Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / వజిరబుద్ధి-టీకా • Vajirabuddhi-ṭīkā |
సీమానుజాననకథావణ్ణనా
Sīmānujānanakathāvaṇṇanā
౧౩౮. ఏకావాసగతానం వసేన సామగ్గిం పటిక్ఖిపిత్వా ఏకసీమగతానం వసేన అనుజానితుకామో భగవా ‘‘అనుజానామి, భిక్ఖవే, సీమం సమ్మన్నితు’’న్తి ఆహ. అథ ఆవాసపరిచ్ఛేదం వత్తుకామో భవేయ్య. ఏత్తావతా ఏకావాసో యావతా ఏకాసీమా. ‘‘అనుజానామి, భిక్ఖవే, సీమం సమ్మన్నితు’’న్తి వదేయ్య. తస్మా న ఇధ అనుఞ్ఞాతబద్ధసీమావసేన ఏకావాసపరిచ్ఛేదో హోతి, ఉపచారసీమావసేనేవ హోతీతి వేదితబ్బం. కథం జానితబ్బన్తి చే? పాళితోవ, యథాహ ‘‘తేన ఖో పన సమయేన ఆయస్మా ఉపనన్దో సక్యపుత్తో ఏకో ద్వీసు ఆవాసేసు వస్సం వసి…పే॰… ఏకాధిప్పాయ’’న్తి (మహావ॰ ౩౬౪). అఞ్ఞథా వస్సచ్ఛేదోతి అనిట్ఠప్పసఙ్గోవ, కథం? ఏకావాసవసేనేవ చే సామగ్గీ, బహుఆవాసఅనావాసేసు న సమ్భవేయ్య. తతో సో తం ఆవాసం గచ్ఛన్తో బహిద్ధా ఉపోసథం కరోతి. ‘‘న, భిక్ఖవే, తదహుపోసథే సభిక్ఖుకో అనావాసో గన్తబ్బో’’తిఆది (మహావ॰ ౧౮౧)-పాళివిరోధో సతిపి సఙ్ఘే అనావాసే ఉపోసథస్స అకత్తబ్బతో. అనావాసేపి చే సామగ్గీ లబ్భతి, ‘‘ఏత్తావతా సామగ్గీ, యావతా ఏకావాసో’’తి న వత్తబ్బం, తస్మా సబ్బథా పురిమనయో పచ్ఛిమేనేవ పటిక్ఖిత్తోతి కత్వా నానావాసవసేనపి సామగ్గీతి వేదితబ్బం. ‘‘తం కమ్మం కరోమాతి వత్వా న అకంసూ’తిఆదీసు వియ అనాగతమ్పి అపేక్ఖతి, తస్మా ‘కరోమా’తి వుత్తే న వట్టతీ’’తి వదన్తి. ‘‘సీమం అసోధేత్వాపి నిమిత్తం కిత్తేతుం వట్టతీ’’తి లిఖితం. హేట్ఠిమకోటియా అడ్ఢట్ఠమరతనుబ్బేధో హత్థిప్పమాణో. సచే ఏకో బద్ధో హోతి, న కాతబ్బోతి ఏత్థ ‘‘చతూసు దిసాసు చతున్నం పబ్బతకూటానం హేట్ఠా పిట్ఠిపాసాణసదిసే పాసాణే ఠితత్తా ఏకాబద్ధభావే సతిపి పథవితో ఉద్ధం తేసం సమ్బన్ధే అసతి హేట్ఠా పథవిగతసమ్బన్ధమత్తే అబ్బోహారికం కత్వా కిత్తేతుం వట్టతి. తేనేవ ‘పిట్ఠిపాసాణో అతిమహన్తోపి పాసాణసఙ్ఖ్యమేవ గచ్ఛతీ’తి వుత్తం. పథవితో హేట్ఠా తస్స మహన్తభావే గయ్హమానే పబ్బతమేవ హోతీ’’తి అనుగణ్ఠిపదే వుత్తం. ‘‘చినిత్వా కతపంసుపుఞ్జే తిణగుమ్బరుక్ఖా చే జాయన్తి, పబ్బతో హోతీతి ధమ్మసిరిత్థేరో. నేవాతి ఉపతిస్సత్థేరో’’తి వుత్తం.
138. Ekāvāsagatānaṃ vasena sāmaggiṃ paṭikkhipitvā ekasīmagatānaṃ vasena anujānitukāmo bhagavā ‘‘anujānāmi, bhikkhave, sīmaṃ sammannitu’’nti āha. Atha āvāsaparicchedaṃ vattukāmo bhaveyya. Ettāvatā ekāvāso yāvatā ekāsīmā. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, sīmaṃ sammannitu’’nti vadeyya. Tasmā na idha anuññātabaddhasīmāvasena ekāvāsaparicchedo hoti, upacārasīmāvaseneva hotīti veditabbaṃ. Kathaṃ jānitabbanti ce? Pāḷitova, yathāha ‘‘tena kho pana samayena āyasmā upanando sakyaputto eko dvīsu āvāsesu vassaṃ vasi…pe… ekādhippāya’’nti (mahāva. 364). Aññathā vassacchedoti aniṭṭhappasaṅgova, kathaṃ? Ekāvāsavaseneva ce sāmaggī, bahuāvāsaanāvāsesu na sambhaveyya. Tato so taṃ āvāsaṃ gacchanto bahiddhā uposathaṃ karoti. ‘‘Na, bhikkhave, tadahuposathe sabhikkhuko anāvāso gantabbo’’tiādi (mahāva. 181)-pāḷivirodho satipi saṅghe anāvāse uposathassa akattabbato. Anāvāsepi ce sāmaggī labbhati, ‘‘ettāvatā sāmaggī, yāvatā ekāvāso’’ti na vattabbaṃ, tasmā sabbathā purimanayo pacchimeneva paṭikkhittoti katvā nānāvāsavasenapi sāmaggīti veditabbaṃ. ‘‘Taṃ kammaṃ karomāti vatvā na akaṃsū’tiādīsu viya anāgatampi apekkhati, tasmā ‘karomā’ti vutte na vaṭṭatī’’ti vadanti. ‘‘Sīmaṃ asodhetvāpi nimittaṃ kittetuṃ vaṭṭatī’’ti likhitaṃ. Heṭṭhimakoṭiyā aḍḍhaṭṭhamaratanubbedho hatthippamāṇo. Sace eko baddho hoti, na kātabboti ettha ‘‘catūsu disāsu catunnaṃ pabbatakūṭānaṃ heṭṭhā piṭṭhipāsāṇasadise pāsāṇe ṭhitattā ekābaddhabhāve satipi pathavito uddhaṃ tesaṃ sambandhe asati heṭṭhā pathavigatasambandhamatte abbohārikaṃ katvā kittetuṃ vaṭṭati. Teneva ‘piṭṭhipāsāṇo atimahantopi pāsāṇasaṅkhyameva gacchatī’ti vuttaṃ. Pathavito heṭṭhā tassa mahantabhāve gayhamāne pabbatameva hotī’’ti anugaṇṭhipade vuttaṃ. ‘‘Cinitvā katapaṃsupuñje tiṇagumbarukkhā ce jāyanti, pabbato hotīti dhammasiritthero. Nevāti upatissatthero’’ti vuttaṃ.
పాసాణోతి ‘‘సుధామయపాసాణోపి వట్టతీ’’తి వదన్తి. వీమంసితబ్బం ఇట్ఠకాయ పటిక్ఖిత్తత్తా. ద్వత్తింసపలగుళపిణ్డప్పమాణో తులతాయ, న తులగణనాయ. సోపీతి ఖాణుకో వియ ఉట్ఠితపాసాణో.
Pāsāṇoti ‘‘sudhāmayapāsāṇopi vaṭṭatī’’ti vadanti. Vīmaṃsitabbaṃ iṭṭhakāya paṭikkhittattā. Dvattiṃsapalaguḷapiṇḍappamāṇo tulatāya, na tulagaṇanāya. Sopīti khāṇuko viya uṭṭhitapāsāṇo.
చతుపఞ్చరుక్ఖనిమిత్తమత్తమ్పీతి ఏకచ్చేసు నిమిత్తసద్దో నత్థి. ఏత్థ తయో చే సారరుక్ఖా హోన్తి, ద్వే అసారరుక్ఖా, సారరుక్ఖానం బహుత్తం ఇచ్ఛితబ్బం. ‘‘సుసానమ్పి ఇధ ‘వనమేవా’తి సఙ్ఖ్యం గచ్ఛతి సయంజాతత్తా’’తి వుత్తం. కేచి పన ‘‘చతూసు ద్వే అన్తోసారా చే, వట్టతి. అన్తోసారా అధికా, సమా వా, వట్టతి. తస్మా బహూసుపి ద్వే చే అన్తోసారా అత్థి, వట్టతీ’’తి వదన్తి.
Catupañcarukkhanimittamattampīti ekaccesu nimittasaddo natthi. Ettha tayo ce sārarukkhā honti, dve asārarukkhā, sārarukkhānaṃ bahuttaṃ icchitabbaṃ. ‘‘Susānampi idha ‘vanamevā’ti saṅkhyaṃ gacchati sayaṃjātattā’’ti vuttaṃ. Keci pana ‘‘catūsu dve antosārā ce, vaṭṭati. Antosārā adhikā, samā vā, vaṭṭati. Tasmā bahūsupi dve ce antosārā atthi, vaṭṭatī’’ti vadanti.
పరభాగేతి ఏత్థ ‘‘ఏతేహి బద్ధట్ఠానతో గతత్తా వట్టతి. తథా దీఘమగ్గేపి గహితట్ఠానతో గతట్ఠానస్స అఞ్ఞత్తా’’తి వదన్తి.
Parabhāgeti ettha ‘‘etehi baddhaṭṭhānato gatattā vaṭṭati. Tathā dīghamaggepi gahitaṭṭhānato gataṭṭhānassa aññattā’’ti vadanti.
అన్వద్ధమాసన్తి ఏత్థ ‘‘అనుబద్ధో అద్ధమాసో, అద్ధమాసస్స వా అనూ’’తి లిఖితం. ‘‘అన్తరవాసకో తేమియతీ’’తి వుత్తత్తా తత్తకప్పమాణఉదకేయేవ కాతుం వట్టతీతి కేచి. తేమియతీతి ఇమినా హేట్ఠిమకోటియా నదిలక్ఖణం వుత్తం. ఏవరూపాయ నదియా యస్మిం ఠానే చత్తారో మాసే అప్పం వా బహుం వా ఉదకం అజ్ఝోత్థరిత్వా పవత్తతి, తస్మిం ఠానే అప్పోదకేపి ఠత్వా కాతుం వట్టతీతి ఏకే. ‘‘పవత్తనట్ఠానే నదినిమిత్త’న్తి వుత్తత్తా సేతుతో పరతో తత్తకం ఉదకం యది పవత్తతి, నదీ ఏవా’’తి వదన్తి.
Anvaddhamāsanti ettha ‘‘anubaddho addhamāso, addhamāsassa vā anū’’ti likhitaṃ. ‘‘Antaravāsako temiyatī’’ti vuttattā tattakappamāṇaudakeyeva kātuṃ vaṭṭatīti keci. Temiyatīti iminā heṭṭhimakoṭiyā nadilakkhaṇaṃ vuttaṃ. Evarūpāya nadiyā yasmiṃ ṭhāne cattāro māse appaṃ vā bahuṃ vā udakaṃ ajjhottharitvā pavattati, tasmiṃ ṭhāne appodakepi ṭhatvā kātuṃ vaṭṭatīti eke. ‘‘Pavattanaṭṭhāne nadinimitta’nti vuttattā setuto parato tattakaṃ udakaṃ yadi pavattati, nadī evā’’ti vadanti.
జాతస్సరాదీసు ఠితోదకం జాతస్సరాదిపదేసేన అనన్తరికమ్పి నిమిత్తం కాతుం వట్టతి నదిపారసీమాయ నిమిత్తం వియ. సచే సో పదేసో కాలన్తరేన గామఖేత్తభావం పాపుణాతి, తత్థ అఞ్ఞం సీమం సమ్మన్నితుం వట్టతి. ఉక్ఖేపిమన్తి ఉద్ధరిత్వా గహేతబ్బకం.
Jātassarādīsu ṭhitodakaṃ jātassarādipadesena anantarikampi nimittaṃ kātuṃ vaṭṭati nadipārasīmāya nimittaṃ viya. Sace so padeso kālantarena gāmakhettabhāvaṃ pāpuṇāti, tattha aññaṃ sīmaṃ sammannituṃ vaṭṭati. Ukkhepimanti uddharitvā gahetabbakaṃ.
అబద్ధసీమవిహారానం సీమాయ ఉపచారం ఠపేత్వాతి ‘‘ఆయతిం సమ్మన్నితబ్బాయ ఓకాసం ఠపేత్వా’’తి లిఖితం. అన్తోనిమిత్తగతేహి పనాతి ‘‘ఏకస్స ఉపడ్ఢం అన్తోకత్తుకామతాయ సతి సబ్బేసం ఆగమనే పయోజనం నత్థీతి కత్వా ‘అన్తోనిమిత్తగతేహీ’తి వుత్తం, తఞ్చ సామీచివసేనా’’తి వదన్తి. అనాగమనమ్పి వట్టతీతి ‘‘సీమాయ అబద్ధత్తా వగ్గం నామ న హోతీ’’తి లిఖితం. ‘‘అఞ్ఞస్మిం గామఖేత్తే ఠత్వా నిమిత్తకిత్తనకాలే, సమానసంవాసకసీమాయ సమ్మన్ననకాలే చ ఆగమనపయోజనం నత్థీ’’తి వుత్తం. భేరిసఞ్ఞం వాతి ‘‘సమ్మన్ననపరియోసానం కరోమాతి వత్వా’’తి లిఖితం, తేన తాదిసే కాలే తం కప్పతీతి సిద్ధం హోతి. కిం ఇమినా? సుఖకరణత్థన్తి మహాజనసన్నిపాతనపరిస్సమం అకత్వా అప్పతరేహి సుఖకరణత్థం. యది మహాసీమాబన్ధనకాలే అన్తరాయో హోతి, తత్తకేనపి సుఖవిహారోతి దస్సనత్థం ‘‘పఠమ’’న్తి వుత్తన్తి ఏకే. తతో ఓరం న వట్టతీతి కథం పఞ్ఞాయతీతి? వీసతివగ్గకరణీయపరమత్తా సఙ్ఘకమ్మస్స. కమ్మారహేన సద్ధిం ఏకవీసతి భిక్ఖూ చే గణ్హాతి, వట్టతి. తత్తకప్పమాణం సుఖనిసజ్జవసేన వేదితబ్బం. తమేవ నిమిత్తం అఞ్ఞేపి కిత్తేత్వా సచే బన్ధన్తి, వట్టతీతి ఏకే.
Abaddhasīmavihārānaṃ sīmāya upacāraṃ ṭhapetvāti ‘‘āyatiṃ sammannitabbāya okāsaṃ ṭhapetvā’’ti likhitaṃ. Antonimittagatehi panāti ‘‘ekassa upaḍḍhaṃ antokattukāmatāya sati sabbesaṃ āgamane payojanaṃ natthīti katvā ‘antonimittagatehī’ti vuttaṃ, tañca sāmīcivasenā’’ti vadanti. Anāgamanampi vaṭṭatīti ‘‘sīmāya abaddhattā vaggaṃ nāma na hotī’’ti likhitaṃ. ‘‘Aññasmiṃ gāmakhette ṭhatvā nimittakittanakāle, samānasaṃvāsakasīmāya sammannanakāle ca āgamanapayojanaṃ natthī’’ti vuttaṃ. Bherisaññaṃ vāti ‘‘sammannanapariyosānaṃ karomāti vatvā’’ti likhitaṃ, tena tādise kāle taṃ kappatīti siddhaṃ hoti. Kiṃ iminā? Sukhakaraṇatthanti mahājanasannipātanaparissamaṃ akatvā appatarehi sukhakaraṇatthaṃ. Yadi mahāsīmābandhanakāle antarāyo hoti, tattakenapi sukhavihāroti dassanatthaṃ ‘‘paṭhama’’nti vuttanti eke. Tato oraṃ na vaṭṭatīti kathaṃ paññāyatīti? Vīsativaggakaraṇīyaparamattā saṅghakammassa. Kammārahena saddhiṃ ekavīsati bhikkhū ce gaṇhāti, vaṭṭati. Tattakappamāṇaṃ sukhanisajjavasena veditabbaṃ. Tameva nimittaṃ aññepi kittetvā sace bandhanti, vaṭṭatīti eke.
‘‘ఏవం బద్ధాసు పన…పే॰… సీమన్తరికా హి గామఖేత్తం భజతీ’’తి న ఆవాసవసేన సామగ్గీపరిచ్ఛేదో, కిన్తు సీమావసేనేవాతి దస్సనత్థం వుత్తం. ‘‘నిమిత్తుపగపాసాణే ఠపేత్వా’’తి సఞ్చారిమనిమిత్తస్స తప్పరతో వుత్తం. ఇతో పట్ఠాయ గణ్ఠిపదక్కమో హోతి – న సక్ఖిస్సన్తీతి తే అవిప్పవాసం అసల్లక్ఖేత్వా ‘‘సమానసంవాసకమేవ సమూహనిస్సామా’’తి వాయామన్తా సమూహనితుం న సక్ఖిస్సన్తి. ‘‘ఏకరతనప్పమాణా’’తి సువిఞ్ఞేయ్యన్తరా హోతీతి కత్వా వుత్తం. ఏకఙ్గులమత్తమ్పి వట్టతేవ. ఖణ్డసీమతో పట్ఠాయ బన్ధనం ఆచిణ్ణం. ఆచిణ్ణకరణేన విగతసమ్మోహో హోతీతి. కుటిగేహేతి కుటిఘరే భూమిఘరే. ఉదుక్ఖలంవాతి భూమిఉదుక్ఖలం వియ ఖుద్దకావాటం. ‘‘పముఖే’’తి భూమికుటిం సన్ధాయ వుత్తన్తి ఏకే. హేట్ఠా న ఓతరతీతి భిత్తితో ఓరం నిమిత్తాని ఠపేత్వా కిత్తితత్తా హేట్ఠా ఆకాసే న ఓతరతి, ఉపరి కతే పాసాదేతి అత్థో. భిత్తిలగ్గేతి భిత్తినిస్సితకే. ఇమే కిర భిత్తిలగ్గాపి ‘‘ఏకాబద్ధా’’తి న వుచ్చన్తి. సబ్బో పాసాదో సీమట్ఠో హోతీతి ఏకాబద్ధో వా హోతు, మా వా. తాలమూలకపబ్బతో నామ అనుపుబ్బేన తనుకో. ఆకాసపబ్భారన్తి అపరిక్ఖేపపబ్భారం. సుసిరపాసాణో నామ లేణం హోతి. అన్తోలేణన్తి పబ్బతస్స అన్తోలేణం. ద్వారం పన సన్ధాయ పరతో ‘‘ఓరతో’’తి వుత్తం, సబ్బథాపి సీమతో బహిలేణేన ఓతరతీతి అధిప్పాయో.
‘‘Evaṃbaddhāsu pana…pe… sīmantarikā hi gāmakhettaṃ bhajatī’’ti na āvāsavasena sāmaggīparicchedo, kintu sīmāvasenevāti dassanatthaṃ vuttaṃ. ‘‘Nimittupagapāsāṇe ṭhapetvā’’ti sañcārimanimittassa tapparato vuttaṃ. Ito paṭṭhāya gaṇṭhipadakkamo hoti – na sakkhissantīti te avippavāsaṃ asallakkhetvā ‘‘samānasaṃvāsakameva samūhanissāmā’’ti vāyāmantā samūhanituṃ na sakkhissanti. ‘‘Ekaratanappamāṇā’’ti suviññeyyantarā hotīti katvā vuttaṃ. Ekaṅgulamattampi vaṭṭateva. Khaṇḍasīmato paṭṭhāya bandhanaṃ āciṇṇaṃ. Āciṇṇakaraṇena vigatasammoho hotīti. Kuṭigeheti kuṭighare bhūmighare. Udukkhalaṃvāti bhūmiudukkhalaṃ viya khuddakāvāṭaṃ. ‘‘Pamukhe’’ti bhūmikuṭiṃ sandhāya vuttanti eke. Heṭṭhā na otaratīti bhittito oraṃ nimittāni ṭhapetvā kittitattā heṭṭhā ākāse na otarati, upari kate pāsādeti attho. Bhittilaggeti bhittinissitake. Ime kira bhittilaggāpi ‘‘ekābaddhā’’ti na vuccanti. Sabbo pāsādo sīmaṭṭho hotīti ekābaddho vā hotu, mā vā. Tālamūlakapabbato nāma anupubbena tanuko. Ākāsapabbhāranti aparikkhepapabbhāraṃ. Susirapāsāṇo nāma leṇaṃ hoti. Antoleṇanti pabbatassa antoleṇaṃ. Dvāraṃ pana sandhāya parato ‘‘orato’’ti vuttaṃ, sabbathāpi sīmato bahileṇena otaratīti adhippāyo.
మహాసీమం సోధేత్వాతి సీమట్ఠం దూరగతమ్పి సీమగతం సీమసమ్బన్ధంవ, తస్మా తం అనామసిత్వా ఠాతబ్బన్తి అధిప్పాయో. యది ఏవం ‘‘తన్నిస్సితకం అపనేత్వా కమ్మం కాతుం వట్టతీ’’తి వత్తబ్బం. మహాఅట్ఠకథాయమ్పి ‘‘సీమం సోధేత్వా కాతబ్బ’’న్తి ఏత్తకమేవ వుత్తం. మహాథేరాపి ‘‘సోధేతబ్బ’’మిచ్చేవ వదన్తీతి ఏకే. ‘‘మహాసీమం సోధేత్వా వా కమ్మం కాతబ్బ’’న్తి చ పాఠో అత్థి. ‘‘వుత్తనయేనేవా’’తి చ పరతో వక్ఖతి, తస్మా సాధారణపాఠోవ సున్దరోతి ఏకే. పురిమనయేపీతి ఖణ్డసీమాయ ఉట్ఠహిత్వా మహాసీమాయ ఓనతేపీతి అత్థో. ఉక్ఖిపాపేత్వా కాతుం న వట్టతి. కస్మా? అన్తో ఠితత్తా. రుక్ఖస్స హేట్ఠా పథవిగతం మూలం ఖణ్డసీమావ హోతి, అబ్బోహారికం వాతి అపరే. ‘‘మజ్ఝే పన ఛిన్నే మహాసీమాయ ఠితమూలం మహాసీమమేవ భజతి, ఖణ్డసీమాయ ఠితం ఖణ్డసీమమేవ భజతి తదాయత్తపథవిరసాదీహి అనుగ్గహితత్తా’’తి వుత్తం. ‘‘సీమాయ పచ్ఛా ఉట్ఠితరుక్ఖే నిసీదిత్వా కమ్మం కాతుం వట్టతి పచ్ఛాసీమాయం కతగేహే వియా’’తి వత్వా ‘‘బన్ధనకాలే ఠితరుక్ఖే నిసీదిత్వా కాతుం న వట్టతి ఉపరిసీమాయ అగమనతో’’తి కారణం వదన్తి. ఏవం సతి బన్ధనకాలే పున ఆరోహణం నామ నత్థి, బన్ధితకాలే ఏవ ఆరుహతీతి ఆపజ్జతి. పచ్ఛా ఉట్ఠితరుక్ఖో పన తప్పటిబద్ధత్తా సీమసఙ్ఖ్యమేవ గతో, ఏవం పుబ్బే ఉట్ఠితరుక్ఖోపీతి గహేతబ్బం. ‘‘యం కిఞ్చిపీ’’తి వచనతో తిణాదిపి సఙ్గహితం. మహాథేరాపి తిణం సోధేత్వావ కరోన్తీతి.
Mahāsīmaṃ sodhetvāti sīmaṭṭhaṃ dūragatampi sīmagataṃ sīmasambandhaṃva, tasmā taṃ anāmasitvā ṭhātabbanti adhippāyo. Yadi evaṃ ‘‘tannissitakaṃ apanetvā kammaṃ kātuṃ vaṭṭatī’’ti vattabbaṃ. Mahāaṭṭhakathāyampi ‘‘sīmaṃ sodhetvā kātabba’’nti ettakameva vuttaṃ. Mahātherāpi ‘‘sodhetabba’’micceva vadantīti eke. ‘‘Mahāsīmaṃ sodhetvā vā kammaṃ kātabba’’nti ca pāṭho atthi. ‘‘Vuttanayenevā’’ti ca parato vakkhati, tasmā sādhāraṇapāṭhova sundaroti eke. Purimanayepīti khaṇḍasīmāya uṭṭhahitvā mahāsīmāya onatepīti attho. Ukkhipāpetvā kātuṃ na vaṭṭati. Kasmā? Anto ṭhitattā. Rukkhassa heṭṭhā pathavigataṃ mūlaṃ khaṇḍasīmāva hoti, abbohārikaṃ vāti apare. ‘‘Majjhe pana chinne mahāsīmāya ṭhitamūlaṃ mahāsīmameva bhajati, khaṇḍasīmāya ṭhitaṃ khaṇḍasīmameva bhajati tadāyattapathavirasādīhi anuggahitattā’’ti vuttaṃ. ‘‘Sīmāya pacchā uṭṭhitarukkhe nisīditvā kammaṃ kātuṃ vaṭṭati pacchāsīmāyaṃ katagehe viyā’’ti vatvā ‘‘bandhanakāle ṭhitarukkhe nisīditvā kātuṃ na vaṭṭati uparisīmāya agamanato’’ti kāraṇaṃ vadanti. Evaṃ sati bandhanakāle puna ārohaṇaṃ nāma natthi, bandhitakāle eva āruhatīti āpajjati. Pacchā uṭṭhitarukkho pana tappaṭibaddhattā sīmasaṅkhyameva gato, evaṃ pubbe uṭṭhitarukkhopīti gahetabbaṃ. ‘‘Yaṃ kiñcipī’’ti vacanato tiṇādipi saṅgahitaṃ. Mahātherāpi tiṇaṃ sodhetvāva karontīti.
౧౪౦. యస్మా మజ్ఝతో కోణం హోతి, తస్మా ‘‘కోణతో కోణ’’న్తి వుత్తం. ‘‘ఆపత్తిఞ్చ ఆపజ్జతి అచిత్తకత్తా’’తి వదన్తి. పారయతీతి అజ్ఝోత్థరతి. కా సా? సీమా. ‘‘యా సబ్బన్తిమేన…పే॰… వహతీ’’తి తతో హేట్ఠిమా నావాసఙ్ఖ్యం న గచ్ఛతీతి కత్వా వుత్తన్తి ఏకే, తం న యుత్తం దుతియపారాజికే నావట్ఠభణ్డాధికారే తస్సాపి అధిప్పేతత్తా. మజ్ఝిమపురిసస్స భారప్పమాణేన వుత్తన్తి ఏకే. భిక్ఖునీనమ్పి నదీపారసీమాసమ్భవతో తాసం ‘‘ఏకా వా నదీపారం గచ్ఛేయ్యా’’తి వుత్తదోసపరిహరణత్థన్తి ఆచరియస్స తక్కో. ఉభయత్థాపి ధువ-సద్దో గహితో. తేన ఉపోసథన్తరాయ పరిహరణత్థం ఉపోసథదివసో నియమతోవ వుత్తో. ఏత్థ చ నావా నామ పమాణయుత్తా సబ్బసాధారణా థమ్భనావా అధిప్పేతా, న కుల్లనావాతి నో తక్కోతి ఆచరియో. రుక్ఖం ఛిన్దిత్వా కతోతి అత్థో. సచే ఏకం గామఖేత్తం, సబ్బనిమిత్తానం అన్తో ఠితే భిక్ఖూ హత్థపాసగతే కత్వా సమ్మన్నితబ్బా. నానాగామఖేత్తం చే, అనాగమనమ్పి వట్టతి. ఉభయతీరే నిమిత్తకిత్తనమత్తేన దీపకో సఙ్గహితో న హోతి, తస్మా దీపకే నిమిత్తాని కిత్తేతబ్బానేవ. ‘‘నదియా హేట్ఠా నిసిన్నభిక్ఖు కమ్మం కోపేతి. ఉపరియేవ హి నదీ హోతీ’’తి వదన్తి.
140. Yasmā majjhato koṇaṃ hoti, tasmā ‘‘koṇato koṇa’’nti vuttaṃ. ‘‘Āpattiñca āpajjati acittakattā’’ti vadanti. Pārayatīti ajjhottharati. Kā sā? Sīmā. ‘‘Yā sabbantimena…pe… vahatī’’ti tato heṭṭhimā nāvāsaṅkhyaṃ na gacchatīti katvā vuttanti eke, taṃ na yuttaṃ dutiyapārājike nāvaṭṭhabhaṇḍādhikāre tassāpi adhippetattā. Majjhimapurisassa bhārappamāṇena vuttanti eke. Bhikkhunīnampi nadīpārasīmāsambhavato tāsaṃ ‘‘ekā vā nadīpāraṃ gaccheyyā’’ti vuttadosapariharaṇatthanti ācariyassa takko. Ubhayatthāpi dhuva-saddo gahito. Tena uposathantarāya pariharaṇatthaṃ uposathadivaso niyamatova vutto. Ettha ca nāvā nāma pamāṇayuttā sabbasādhāraṇā thambhanāvā adhippetā, na kullanāvāti no takkoti ācariyo. Rukkhaṃ chinditvā katoti attho. Sace ekaṃ gāmakhettaṃ, sabbanimittānaṃ anto ṭhite bhikkhū hatthapāsagate katvā sammannitabbā. Nānāgāmakhettaṃ ce, anāgamanampi vaṭṭati. Ubhayatīre nimittakittanamattena dīpako saṅgahito na hoti, tasmā dīpake nimittāni kittetabbāneva. ‘‘Nadiyā heṭṭhā nisinnabhikkhu kammaṃ kopeti. Upariyeva hi nadī hotī’’ti vadanti.
సీమానుజాననకథావణ్ణనా నిట్ఠితా.
Sīmānujānanakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావగ్గపాళి • Mahāvaggapāḷi / ౭౧. సీమానుజాననా • 71. Sīmānujānanā
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావగ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvagga-aṭṭhakathā / సీమానుజాననకథా • Sīmānujānanakathā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / సీమానుజాననకథావణ్ణనా • Sīmānujānanakathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / సీమానుజాననకథావణ్ణనా • Sīmānujānanakathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi / ౭౧. సీమానుజాననకథా • 71. Sīmānujānanakathā