ཝིནཡདྷརེན ‘‘ཨེསོ པབྦཏོ ནིམིཏྟ’’ནྟི ཨེཝཾ ནིམིཏྟཾ ཀིཏྟེཏབྦཾ། ‘‘ཨེཏཾ པབྦཏཾ ནིམིཏྟཾ ཀརོམ, ཀརིསྶཱམ, ནིམིཏྟཾ ཀཏོ, ནིམིཏྟཾ ཧོཏུ, ཧོཏི བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི ཨེཝཾ པན ཀིཏྟེཏུཾ ན ཝཊྚཏི། པཱསཱཎཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། པུརཏྠིམཱཡ ཨནུདིསཱཡ, དཀྑིཎཱཡ དིསཱཡ, དཀྑིཎཱཡ ཨནུདིསཱཡ, པཙྪིམཱཡ དིསཱཡ, པཙྪིམཱཡ ཨནུདིསཱཡ, ཨུཏྟརཱཡ དིསཱཡ, ཨུཏྟརཱཡ ཨནུདིསཱཡ, ཀིཾ ནིམིཏྟཾ? ཨུདཀཾ བྷནྟེ། ཨེཏཾ ཨུདཀཾ ནིམིཏྟནྟི ཨེཏྠ པན ཨཊྛཏྭཱ པུན པུརཏྠིམཱཡ དིསཱཡ ཀིཾ ནིམིཏྟཾ། པབྦཏོ བྷནྟེ། ཨེསོ པབྦཏོ ནིམིཏྟནྟི ཨེཝཾ པཋམཾ ཀིཏྟིཏནིམིཏྟཾ ཀིཏྟེཏྭཱཝ ཋཔེཏབྦཾ། ཨེཝཉྷི ནིམིཏྟེན ནིམིཏྟཾ གྷཊིཏཾ ཧོཏི། ཨེཝཾ ནིམིཏྟཱནི ཀིཏྟེཏྭཱ ཨཐཱནནྟརཾ ཝུཏྟཱཡ ཀམྨཝཱཙཱཡ སཱིམཱ སམྨནྣིཏབྦཱ། ཀམྨཝཱཙཱཔརིཡོསཱནེ ནིམིཏྟཱནཾ ཨནྟོ སཱིམཱ ཧོཏི, ནིམིཏྟཱནི སཱིམཏོ བཧི ཧོནྟི། ཏཏྠ ནིམིཏྟཱནི སཀིཾ ཀིཏྟིཏཱནིཔི ཀིཏྟིཏཱནེཝ ཧོནྟི། ཨནྡྷཀཊྛཀཐཱཡཾ པན ཏིཀྑཏྟུཾ སཱིམམཎྜལཾ སམྦནྡྷནྟེན ནིམིཏྟཾ ཀིཏྟེཏབྦནྟི ཝུཏྟཾ། ‘‘པབྦཏོ བྷནྟེཏི…པེ॰… ཨུདཀཾ བྷནྟེ’’ཏི ཨེཝཾ པན ཨུཔསམྤནྣོ ཝཱ ཨཱཙིཀྑཏུ ཨནུཔསམྤནྣོ ཝཱ ཝཊྚཏིཡེཝ།
138.Paṭhamaṃ nimittā kittetabbāti vinayadharena pucchitabbaṃ ‘‘puratthimāya disāya kiṃ nimitta’’nti? Pabbato bhanteti. Puna vinayadharena ‘‘eso pabbato nimitta’’nti evaṃ nimittaṃ kittetabbaṃ. ‘‘Etaṃ pabbataṃ nimittaṃ karoma, karissāma, nimittaṃ kato, nimittaṃ hotu, hoti bhavissatī’’ti evaṃ pana kittetuṃ na vaṭṭati. Pāsāṇādīsupi eseva nayo. Puratthimāya anudisāya, dakkhiṇāya disāya, dakkhiṇāya anudisāya, pacchimāya disāya, pacchimāya anudisāya, uttarāya disāya, uttarāya anudisāya, kiṃ nimittaṃ? Udakaṃ bhante. Etaṃ udakaṃ nimittanti ettha pana aṭṭhatvā puna puratthimāya disāya kiṃ nimittaṃ. Pabbato bhante. Eso pabbato nimittanti evaṃ paṭhamaṃ kittitanimittaṃ kittetvāva ṭhapetabbaṃ. Evañhi nimittena nimittaṃ ghaṭitaṃ hoti. Evaṃ nimittāni kittetvā athānantaraṃ vuttāya kammavācāya sīmā sammannitabbā. Kammavācāpariyosāne nimittānaṃ anto sīmā hoti, nimittāni sīmato bahi honti. Tattha nimittāni sakiṃ kittitānipi kittitāneva honti. Andhakaṭṭhakathāyaṃ pana tikkhattuṃ sīmamaṇḍalaṃ sambandhantena nimittaṃ kittetabbanti vuttaṃ. ‘‘Pabbato bhanteti…pe… udakaṃ bhante’’ti evaṃ pana upasampanno vā ācikkhatu anupasampanno vā vaṭṭatiyeva.
ཨིདཱནི པབྦཏནིམིཏྟཱདཱིསུ ཨེཝཾ ཝིནིཙྪཡོ ཝེདིཏབྦོ – ཏིཝིདྷོ པབྦཏོ, སུདྡྷཔཾསུཔབྦཏོ, སུདྡྷཔཱསཱཎཔབྦཏོ, ཨུབྷཡམིསྶཀོཏི། སོ ཏིཝིདྷོཔི ཝཊྚཏི། ཝཱལིཀརཱསི པན ན ཝཊྚཏི། ཨིཏརོཔི ཧཏྠིཔྤམཱཎཏོ ཨོམཀཏརོ ན ཝཊྚཏི། ཧཏྠིཔྤམཱཎཏོ པན པཊྛཱཡ སིནེརུཔྤམཱཎོཔི ཝཊྚཏི། སཙེ ཙཏཱུསུ དིསཱསུ ཙཏྟཱརོ ཏཱིསུ ཝཱ ཏཡོ པབྦཏཱ ཧོནྟི, ཙཏཱུཧི ཝཱ ཏཱིཧི ཝཱ པབྦཏནིམིཏྟེཧི ཨེཝ སམྨནྣིཏུཾ ཝཊྚཏི། དྭཱིཧི པན ནིམིཏྟེཧི ཨེཀེན ཝཱ སམྨནྣིཏུཾ ན ཝཊྚཏི། ཨིཏོ པརེསུ པཱསཱཎནིམིཏྟཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཏསྨཱ པབྦཏནིམིཏྟཾ ཀརོནྟེན པུཙྪིཏབྦཾ ‘‘ཨེཀཱབདྡྷོ ན ཨེཀཱབདྡྷོ’’ཏི། སཙེ ཨེཀཱབདྡྷོ ཧོཏི, ན ཀཱཏབྦོ། ཏཉྷི ཙཏཱུསུ ཝཱ ཨཊྛསུ ཝཱ དིསཱསུ ཀིཏྟེནྟེནཱཔི ཨེཀམེཝ ནིམིཏྟཾ ཀིཏྟིཏཾ ཧོཏི, ཏསྨཱ ཡོ ཨེཝཾ ཙཀྐསཎྛཱནེན ཝིཧཱརཾ པརིཀྑིཔིཏྭཱ ཋིཏོ པབྦཏོ, ཏཾ ཨེཀདིསཱཡ ཀིཏྟེཏྭཱ ཨཉྙཱསུ དིསཱསུ ཏཾ བཧིདྡྷཱ ཀཏྭཱ ཨནྟོ ཨཉྙཱནི ནིམིཏྟཱནི ཀིཏྟེཏབྦཱནི།
Idāni pabbatanimittādīsu evaṃ vinicchayo veditabbo – tividho pabbato, suddhapaṃsupabbato, suddhapāsāṇapabbato, ubhayamissakoti. So tividhopi vaṭṭati. Vālikarāsi pana na vaṭṭati. Itaropi hatthippamāṇato omakataro na vaṭṭati. Hatthippamāṇato pana paṭṭhāya sineruppamāṇopi vaṭṭati. Sace catūsu disāsu cattāro tīsu vā tayo pabbatā honti, catūhi vā tīhi vā pabbatanimittehi eva sammannituṃ vaṭṭati. Dvīhi pana nimittehi ekena vā sammannituṃ na vaṭṭati. Ito paresu pāsāṇanimittādīsupi eseva nayo. Tasmā pabbatanimittaṃ karontena pucchitabbaṃ ‘‘ekābaddho na ekābaddho’’ti. Sace ekābaddho hoti, na kātabbo. Tañhi catūsu vā aṭṭhasu vā disāsu kittentenāpi ekameva nimittaṃ kittitaṃ hoti, tasmā yo evaṃ cakkasaṇṭhānena vihāraṃ parikkhipitvā ṭhito pabbato, taṃ ekadisāya kittetvā aññāsu disāsu taṃ bahiddhā katvā anto aññāni nimittāni kittetabbāni.
སཙེ པབྦཏསྶ ཏཏིཡབྷཱགཾ ཝཱ ཨུཔཌྜྷཾ ཝཱ ཨནྟོསཱིམཱཡ ཀཏྟུཀཱམཱ ཧོནྟི, པབྦཏཾ ཨཀིཏྟེཏྭཱ ཡཏྟཀཾ པདེསཾ ཨནྟོ ཀཏྟུཀཱམཱ, ཏསྶ པརཏོ ཏསྨིཾཡེཝ པབྦཏེ ཛཱཏརུཀྑཝམྨིཀཱདཱིསུ ཨཉྙཏརཾ ནིམིཏྟཾ ཀིཏྟེཏབྦཾ། སཙེ ཨེཀཡོཛནདྭིཡོཛནཔྤམཱཎཾ སབྦཾ པབྦཏཾ ཨནྟོ ཀཏྟུཀཱམཱ ཧོནྟི, པབྦཏསྶ པརཏོ བྷཱུམིཡཾ ཛཱཏརུཀྑཝམྨིཀཱདཱིནི ནིམིཏྟཱནི ཀིཏྟེཏབྦཱནི།
Sace pabbatassa tatiyabhāgaṃ vā upaḍḍhaṃ vā antosīmāya kattukāmā honti, pabbataṃ akittetvā yattakaṃ padesaṃ anto kattukāmā, tassa parato tasmiṃyeva pabbate jātarukkhavammikādīsu aññataraṃ nimittaṃ kittetabbaṃ. Sace ekayojanadviyojanappamāṇaṃ sabbaṃ pabbataṃ anto kattukāmā honti, pabbatassa parato bhūmiyaṃ jātarukkhavammikādīni nimittāni kittetabbāni.
པཱསཱཎནིམིཏྟེ – ཨཡགུལོ༹པི པཱསཱཎསངྑྱམེཝ གཙྪཏི, ཏསྨཱ ཡོ ཀོཙི པཱསཱཎོ ཝཊྚཏི། པམཱཎཏོ པན ཧཏྠིཔྤམཱཎོ པབྦཏསངྑྱཾ གཏོ, ཏསྨཱ སོ ན ཝཊྚཏི། མཧཱགོཎམཧཱམཧིཾསཔྤམཱཎོ པན ཝཊྚཏི། ཧེཊྛིམཔརིཙྪེདེན དྭཏྟིཾསཔལགུལ༹པིཎྜཔརིམཱཎོ ཝཊྚཏི། ཏཏོ ཁུདྡཀཏརོ ཨིཊྛཀཱ ཝཱ མཧནྟཱིཔི ན ཝཊྚཏི། ཨནིམིཏྟུཔགཔཱསཱཎརཱསིཔི ན ཝཊྚཏི, པགེཝ པཾསུཝཱལིཀརཱསི། བྷཱུམིསམོ ཁལམཎྜལསདིསོ པིཊྛིཔཱསཱཎོ ཝཱ བྷཱུམིཏོ ཁཱཎུཀོ ཝིཡ ཨུཊྛིཏཔཱསཱཎོ ཝཱ ཧོཏི, སོཔི པམཱཎུཔགོ ཙེ ཝཊྚཏི། པིཊྛིཔཱསཱཎོ ཨཏིམཧནྟོཔི པཱསཱཎསངྑྱམེཝ གཙྪཏི, ཏསྨཱ སཙེ མཧཏོ པིཊྛིཔཱསཱཎསྶ ཨེཀཔྤདེསཾ ཨནྟོསཱིམཱཡ ཀཏྟུཀཱམཱ ཧོནྟི, ཏཾ ཨཀིཏྟེཏྭཱ ཏསྶུཔརི ཨཉྙོ པཱསཱཎོ ཀིཏྟེཏབྦོ། སཙེ པིཊྛིཔཱསཱཎུཔརི ཝིཧཱརཾ ཀརོནྟི, ཝིཧཱརམཛ྄ཛྷེན ཝཱ པིཊྛིཔཱསཱཎོ ཝིནིཝིཛ྄ཛྷིཏྭཱ གཙྪཏི, ཨེཝརཱུཔོ པིཊྛིཔཱསཱཎོ ན ཝཊྚཏི། སཙེ ཧི ཏཾ ཀིཏྟེནྟི, ནིམིཏྟསྶ ཨུཔརི ཝིཧཱརོ ཧོཏི, ནིམིཏྟཉྩ ནཱམ བཧིསཱིམཱཡ ཧོཏི, ཝིཧཱརོཔི བཧིསཱིམཱཡཾ ཨཱཔཛྫཏི། ཝིཧཱརཾ པརིཀྑིཔིཏྭཱ ཋིཏཔིཊྛིཔཱསཱཎོ ཨེཀཏྠ ཀིཏྟེཏྭཱ ཨཉྙཏྠ ན ཀིཏྟེཏབྦོ།
Pāsāṇanimitte – ayaguḷopi pāsāṇasaṅkhyameva gacchati, tasmā yo koci pāsāṇo vaṭṭati. Pamāṇato pana hatthippamāṇo pabbatasaṅkhyaṃ gato, tasmā so na vaṭṭati. Mahāgoṇamahāmahiṃsappamāṇo pana vaṭṭati. Heṭṭhimaparicchedena dvattiṃsapalaguḷapiṇḍaparimāṇo vaṭṭati. Tato khuddakataro iṭṭhakā vā mahantīpi na vaṭṭati. Animittupagapāsāṇarāsipi na vaṭṭati, pageva paṃsuvālikarāsi. Bhūmisamo khalamaṇḍalasadiso piṭṭhipāsāṇo vā bhūmito khāṇuko viya uṭṭhitapāsāṇo vā hoti, sopi pamāṇupago ce vaṭṭati. Piṭṭhipāsāṇo atimahantopi pāsāṇasaṅkhyameva gacchati, tasmā sace mahato piṭṭhipāsāṇassa ekappadesaṃ antosīmāya kattukāmā honti, taṃ akittetvā tassupari añño pāsāṇo kittetabbo. Sace piṭṭhipāsāṇupari vihāraṃ karonti, vihāramajjhena vā piṭṭhipāsāṇo vinivijjhitvā gacchati, evarūpo piṭṭhipāsāṇo na vaṭṭati. Sace hi taṃ kittenti, nimittassa upari vihāro hoti, nimittañca nāma bahisīmāya hoti, vihāropi bahisīmāyaṃ āpajjati. Vihāraṃ parikkhipitvā ṭhitapiṭṭhipāsāṇo ekattha kittetvā aññattha na kittetabbo.
ཝནནིམིཏྟེ – ཏིཎཝནཾ ཝཱ ཏཙསཱརཏཱལནཱལི༹ཀེརཱདིརུཀྑཝནཾ ཝཱ ན ཝཊྚཏི། ཨནྟོསཱརཱནཾ པན སཱཀསཱལཱདཱིནཾ ཨནྟོསཱརམིསྶཀཱནཾ ཝཱ རུཀྑཱནཾ ཝནཾ ཝཊྚཏི, ཏཉྩ ཁོ ཧེཊྛིམཔརིཙྪེདེན ཙཏུཔཉྩརུཀྑམཏྟམྤི ཏཏོ ཨོརཾ ན ཝཊྚཏི, པརཾ ཡོཛནསཏིཀམྤི ཝཊྚཏི། སཙེ པན ཝནམཛ྄ཛྷེ ཝིཧཱརཾ ཀརོནྟི, ཝནཾ ན ཀིཏྟེཏབྦཾ། ཨེཀདེསཾ ཨནྟོསཱིམཱཡ ཀཏྟུཀཱམེཧིཔི ཝནཾ ཨཀིཏྟེཏྭཱ ཏཏྠ རུཀྑཔཱསཱཎཱདཡོ ཀིཏྟེཏབྦཱ། ཝིཧཱརཾ པརིཀྑིཔིཏྭཱ ཋིཏཝནཾ ཨེཀཏྠ ཀིཏྟེཏྭཱ ཨཉྙཏྠ ན ཀིཏྟེཏབྦཾ།
Vananimitte – tiṇavanaṃ vā tacasāratālanāḷikerādirukkhavanaṃ vā na vaṭṭati. Antosārānaṃ pana sākasālādīnaṃ antosāramissakānaṃ vā rukkhānaṃ vanaṃ vaṭṭati, tañca kho heṭṭhimaparicchedena catupañcarukkhamattampi tato oraṃ na vaṭṭati, paraṃ yojanasatikampi vaṭṭati. Sace pana vanamajjhe vihāraṃ karonti, vanaṃ na kittetabbaṃ. Ekadesaṃ antosīmāya kattukāmehipi vanaṃ akittetvā tattha rukkhapāsāṇādayo kittetabbā. Vihāraṃ parikkhipitvā ṭhitavanaṃ ekattha kittetvā aññattha na kittetabbaṃ.
རུཀྑནིམིཏྟེ – ཏཙསཱརོ ཏཱལནཱལི༹ཀེརཱདིརུཀྑོ ན ཝཊྚཏི, ཨནྟོསཱརོ ཛཱིཝམཱནཀོ ཨནྟམསོ ཨུབྦེདྷཏོ ཨཊྛངྒུལོ པརིཎཱཧཏོ སཱུཙིདཎྜཀཔྤམཱཎོཔི ཝཊྚཏི, ཏཏོ ཨོརཾ ན ཝཊྚཏི, པརཾ དྭཱདསཡོཛནོ སུཔྤཏིཊྛིཏནིགྲོདྷོཔི ཝཊྚཏི། ཝཾསནལ༹ཀསརཱཝཱདཱིསུ བཱིཛཾ རོཔེཏྭཱ ཝཌྜྷཱཔིཏོ པམཱཎུཔགོཔི ན ཝཊྚཏི། ཏཏོ ཨཔནེཏྭཱ པན ཏངྑཎམྤི བྷཱུམིཡཾ རོཔེཏྭཱ ཀོཊྛཀཾ ཀཏྭཱ ཨུདཀཾ ཨཱསིཉྩིཏྭཱ ཀིཏྟེཏུཾ ཝཊྚཏི། ནཝམཱུལསཱཁཱནིགྒམནཾ ཨཀཱརཎཾ། ཁནྡྷཾ ཚིནྡིཏྭཱ རོཔིཏེ པན ཨེཏཾ ཡུཛྫཏི། ཀིཏྟེནྟེན ཙ ‘‘རུཀྑོ’’ཏིཔི ཝཏྟུཾ ཝཊྚཏི, ‘‘སཱཀརུཀྑོཏིཔི སཱལརུཀྑོ’’ཏིཔི། ཨེཀཱབདྡྷཾ པན སུཔྤཏིཊྛིཏནིགྲོདྷསདིསཾ ཨེཀཏྠ ཀིཏྟེཏྭཱ ཨཉྙཏྠ ཀིཏྟེཏུཾ ན ཝཊྚཏི།
Rukkhanimitte – tacasāro tālanāḷikerādirukkho na vaṭṭati, antosāro jīvamānako antamaso ubbedhato aṭṭhaṅgulo pariṇāhato sūcidaṇḍakappamāṇopi vaṭṭati, tato oraṃ na vaṭṭati, paraṃ dvādasayojano suppatiṭṭhitanigrodhopi vaṭṭati. Vaṃsanaḷakasarāvādīsu bījaṃ ropetvā vaḍḍhāpito pamāṇupagopi na vaṭṭati. Tato apanetvā pana taṅkhaṇampi bhūmiyaṃ ropetvā koṭṭhakaṃ katvā udakaṃ āsiñcitvā kittetuṃ vaṭṭati. Navamūlasākhāniggamanaṃ akāraṇaṃ. Khandhaṃ chinditvā ropite pana etaṃ yujjati. Kittentena ca ‘‘rukkho’’tipi vattuṃ vaṭṭati, ‘‘sākarukkhotipi sālarukkho’’tipi. Ekābaddhaṃ pana suppatiṭṭhitanigrodhasadisaṃ ekattha kittetvā aññattha kittetuṃ na vaṭṭati.
མགྒནིམིཏྟེ – ཨརཉྙཁེཏྟནདཱིཏལཱ༹ཀམགྒཱདཡོ ན ཝཊྚནྟི, ཛངྒྷམགྒོ ཝཱ སཀཊམགྒོ ཝཱ ཝཊྚཏི, ཡོ ནིབྦིཛ྄ཛྷིཏྭཱ དྭེ ཏཱིཎི གཱམནྟརཱནི གཙྪཏི། ཡོ པན ཛངྒྷམགྒོ སཀཊམགྒཏོ ཨོཀྐམིཏྭཱ པུན སཀཊམགྒམེཝ ཨོཏརཏི, ཡེ ཝཱ ཛངྒྷམགྒསཀཊམགྒཱ ཨཝལ༹ཉྫཱ, ཏེ ན ཝཊྚནྟི། ཛངྒྷསཏྠསཀཊསཏྠེཧི ཝལ༹ཉྫིཡམཱནཱཡེཝ ཝཊྚནྟི། སཙེ དྭེ མགྒཱ ནིཀྑམིཏྭཱ པཙྪཱ སཀཊདྷུརམིཝ ཨེཀཱིབྷཝནྟི, དྭིདྷཱ བྷིནྣཊྛཱནེ ཝཱ སམྦནྡྷཊྛཱནེ ཝཱ སཀིཾ ཀིཏྟེཏྭཱ པུན ན ཀིཏྟེཏབྦཱ, ཨེཀཱབདྡྷནིམིཏྟཉྷེཏཾ ཧོཏི།
Magganimitte – araññakhettanadītaḷākamaggādayo na vaṭṭanti, jaṅghamaggo vā sakaṭamaggo vā vaṭṭati, yo nibbijjhitvā dve tīṇi gāmantarāni gacchati. Yo pana jaṅghamaggo sakaṭamaggato okkamitvā puna sakaṭamaggameva otarati, ye vā jaṅghamaggasakaṭamaggā avaḷañjā, te na vaṭṭanti. Jaṅghasatthasakaṭasatthehi vaḷañjiyamānāyeva vaṭṭanti. Sace dve maggā nikkhamitvā pacchā sakaṭadhuramiva ekībhavanti, dvidhā bhinnaṭṭhāne vā sambandhaṭṭhāne vā sakiṃ kittetvā puna na kittetabbā, ekābaddhanimittañhetaṃ hoti.
སཙེ ཝིཧཱརཾ པརིཀྑིཔིཏྭཱ ཙཏྟཱརོ མགྒཱ ཙཏཱུསུ དིསཱསུ གཙྪནྟི, མཛ྄ཛྷེ ཨེཀཾ ཀིཏྟེཏྭཱ ཨཔརཾ ཀིཏྟེཏུཾ ན ཝཊྚཏི། ཨེཀཱབདྡྷནིམིཏྟཉྷེཏཾ ཧོཏི། ཀོཎཾ ནིབྦིཛ྄ཛྷིཏྭཱ གཏམགྒཾ པན པརབྷཱགེ ཀིཏྟེཏུཾ ཝཊྚཏི། ཝིཧཱརམཛ྄ཛྷེན ནིབྦིཛ྄ཛྷིཏྭཱ གཏམགྒོ པན ན ཀིཏྟེཏབྦོ། ཀིཏྟིཏེ ནིམིཏྟསྶ ཨུཔརི ཝིཧཱརོ ཧོཏི། སཙེ སཀཊམགྒསྶ ཨནྟིམཙཀྐམགྒཾ ནིམིཏྟཾ ཀརོནྟི, མགྒོ བཧིསཱིམཱཡ ཧོཏི། སཙེ བཱཧིརཙཀྐམགྒཾ ནིམིཏྟཾ ཀརོནྟི, བཱཧིརཙཀྐམགྒོཝ བཧིསཱིམཱཡ ཧོཏི, སེསཾ ཨནྟོསཱིམཾ བྷཛཏི། མགྒཾ ཀིཏྟེནྟེན ‘‘མགྒོ པནྠོ པཐོ པཛྫོ’’ཏི དསསུ ཡེན ཀེནཙི ནཱམེན ཀིཏྟེཏུཾ ཝཊྚཏི། པརིཁཱསཎྛཱནེན ཝིཧཱརཾ པརིཀྑིཔིཏྭཱ གཏམགྒོ ཨེཀཏྠ ཀིཏྟེཏྭཱ ཨཉྙཏྠ ཀིཏྟེཏུཾ ན ཝཊྚཏི།
Sace vihāraṃ parikkhipitvā cattāro maggā catūsu disāsu gacchanti, majjhe ekaṃ kittetvā aparaṃ kittetuṃ na vaṭṭati. Ekābaddhanimittañhetaṃ hoti. Koṇaṃ nibbijjhitvā gatamaggaṃ pana parabhāge kittetuṃ vaṭṭati. Vihāramajjhena nibbijjhitvā gatamaggo pana na kittetabbo. Kittite nimittassa upari vihāro hoti. Sace sakaṭamaggassa antimacakkamaggaṃ nimittaṃ karonti, maggo bahisīmāya hoti. Sace bāhiracakkamaggaṃ nimittaṃ karonti, bāhiracakkamaggova bahisīmāya hoti, sesaṃ antosīmaṃ bhajati. Maggaṃ kittentena ‘‘maggo pantho patho pajjo’’ti dasasu yena kenaci nāmena kittetuṃ vaṭṭati. Parikhāsaṇṭhānena vihāraṃ parikkhipitvā gatamaggo ekattha kittetvā aññattha kittetuṃ na vaṭṭati.
ཝམྨིཀནིམིཏྟེ – ཧེཊྛིམཔརིཙྪེདེན ཏཾ དིཝསཾ ཛཱཏོ ཨཊྛངྒུལུབྦེདྷོ གོཝིསཱཎཔྤམཱཎོཔི ཝམྨིཀོ ཝཊྚཏི, ཏཏོ ཨོརཾ ན ཝཊྚཏི, པརཾ ཧིམཝནྟཔབྦཏསདིསོཔི ཝཊྚཏི། ཝིཧཱརཾ པརིཀྑིཔིཏྭཱ ཋིཏཾ པན ཨེཀཱབདྡྷཾ ཨེཀཏྠ ཀིཏྟེཏྭཱ ཨཉྙཏྠ ཀིཏྟེཏུཾ ན ཝཊྚཏི།
Vammikanimitte – heṭṭhimaparicchedena taṃ divasaṃ jāto aṭṭhaṅgulubbedho govisāṇappamāṇopi vammiko vaṭṭati, tato oraṃ na vaṭṭati, paraṃ himavantapabbatasadisopi vaṭṭati. Vihāraṃ parikkhipitvā ṭhitaṃ pana ekābaddhaṃ ekattha kittetvā aññattha kittetuṃ na vaṭṭati.
ནདཱིནིམིཏྟེ – ཡསྶཱ དྷམྨིཀཱནཾ རཱཛཱུནཾ ཀཱལེ ཨནྭདྡྷམཱསཾ ཨནུདསཱཧཾ ཨནུཔཉྩཱཧནྟི ཨེཝཾ ཨནཏིཀྐམིཏྭཱ དེཝེ ཝསྶནྟེ ཝལཱཧཀེསུ ཝིགཏམཏྟེསུ སོཏཾ པཙྪིཛྫཏི, ཨཡཾ ནདཱིསངྑྱཾ ན གཙྪཏི། ཡསྶཱ པན ཨཱིདིསེ སུཝུཊྛིཀཱལེ ཝསྶཱནསྶ ཙཱཏུམཱསེ སོཏཾ ན པཙྪིཛྫཏི, ཏིམཎྜལཾ པཊིཙྪཱདེཏྭཱ ཡཏྠ ཀཏྠཙི ཨུཏྟརནྟིཡཱ བྷིཀྑུནིཡཱ ཨནྟརཝཱསཀོ ཏེམིཡཏི, ཨཡཾ ནདཱིསངྑྱཾ གཙྪཏི, སཱིམཾ བནྡྷནྟཱནཾ ནིམིཏྟཾ ཧོཏི། བྷིཀྑུནིཡཱ ནདཱིཔཱརགམནེཔི ཨུཔོསཐཱདིསངྒྷཀམྨཀརཎེཔི ནདཱིཔཱརསཱིམསམྨནྣནེཔི ཨཡམེཝ ནདཱི།
Nadīnimitte – yassā dhammikānaṃ rājūnaṃ kāle anvaddhamāsaṃ anudasāhaṃ anupañcāhanti evaṃ anatikkamitvā deve vassante valāhakesu vigatamattesu sotaṃ pacchijjati, ayaṃ nadīsaṅkhyaṃ na gacchati. Yassā pana īdise suvuṭṭhikāle vassānassa cātumāse sotaṃ na pacchijjati, timaṇḍalaṃ paṭicchādetvā yattha katthaci uttarantiyā bhikkhuniyā antaravāsako temiyati, ayaṃ nadīsaṅkhyaṃ gacchati, sīmaṃ bandhantānaṃ nimittaṃ hoti. Bhikkhuniyā nadīpāragamanepi uposathādisaṅghakammakaraṇepi nadīpārasīmasammannanepi ayameva nadī.
ཡཱ པན མགྒོ ཝིཡ སཀཊདྷུརསཎྛཱནེན ཝཱ པརིཁཱསཎྛཱནེན ཝཱ ཝིཧཱརཾ པརིཀྑིཔིཏྭཱ གཏཱ, ཏཾ ཨེཀཏྠ ཀིཏྟེཏྭཱ ཨཉྙཏྠ ཀིཏྟེཏུཾ ན ཝཊྚཏི། ཝིཧཱརསྶ ཙཏཱུསུ དིསཱསུ ཨཉྙམཉྙཾ ཝིནིབྦིཛ྄ཛྷིཏྭཱ གཏེ ནདིཙཏུཀྐེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨསམྨིསྶནདིཡོ པན ཙཏསྶོཔི ཀིཏྟེཏུཾ ཝཊྚཏི། སཙེ ཝཏིཾ ཀརོནྟོ ཝིཡ རུཀྑཔཱདེ ནིཁཎིཏྭཱ ཝལླིཔལཱལཱདཱིཧི ནདིསོཏཾ རུམྦྷནྟི, ཨུདཀཉྩ ཨཛ྄ཛྷོཏྠརིཏྭཱ ཨཱཝརཎཾ པཝཏྟཏིཡེཝ, ནིམིཏྟཾ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏི། ཡཐཱ པན ཨུདཀཾ ནཔྤཝཏྟཏི, ཨེཝཾ སེཏུམྷི ཀཏེ ཨཔྤཝཏྟམཱནཱ ནདཱི ནིམིཏྟཾ ཀཱཏུཾ ན ཝཊྚཏི། པཝཏྟནཊྛཱནེ ནདིནིམིཏྟཾ, ཨཔྤཝཏྟནཊྛཱནེ ཨུདཀནིམིཏྟཾ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏི།
Yā pana maggo viya sakaṭadhurasaṇṭhānena vā parikhāsaṇṭhānena vā vihāraṃ parikkhipitvā gatā, taṃ ekattha kittetvā aññattha kittetuṃ na vaṭṭati. Vihārassa catūsu disāsu aññamaññaṃ vinibbijjhitvā gate nadicatukkepi eseva nayo. Asammissanadiyo pana catassopi kittetuṃ vaṭṭati. Sace vatiṃ karonto viya rukkhapāde nikhaṇitvā vallipalālādīhi nadisotaṃ rumbhanti, udakañca ajjhottharitvā āvaraṇaṃ pavattatiyeva, nimittaṃ kātuṃ vaṭṭati. Yathā pana udakaṃ nappavattati, evaṃ setumhi kate appavattamānā nadī nimittaṃ kātuṃ na vaṭṭati. Pavattanaṭṭhāne nadinimittaṃ, appavattanaṭṭhāne udakanimittaṃ kātuṃ vaṭṭati.
ཡཱ པན དུབྦུཊྛིཀཱལེ ཝཱ གིམྷེ ཝཱ ནིརུདཀབྷཱཝེན ནཔྤཝཏྟཏི, སཱ ཝཊྚཏི། མཧཱནདིཏོ ཨུདཀམཱཏིཀཾ ནཱིཧརནྟི, སཱ ཀུནྣདིསདིསཱ ཧུཏྭཱ ཏཱིཎི སསྶཱནི སམྤཱདེནྟཱི ནིཙྩཾ པཝཏྟཏི, ཀིཉྩཱཔི པཝཏྟཏི, ནིམིཏྟཾ ཀཱཏུཾ ན ཝཊྚཏི། ཡཱ པན མཱུལེ མཧཱནདིཏོ ནིགྒཏཱཔི ཀཱལནྟརེན ཏེནེཝ ནིགྒཏམགྒེན ནདིཾ བྷིནྡིཏྭཱ སཡཉྩ གཙྪཏི, གཙྪནྟཱི པརཏོ སུསུམཱརཱདིསམཱཀིཎྞཱ ནཱཝཱདཱིཧི སཉྩརིཏབྦཱ ནདཱི ཧོཏི, ཏཾ ནིམིཏྟཾ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏི།
Yā pana dubbuṭṭhikāle vā gimhe vā nirudakabhāvena nappavattati, sā vaṭṭati. Mahānadito udakamātikaṃ nīharanti, sā kunnadisadisā hutvā tīṇi sassāni sampādentī niccaṃ pavattati, kiñcāpi pavattati, nimittaṃ kātuṃ na vaṭṭati. Yā pana mūle mahānadito niggatāpi kālantarena teneva niggatamaggena nadiṃ bhinditvā sayañca gacchati, gacchantī parato susumārādisamākiṇṇā nāvādīhi sañcaritabbā nadī hoti, taṃ nimittaṃ kātuṃ vaṭṭati.
ཨུདཀནིམིཏྟེ – ནིརུདཀེ ཋཱནེ ནཱཝཱཡ ཝཱ ཙཱཊིཨཱདཱིསུ ཝཱ ཨུདཀཾ པཱུརེཏྭཱ ཨུདཀནིམིཏྟཾ ཀིཏྟེཏུཾ ན ཝཊྚཏི, བྷཱུམིགཏམེཝ ཝཊྚཏི ། ཏཉྩ ཁོ ཨཔྤཝཏྟནཨུདཀཾ ཨཱཝཱཊཔོཀྑརཎིཏལཱ༹ཀཛཱཏསྶརལོཎིསམུདྡཱདཱིསུ ཋིཏཾ, ཨཊྛིཏཾ པན ཨོགྷནདིཨུདཀཝཱཧཀམཱཏིཀཱདཱིསུ ཨུདཀཾ ན ཝཊྚཏི། ཨནྡྷཀཊྛཀཐཱཡཾ པན ‘‘གམྦྷཱིརེསུ ཨཱཝཱཊཱདཱིསུ ཨུཀྑེཔིམཾ ཨུདཀཾ ནིམིཏྟཾ ན ཀཱཏབྦ’’ནྟི ཝུཏྟཾ, ཏཾ དུཝུཏྟཾ ཨཏྟནོམཏིམཏྟམེཝ། ཋིཏཾ པན ཨནྟམསོ སཱུཀརཁཏཱཡཔི གཱམདཱརཀཱནཾ ཀཱིལ༹ནཝཱཔིཡམྤི ཏངྑཎཉྙེཝ པཐཝིཡཾ ཨཱཝཱཊཀཾ ཀཏྭཱ ཀུཊེཧི ཨཱཧརིཏྭཱ པཱུརིཏཨུདཀམྤི སཙེ ཡཱཝ ཀམྨཝཱཙཱཔརིཡོསཱནཱ ཏིཊྛཏི, ཨཔྤཾ ཝཱ ཧོཏུ བཧུ ཝཱ, ཝཊྚཏི། ཏསྨིཾ པན ཋཱནེ ནིམིཏྟསཉྙཱཀརཎཏྠཾ པཱསཱཎཝཱལིཀཱཔཾསུཨཱདིརཱསི ཝཱ པཱསཱཎཏྠམྦྷོ ཝཱ དཱརུཏྠམྦྷོ ཝཱ ཀཱཏབྦོ། ཏཾ ཀཱཏུཉྩ ཀཱརེཏུཉྩ བྷིཀྑུསྶ ཝཊྚཏི། ལཱབྷསཱིམཱཡཾ པན ན ཝཊྚཏི ། སམཱནསཾཝཱསཀསཱིམཱ ཀསྶཙི པཱིལ༹ནཾ ན ཀརོཏི, ཀེཝལཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཝིནཡཀམྨམེཝ སཱདྷེཏི, ཏསྨཱ ཨེཏྠ ཝཊྚཏི།
Udakanimitte – nirudake ṭhāne nāvāya vā cāṭiādīsu vā udakaṃ pūretvā udakanimittaṃ kittetuṃ na vaṭṭati, bhūmigatameva vaṭṭati . Tañca kho appavattanaudakaṃ āvāṭapokkharaṇitaḷākajātassaraloṇisamuddādīsu ṭhitaṃ, aṭṭhitaṃ pana oghanadiudakavāhakamātikādīsu udakaṃ na vaṭṭati. Andhakaṭṭhakathāyaṃ pana ‘‘gambhīresu āvāṭādīsu ukkhepimaṃ udakaṃ nimittaṃ na kātabba’’nti vuttaṃ, taṃ duvuttaṃ attanomatimattameva. Ṭhitaṃ pana antamaso sūkarakhatāyapi gāmadārakānaṃ kīḷanavāpiyampi taṅkhaṇaññeva pathaviyaṃ āvāṭakaṃ katvā kuṭehi āharitvā pūritaudakampi sace yāva kammavācāpariyosānā tiṭṭhati, appaṃ vā hotu bahu vā, vaṭṭati. Tasmiṃ pana ṭhāne nimittasaññākaraṇatthaṃ pāsāṇavālikāpaṃsuādirāsi vā pāsāṇatthambho vā dārutthambho vā kātabbo. Taṃ kātuñca kāretuñca bhikkhussa vaṭṭati. Lābhasīmāyaṃ pana na vaṭṭati . Samānasaṃvāsakasīmā kassaci pīḷanaṃ na karoti, kevalaṃ bhikkhūnaṃ vinayakammameva sādheti, tasmā ettha vaṭṭati.
ཨིམེཧི ཙ ཨཊྛཧི ནིམིཏྟེཧི ཨསམྨིསྶེཧིཔི ཨཉྙམཉྙཾ སམྨིསྶེཧིཔི སཱིམཾ སམྨནྣིཏུཾ ཝཊྚཏིཡེཝ། སཱ ཨེཝཾ སམྨནྣིཏྭཱ བཛ྄ཛྷམཱནཱ ཨེཀེན དྭཱིཧི ཝཱ ནིམིཏྟེཧི ཨབདྡྷཱ ཧོཏི, ཏཱིཎི པན ཨཱདིཾ ཀཏྭཱ ཝུཏྟཔྤཀཱརཱནཾ ནིམིཏྟཱནཾ སཏེནཱཔི བདྡྷཱ ཧོཏི། སཱ ཏཱིཧི སིངྒྷཱཊཀསཎྛཱནཱ ཧོཏི, ཙཏཱུཧི ཙཏུརསྶཱ ཝཱ སིངྒྷཱཊཀཨཌྜྷཙནྡམུདིངྒཱདིསཎྛཱནཱ ཝཱ, ཏཏོ ཨདྷིཀེཧི ནཱནཱསཎྛཱནཱ། ཏཾ བནྡྷིཏུཀཱམེཧི སཱམནྟཝིཧཱརེསུ བྷིཀྑཱུ ཏསྶ ཏསྶ ཝིཧཱརསྶ སཱིམཱཔརིཙྪེདཾ པུཙྪིཏྭཱ, བདྡྷསཱིམཝིཧཱརཱནཾ སཱིམཱཡ སཱིམནྟརིཀཾ, ཨབདྡྷསཱིམཝིཧཱརཱནཾ སཱིམཱཡ ཨུཔཙཱརཾ ཋཔེཏྭཱ དིསཱཙཱརིཀབྷིཀྑཱུནཾ ནིསྶཉྩཱརསམཡེ སཙེ ཨེཀསྨིཾ གཱམཁེཏྟེ སཱིམཾ བནྡྷིཏུཀཱམཱ, ཡེ ཏཏྠ བདྡྷསཱིམཝིཧཱརཱ, ཏེསུ བྷིཀྑཱུནཾ ‘‘མཡཾ ཨཛྫ སཱིམཾ བནྡྷིསྶཱམ, ཏུམྷེ སཀསཱིམཱཔརིཙྪེདཏོ མཱ ནིཀྑམིཏྠཱ’’ཏི པེསེཏབྦཾ། ཡེ ཨབདྡྷསཱིམཝིཧཱརཱ, ཏེསུ བྷིཀྑཱུ ཨེཀཛ྄ཛྷཾ སནྣིཔཱཏེཏབྦཱ, ཚནྡཱརཧཱནཾ ཚནྡོ ཨཱཧརཱཔེཏབྦོ ། སཙེ ཨཉྙཱནིཔི གཱམཀྑེཏྟཱནི ཨནྟོཀཱཏུཀཱམཱ , ཏེསུ གཱམེསུ ཡེ བྷིཀྑཱུ ཝསནྟི, ཏེཧིཔི ཨཱགནྟབྦཾ། ཨནཱགཙྪནྟཱནཾ ཚནྡོ ཨཱཧརིཏབྦོཏི མཧཱསུམཏྠེརོ ཨཱཧ། མཧཱཔདུམཏྠེརོ པན ‘‘ནཱནཱགཱམཁེཏྟཱནི ནཱམ པཱཊེཀྐཾ བདྡྷསཱིམཱསདིསཱནི, ན ཏཏོ ཚནྡཔཱརིསུདྡྷི ཨཱགཙྪཏི། ཨནྟོནིམིཏྟགཏེཧི པན བྷིཀྑཱུཧི ཨཱགནྟབྦ’’ནྟི ཝཏྭཱ པུན ཨཱཧ – ‘‘སམཱནསཾཝཱསཀསཱིམཱསམྨནྣནཀཱལེ ཨཱགམནམྤི ཨནཱགམནམྤི ཝཊྚཏི། ཨཝིཔྤཝཱསསཱིམཱསམྨནྣནཀཱལེ པན ཨནྟོནིམིཏྟགཏེཧི ཨཱགནྟབྦཾ, ཨནཱགཙྪནྟཱནཾ ཚནྡོ ཨཱཧརིཏབྦོ’’ཏི།
Imehi ca aṭṭhahi nimittehi asammissehipi aññamaññaṃ sammissehipi sīmaṃ sammannituṃ vaṭṭatiyeva. Sā evaṃ sammannitvā bajjhamānā ekena dvīhi vā nimittehi abaddhā hoti, tīṇi pana ādiṃ katvā vuttappakārānaṃ nimittānaṃ satenāpi baddhā hoti. Sā tīhi siṅghāṭakasaṇṭhānā hoti, catūhi caturassā vā siṅghāṭakaaḍḍhacandamudiṅgādisaṇṭhānā vā, tato adhikehi nānāsaṇṭhānā. Taṃ bandhitukāmehi sāmantavihāresu bhikkhū tassa tassa vihārassa sīmāparicchedaṃ pucchitvā, baddhasīmavihārānaṃ sīmāya sīmantarikaṃ, abaddhasīmavihārānaṃ sīmāya upacāraṃ ṭhapetvā disācārikabhikkhūnaṃ nissañcārasamaye sace ekasmiṃ gāmakhette sīmaṃ bandhitukāmā, ye tattha baddhasīmavihārā, tesu bhikkhūnaṃ ‘‘mayaṃ ajja sīmaṃ bandhissāma, tumhe sakasīmāparicchedato mā nikkhamitthā’’ti pesetabbaṃ. Ye abaddhasīmavihārā, tesu bhikkhū ekajjhaṃ sannipātetabbā, chandārahānaṃ chando āharāpetabbo . Sace aññānipi gāmakkhettāni antokātukāmā , tesu gāmesu ye bhikkhū vasanti, tehipi āgantabbaṃ. Anāgacchantānaṃ chando āharitabboti mahāsumatthero āha. Mahāpadumatthero pana ‘‘nānāgāmakhettāni nāma pāṭekkaṃ baddhasīmāsadisāni, na tato chandapārisuddhi āgacchati. Antonimittagatehi pana bhikkhūhi āgantabba’’nti vatvā puna āha – ‘‘samānasaṃvāsakasīmāsammannanakāle āgamanampi anāgamanampi vaṭṭati. Avippavāsasīmāsammannanakāle pana antonimittagatehi āgantabbaṃ, anāgacchantānaṃ chando āharitabbo’’ti.
ཨེཝཾ སནྣིཔཏིཏེསུ པན བྷིཀྑཱུསུ ཚནྡཱརཧཱནཾ ཚནྡེ ཨཱཧཊེ ཏེསུ ཏེསུ མགྒེསུ ནདཱིཏིཏྠགཱམདྭཱརཱདཱིསུ ཙ ཨཱགནྟུཀབྷིཀྑཱུནཾ སཱིགྷཾ སཱིགྷཾ ཧཏྠཔཱསཱནཡནཏྠཉྩ བཧིསཱིམཱཀརཎཏྠཉྩ ཨཱརཱམིཀེ ཙེཝ སམཎུདྡེསེ ཙ ཋཔེཏྭཱ བྷེརིསཉྙཾ ཝཱ སངྑསཉྙཾ ཝཱ ཀཏྭཱ ནིམིཏྟཀིཏྟནཱནནྟརཾ ཝུཏྟཱཡ ‘‘སུཎཱཏུ མེ བྷནྟེ སངྒྷོ’’ཏིཨཱདིཀཱཡ ཀམྨཝཱཙཱཡ སཱིམཱ བནྡྷིཏབྦཱ། ཀམྨཝཱཙཱཔརིཡོསཱནེཡེཝ ནིམིཏྟཱནི བཧི ཀཏྭཱ ཧེཊྛཱ པཐཝིསནྡྷཱརཀཾ ཨུདཀཾ པརིཡནྟཾ ཀཏྭཱ སཱིམཱ གཏཱ ཧོཏི།
Evaṃ sannipatitesu pana bhikkhūsu chandārahānaṃ chande āhaṭe tesu tesu maggesu nadītitthagāmadvārādīsu ca āgantukabhikkhūnaṃ sīghaṃ sīghaṃ hatthapāsānayanatthañca bahisīmākaraṇatthañca ārāmike ceva samaṇuddese ca ṭhapetvā bherisaññaṃ vā saṅkhasaññaṃ vā katvā nimittakittanānantaraṃ vuttāya ‘‘suṇātu me bhante saṅgho’’tiādikāya kammavācāya sīmā bandhitabbā. Kammavācāpariyosāneyeva nimittāni bahi katvā heṭṭhā pathavisandhārakaṃ udakaṃ pariyantaṃ katvā sīmā gatā hoti.
ཨིམཾ པན སམཱནསཾཝཱསཀསཱིམཾ སམྨནྣནྟེཧི པབྦཛྫུཔསམྤདཱདཱིནཾ སངྒྷཀམྨཱནཾ སུཁཀརཎཏྠཾ པཋམཾ ཁཎྜསཱིམཱ བནྡྷིཏབྦཱ། ཏཾ པན བནྡྷནྟེཧི ཝཏྟཾ ཛཱནིཏབྦཾ། སཙེ ཧི བོདྷིཙེཏིཡབྷཏྟསཱལཱདཱིནི སབྦཝཏྠཱུནི པཏིཊྛཱཔེཏྭཱ ཀཏཝིཧཱརེ བནྡྷནྟི, ཝིཧཱརམཛ྄ཛྷེ བཧཱུནཾ སམོསརཎཊྛཱནེ ཨབནྡྷིཏྭཱ ཝིཧཱརཔཙྩནྟེ ཝིཝིཏྟོཀཱསེ བནྡྷིཏབྦཱ། ཨཀཏཝིཧཱརེ བནྡྷནྟེཧི བོདྷིཙེཏིཡཱདཱིནཾ སབྦཝཏྠཱུནཾ ཋཱནཾ སལླཀྑེཏྭཱ ཡཐཱ པཏིཊྛིཏེསུ ཝཏྠཱུསུ ཝིཧཱརཔཙྩནྟེ ཝིཝིཏྟོཀཱསེ ཧོཏི, ཨེཝཾ བནྡྷིཏབྦཱ། སཱ ཧེཊྛིམཔརིཙྪེདེན སཙེ ཨེཀཝཱིསཏི བྷིཀྑཱུ གཎྷཱཏི, ཝཊྚཏི། ཏཏོ ཨོརཾ ན ཝཊྚཏི, པརཾ བྷིཀྑུསཧསྶཾ གཎྷནྟཱིཔི ཝཊྚཏི། ཏཾ བནྡྷནྟེཧི སཱིམཱམཱལ༹ཀསྶ སམནྟཱ ནིམིཏྟུཔགཱ པཱསཱཎཱ ཋཔེཏབྦཱ, ན ཁཎྜསཱིམཱཡ ཋིཏེཧི མཧཱསཱིམཱ བནྡྷིཏབྦཱ, ན མཧཱསཱིམཱཡ ཋིཏེཧི ཁཎྜསཱིམཱ, ཁཎྜསཱིམཱཡམེཝ པན ཋཏྭཱ ཁཎྜསཱིམཱ བནྡྷིཏབྦཱ, མཧཱསཱིམཱཡམེཝ ཋཏྭཱ མཧཱསཱིམཱ།
Imaṃ pana samānasaṃvāsakasīmaṃ sammannantehi pabbajjupasampadādīnaṃ saṅghakammānaṃ sukhakaraṇatthaṃ paṭhamaṃ khaṇḍasīmā bandhitabbā. Taṃ pana bandhantehi vattaṃ jānitabbaṃ. Sace hi bodhicetiyabhattasālādīni sabbavatthūni patiṭṭhāpetvā katavihāre bandhanti, vihāramajjhe bahūnaṃ samosaraṇaṭṭhāne abandhitvā vihārapaccante vivittokāse bandhitabbā. Akatavihāre bandhantehi bodhicetiyādīnaṃ sabbavatthūnaṃ ṭhānaṃ sallakkhetvā yathā patiṭṭhitesu vatthūsu vihārapaccante vivittokāse hoti, evaṃ bandhitabbā. Sā heṭṭhimaparicchedena sace ekavīsati bhikkhū gaṇhāti, vaṭṭati. Tato oraṃ na vaṭṭati, paraṃ bhikkhusahassaṃ gaṇhantīpi vaṭṭati. Taṃ bandhantehi sīmāmāḷakassa samantā nimittupagā pāsāṇā ṭhapetabbā, na khaṇḍasīmāya ṭhitehi mahāsīmā bandhitabbā, na mahāsīmāya ṭhitehi khaṇḍasīmā, khaṇḍasīmāyameva pana ṭhatvā khaṇḍasīmā bandhitabbā, mahāsīmāyameva ṭhatvā mahāsīmā.
ཏཏྲཱཡཾ བནྡྷནཝིདྷི – སམནྟཱ ‘‘ཨེསོ པཱསཱཎོ ནིམིཏྟ’’ནྟི ཨེཝཾ ནིམིཏྟཱནི ཀིཏྟེཏྭཱ ཀམྨཝཱཙཱཡ སཱིམཱ སམྨནྣིཏབྦཱ། ཨཐ ཏསྶཱ ཨེཝ དལ༹ྷཱིཀམྨཏྠཾ ཨཝིཔྤཝཱསཀམྨཝཱཙཱ ཀཱཏབྦཱ། ཨེཝཉྷི སཱིམཾ སམཱུཧནིསྶཱམཱཏི ཨཱགཏཱ སམཱུཧནིཏུཾ ན སཀྑིསྶནྟི། སཱིམཾ སམྨནྣིཏྭཱ བཧིསཱིམནྟརིཀཔཱསཱཎཱ ཋཔེཏབྦཱ། སཱིམནྟརིཀཱ པཙྪིམཀོཊིཡཱ ཨེཀརཏནཔྤམཱཎཱ ཝཊྚཏི། ཝིདཏྠིཔྤམཱཎཱཔི ཝཊྚཏཱིཏི ཀུརུནྡིཡཾ, ཙཏུརངྒུལཔྤམཱཎཱཔི ཝཊྚཏཱིཏི མཧཱཔཙྩརིཡཾ ཝུཏྟཾ། སཙེ པན ཝིཧཱརོ མཧཱ ཧོཏི, དྭེཔི ཏིསྶོཔི ཏཏུཏྟརིཔི ཁཎྜསཱིམཱཡོ བནྡྷིཏབྦཱ།
Tatrāyaṃ bandhanavidhi – samantā ‘‘eso pāsāṇo nimitta’’nti evaṃ nimittāni kittetvā kammavācāya sīmā sammannitabbā. Atha tassā eva daḷhīkammatthaṃ avippavāsakammavācā kātabbā. Evañhi sīmaṃ samūhanissāmāti āgatā samūhanituṃ na sakkhissanti. Sīmaṃ sammannitvā bahisīmantarikapāsāṇā ṭhapetabbā. Sīmantarikā pacchimakoṭiyā ekaratanappamāṇā vaṭṭati. Vidatthippamāṇāpi vaṭṭatīti kurundiyaṃ, caturaṅgulappamāṇāpi vaṭṭatīti mahāpaccariyaṃ vuttaṃ. Sace pana vihāro mahā hoti, dvepi tissopi tatuttaripi khaṇḍasīmāyo bandhitabbā.
ཨེཝཾ ཁཎྜསཱིམཾ སམྨནྣིཏྭཱ མཧཱསཱིམཱསམྨུཏིཀཱལེ ཁཎྜསཱིམཏོ ནིཀྑམིཏྭཱ མཧཱསཱིམཱཡ ཋཏྭཱ སམནྟཱ ཨནུཔརིཡཱཡནྟེཧི སཱིམནྟརིཀཔཱསཱཎཱ ཀིཏྟེཏབྦཱ། ཏཏོ ཨཝསེསནིམིཏྟཱནི ཀིཏྟེཏྭཱ ཧཏྠཔཱསཾ ཨཝིཛཧནྟེཧི ཀམྨཝཱཙཱཡ སམཱནསཾཝཱསཀསཱིམཾ སམྨནྣིཏྭཱ ཏསྶཱ དལ༹ྷཱིཀམྨཏྠཾ ཨཝིཔྤཝཱསཀམྨཝཱཙཱཔི ཀཱཏབྦཱ། ཨེཝཉྷི ‘‘སཱིམཾ སམཱུཧནིསྶཱམཱ’’ཏི ཨཱགཏཱ སམཱུཧནིཏུཾ ན སཀྑིསྶནྟི། སཙེ པན ཁཎྜསཱིམཱཡ ནིམིཏྟཱནི ཀིཏྟེཏྭཱ ཏཏོ སཱིམནྟརིཀཱཡ ནིམིཏྟཱནི ཀིཏྟེཏྭཱ མཧཱསཱིམཱཡ ནིམིཏྟཱནི ཀིཏྟེནྟི, ཨེཝཾ ཏཱིསུ ཋཱནེསུ ནིམིཏྟཱནི ཀིཏྟེཏྭཱ ཡཾ སཱིམཾ ཨིཙྪནྟི, ཏཾ པཋམཾ བནྡྷིཏུཾ ཝཊྚཏི། ཨེཝཾ སནྟེཔི ཡཐཱཝུཏྟེནཡེན ཁཎྜསཱིམཏོཝ པཊྛཱཡ བནྡྷིཏབྦཱ། ཨེཝཾ བདྡྷཱསུ པན སཱིམཱསུ ཁཎྜསཱིམཱཡ ཋིཏཱ བྷིཀྑཱུ མཧཱསཱིམཱཡ ཀམྨཾ ཀརོནྟཱནཾ ན ཀོཔེནྟི, མཧཱསཱིམཱཡ ཝཱ ཋིཏཱ ཁཎྜསཱིམཱཡ ཀམྨཾ ཀརོནྟཱནཾ སཱིམནྟརིཀཱཡ པན ཋིཏཱ ཨུབྷིནྣམྤི ན ཀོཔེནྟི། གཱམཁེཏྟེ ཋཏྭཱ ཀམྨཾ ཀརོནྟཱནཾ པན སཱིམནྟརིཀཱཡ ཋིཏཱ ཀོཔེནྟི། སཱིམནྟརིཀཱ ཧི གཱམཁེཏྟཾ བྷཛཏི།
Evaṃ khaṇḍasīmaṃ sammannitvā mahāsīmāsammutikāle khaṇḍasīmato nikkhamitvā mahāsīmāya ṭhatvā samantā anupariyāyantehi sīmantarikapāsāṇā kittetabbā. Tato avasesanimittāni kittetvā hatthapāsaṃ avijahantehi kammavācāya samānasaṃvāsakasīmaṃ sammannitvā tassā daḷhīkammatthaṃ avippavāsakammavācāpi kātabbā. Evañhi ‘‘sīmaṃ samūhanissāmā’’ti āgatā samūhanituṃ na sakkhissanti. Sace pana khaṇḍasīmāya nimittāni kittetvā tato sīmantarikāya nimittāni kittetvā mahāsīmāya nimittāni kittenti, evaṃ tīsu ṭhānesu nimittāni kittetvā yaṃ sīmaṃ icchanti, taṃ paṭhamaṃ bandhituṃ vaṭṭati. Evaṃ santepi yathāvuttenayena khaṇḍasīmatova paṭṭhāya bandhitabbā. Evaṃ baddhāsu pana sīmāsu khaṇḍasīmāya ṭhitā bhikkhū mahāsīmāya kammaṃ karontānaṃ na kopenti, mahāsīmāya vā ṭhitā khaṇḍasīmāya kammaṃ karontānaṃ sīmantarikāya pana ṭhitā ubhinnampi na kopenti. Gāmakhette ṭhatvā kammaṃ karontānaṃ pana sīmantarikāya ṭhitā kopenti. Sīmantarikā hi gāmakhettaṃ bhajati.
སཱིམཱ ཙ ནཱམེསཱ ན ཀེཝལཾ པཐཝིཏལེཡེཝ བདྡྷཱ བདྡྷཱ ནཱམ ཧོཏི། ཨཐ ཁོ པིཊྛིཔཱསཱཎེཔི ཀུཊིགེཧེཔི ལེཎེཔི པཱསཱདེཔི པབྦཏམཏྠཀེཔི བདྡྷཱ བདྡྷཱཡེཝ ཧོཏི། ཏཏྠ པིཊྛིཔཱསཱཎེ བནྡྷནྟེཧི པཱསཱཎཔིཊྛིཡཾ རཱཛིཾ ཝཱ ཀོཊྚེཏྭཱ ཨུདུཀྑལཾ ཝཱ ཁཎིཏྭཱ ནིམིཏྟཾ ན ཀཱཏབྦཾ , ནིམིཏྟུཔགཔཱསཱཎེ ཋཔེཏྭཱ ནིམིཏྟཱནི ཀིཏྟེཏབྦཱནི། ཀམྨཝཱཙཱཔརིཡོསཱནེ སཱིམཱ པཐཝིསནྡྷཱརཀཾ ཨུདཀཾ པརིཡནྟཾ ཀཏྭཱ ཨོཏརཏི། ནིམིཏྟཔཱསཱཎཱ ཡཐཱཋཱནེ ན ཏིཊྛནྟི, ཏསྨཱ སམནྟཏོ རཱཛི ཝཱ ཨུཊྛཱཔེཏབྦཱ, ཙཏཱུསུ ཝཱ ཀོཎེསུ པཱསཱཎཱ ཝིཛ྄ཛྷིཏབྦཱ, ‘‘ཨཡཾ སཱིམཱཔརིཙྪེདོ’’ཏི ཝཏྭཱ ཨཀྑརཱནི ཝཱ ཚིནྡིཏབྦཱནི། ཀེཙི ཨུསཱུཡཀཱ སཱིམཾ ཛྷཱཔེསྶཱམཱཏི ཨགྒིཾ དེནྟི, པཱསཱཎཱཝ ཛྷཱཡནྟི, ན སཱིམཱ།
Sīmā ca nāmesā na kevalaṃ pathavitaleyeva baddhā baddhā nāma hoti. Atha kho piṭṭhipāsāṇepi kuṭigehepi leṇepi pāsādepi pabbatamatthakepi baddhā baddhāyeva hoti. Tattha piṭṭhipāsāṇe bandhantehi pāsāṇapiṭṭhiyaṃ rājiṃ vā koṭṭetvā udukkhalaṃ vā khaṇitvā nimittaṃ na kātabbaṃ , nimittupagapāsāṇe ṭhapetvā nimittāni kittetabbāni. Kammavācāpariyosāne sīmā pathavisandhārakaṃ udakaṃ pariyantaṃ katvā otarati. Nimittapāsāṇā yathāṭhāne na tiṭṭhanti, tasmā samantato rāji vā uṭṭhāpetabbā, catūsu vā koṇesu pāsāṇā vijjhitabbā, ‘‘ayaṃ sīmāparicchedo’’ti vatvā akkharāni vā chinditabbāni. Keci usūyakā sīmaṃ jhāpessāmāti aggiṃ denti, pāsāṇāva jhāyanti, na sīmā.
ཀུཊིགེཧེཔི བནྡྷནྟེཧི བྷིཏྟིཾ ཨཀིཏྟེཏྭཱ ཨེཀཝཱིསཏིཡཱ བྷིཀྑཱུནཾ ཨོཀཱསཊྛཱནཾ ཨནྟོ ཀརིཏྭཱ པཱསཱཎནིམིཏྟཱནི ཋཔེཏྭཱ སཱིམཱ སམྨནྣིཏབྦཱ, ཨནྟོཀུཊྚམེཝ སཱིམཱ ཧོཏི། སཙེ ཨནྟོཀུཊྚེ ཨེཀཝཱིསཏིཡཱ བྷིཀྑཱུནཾ ཨོཀཱསོ ནཏྠི, པམུཁེ ནིམིཏྟཔཱསཱཎེ ཋཔེཏྭཱ སམྨནྣིཏབྦཱ། སཙེ ཨེཝམྤི ནཔྤཧོཏི, བཧིནིབྦོདཀཔཏནཊྛཱནེཔི ནིམིཏྟཱནི ཋཔེཏྭཱ སམྨནྣིཏབྦཱ། ཨེཝཾ སམྨཏཱཡ པན སབྦཾ ཀུཊིགེཧཾ སཱིམཊྛམེཝ ཧོཏི།
Kuṭigehepi bandhantehi bhittiṃ akittetvā ekavīsatiyā bhikkhūnaṃ okāsaṭṭhānaṃ anto karitvā pāsāṇanimittāni ṭhapetvā sīmā sammannitabbā, antokuṭṭameva sīmā hoti. Sace antokuṭṭe ekavīsatiyā bhikkhūnaṃ okāso natthi, pamukhe nimittapāsāṇe ṭhapetvā sammannitabbā. Sace evampi nappahoti, bahinibbodakapatanaṭṭhānepi nimittāni ṭhapetvā sammannitabbā. Evaṃ sammatāya pana sabbaṃ kuṭigehaṃ sīmaṭṭhameva hoti.
ཙཏུབྷིཏྟིཡལེཎེཔི བནྡྷནྟེཧི ཀུཊྚཾ ཨཀིཏྟེཏྭཱ པཱསཱཎཱཝ ཀིཏྟེཏབྦཱ། སཙེ ཨནྟོ ཨོཀཱསོ ནཏྠི, པམུཁེཔི ནིམིཏྟཱནི ཋཔེཏབྦཱནི། སཙེ ནཔྤཧོཏི, བཧི ནིབྦོདཀཔཏནཊྛཱནེཔི ནིམིཏྟཔཱསཱཎེ ཋཔེཏྭཱ ནིམིཏྟཱནི ཀིཏྟེཏྭཱ སཱིམཱ སམྨནྣིཏབྦཱ། ཨེཝཾ ལེཎསྶ ཨནྟོ ཙ བཧི ཙ སཱིམཱ ཧོཏི།
Catubhittiyaleṇepi bandhantehi kuṭṭaṃ akittetvā pāsāṇāva kittetabbā. Sace anto okāso natthi, pamukhepi nimittāni ṭhapetabbāni. Sace nappahoti, bahi nibbodakapatanaṭṭhānepi nimittapāsāṇe ṭhapetvā nimittāni kittetvā sīmā sammannitabbā. Evaṃ leṇassa anto ca bahi ca sīmā hoti.
ཨུཔརིཔཱསཱདེཔི བྷིཏྟིཾ ཨཀིཏྟེཏྭཱ ཨནྟོ པཱསཱཎེ ཋཔེཏྭཱ སཱིམཱ སམྨནྣིཏབྦཱ། སཙེ ནཔྤཧོཏི, པམུཁེཔི པཱསཱཎེ ཋཔེཏྭཱ སམྨནྣིཏབྦཱ། ཨེཝཾ སམྨཏཱ ཨུཔརིཔཱསཱདེཡེཝ ཧོཏི, ཧེཊྛཱ ན ཨོཏརཏི། སཙེ པན བཧཱུསུ ཐམྦྷེསུ ཏུལཱནཾ ཨུཔརི ཀཏཔཱསཱདསྶ ཧེཊྛིམཏལེ ཀུཊྚོ ཡཐཱ ནིམིཏྟཱནཾ ཨནྟོ ཧོཏི, ཨེཝཾ ཨུཊྛཧིཏྭཱ ཏུལཱརུཀྑེཧི ཨེཀསམྦདྡྷོ ཋིཏོ, ཧེཊྛཱཔི ཨོཏརཏི། ཨེཀཐམྦྷཔཱསཱདསྶ པན ཨུཔརིམཏལེ བདྡྷཱ སཱིམཱ སཙེ ཐམྦྷམཏྠཀེ ཨེཀཝཱིསཏིཡཱ བྷིཀྑཱུནཾ ཨོཀཱསོ ཧོཏི, ཧེཊྛཱ ཨོཏརཏི། སཙེ པཱསཱདབྷིཏྟིཏོ ནིགྒཏེསུ ནིཡྻཱུཧཀཱདཱིསུ པཱསཱཎེ ཋཔེཏྭཱ སཱིམཾ བནྡྷནྟི, པཱསཱདབྷིཏྟི ཨནྟོསཱིམཱཡཾ ཧོཏི། ཧེཊྛཱ པནསྶཱ ཨོཏརཎཱནོཏརཎཾ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦཾ། ཧེཊྛཱཔཱསཱདེ ཀིཏྟེནྟེཧིཔི བྷིཏྟི ཙ རུཀྑཏྠམྦྷཱ ཙ ན ཀིཏྟེཏབྦཱ། བྷིཏྟིལགྒེ པན པཱསཱཎཏྠམྦྷེ ཀིཏྟེཏུཾ ཝཊྚཏི། ཨེཝཾ ཀིཏྟིཏཱ སཱིམཱ ཧེཊྛཱ པཱསཱདསྶ པརིཡནྟཐམྦྷཱནཾ ཨནྟོཡེཝ ཧོཏི། སཙེ པན ཧེཊྛཱཔཱསཱདསྶ ཀུཌྜོ ཨུཔརིམཏལེན སམྦདྡྷོ ཧོཏི, ཨུཔརིཔཱསཱདམྤི ཨབྷིརུཧཏི། སཙེ པཱསཱདསྶ བཧི ནིབྦོདཀཔཏནཊྛཱནེ ནིམིཏྟཱནི ཀརོནྟི, སབྦོ པཱསཱདོ སཱིམཊྛོ ཧོཏི།
Uparipāsādepi bhittiṃ akittetvā anto pāsāṇe ṭhapetvā sīmā sammannitabbā. Sace nappahoti, pamukhepi pāsāṇe ṭhapetvā sammannitabbā. Evaṃ sammatā uparipāsādeyeva hoti, heṭṭhā na otarati. Sace pana bahūsu thambhesu tulānaṃ upari katapāsādassa heṭṭhimatale kuṭṭo yathā nimittānaṃ anto hoti, evaṃ uṭṭhahitvā tulārukkhehi ekasambaddho ṭhito, heṭṭhāpi otarati. Ekathambhapāsādassa pana uparimatale baddhā sīmā sace thambhamatthake ekavīsatiyā bhikkhūnaṃ okāso hoti, heṭṭhā otarati. Sace pāsādabhittito niggatesu niyyūhakādīsu pāsāṇe ṭhapetvā sīmaṃ bandhanti, pāsādabhitti antosīmāyaṃ hoti. Heṭṭhā panassā otaraṇānotaraṇaṃ vuttanayeneva veditabbaṃ. Heṭṭhāpāsāde kittentehipi bhitti ca rukkhatthambhā ca na kittetabbā. Bhittilagge pana pāsāṇatthambhe kittetuṃ vaṭṭati. Evaṃ kittitā sīmā heṭṭhā pāsādassa pariyantathambhānaṃ antoyeva hoti. Sace pana heṭṭhāpāsādassa kuḍḍo uparimatalena sambaddho hoti, uparipāsādampi abhiruhati. Sace pāsādassa bahi nibbodakapatanaṭṭhāne nimittāni karonti, sabbo pāsādo sīmaṭṭho hoti.
པབྦཏམཏྠཀེ ཏལཾ ཧོཏི ཨེཀཝཱིསཏིཡཱ བྷིཀྑཱུནཾ ཨོཀཱསཱརཧཾ, ཏཏྠ པིཊྛིཔཱསཱཎེ ཝིཡ སཱིམཾ བནྡྷནྟི། ཧེཊྛཱཔབྦཏེཔི ཏེནེཝ པརིཙྪེདེན སཱིམཱ ཨོཏརཏི། ཏཱལམཱུལཀཔབྦཏེཔི ཨུཔརི སཱིམཱ བདྡྷཱ ཧེཊྛཱ ཨོཏརཏེཝ། ཡོ པན ཝིཏཱནསཎྛཱནོ ཧོཏི, ཨུཔརི ཨེཀཝཱིསཏིཡཱ བྷིཀྑཱུནཾ ཨོཀཱསོ ཨཏྠི, ཧེཊྛཱ ནཏྠི, ཏསྶ ཨུཔརི བདྡྷཱ སཱིམཱ ཧེཊྛཱ ན ཨོཏརཏི། ཨེཝཾ མུདིངྒསཎྛཱནོ ཝཱ ཧོཏུ པཎཝསཎྛཱནོ ཝཱ, ཡསྶ ཧེཊྛཱ ཝཱ མཛ྄ཛྷེ ཝཱ སཱིམཔྤམཱཎཾ ནཏྠི, ཏསྶུཔརི བདྡྷཱ སཱིམཱ ཧེཊྛཱ ནེཝ ཨོཏརཏི། ཡསྶ པན དྭེ ཀཱུཊཱནི ཨཱསནྣེ ཋིཏཱནི, ཨེཀསྶཔི ཨུཔརི སཱིམཔྤམཱཎཾ ནཔྤཧོཏི, ཏསྶ ཀཱུཊནྟརཾ ཙིནིཏྭཱ ཝཱ པཱུརེཏྭཱ ཝཱ ཨེཀཱབདྡྷཾ ཀཏྭཱ ཨུཔརི སཱིམཱ སམྨནྣིཏབྦཱ།
Pabbatamatthake talaṃ hoti ekavīsatiyā bhikkhūnaṃ okāsārahaṃ, tattha piṭṭhipāsāṇe viya sīmaṃ bandhanti. Heṭṭhāpabbatepi teneva paricchedena sīmā otarati. Tālamūlakapabbatepi upari sīmā baddhā heṭṭhā otarateva. Yo pana vitānasaṇṭhāno hoti, upari ekavīsatiyā bhikkhūnaṃ okāso atthi, heṭṭhā natthi, tassa upari baddhā sīmā heṭṭhā na otarati. Evaṃ mudiṅgasaṇṭhāno vā hotu paṇavasaṇṭhāno vā, yassa heṭṭhā vā majjhe vā sīmappamāṇaṃ natthi, tassupari baddhā sīmā heṭṭhā neva otarati. Yassa pana dve kūṭāni āsanne ṭhitāni, ekassapi upari sīmappamāṇaṃ nappahoti, tassa kūṭantaraṃ cinitvā vā pūretvā vā ekābaddhaṃ katvā upari sīmā sammannitabbā.
ཨེཀོ སཔྤཕཎསདིསོ པབྦཏོ, ཏསྶུཔརི སཱིམཔྤམཱཎསྶ ཨཏྠིཏཱཡ སཱིམཾ བནྡྷནྟི, ཏསྶ ཙེ ཧེཊྛཱ ཨཱཀཱསཔབྦྷཱརཾ ཧོཏི, སཱིམཱ ན ཨོཏརཏི། སཙེ པནསྶ ཝེམཛ྄ཛྷེ སཱིམཔྤམཱཎོ སུསིརཔཱསཱཎོ ཧོཏི, ཨོཏརཏི། སོ ཙ པཱསཱཎོ སཱིམཊྛོཡེཝ ཧོཏི། ཨཐཱཔིསྶ ཧེཊྛཱ ལེཎསྶ ཀུཊྚོ ཨགྒཀོཊིཾ ཨཱཧཙྩ ཏིཊྛཏི , ཨོཏརཏི, ཧེཊྛཱ ཙ ཨུཔརི ཙ སཱིམཱཡེཝ ཧོཏི། སཙེ པན ཧེཊྛཱ ཨུཔརིམསྶ སཱིམཱཔརིཙྪེདསྶ པཱརཏོ ཨནྟོ-ལེཎཾ ཧོཏི, བཧི སཱིམཱ ན ཨོཏརཏི། ཨཐཱཔི ཨུཔརིམསྶ སཱིམཱཔརིཙྪེདསྶ ཨོརཏོ བཧིལེཎཾ ཧོཏི, ཨནྟོ སཱིམཱ ན ཨོཏརཏི། ཨཐཱཔི ཨུཔརི སཱིམཱཡ པརིཙྪེདོ ཁུདྡཀོ, ཧེཊྛཱ ལེཎཾ མཧནྟཾ སཱིམཱཔརིཙྪེདམཏིཀྐམིཏྭཱ ཋིཏཾ, སཱིམཱ ཨུཔརིཡེཝ ཧོཏི, ཧེཊྛཱ ན ཨོཏརཏི། ཡདི པན ལེཎཾ ཁུདྡཀཾ སབྦཔཙྪིམསཱིམཱཔརིམཱཎཾ, ཨུཔརི སཱིམཱ མཧཏཱི ཏཾ ཨཛ྄ཛྷོཏྠརིཏྭཱ ཋིཏཱ, སཱིམཱ ཨོཏརཏི། ཨཐ ལེཎཾ ཨཏིཁུདྡཀཾ སཱིམཔྤམཱཎཾ ན ཧོཏི, སཱིམཱ ཨུཔརིཡེཝ ཧོཏི, ཧེཊྛཱ ན ཨོཏརཏི། སཙེ ཏཏོ ཨུཔཌྜྷཾ བྷིཛྫིཏྭཱ པཏཏི, སཱིམཔྤམཱཎཾ ཙེཔི ཧོཏི, བཧི པཏིཏཾ ཨསཱིམཱ། ཨཔཏིཏཾ པན ཡདི སཱིམཔྤམཱཎཾ, སཱིམཱ ཧོཏིཡེཝ།
Eko sappaphaṇasadiso pabbato, tassupari sīmappamāṇassa atthitāya sīmaṃ bandhanti, tassa ce heṭṭhā ākāsapabbhāraṃ hoti, sīmā na otarati. Sace panassa vemajjhe sīmappamāṇo susirapāsāṇo hoti, otarati. So ca pāsāṇo sīmaṭṭhoyeva hoti. Athāpissa heṭṭhā leṇassa kuṭṭo aggakoṭiṃ āhacca tiṭṭhati , otarati, heṭṭhā ca upari ca sīmāyeva hoti. Sace pana heṭṭhā uparimassa sīmāparicchedassa pārato anto-leṇaṃ hoti, bahi sīmā na otarati. Athāpi uparimassa sīmāparicchedassa orato bahileṇaṃ hoti, anto sīmā na otarati. Athāpi upari sīmāya paricchedo khuddako, heṭṭhā leṇaṃ mahantaṃ sīmāparicchedamatikkamitvā ṭhitaṃ, sīmā upariyeva hoti, heṭṭhā na otarati. Yadi pana leṇaṃ khuddakaṃ sabbapacchimasīmāparimāṇaṃ, upari sīmā mahatī taṃ ajjhottharitvā ṭhitā, sīmā otarati. Atha leṇaṃ atikhuddakaṃ sīmappamāṇaṃ na hoti, sīmā upariyeva hoti, heṭṭhā na otarati. Sace tato upaḍḍhaṃ bhijjitvā patati, sīmappamāṇaṃ cepi hoti, bahi patitaṃ asīmā. Apatitaṃ pana yadi sīmappamāṇaṃ, sīmā hotiyeva.
ཁཎྜསཱིམཱ ནཱིཙཝཏྠུཀཱ ཧོཏི, ཏཾ པཱུརེཏྭཱ ཨུཙྩཝཏྠུཀཾ ཀརོནྟི, སཱིམཱཡེཝ། སཱིམཱཡ གེཧཾ ཀརོནྟི, སཱིམཊྛཀམེཝ ཧོཏི། སཱིམཱཡ པོཀྑརཎིཾ ཁཎནྟི, སཱིམཱཡེཝ། ཨོགྷོ སཱིམཱམཎྜལཾ ཨོཏྠརིཏྭཱ གཙྪཏི, སཱིམཱམཱལ༹ཀེ ཨཊྚཾ བནྡྷིཏྭཱ ཀམྨཾ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏི། སཱིམཱཡ ཧེཊྛཱ ཨུམངྒནདཱི ཧོཏི, ཨིདྡྷིམཱ བྷིཀྑུ ཏཏྠ ནིསཱིདཏི, སཙེ སཱ ནདཱི པཋམཾ གཏཱ, སཱིམཱ པཙྪཱ བདྡྷཱ , ཀམྨཾ ན ཀོཔེཏི། ཨཐ པཋམཾ སཱིམཱ བདྡྷཱ, པཙྪཱ ནདཱི གཏཱ, ཀམྨཾ ཀོཔེཏི། ཧེཊྛཱཔཐཝིཏལེ ཋིཏོ པན ཀོཔེཏིཡེཝ།
Khaṇḍasīmā nīcavatthukā hoti, taṃ pūretvā uccavatthukaṃ karonti, sīmāyeva. Sīmāya gehaṃ karonti, sīmaṭṭhakameva hoti. Sīmāya pokkharaṇiṃ khaṇanti, sīmāyeva. Ogho sīmāmaṇḍalaṃ ottharitvā gacchati, sīmāmāḷake aṭṭaṃ bandhitvā kammaṃ kātuṃ vaṭṭati. Sīmāya heṭṭhā umaṅganadī hoti, iddhimā bhikkhu tattha nisīdati, sace sā nadī paṭhamaṃ gatā, sīmā pacchā baddhā , kammaṃ na kopeti. Atha paṭhamaṃ sīmā baddhā, pacchā nadī gatā, kammaṃ kopeti. Heṭṭhāpathavitale ṭhito pana kopetiyeva.
སཱིམཱམཱལ༹ཀེ ཝཊརུཀྑོ ཧོཏི, ཏསྶ སཱཁཱ ཝཱ ཏཏོ ནིགྒཏཔཱརོཧོ ཝཱ མཧཱསཱིམཱཡ པཐཝིཏལཾ ཝཱ ཏཏྠཛཱཏརུཀྑཱདཱིནི ཝཱ ཨཱཧཙྩ ཏིཊྛཏི, མཧཱསཱིམཾ སོདྷེཏྭཱ ཝཱ ཀམྨཾ ཀཱཏབྦཾ, ཏེ ཝཱ སཱཁཱཔཱརོཧཱ ཚིནྡིཏྭཱ བཧིཊྛཀཱ ཀཱཏབྦཱ། ཨནཱཧཙྩ ཋིཏསཱཁཱདཱིསུ ཨཱརུལ༹ྷབྷིཀྑུ ཧཏྠཔཱསཾ ཨཱནེཏབྦོ། ཨེཝཾ མཧཱསཱིམཱཡ ཛཱཏརུཀྑསྶ སཱཁཱ ཝཱ པཱརོཧོ ཝཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ སཱིམཱམཱལ༹ཀེ པཏིཊྛཱཏི, ཝུཏྟནཡེནེཝ སཱིམཾ སོདྷེཏྭཱ ཝཱ ཀམྨཾ ཀཱཏབྦཾ, ཏེ ཝཱ སཱཁཱཔཱརོཧཱ ཚིནྡིཏྭཱ བཧིཊྛཀཱ ཀཱཏབྦཱ།
Sīmāmāḷake vaṭarukkho hoti, tassa sākhā vā tato niggatapāroho vā mahāsīmāya pathavitalaṃ vā tatthajātarukkhādīni vā āhacca tiṭṭhati, mahāsīmaṃ sodhetvā vā kammaṃ kātabbaṃ, te vā sākhāpārohā chinditvā bahiṭṭhakā kātabbā. Anāhacca ṭhitasākhādīsu āruḷhabhikkhu hatthapāsaṃ ānetabbo. Evaṃ mahāsīmāya jātarukkhassa sākhā vā pāroho vā vuttanayeneva sīmāmāḷake patiṭṭhāti, vuttanayeneva sīmaṃ sodhetvā vā kammaṃ kātabbaṃ, te vā sākhāpārohā chinditvā bahiṭṭhakā kātabbā.
སཙེ སཱིམཱམཱལ༹ཀེ ཀམྨེ ཀརིཡམཱནེ ཀོཙི བྷིཀྑུ སཱིམཱམཱལ༹ཀསྶ ཨནྟོ པཝིསིཏྭཱ ཝེཧཱསཊྛིཏསཱཁཱཡ ནིསཱིདཏི , པཱདཱ ཝཱསྶ བྷཱུམིགཏཱ ཧོནྟི, ནིཝཱསནཔཱརུཔནཾ ཝཱ བྷཱུམིཾ ཕུསཏི, ཀམྨཾ ཀཱཏུཾ ན ཝཊྚཏི། པཱདེ པན ནིཝཱསནཔཱརུཔནཉྩ ཨུཀྑིཔཱཔེཏྭཱ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏི། ཨིདཉྩ ལཀྑཎཾ པུརིམནཡེཔི ཝེདིཏབྦཾ། ཨཡཾ པན ཝིསེསོ – ཏཏྲ ཨུཀྑིཔཱཔེཏྭཱ ཀཱཏུཾ ན ཝཊྚཏི, ཧཏྠཔཱསམེཝ ཨཱནེཏབྦོ། སཙེ ཨནྟོསཱིམཏོ པབྦཏོ ཨབྦྷུགཙྪཏི, ཏཏྲཊྛོ བྷིཀྑུ ཧཏྠཔཱསཾ ཨཱནེཏབྦོ། ཨིདྡྷིཡཱ ཨནྟོཔབྦཏཾ པཝིཊྛེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། བཛ྄ཛྷམཱནཱ ཨེཝ ཧི སཱིམཱ པམཱཎརཧིཏཾ པདེསཾ ན ཨོཏརཏི། བདྡྷསཱིམཱཡ ཛཱཏཾ ཡཾཀིཉྩི ཡཏྠ ཀཏྠཙི ཨེཀསམྦདྡྷེན གཏཾ སཱིམཱསངྑྱམེཝ གཙྪཏཱིཏི།
Sace sīmāmāḷake kamme kariyamāne koci bhikkhu sīmāmāḷakassa anto pavisitvā vehāsaṭṭhitasākhāya nisīdati , pādā vāssa bhūmigatā honti, nivāsanapārupanaṃ vā bhūmiṃ phusati, kammaṃ kātuṃ na vaṭṭati. Pāde pana nivāsanapārupanañca ukkhipāpetvā kātuṃ vaṭṭati. Idañca lakkhaṇaṃ purimanayepi veditabbaṃ. Ayaṃ pana viseso – tatra ukkhipāpetvā kātuṃ na vaṭṭati, hatthapāsameva ānetabbo. Sace antosīmato pabbato abbhugacchati, tatraṭṭho bhikkhu hatthapāsaṃ ānetabbo. Iddhiyā antopabbataṃ paviṭṭhepi eseva nayo. Bajjhamānā eva hi sīmā pamāṇarahitaṃ padesaṃ na otarati. Baddhasīmāya jātaṃ yaṃkiñci yattha katthaci ekasambaddhena gataṃ sīmāsaṅkhyameva gacchatīti.
༡༤༠. ཏིཡོཛནཔརམནྟི ཨེཏྠ ཏིཡོཛནཾ པརམཾ པམཱཎམེཏིསྶཱཏི ཏིཡོཛནཔརམཱ; ཏཾ ཏིཡོཛནཔརམཾ། སམྨནྣནྟེན པན མཛ྄ཛྷེ ཋཏྭཱ ཡཐཱ ཙཏཱུསུཔི དིསཱསུ དིཡཌྜྷདིཡཌྜྷཡོཛནཾ ཧོཏི, ཨེཝཾ སམྨནྣིཏབྦཱ། སཙེ པན མཛ྄ཛྷེ ཋཏྭཱ ཨེཀེཀདིསཏོ ཏིཡོཛནཾ ཀརོནྟི, ཚཡོཛནཾ ཧོཏཱིཏི ན ཝཊྚཏི། ཙཏུརསྶཾ ཝཱ ཏིཀོཎཾ ཝཱ སམྨནྣནྟེན ཡཐཱ ཀོཎཏོ ཀོཎཾ ཏིཡོཛནཾ ཧོཏི, ཨེཝཾ སམྨནྣིཏབྦཱ། སཙེ ཧི ཡེན ཀེནཙི པརིཡནྟེན ཀེསགྒམཏྟམྤི ཏིཡོཛནཾ ཨཏིཀྐཱམེཏི, ཨཱཔཏྟིཉྩ ཨཱཔཛྫཏི སཱིམཱ ཙ ཨསཱིམཱ ཧོཏི།
140.Tiyojanaparamanti ettha tiyojanaṃ paramaṃ pamāṇametissāti tiyojanaparamā; taṃ tiyojanaparamaṃ. Sammannantena pana majjhe ṭhatvā yathā catūsupi disāsu diyaḍḍhadiyaḍḍhayojanaṃ hoti, evaṃ sammannitabbā. Sace pana majjhe ṭhatvā ekekadisato tiyojanaṃ karonti, chayojanaṃ hotīti na vaṭṭati. Caturassaṃ vā tikoṇaṃ vā sammannantena yathā koṇato koṇaṃ tiyojanaṃ hoti, evaṃ sammannitabbā. Sace hi yena kenaci pariyantena kesaggamattampi tiyojanaṃ atikkāmeti, āpattiñca āpajjati sīmā ca asīmā hoti.
ནདཱིཔཱརནྟི ཨེཏྠ པཱརཡཏཱིཏི པཱརཱ། ཀིཾ པཱརཡཏི? ནདིཾ། ནདིཡཱ པཱརཱ ནདཱིཔཱརཱ, ཏཾ ནདཱིཔཱརཾ; ནདིཾ ཨཛ྄ཛྷོཏྠརམཱནནྟི ཨཏྠོ། ཨེཏྠ ཙ ནདིཡཱ ལཀྑཎཾ ནདཱིནིམིཏྟེ ཝུཏྟནཡམེཝ། ཡཏྠསྶ དྷུཝནཱཝཱ ཝཱཏི ཡཏྠ ནདིཡཱ སཱིམཱབནྡྷནཊྛཱནགཏེསུ ཏིཏྠེསུ ནིཙྩསཉྩརཎནཱཝཱ ཨསྶ, ཡཱ སབྦནྟིམེན པརིཙྪེདེན པཱཛནཔུརིསེན སདྡྷིཾ ཏཡོ ཛནེ ཝཧཏི། སཙེ པན སཱ ནཱཝཱ ཨུདྡྷཾ ཝཱ ཨདྷོ ཝཱ ཀེནཙིདེཝ ཀརཎཱིཡེན པུན ཨཱགམནཏྠཱཡ ནཱིཏཱ, ཙོརེཧི ཝཱ ཧཊཱ, ཨཝསྶཾ ལབྦྷནེཡྻཱ, ཡཱ པན ཝཱཏེན ཝཱ ཚིནྣབནྡྷནཱ ཝཱིཙཱིཧི ནདིམཛ྄ཛྷཾ ནཱིཏཱ ཨཝསྶཾ ཨཱཧརིཏབྦཱ, པུན དྷུཝནཱཝཱཝ ཧོཏི། ཨུདཀེ ཨོགཏེ ཐལཾ ཨུསྶཱརིཏཱཔི སུདྷཱཀསཊཱདཱིཧི པཱུརེཏྭཱ ཋཔིཏཱཔི དྷུཝནཱཝཱཝ། སཙེ བྷིནྣཱ ཝཱ ཝིསངྑཏཔདརཱ ཝཱ ན ཝཊྚཏི། མཧཱཔདུམཏྠེརོ པནཱཧ – ‘‘སཙེཔི ཏཱཝཀཱལིཀཾ ནཱཝཾ ཨཱནེཏྭཱ སཱིམཱབནྡྷནཊྛཱནེ ཋཔེཏྭཱ ནིམིཏྟཱནི ཀིཏྟེནྟི, དྷུཝནཱཝཱཝ ཧོཏཱི’’ཏི། ཏཏྲ མཧཱསུམཏྠེརོ ཨཱཧ – ‘‘ནིམིཏྟཾ ཝཱ སཱིམཱ ཝཱ ཀམྨཝཱཙཱཡ གཙྪཏི ན ནཱཝཱཡ། བྷགཝཏཱ ཙ དྷུཝནཱཝཱ ཨནུཉྙཱཏཱ, ཏསྨཱ ནིབདྡྷནཱཝཱཡེཝ ཝཊྚཏཱི’’ཏི།
Nadīpāranti ettha pārayatīti pārā. Kiṃ pārayati? Nadiṃ. Nadiyā pārā nadīpārā, taṃ nadīpāraṃ; nadiṃ ajjhottharamānanti attho. Ettha ca nadiyā lakkhaṇaṃ nadīnimitte vuttanayameva. Yatthassa dhuvanāvā vāti yattha nadiyā sīmābandhanaṭṭhānagatesu titthesu niccasañcaraṇanāvā assa, yā sabbantimena paricchedena pājanapurisena saddhiṃ tayo jane vahati. Sace pana sā nāvā uddhaṃ vā adho vā kenacideva karaṇīyena puna āgamanatthāya nītā, corehi vā haṭā, avassaṃ labbhaneyyā, yā pana vātena vā chinnabandhanā vīcīhi nadimajjhaṃ nītā avassaṃ āharitabbā, puna dhuvanāvāva hoti. Udake ogate thalaṃ ussāritāpi sudhākasaṭādīhi pūretvā ṭhapitāpi dhuvanāvāva. Sace bhinnā vā visaṅkhatapadarā vā na vaṭṭati. Mahāpadumatthero panāha – ‘‘sacepi tāvakālikaṃ nāvaṃ ānetvā sīmābandhanaṭṭhāne ṭhapetvā nimittāni kittenti, dhuvanāvāva hotī’’ti. Tatra mahāsumatthero āha – ‘‘nimittaṃ vā sīmā vā kammavācāya gacchati na nāvāya. Bhagavatā ca dhuvanāvā anuññātā, tasmā nibaddhanāvāyeva vaṭṭatī’’ti.
དྷུཝསེཏུ ཝཱཏི ཡཏྠ རུཀྑསངྒྷཱཊམཡོ ཝཱ པདརབདྡྷོ ཝཱ ཛངྒྷསཏྠསེཏུ ཝཱ ཧཏྠིསྶཱདཱིནཾ སཉྩརཎཡོགྒོ མཧཱསེཏུ ཝཱ ཨཏྠི; ཨནྟམསོ ཏངྑཎཉྙེཝ རུཀྑཾ ཚིནྡིཏྭཱ མནུསྶཱནཾ སཉྩརཎཡོགྒོ ཨེཀཔདིཀསེཏུཔི དྷུཝསེཏུཏྭེཝ སངྑྱཾ གཙྪཏི། སཙེ པན ཨུཔརི བདྡྷཱནི ཝེཏྟལཏཱདཱིནི ཧཏྠེན གཧེཏྭཱཔི ན སཀྐཱ ཧོཏི ཏེན སཉྩརིཏུཾ, ན ཝཊྚཏི།
Dhuvasetu vāti yattha rukkhasaṅghāṭamayo vā padarabaddho vā jaṅghasatthasetu vā hatthissādīnaṃ sañcaraṇayoggo mahāsetu vā atthi; antamaso taṅkhaṇaññeva rukkhaṃ chinditvā manussānaṃ sañcaraṇayoggo ekapadikasetupi dhuvasetutveva saṅkhyaṃ gacchati. Sace pana upari baddhāni vettalatādīni hatthena gahetvāpi na sakkā hoti tena sañcarituṃ, na vaṭṭati.
ཨེཝརཱུཔཾ ནདཱིཔཱརསཱིམཾ སམྨནྣིཏུནྟི ཡཏྠཱཡཾ ཝུཏྟཔྤཀཱརཱ དྷུཝནཱཝཱ ཝཱ དྷུཝསེཏུ ཝཱ ཨབྷིམུཁཏིཏྠེཡེཝ ཨཏྠི, ཨེཝརཱུཔཾ ནདཱིཔཱརསཱིམཾ སམྨནྣིཏུཾ ཨནུཛཱནཱམཱིཏི ཨཏྠོ། སཙེ དྷུཝནཱཝཱ ཝཱ དྷུཝསེཏུ ཝཱ ཨབྷིམུཁཏིཏྠེ ནཏྠི, ཨཱིསཀཾ ཨུདྡྷཾ ཨབྷིརུཧིཏྭཱ ཨདྷོ ཝཱ ཨོརོཧིཏྭཱ ཨཏྠི, ཨེཝམྤི ཝཊྚཏི། ཀརཝཱིཀཏིསྶཏྠེརོ པན ‘‘གཱཝུཏམཏྟབྦྷནྟརེཔི ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཨཱཧ།
Evarūpaṃ nadīpārasīmaṃ sammannitunti yatthāyaṃ vuttappakārā dhuvanāvā vā dhuvasetu vā abhimukhatittheyeva atthi, evarūpaṃ nadīpārasīmaṃ sammannituṃ anujānāmīti attho. Sace dhuvanāvā vā dhuvasetu vā abhimukhatitthe natthi, īsakaṃ uddhaṃ abhiruhitvā adho vā orohitvā atthi, evampi vaṭṭati. Karavīkatissatthero pana ‘‘gāvutamattabbhantarepi vaṭṭatī’’ti āha.
ཨིམཉྩ པན ནདཱིཔཱརསཱིམཾ སམྨནྣནྟེན ཨེཀསྨིཾ ཏཱིརེ ཋཏྭཱ ཨུཔརིསོཏེ ནདཱིཏཱིརེ ནིམིཏྟཾ ཀིཏྟེཏྭཱ ཏཏོ པཊྛཱཡ ཨཏྟཱནཾ པརིཀྑིཔནྟེན ཡཏྟཀཾ པརིཙྪེདཾ ཨིཙྪཏི, ཏསྶ པརིཡོསཱནེ ཨདྷོསོཏེཔི ནདཱིཏཱིརེ ནིམིཏྟཾ ཀིཏྟེཏྭཱ པརཏཱིརེ སམྨུཁཊྛཱནེ ནདཱིཏཱིརེ ནིམིཏྟཾ ཀིཏྟེཏབྦཾ། ཏཏོ པཊྛཱཡ ཡཏྟཀཾ པརིཙྪེདཾ ཨིཙྪཏི, ཏསྶ ཝསེན ཡཱཝ ཨུཔརིསོཏེ པཋམཀིཏྟིཏནིམིཏྟསྶ སམྨུཁཱ ནདཱིཏཱིརེ ནིམིཏྟཾ, ཏཱཝ ཀིཏྟེཏྭཱ པཙྩཱཧརིཏྭཱ པཋམཀིཏྟིཏནིམིཏྟེན སདྡྷིཾ གྷཊེཏབྦཾ། ཨཐ སབྦནིམིཏྟཱནཾ ཨནྟོ ཋིཏེ བྷིཀྑཱུ ཧཏྠཔཱསགཏེ ཀཏྭཱ ཀམྨཝཱཙཱཡ སཱིམཱ སམྨནྣིཏབྦཱ། ནདིཡཾ ཋིཏཱ ཨནཱགཏཱཔི ཀམྨཾ ན ཀོཔེནྟི། སམྨུཏིཔརིཡོསཱནེ ཋཔེཏྭཱ ནདིཾ ནིམིཏྟཱནཾ ཨནྟོ པཱརཏཱིརེ ཙ ཨོརིམཏཱིརེ ཙ ཨེཀསཱིམཱ ཧོཏི། ནདཱི པན བདྡྷསཱིམཱསངྑྱཾ ན གཙྪཏི, ཝིསུཾ ནདིསཱིམཱ ཨེཝ ཧི སཱ།
Imañca pana nadīpārasīmaṃ sammannantena ekasmiṃ tīre ṭhatvā uparisote nadītīre nimittaṃ kittetvā tato paṭṭhāya attānaṃ parikkhipantena yattakaṃ paricchedaṃ icchati, tassa pariyosāne adhosotepi nadītīre nimittaṃ kittetvā paratīre sammukhaṭṭhāne nadītīre nimittaṃ kittetabbaṃ. Tato paṭṭhāya yattakaṃ paricchedaṃ icchati, tassa vasena yāva uparisote paṭhamakittitanimittassa sammukhā nadītīre nimittaṃ, tāva kittetvā paccāharitvā paṭhamakittitanimittena saddhiṃ ghaṭetabbaṃ. Atha sabbanimittānaṃ anto ṭhite bhikkhū hatthapāsagate katvā kammavācāya sīmā sammannitabbā. Nadiyaṃ ṭhitā anāgatāpi kammaṃ na kopenti. Sammutipariyosāne ṭhapetvā nadiṃ nimittānaṃ anto pāratīre ca orimatīre ca ekasīmā hoti. Nadī pana baddhasīmāsaṅkhyaṃ na gacchati, visuṃ nadisīmā eva hi sā.
སཙེ ཨནྟོནདིཡཾ དཱིཔཀོ ཧོཏི, ཏཾ ཨནྟོསཱིམཱཡ ཀཱཏུཀཱམེན པུརིམནཡེནེཝ ཨཏྟནཱ ཋིཏཏཱིརེ ནིམིཏྟཱནི ཀིཏྟེཏྭཱ དཱིཔཀསྶ ཨོརིམནྟེ ཙ པཱརིམནྟེ ཙ ནིམིཏྟཾ ཀིཏྟེཏབྦཾ། ཨཐ པརཏཱིརེ ནདིཡཱ ཨོརིམཏཱིརེ ནིམིཏྟསྶ སམྨུཁཊྛཱནེ ནིམིཏྟཾ ཀིཏྟེཏྭཱ ཏཏོ པཊྛཱཡ པུརིམནཡེནེཝ ཡཱཝ ཨུཔརིསོཏེ པཋམཀིཏྟིཏནིམིཏྟསྶ སམྨུཁཱ ནིམིཏྟཾ, ཏཱཝ ཀིཏྟེཏབྦཾ། ཨཐ དཱིཔཀསྶ པཱརིམནྟེ ཙ ཨོརིམནྟེ ཙ ནིམིཏྟཾ ཀིཏྟེཏྭཱ པཙྩཱཧརིཏྭཱ པཋམཀིཏྟིཏནིམིཏྟེན སདྡྷིཾ གྷཊེཏབྦཾ། ཨཐ དྭཱིསུ ཏཱིརེསུ དཱིཔཀེ ཙ བྷིཀྑཱུ སབྦེཝ ཧཏྠཔཱསགཏེ ཀཏྭཱ ཀམྨཝཱཙཱཡ སཱིམཱ སམྨནྣིཏབྦཱ། ནདིཡཾ ཋིཏཱ ཨནཱགཙྪནྟཱཔི ཀམྨཾ ན ཀོཔེནྟི། སམྨུཏིཔརིཡོསཱནེ ཋཔེཏྭཱ ནདིཾ ནིམིཏྟཱནཾ ཨནྟོ ཏཱིརདྭཡཉྩ དཱིཔཀོ ཙ ཨེཀསཱིམཱ ཧོཏི, ནདཱི པན ནདིསཱིམཱཡེཝ།
Sace antonadiyaṃ dīpako hoti, taṃ antosīmāya kātukāmena purimanayeneva attanā ṭhitatīre nimittāni kittetvā dīpakassa orimante ca pārimante ca nimittaṃ kittetabbaṃ. Atha paratīre nadiyā orimatīre nimittassa sammukhaṭṭhāne nimittaṃ kittetvā tato paṭṭhāya purimanayeneva yāva uparisote paṭhamakittitanimittassa sammukhā nimittaṃ, tāva kittetabbaṃ. Atha dīpakassa pārimante ca orimante ca nimittaṃ kittetvā paccāharitvā paṭhamakittitanimittena saddhiṃ ghaṭetabbaṃ. Atha dvīsu tīresu dīpake ca bhikkhū sabbeva hatthapāsagate katvā kammavācāya sīmā sammannitabbā. Nadiyaṃ ṭhitā anāgacchantāpi kammaṃ na kopenti. Sammutipariyosāne ṭhapetvā nadiṃ nimittānaṃ anto tīradvayañca dīpako ca ekasīmā hoti, nadī pana nadisīmāyeva.
སཙེ པན དཱིཔཀོ ཝིཧཱརསཱིམཱཔརིཙྪེདཏོ ཨུདྡྷཾ ཝཱ ཨདྷོ ཝཱ ཨདྷིཀཏརོ ཧོཏི, ཨཐ ཝིཧཱརསཱིམཱཔརིཙྪེདནིམིཏྟསྶ ཨུཛུཀམེཝ སམྨུཁིབྷཱུཏེ དཱིཔཀསྶ སོརིམནྟེ ནིམིཏྟཾ ཀིཏྟེཏྭཱ ཏཏོ པཊྛཱཡ དཱིཔཀསིཁརཾ པརིཀྑིཔནྟོན པུན དཱིཔཀསྶ སོརིམནྟེ ནིམིཏྟསམྨུཁེ པཱརིམནྟེ ནིམིཏྟཾ ཀིཏྟེཏབྦཾ། ཏཏོ པརཾ པུརིམནཡེནེཝ པཱརཏཱིརེ སམྨུཁནིམཱིཏྟམཱདིཾཀཏྭཱ པཱརཏཱིརནིམིཏྟཱནི ཙ དཱིཔཀསྶ པཱརིམནྟསོརིམནྟནིམིཏྟཱནི ཙ ཀིཏྟེཏྭཱ པཋམཀིཏྟིཏནིམིཏྟེན སདྡྷིཾ གྷཊནཱ ཀཱཏབྦཱ། ཨེཝཾ ཀིཏྟེཏྭཱ སམྨཏཱ སཱིམཱ པབྦཏསཎྜཱནཱ ཧོཏི།
Sace pana dīpako vihārasīmāparicchedato uddhaṃ vā adho vā adhikataro hoti, atha vihārasīmāparicchedanimittassa ujukameva sammukhibhūte dīpakassa sorimante nimittaṃ kittetvā tato paṭṭhāya dīpakasikharaṃ parikkhipantona puna dīpakassa sorimante nimittasammukhe pārimante nimittaṃ kittetabbaṃ. Tato paraṃ purimanayeneva pāratīre sammukhanimīttamādiṃkatvā pāratīranimittāni ca dīpakassa pārimantasorimantanimittāni ca kittetvā paṭhamakittitanimittena saddhiṃ ghaṭanā kātabbā. Evaṃ kittetvā sammatā sīmā pabbatasaṇḍānā hoti.
སཙེ པན དཱིཔཀོ ཝིཧཱརསཱིམཱཔརིཙྪེདཏོ ཨུདྡྷམྤི ཨདྷོཔི ཨདྷིཀཏརོ ཧོཏི། པུརིམནཡེནེཝ དཱིཔཀསྶ ཨུབྷོཔི སཱིཁརཱནི པརིཀྑིཔིཏྭཱ ནིམིཏྟཱནི ཀིཏྟེནྟེན ནིམིཏྟགྷཊནཱ ཀཱཏབྦཱ། ཨེཝཾ ཀིཏྟེཏྭཱ སམྨཏཱ སཱིམཱ མུདིངྒསཎྛཱནཱ ཧོཏི།
Sace pana dīpako vihārasīmāparicchedato uddhampi adhopi adhikataro hoti. Purimanayeneva dīpakassa ubhopi sīkharāni parikkhipitvā nimittāni kittentena nimittaghaṭanā kātabbā. Evaṃ kittetvā sammatā sīmā mudiṅgasaṇṭhānā hoti.
སཙེ དཱིཔཀོ ཝིཧཱརསཱིམཱཔརིཙྪེདསྶ ཨནྟོ ཁུདྡཀོ ཧོཏི, སབྦཔཋམནཡེན དཱིཔཀེ ནིམིཏྟཱནི ཀིཏྟེཏབྦཱནི། ཨེཝཾ ཀིཏྟེཏྭཱ སམྨཏཱ སཱིམཱ པཎཝསཎྛཱནཱ ཧོཏི།
Sace dīpako vihārasīmāparicchedassa anto khuddako hoti, sabbapaṭhamanayena dīpake nimittāni kittetabbāni. Evaṃ kittetvā sammatā sīmā paṇavasaṇṭhānā hoti.
སཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།
Sīmānujānanakathā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༧༡. སཱིམཱནུཛཱནནཱ • 71. Sīmānujānanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / སཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Sīmānujānanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / སཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Sīmānujānanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / སཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Sīmānujānanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༧༡. སཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱ • 71. Sīmānujānanakathā