Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā

    སཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ

    Sīmānujānanakathāvaṇṇanā

    ༡༣༨. ‘‘པུརཏྠིམཱཡ དིསཱཡཱ’’ཏི ཨིདཾ ནིདསྶནམཏྟཾ། ཏསྶཾ པན དིསཱཡཾ ནིམིཏྟེ ཨསཏི ཡཏྠ ཨཏྠི, ཏཏོ པཊྛཱཡ པཋམཾ ‘‘པུརཏྠིམཱཡ ཨནུདིསཱཡ, དཀྑིཎཱཡ དིསཱཡཱ’’ཏིཨཱདིནཱ སམནྟཱ ཝིཛྫམཱནཊྛཱནེསུ ནིམིཏྟཱནི ཀིཏྟེཏྭཱ པུན ‘‘པུརཏྠིམཱཡ ཨནུདིསཱཡཱ’’ཏི པཋམཀིཏྟིཏཾ ཀིཏྟེཏུཾ ཝཊྚཏི, ཏཱིཧི ནིམིཏྟེཧི སིངྒྷཱཊཀསཎྛཱནཱཡཔི སཱིམཱཡ སམྨནྣིཏབྦཏོ། ཏིཀྑཏྟུཾ སཱིམཱམཎྜལཾ སམྦནྡྷནྟེནཱཏི ཝིནཡདྷརེན སཡཾ ཨེཀསྨིཾཡེཝ ཋཱནེ ཋཏྭཱ ཀེཝལཾ ནིམིཏྟཀིཏྟནཝཙནེནེཝ སཱིམཱམཎྜལཾ སམནྟཱ ནིམིཏྟེན ནིམིཏྟཾ བནྡྷནྟེནཱཏི ཨཏྠོ། ཏཾ ཏཾ ནིམིཏྟཊྛཱནཾ ཨགནྟྭཱཔི ཧི ཀིཏྟེཏུཾ ཝཊྚཏི། ཏིཡོཛནཔརམཱཡ སཱིམཱཡ སམནྟཏོ ཏིཀྑཏྟུཾ ཨནུཔརིགམནསྶ ཨེཀདིཝསེན དུཀྐརཏྟཱ ཝིནཡདྷརེན སཡཾ ཨདིཊྛམྤི པུབྦེ བྷིཀྑཱུཧི ཡཐཱཝཝཏྠིཏཾ ནིམིཏྟཾ ‘‘པཱསཱཎོ བྷནྟེ’’ཏིཨཱདིནཱ ཀེནཙི ཝུཏྟཱནུསཱརེན སལླཀྑེཏྭཱ ‘‘ཨེསོ པཱསཱཎོ ནིམིཏྟ’’ནྟིཨཱདིནཱ ཀིཏྟེཏུམྤི ཝཊྚཏི ཨེཝ།

    138.‘‘Puratthimāyadisāyā’’ti idaṃ nidassanamattaṃ. Tassaṃ pana disāyaṃ nimitte asati yattha atthi, tato paṭṭhāya paṭhamaṃ ‘‘puratthimāya anudisāya, dakkhiṇāya disāyā’’tiādinā samantā vijjamānaṭṭhānesu nimittāni kittetvā puna ‘‘puratthimāya anudisāyā’’ti paṭhamakittitaṃ kittetuṃ vaṭṭati, tīhi nimittehi siṅghāṭakasaṇṭhānāyapi sīmāya sammannitabbato. Tikkhattuṃ sīmāmaṇḍalaṃ sambandhantenāti vinayadharena sayaṃ ekasmiṃyeva ṭhāne ṭhatvā kevalaṃ nimittakittanavacaneneva sīmāmaṇḍalaṃ samantā nimittena nimittaṃ bandhantenāti attho. Taṃ taṃ nimittaṭṭhānaṃ agantvāpi hi kittetuṃ vaṭṭati. Tiyojanaparamāya sīmāya samantato tikkhattuṃ anuparigamanassa ekadivasena dukkarattā vinayadharena sayaṃ adiṭṭhampi pubbe bhikkhūhi yathāvavatthitaṃ nimittaṃ ‘‘pāsāṇo bhante’’tiādinā kenaci vuttānusārena sallakkhetvā ‘‘eso pāsāṇo nimitta’’ntiādinā kittetumpi vaṭṭati eva.

    སུདྡྷཔཾསུཔབྦཏོཏི ན ཀེནཙི ཀཏོ སཡཾཛཱཏོཝ ཝུཏྟོ། ཏཐཱ སེསཱཔི། ཨིཏརོཔཱིཏི སུདྡྷཔཾསུཔབྦཏཱདིཀོཔི པབྦཏོ། ཧཏྠིཔྤམཱཎཏོཏི ཨེཏྠ བྷཱུམིཏོ ཨུགྒཏཔྤདེསེན ཧཏྠིཔྤམཱཎཾ གཧེཏབྦཾ། ཙཏཱུཧི ཝཱ ཏཱིཧི ཝཱཏི སཱིམཱབྷཱུམིཡཾ ཙཏཱུསུ, ཏཱིསུ ཝཱ དིསཱསུ ཋིཏེཧི། ཨེཀིསྶཱ ཨེཝ པན དིསཱཡ ཋིཏེཧི ཏཏོ བཧཱུཧིཔི སམྨནྣིཏུཾ ན ཝཊྚཏི། དྭཱིཧི པན དྭཱིསུ དིསཱསུ ཋིཏེཧིཔི ན ཝཊྚཏི། ཏསྨཱཏི ཡསྨཱ ཨེཀེན ན ཝཊྚཏི, ཏསྨཱ། ཏཾ བཧིདྡྷཱ ཀཏྭཱཏི ཀིཏྟིཏནིམིཏྟསྶ ཨསཱིམཏྟཱ ཨནྟོསཱིམཱཡ ཀརཎཾ ཨཡུཏྟནྟི ཝུཏྟཾ། ཏེནཱཧ ‘‘སཙེ’’ཏིཨཱདི།

    Suddhapaṃsupabbatoti na kenaci kato sayaṃjātova vutto. Tathā sesāpi. Itaropīti suddhapaṃsupabbatādikopi pabbato. Hatthippamāṇatoti ettha bhūmito uggatappadesena hatthippamāṇaṃ gahetabbaṃ. Catūhi vā tīhi vāti sīmābhūmiyaṃ catūsu, tīsu vā disāsu ṭhitehi. Ekissā eva pana disāya ṭhitehi tato bahūhipi sammannituṃ na vaṭṭati. Dvīhi pana dvīsu disāsu ṭhitehipi na vaṭṭati. Tasmāti yasmā ekena na vaṭṭati, tasmā. Taṃ bahiddhā katvāti kittitanimittassa asīmattā antosīmāya karaṇaṃ ayuttanti vuttaṃ. Tenāha ‘‘sace’’tiādi.

    དྭཏྟིཾསཔལགུལ༹པིཎྜཔྤམཱཎཏཱ སཎྛཱནཏོ གཧེཏབྦཱ, ན ཏུལགཎནཱཝསེན, བྷཱརཏོ པལཔརིམཱཎཉྩ མགདྷཏུལཱཡ གཧེཏབྦཾ། སཱ ཙ ལོཀིཡཏུལཱཡ དྭིགུཎཱཏི ཝདནྟི། ཨཏིམཧནྟོཔཱིཏི བྷཱུམིཏོ ཧཏྠིཔྤམཱཎཾ ཨནུགྒནྟྭཱ ཧེཊྛཱབྷཱུམིཡཾ ཨོཏིཎྞགྷནཏོ ཨནེཀཡོཛནཔྤམཱཎོཔི། སཙེ ཧི ཏཏོ ཧཏྠིཔྤམཱཎཾ ཀཱུཊཾ ཨུགྒཙྪཏི, པབྦཏསངྑྱམེཝ གཙྪཏི།

    Dvattiṃsapalaguḷapiṇḍappamāṇatā saṇṭhānato gahetabbā, na tulagaṇanāvasena, bhārato palaparimāṇañca magadhatulāya gahetabbaṃ. Sā ca lokiyatulāya dviguṇāti vadanti. Atimahantopīti bhūmito hatthippamāṇaṃ anuggantvā heṭṭhābhūmiyaṃ otiṇṇaghanato anekayojanappamāṇopi. Sace hi tato hatthippamāṇaṃ kūṭaṃ uggacchati, pabbatasaṅkhyameva gacchati.

    ཨནྟོསཱརཱནནྟི ཏསྨིཾ ཁཎེ ཏརུཎཏཱཡ སཱརེ ཨཝིཛྫམཱནེཔི པརིཎཱམེན བྷཝིསྶམཱནསཱརེཔི སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཏཱདིསཱནཉྷི སཱུཙིདཎྜཀཔྤམཱཎཔརིཎཱཧཱནཾ ཙཏུཔཉྩམཏྟམྤི ཝནཾ ཝཊྚཏི། ཨནྟོསཱརམིསྶཀཱནནྟི ཨནྟོསཱརེཧི རུཀྑེཧི སམྨིསྶཱནཾ། ཨེཏེན ཙ སཱརརུཀྑམིསྶམྤི ཝནཾ ཝཊྚཏཱིཏི དསྶེཏི། ཙཏུཔཉྩརུཀྑམཏྟམྤཱིཏི སཱརརུཀྑེ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཝནམཛ྄ཛྷེ ཝིཧཱརཾ ཀརོནྟཱིཏི རུཀྑགྷཊཱཡ ཨནྟརེ རུཀྑེ ཨཙྪིནྡིཏྭཱ ཝཏིཨཱདཱིཧི ཝིཧཱརཔརིཙྪེདཾ ཀཏྭཱཝ ཨནྟོརུཀྑནྟརེསུ ཨེཝ པརིཝེཎཔཎྞསཱལཱདཱིནཾ ཀརཎཝསེན ཡཐཱ ཨནྟོཝིཧཱརམྤི ཝནམེཝ ཧོཏི, ཨེཝཾ ཝིཧཱརཾ ཀརོནྟཱིཏི ཨཏྠོ། ཡདི ཧི སབྦཾ རུཀྑཾ ཚིནྡིཏྭཱ ཝིཧཱརཾ ཀརེཡྻུཾ, ཝིཧཱརསྶ ཨཝནཏྟཱ ཏཾ པརིཀྑིཔིཏྭཱ ཋིཏཾ ཝནཾ ཨེཀཏྠ ཀིཏྟེཏབྦཾ སིཡཱ། ཨིདྷ པན ཨནྟོཔི ཝནཏྟཱ ‘‘ཝནཾ ན ཀིཏྟེཏབྦ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། སཙེ ཧི ཏཾ ཀིཏྟེནྟི, ‘‘ནིམིཏྟསྶ ཨུཔརི ཝིཧཱརོ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཨནནྟརེ ཝུཏྟདོསཾ ཨཱཔཛྫཏི། ཨེཀདེསནྟི ཝནེཀདེསཾ, རུཀྑཝིརཧིཏཊྛཱནེ ཀཏཝིཧཱརསྶ ཨེཀཔསྶེ ཋིཏཝནསྶ ཨེཀདེསནྟི ཨཏྠོ།

    Antosārānanti tasmiṃ khaṇe taruṇatāya sāre avijjamānepi pariṇāmena bhavissamānasārepi sandhāya vuttaṃ. Tādisānañhi sūcidaṇḍakappamāṇapariṇāhānaṃ catupañcamattampi vanaṃ vaṭṭati. Antosāramissakānanti antosārehi rukkhehi sammissānaṃ. Etena ca sārarukkhamissampi vanaṃ vaṭṭatīti dasseti. Catupañcarukkhamattampīti sārarukkhe sandhāya vuttaṃ. Vanamajjhe vihāraṃ karontīti rukkhaghaṭāya antare rukkhe acchinditvā vatiādīhi vihāraparicchedaṃ katvāva antorukkhantaresu eva pariveṇapaṇṇasālādīnaṃ karaṇavasena yathā antovihārampi vanameva hoti, evaṃ vihāraṃ karontīti attho. Yadi hi sabbaṃ rukkhaṃ chinditvā vihāraṃ kareyyuṃ, vihārassa avanattā taṃ parikkhipitvā ṭhitaṃ vanaṃ ekattha kittetabbaṃ siyā. Idha pana antopi vanattā ‘‘vanaṃ na kittetabba’’nti vuttaṃ. Sace hi taṃ kittenti, ‘‘nimittassa upari vihāro hotī’’tiādinā anantare vuttadosaṃ āpajjati. Ekadesanti vanekadesaṃ, rukkhavirahitaṭṭhāne katavihārassa ekapasse ṭhitavanassa ekadesanti attho.

    སཱུཙིདཎྜཀཔྤམཱཎོཏི ཝཾསདཎྜཔྤམཱཎོ། ལེཁནིདཎྜཔྤམཱཎོཏི ཀེཙི། མཱཏིཀཱཊྛཀཐཱཡཾ པན ཨཝེབྷངྒིཡཝིནིཙྪཡེ ‘‘ཡོ ཀོཙི ཨཊྛངྒུལསཱུཙིདཎྜཀམཏྟོཔི ཝེལུ༹…པེ॰… གརུབྷཎྜ’’ནྟི (ཀངྑཱ॰ ཨཊྛ॰ དུབྦཏྟསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ) ཝུཏྟཏྟཱ ཏནུཏརོ ཝེལུ༹དཎྜོཏི ཙ སཱུཙིདཎྜོཏི ཙ གཧེཏབྦཾ། ཝཾསནལ༹ཀསརཱཝཱདཱིསཱུཏི ཝེལུ༹པབྦེ ཝཱ ནལ༹པབྦེ ཝཱ ཀཔལླཀཱདིམཏྟིཀབྷཱཛནེསུ ཝཱཏི ཨཏྠོ། ཏངྑཎམྤཱིཏི ཏརུཎཔོཏཀེ ཨམིལཱཡིཏྭཱ ཝིརུཧནཛཱཏིཀེ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཡེ པན པརིཎཏཱ སམཱུལཾ ཨུདྡྷརིཏྭཱ རོཔིཏཱཔི ཚིནྣསཱཁཱ ཝིཡ མིལཱཡིཏྭཱ ཙིརེན ནཝམཱུལངྐུརུཔྤཏྟིཡཱ ཛཱིཝནྟི, མཱིཡནྟིཡེཝ ཝཱ, ཏཱདིསེ ཀིཏྟེཏུཾ ན ཝཊྚཏི། ཨེཏནྟི ནཝམཱུལསཱཁཱནིགྒམནཾ།

    Sūcidaṇḍakappamāṇoti vaṃsadaṇḍappamāṇo. Lekhanidaṇḍappamāṇoti keci. Mātikāṭṭhakathāyaṃ pana avebhaṅgiyavinicchaye ‘‘yo koci aṭṭhaṅgulasūcidaṇḍakamattopi veḷu…pe… garubhaṇḍa’’nti (kaṅkhā. aṭṭha. dubbattasikkhāpadavaṇṇanā) vuttattā tanutaro veḷudaṇḍoti ca sūcidaṇḍoti ca gahetabbaṃ. Vaṃsanaḷakasarāvādīsūti veḷupabbe vā naḷapabbe vā kapallakādimattikabhājanesu vāti attho. Taṅkhaṇampīti taruṇapotake amilāyitvā viruhanajātike sandhāya vuttaṃ. Ye pana pariṇatā samūlaṃ uddharitvā ropitāpi chinnasākhā viya milāyitvā cirena navamūlaṅkuruppattiyā jīvanti, mīyantiyeva vā, tādise kittetuṃ na vaṭṭati. Etanti navamūlasākhāniggamanaṃ.

    མཛ྄ཛྷེཏི སཱིམཱཡ མཧཱདིསཱནཾ ཨནྟོ། ཀོཎནྟི སཱིམཱཡ ཙཏཱུསུ ཀོཎེསུ དྭིནྣཾ དྭིནྣཾ མགྒཱནཾ སམྦནྡྷཊྛཱནཾ། པརབྷཱགེ ཀིཏྟེཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཏེསཾ ཙཏུནྣཾ ཀོཎཱནཾ བཧི ནིཀྑམིཏྭཱ ཋིཏེསུ མགྒེསུ ཨེཀིསྶཱ དིསཱཡ ཨེཀཾ, ཨཉྙིསྶཱ དིསཱཡ ཙཱཔརནྟི ཨེཝཾ ཙཏྟཱརོཔི མགྒཱ ཙཏཱུསུ དིསཱསུ ཀིཏྟེཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨེཝཾ པན ཀིཏྟིཏམཏྟེན ཀཐཾ ཨེཀཱབདྡྷཏཱ ཝིགཙྪཏཱིཏི ཝིཉྙཱཡཏཱིཏི། པརཏོ གཏཊྛཱནེཔི ཨེཏེ ཨེཝ ཏེ ཙཏྟཱརོ མགྒཱ། ‘‘ཙཏཱུསུ དིསཱསུ གཙྪནྟཱི’’ཏི ཧི ཝུཏྟཾ། ཏསྨཱ ཨེཏྠ ཀཱརཎཾ ཝིཙིནིཏབྦཾ།

    Majjheti sīmāya mahādisānaṃ anto. Koṇanti sīmāya catūsu koṇesu dvinnaṃ dvinnaṃ maggānaṃ sambandhaṭṭhānaṃ. Parabhāge kittetuṃ vaṭṭatīti tesaṃ catunnaṃ koṇānaṃ bahi nikkhamitvā ṭhitesu maggesu ekissā disāya ekaṃ, aññissā disāya cāparanti evaṃ cattāropi maggā catūsu disāsu kittetuṃ vaṭṭatīti adhippāyo. Evaṃ pana kittitamattena kathaṃ ekābaddhatā vigacchatīti viññāyatīti. Parato gataṭṭhānepi ete eva te cattāro maggā. ‘‘Catūsu disāsu gacchantī’’ti hi vuttaṃ. Tasmā ettha kāraṇaṃ vicinitabbaṃ.

    ‘‘ཨུཏྟརནྟིཡཱ བྷིཀྑུནིཡཱ’’ཏི ཨིདཉྩ པཱལི༹ཡཾ (པཱཙི॰ ༦༩༢) བྷིཀྑུནཱིནཾ ནདཱིཔཱརགམནེ ནདིལཀྑཎསྶ ཨཱགཏཏྟཱ ཝུཏྟཾ། བྷིཀྑཱུནཾ ཨནྟརཝཱསཀཏེམནམཏྟམྤི ཝཊྚཏི ཨེཝ ། ‘‘ནདིཙཏུཀྐེཔི ཨེསེཝ ནཡོ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨེཀཏྠ ཀིཏྟེཏྭཱ ཨཉྙཏྠ པརཏོ གཏཊྛཱནེཔི ཀིཏྟེཏུཾ ན ཝཊྚཏཱིཏི དསྶེཏི། ཏེནེཝ ཙ ‘‘ཨསྶམྨིསྶནདིཡོ ཙཏསྶོཔི ཀིཏྟེཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཨསམྨིསྶ-གྒཧཎཾ ཀཏཾ། མཱུལེཏི ཨཱདིཀཱལེ། ནདིཾ བྷིནྡིཏྭཱཏི ཡཐཱ ཨུདཀཾ ཨནིཙྪནྟེཧི ཀསྶཀེཧི མཧོགྷེ ནིཝཏྟེཏུཾ ན སཀྐཱ, ཨེཝཾ ནདིཀཱུལཾ བྷིནྡིཏྭཱ།

    ‘‘Uttarantiyā bhikkhuniyā’’ti idañca pāḷiyaṃ (pāci. 692) bhikkhunīnaṃ nadīpāragamane nadilakkhaṇassa āgatattā vuttaṃ. Bhikkhūnaṃ antaravāsakatemanamattampi vaṭṭati eva . ‘‘Nadicatukkepi eseva nayo’’ti iminā ekattha kittetvā aññattha parato gataṭṭhānepi kittetuṃ na vaṭṭatīti dasseti. Teneva ca ‘‘assammissanadiyo catassopi kittetuṃ vaṭṭatī’’ti asammissa-ggahaṇaṃ kataṃ. Mūleti ādikāle. Nadiṃ bhinditvāti yathā udakaṃ anicchantehi kassakehi mahoghe nivattetuṃ na sakkā, evaṃ nadikūlaṃ bhinditvā.

    ཨུཀྑེཔིམནྟི དཱིགྷརཛྫུནཱ ཀུཊེན ཨུསྶིཉྩནཱིཡཾ།

    Ukkhepimanti dīgharajjunā kuṭena ussiñcanīyaṃ.

    ཨསམྨིསྶེཧཱིཏི སབྦདིསཱསུ ཋིཏཔབྦཏེཧི ཨེཝ, པཱསཱཎཱདཱིསུ ཨཉྙཏརེཧི ཝཱ ནིམིཏྟནྟརཱབྱཝཧིཏེཧི། སམྨིསྶེཧཱིཏི ཨེཀཏྠ པབྦཏོ, ཨཉྙཏྠ པཱསཱཎོཏི ཨེཝཾ ཋིཏེཧི ཨཊྛཧིཔི། ‘‘ནིམིཏྟཱནཾ སཏེནཱཔཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཨེཀིསྶཱཡ ཨེཝ དིསཱཡ བཧུནིམིཏྟཱནི ‘‘པུརཏྠིམཱཡ དིསཱཡ ཀིཾ ནིམིཏྟཾ? པབྦཏོ བྷནྟེ། པུན པུརཏྠིམཱཡ དིསཱཡ ཀིཾ ནིམིཏྟཾ? པཱསཱཎོ བྷནྟེ’’ཏིཨཱདིནཱ ཀིཏྟེཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི དསྶེཏི། སིངྒྷཱཊཀསཎྛཱནཱཏི ཏིཀོཎཱ། ཙཏུརསྶཱཏི སམཙཏུརསྶཱ, མུདིངྒསཎྛཱནཱ པན ཨཱཡཏཙཏུརསྶཱ། ཨེཀཀོཊིཡཾ སངྐོཙིཏཱ, ཏདཉྙཱཡ ཝིཏྠིཎྞཱ ཝཱ ཧོཏཱིཏི། སཱིམཱཡ ཨུཔཙཱརཾ ཋཔེཏྭཱཏི ཨཱཡཏིཾ བནྡྷིཏབྦཱཡ སཱིམཱཡ ནེསཾ ཝིཧཱརཱནཾ པརིཙྪེདཏོ བཧི སཱིམནྟརིཀཔྤཧོནཀཾ ཨུཔཙཱརཾ ཋཔེཏྭཱ། བདྡྷཱ སཱིམཱ ཡེསུ ཝིཧཱརེསུ, ཏེ བདྡྷསཱིམཱཔཱཊེཀྐནྟི པཙྩེཀཾ། བདྡྷསཱིམཱསདིསཱནཱིཏི ཡཐཱ བདྡྷསཱིམཱསུ ཋིཏཱ ཨཉྙམཉྙཾ ཚནྡཱདིཾ ཨནཔེཀྑིཏྭཱ པཙྩེཀཾ ཀམྨཾ ཀཱཏུཾ ལབྷནྟི, ཨེཝཾ གཱམསཱིམཱསུ ཋིཏཱཔཱིཏི དསྶེཏི། ཨཱགནྟབྦནྟི སཱམཱིཙིམཏྟཝསེན ཝུཏྟཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨཱགམནམྤཱི’’ཏིཨཱདི།

    Asammissehīti sabbadisāsu ṭhitapabbatehi eva, pāsāṇādīsu aññatarehi vā nimittantarābyavahitehi. Sammissehīti ekattha pabbato, aññattha pāsāṇoti evaṃ ṭhitehi aṭṭhahipi. ‘‘Nimittānaṃ satenāpī’’ti iminā ekissāya eva disāya bahunimittāni ‘‘puratthimāya disāya kiṃ nimittaṃ? Pabbato bhante. Puna puratthimāya disāya kiṃ nimittaṃ? Pāsāṇo bhante’’tiādinā kittetuṃ vaṭṭatīti dasseti. Siṅghāṭakasaṇṭhānāti tikoṇā. Caturassāti samacaturassā, mudiṅgasaṇṭhānā pana āyatacaturassā. Ekakoṭiyaṃ saṅkocitā, tadaññāya vitthiṇṇā vā hotīti. Sīmāya upacāraṃ ṭhapetvāti āyatiṃ bandhitabbāya sīmāya nesaṃ vihārānaṃ paricchedato bahi sīmantarikappahonakaṃ upacāraṃ ṭhapetvā. Baddhā sīmā yesu vihāresu, te baddhasīmā. Pāṭekkanti paccekaṃ. Baddhasīmāsadisānīti yathā baddhasīmāsu ṭhitā aññamaññaṃ chandādiṃ anapekkhitvā paccekaṃ kammaṃ kātuṃ labhanti, evaṃ gāmasīmāsu ṭhitāpīti dasseti. Āgantabbanti sāmīcimattavasena vuttaṃ. Tenāha ‘‘āgamanampī’’tiādi.

    པབྦཛྫཱུཔསམྤདཱདཱིནནྟི ཨེཏྠ བྷཎྜུཀམྨཱཔུཙྪནཾ སནྡྷཱཡ པབྦཛྫཱགཧཎཾ། ཨེཀཝཱིསཏི བྷིཀྑཱུཏི ནིསིནྣེ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨིདཉྩ ཀམྨཱརཧེན སཧ ཨབྦྷཱནཀཱརཀཱནམྤི པཧོནཀཏྠཾ ཝུཏྟཾ། ‘‘ནིམིཏྟུཔགཱ པཱསཱཎཱ ཋཔེཏབྦཱ’’ཏི ཨིདཾ ཡཐཱརུཙིཏཊྛཱནེ རུཀྑནིམིཏྟཱདཱིནཾ དུལླབྷཏཱཡ ཝཌྜྷིཏྭཱ ཨུབྷིནྣཾ བདྡྷསཱིམཱནཾ སངྐརཀརཎཏོ ཙ པཱསཱཎནིམིཏྟསྶ ཙ ཏདབྷཱཝཏོ ཡཏྠ ཀཏྠཙི ཨཱནེཏྭཱ ཋཔེཏུཾ སུཀརཏཱཡ ཙ ཝུཏྟཾ། ཏཐཱ སཱིམནྟརིཀཔཱསཱཎཱ ཋཔེཏབྦཱཏི ཨེཏྠཱཔི། ཙཏུརངྒུལཔྤམཱཎཱཔཱིཏི ཡཐཱ ཁནྡྷསཱིམཱཔརིཙྪེདཏོ བཧི ནིམིཏྟཔཱསཱཎཱནཾ ཙཏུརངྒུལམཏྟཊྛཱནཾ སམནྟཱ ནིགཙྪཏི, ཨཝསེསཾ ཋཱནཾ ཨནྟོཁནྡྷསཱིམཱཡ ཧོཏིཡེཝ, ཨེཝཾ ཏེསུཔི ཋཔིཏེསུ ཙཏུརངྒུལམཏྟཱ སཱིམནྟརིཀཱ ཧོཏཱིཏི དཊྛབྦཾ།

    Pabbajjūpasampadādīnanti ettha bhaṇḍukammāpucchanaṃ sandhāya pabbajjāgahaṇaṃ. Ekavīsati bhikkhūti nisinne sandhāya vuttaṃ. Idañca kammārahena saha abbhānakārakānampi pahonakatthaṃ vuttaṃ. ‘‘Nimittupagā pāsāṇā ṭhapetabbā’’ti idaṃ yathārucitaṭṭhāne rukkhanimittādīnaṃ dullabhatāya vaḍḍhitvā ubhinnaṃ baddhasīmānaṃ saṅkarakaraṇato ca pāsāṇanimittassa ca tadabhāvato yattha katthaci ānetvā ṭhapetuṃ sukaratāya ca vuttaṃ. Tathā sīmantarikapāsāṇā ṭhapetabbāti etthāpi. Caturaṅgulappamāṇāpīti yathā khandhasīmāparicchedato bahi nimittapāsāṇānaṃ caturaṅgulamattaṭṭhānaṃ samantā nigacchati, avasesaṃ ṭhānaṃ antokhandhasīmāya hotiyeva, evaṃ tesupi ṭhapitesu caturaṅgulamattā sīmantarikā hotīti daṭṭhabbaṃ.

    སཱིམནྟརིཀཔཱསཱཎཱཏི སཱིམནྟརིཀཱཡ ཋཔིཏནིམིཏྟཔཱསཱཎཱ། ཏེ པན ཀིཏྟེནྟེན པདཀྑིཎཏོ ཨནུཔརིཡཱཡནྟེནེཝ ཀིཏྟེཏབྦཱ། ཀཐཾ? ཁཎྜསཱིམཏོ ཧི པཙྪིམཱཡ དིསཱཡ པུརཏྠཱབྷིམུཁེན ཋཏྭཱ ‘‘པུརཏྠིམཱཡ དིསཱཡ ཀིཾ ནིམིཏྟ’’ནྟི ཏཏྠ སབྦཱནི ནིམིཏྟཱནི ཨནུཀྐམེན ཀིཏྟེཏྭཱ ཏཐཱ ཨུཏྟརཱཡ དིསཱཡ དཀྑིཎཱབྷིམུཁེན ཋཏྭཱ ‘‘དཀྑིཎཱཡ དིསཱཡ ཀིཾ ནིམིཏྟ’’ནྟི ཨནུཀྐམེན ཀིཏྟེཏྭཱ ཏཐཱ པུརཏྠིམཱཡ དིསཱཡ པཙྪིམཱབྷིམུཁེན ཋཏྭཱ ‘‘པཙྪིམཱཡ དིསཱཡ ཀིཾ ནིམིཏྟ’’ནྟི ཨནུཀྐམེན ཀིཏྟེཏྭཱ ཏཐཱ དཀྑིཎཱཡ དིསཱཡ ཨུཏྟརཱབྷིམུཁེན ཋཏྭཱ ‘‘ཨུཏྟརཱཡ དིསཱཡ ཀིཾ ནིམིཏྟ’’ནྟི ཏཏྠ སབྦཱནི ནིམིཏྟཱནི ཨནུཀྐམེན ཀིཏྟེཏྭཱ པུན པཙྪིམཱཡ དིསཱཡ པུརཏྠཱབྷིམུཁེན ཋཏྭཱ པུརིམཀིཏྟིཏཾ ཝུཏྟནཡེན པུན ཀིཏྟེཏབྦཾ། ཨེཝཾ བཧཱུནམྤི ཁཎྜསཱིམཱནཾ སཱིམནྟརིཀཔཱསཱཎཱ པཙྩེཀཾ ཀིཏྟེཏབྦཱ། ཏཏོཏི པཙྪཱ། ཨཝསེསནིམིཏྟཱནཱིཏི མཧཱསཱིམཱཡ བཱཧིརནྟརེསུ ཨཝསེསནིམིཏྟཱནི། ཨུབྷིནྣམྤི ན ཀོཔེནྟཱིཏི ཨུབྷིནྣམྤི ཀམྨཾ ན ཀོཔེནྟི།

    Sīmantarikapāsāṇāti sīmantarikāya ṭhapitanimittapāsāṇā. Te pana kittentena padakkhiṇato anupariyāyanteneva kittetabbā. Kathaṃ? Khaṇḍasīmato hi pacchimāya disāya puratthābhimukhena ṭhatvā ‘‘puratthimāya disāya kiṃ nimitta’’nti tattha sabbāni nimittāni anukkamena kittetvā tathā uttarāya disāya dakkhiṇābhimukhena ṭhatvā ‘‘dakkhiṇāya disāya kiṃ nimitta’’nti anukkamena kittetvā tathā puratthimāya disāya pacchimābhimukhena ṭhatvā ‘‘pacchimāya disāya kiṃ nimitta’’nti anukkamena kittetvā tathā dakkhiṇāya disāya uttarābhimukhena ṭhatvā ‘‘uttarāya disāya kiṃ nimitta’’nti tattha sabbāni nimittāni anukkamena kittetvā puna pacchimāya disāya puratthābhimukhena ṭhatvā purimakittitaṃ vuttanayena puna kittetabbaṃ. Evaṃ bahūnampi khaṇḍasīmānaṃ sīmantarikapāsāṇā paccekaṃ kittetabbā. Tatoti pacchā. Avasesanimittānīti mahāsīmāya bāhirantaresu avasesanimittāni. Ubhinnampi na kopentīti ubhinnampi kammaṃ na kopenti.

    ཀུཊིགེཧེཏི བྷཱུམིཡཾ ཀཏཏིཎཀུཊིཡཾ། ཨུདུཀྑལནྟི ཨུདུཀྑལཱཝཱཊསདིསཁུདྡཀཱཝཱཊཾ། ནིམིཏྟཾ ན ཀཱཏབྦནྟི ཏཾ རཱཛིཾ ཝཱ ཨུདུཀྑལཾ ཝཱ ནིམིཏྟཾ ན ཀཱཏབྦཾ། ཨིདཉྩ ཡཐཱཝུཏྟེསུ ནིམིཏྟེསུ ཨནཱགཏཏྟེན ན ཝཊྚཏཱིཏི སིདྡྷམྤི ཨཝིནསྶཀསཉྙཱཡ ཀོཙི མོཧེན ནིམིཏྟཾ ཀརེཡྻཱཏི དཱུརཏོཔི ཝིཔཏྟིཔརིཧཱརཏྠཾ ཝུཏྟཾ། ཨེཝཾ ཨུཔརི ‘‘བྷིཏྟིཾ ཨཀིཏྟེཏྭཱ’’ཏིཨཱདཱིསུཔི སིདྡྷམེཝཏྠཾ པུནཔྤུནཾ ཀཐནེ ཀཱརཎཾ ཝེདིཏབྦཾ། སཱིམཱཝིཔཏྟི ཧི ཨུཔསམྤདཱདིསབྦཀམྨཝིཔཏྟིམཱུལནྟི ཏསྶཱ སབྦཾ དྭཱརཾ སབྦཐཱ པིདཧནཝསེན ཝཏྟབྦཾ། སབྦཾ ཝཏྭཱཝ ཨིདྷ ཨཱཙརིཡཱ ཝིནིཙྪཡཾ ཋཔེསུནྟི དཊྛབྦཾ།

    Kuṭigeheti bhūmiyaṃ katatiṇakuṭiyaṃ. Udukkhalanti udukkhalāvāṭasadisakhuddakāvāṭaṃ. Nimittaṃ na kātabbanti taṃ rājiṃ vā udukkhalaṃ vā nimittaṃ na kātabbaṃ. Idañca yathāvuttesu nimittesu anāgatattena na vaṭṭatīti siddhampi avinassakasaññāya koci mohena nimittaṃ kareyyāti dūratopi vipattiparihāratthaṃ vuttaṃ. Evaṃ upari ‘‘bhittiṃ akittetvā’’tiādīsupi siddhamevatthaṃ punappunaṃ kathane kāraṇaṃ veditabbaṃ. Sīmāvipatti hi upasampadādisabbakammavipattimūlanti tassā sabbaṃ dvāraṃ sabbathā pidahanavasena vattabbaṃ. Sabbaṃ vatvāva idha ācariyā vinicchayaṃ ṭhapesunti daṭṭhabbaṃ.

    བྷིཏྟིནྟི ཨིཊྛཀདཱརུམཏྟིཀཱམཡཾ། སིལཱམཡཱཡ པན བྷིཏྟིཡཱ ནིམིཏྟུཔགཾ ཨེཀཾ པཱསཱཎཾ ཏཾཏཾདིསཱཡ ཀིཏྟེཏུཾ ཝཊྚཏི། ཨནེཀསིལཱཧི ཙིནིཏཾ སཀལབྷིཏྟིཾ ཀིཏྟེཏུཾ ན ཝཊྚཏི ‘‘ཨེསོ པཱསཱཎོ ནིམིཏྟ’’ནྟི ཨེཀཝཙནེན ཝཏྟབྦཏོ། ཨནྟོཀུཊྚམེཝཱཏི ཨེཏྠ ཨནྟོཀུཊྚེཔི ནིམིཏྟཱནཾ ཋིཏོཀཱསཏོ ཨནྟོ ཨེཝ སཱིམཱཏི གཧེཏབྦཾ། པམུཁེ ནིམིཏྟཔཱསཱཎེ ཋཔེཏྭཱཏི གབྦྷཱབྷིམུཁེཔི བཧིཔམུཁེ གབྦྷཝིཏྠཱརཔྤམཱཎེ ཋཱནེ པཱསཱཎེ ཋཔེཏྭཱ སམྨནྣིཏབྦཱ། ཨེཝཉྷི གབྦྷཔམུཁཱནཾ ཨནྟརེ ཋིཏཀུཊྚམྤི ཨུཔཱདཱཡ ཨནྟོ ཙ བཧི ཙ ཙཏུརསྶསཎྛཱནཱཝ སཱིམཱ ཧོཏི། བཧཱིཏི སཀལསྶ ཀུཊིགེཧསྶ སམནྟཏོ བཧི།

    Bhittinti iṭṭhakadārumattikāmayaṃ. Silāmayāya pana bhittiyā nimittupagaṃ ekaṃ pāsāṇaṃ taṃtaṃdisāya kittetuṃ vaṭṭati. Anekasilāhi cinitaṃ sakalabhittiṃ kittetuṃ na vaṭṭati ‘‘eso pāsāṇo nimitta’’nti ekavacanena vattabbato. Antokuṭṭamevāti ettha antokuṭṭepi nimittānaṃ ṭhitokāsato anto eva sīmāti gahetabbaṃ. Pamukhe nimittapāsāṇe ṭhapetvāti gabbhābhimukhepi bahipamukhe gabbhavitthārappamāṇe ṭhāne pāsāṇe ṭhapetvā sammannitabbā. Evañhi gabbhapamukhānaṃ antare ṭhitakuṭṭampi upādāya anto ca bahi ca caturassasaṇṭhānāva sīmā hoti. Bahīti sakalassa kuṭigehassa samantato bahi.

    ཨནྟོ ཙ བཧི ཙ སཱིམཱ ཧོཏཱིཏི མཛ྄ཛྷེ ཋིཏབྷིཏྟིཡཱ སཧ ཙཏུརསྶསཱིམཱ ཧོཏི།

    Antoca bahi ca sīmā hotīti majjhe ṭhitabhittiyā saha caturassasīmā hoti.

    ‘‘ཨུཔརིཔཱསཱདེཡེཝ ཧོཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ གབྦྷསྶ ཙ པམུཁསྶ ཙ ཨནྟརཱ ཋིཏབྷིཏྟིཡཱ ཨེཀཏྟཱ ཏཏྠ ཙ ཨེཀཝཱིསཏིཡཱ བྷིཀྑཱུནཾ ཨོཀཱསཱབྷཱཝེན ཧེཊྛཱ ན ཨོཏརཏི, ཨུཔརིབྷིཏྟི པན སཱིམཊྛཱཝ ཧོཏཱིཏི དསྶེཏི། ཧེཊྛིམཏལེ ཀུཊྚོཏི ཧེཊྛིམཏལེ ཙཏཱུསུ དིསཱསུ ཋིཏཀུཊྚོ། སཙེ ཧི དྭཱིསུ, ཏཱིསུ ཝཱ དིསཱསུ ཨེཝ ཀུཊྚོ ཏིཊྛེཡྻ, ཧེཊྛཱ ན ཨོཏརཏི། ཧེཊྛཱཔི ཨོཏརཏཱིཏི ཙཏུནྣམྤི བྷིཏྟཱིནཾ ཨནྟོ བྷིཏྟཱིཧི སཧ ཨེཀཝཱིསཏིཡཱ བྷིཀྑཱུནཾ པཧོནཀཏྟཱ ཝུཏྟཾ། ཨོཏརམཱནཱ ཙ ཨུཔརིསཱིམཔྤམཱཎེན ཨོཏརཏི, ཙཏུནྣཾ པན བྷིཏྟཱིནཾ བཱཧིརནྟརཔརིཙྪེདེ ཧེཊྛཱབྷཱུམིབྷཱགེ ཨུདཀཔརིཡནྟཾ ཀཏྭཱ ཨོཏརཏི། ན པན བྷིཏྟཱིནཾ བཧི ཀེསགྒམཏྟམྤི ཋཱནཾ། པཱསཱདབྷིཏྟིཏོཏི ཨུཔརིཏལེ བྷིཏྟིཏོ། ཨོཏརཎཱནོཏརཎཾ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝེདིཏབྦནྟི ཨུཔརིསཱིམཔྤམཱཎསྶ ཨནྟོགདྷཱནཾ ཧེཊྛིམཏལེ ཙཏཱུསུ དིསཱསུ ཀུཊྚཱནཾ ཏུལཱརུཀྑེཧི ཨེཀསམྦནྡྷཏཾ ཏདནྟོ པཙྪིམསཱིམཔྤམཱཎཏཱདིཉྩ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཀིཉྩཱཔེཏྠ ནིཡྻཱུཧཀཱདཡོ ནིམིཏྟཱནཾ ཋིཏོཀཱསཏཱཡ བཛ྄ཛྷམཱནཀྑཎེ སཱིམཱ ན ཧོནྟི, བདྡྷཱཡ པན སཱིམཱཡ སཱིམཊྛཱཝ ཧོནྟཱིཏི དཊྛབྦཱ། པརིཡནྟཐམྦྷཱནནྟི ནིམིཏྟགཏཔཱསཱཎཏྠམྦྷེ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ‘‘ཨུཔརིམཏལེན སམྦདྡྷོ ཧོཏཱི’’ཏི ཨིདཾ ཀུཊྚཱནཾ ཨནྟརཱ སཱིམཊྛཱནཾ ཐམྦྷཱནཾ ཨབྷཱཝཏོ ཝུཏྟཾ། ཡདི ཧི བྷཝེཡྻུཾ, ཀུཊྚེ ཨུཔརིམཏལེན ཨསམྦནྡྷེཔི སཱིམཊྛཏྠམྦྷཱནཾ ཨུཔརི ཋིཏོ པཱསཱདོ སཱིམཊྛོཝ ཧོཏི།

    ‘‘Uparipāsādeyeva hotī’’ti iminā gabbhassa ca pamukhassa ca antarā ṭhitabhittiyā ekattā tattha ca ekavīsatiyā bhikkhūnaṃ okāsābhāvena heṭṭhā na otarati, uparibhitti pana sīmaṭṭhāva hotīti dasseti. Heṭṭhimatale kuṭṭoti heṭṭhimatale catūsu disāsu ṭhitakuṭṭo. Sace hi dvīsu, tīsu vā disāsu eva kuṭṭo tiṭṭheyya, heṭṭhā na otarati. Heṭṭhāpi otaratīti catunnampi bhittīnaṃ anto bhittīhi saha ekavīsatiyā bhikkhūnaṃ pahonakattā vuttaṃ. Otaramānā ca uparisīmappamāṇena otarati, catunnaṃ pana bhittīnaṃ bāhirantaraparicchede heṭṭhābhūmibhāge udakapariyantaṃ katvā otarati. Na pana bhittīnaṃ bahi kesaggamattampi ṭhānaṃ. Pāsādabhittitoti uparitale bhittito. Otaraṇānotaraṇaṃ vuttanayeneva veditabbanti uparisīmappamāṇassa antogadhānaṃ heṭṭhimatale catūsu disāsu kuṭṭānaṃ tulārukkhehi ekasambandhataṃ tadanto pacchimasīmappamāṇatādiñca sandhāya vuttaṃ. Kiñcāpettha niyyūhakādayo nimittānaṃ ṭhitokāsatāya bajjhamānakkhaṇe sīmā na honti, baddhāya pana sīmāya sīmaṭṭhāva hontīti daṭṭhabbā. Pariyantathambhānanti nimittagatapāsāṇatthambhe sandhāya vuttaṃ. ‘‘Uparimatalena sambaddho hotī’’ti idaṃ kuṭṭānaṃ antarā sīmaṭṭhānaṃ thambhānaṃ abhāvato vuttaṃ. Yadi hi bhaveyyuṃ, kuṭṭe uparimatalena asambandhepi sīmaṭṭhatthambhānaṃ upari ṭhito pāsādo sīmaṭṭhova hoti.

    སཙེ པན བཧཱུནཾ ཐམྦྷཔནྟཱིནཾ ཨུཔརི ཀཏཔཱསཱདསྶ ཧེཊྛཱ པཐཝིཡཾ སབྦབཱཧིརཱཡ ཐམྦྷཔནྟིཡཱ ཨནྟོ ནིམིཏྟཔཱསཱཎེ ཋཔེཏྭཱ སཱིམཱ བདྡྷཱ ཧོཏི, ཨེཏྠ ཀཐནྟི? ཨེཏྠཱཔི ཡཾ ཏཱཝ སཱིམཊྛཏྠམྦྷེཧེཝ དྷཱརིཡམཱནཱནཾ ཏུལཱནཾ ཨུཔརིམཏལཾ, སབྦཾ ཏཾ སཱིམཊྛམེཝ, ཨེཏྠ ཝིཝཱདོ ནཏྠི། ཡཾ པན སཱིམཊྛཏྠམྦྷཔནྟིཡཱ, ཨསཱིམཊྛཱཡ བཱཧིརཏྠམྦྷཔནྟིཡཱ ཙ སམདྷུརཾ དྷཱརིཡམཱནཱནཾ ཏུལཱནཾ ཨུཔརིམཏལཾ, ཏཏྠ ཨུཔཌྜྷཾ སཱིམཱཏི ཀེཙི ཝདནྟི། སཀལམྤི གཱམསཱིམཱཏི ཨཔརེ། བདྡྷསཱིམཱ ཨེཝཱཏི ཨཉྙེ། ཏསྨཱ ཀམྨཾ ཀརོནྟེཧི གརུཀེ ནིརཱསངྐཊྛཱནེ ཋཏྭཱ སབྦཾ ཏཾ ཨཱསངྐཊྛཱནཾ སོདྷེཏྭཱཝ ཀམྨཾ ཀཱཏབྦཾ, སནྣིཊྛཱནཀཱརཎཾ ཝཱ གཝེསིཏྭཱ ཏདནུགུཎཾ ཀཱཏབྦཾ།

    Sace pana bahūnaṃ thambhapantīnaṃ upari katapāsādassa heṭṭhā pathaviyaṃ sabbabāhirāya thambhapantiyā anto nimittapāsāṇe ṭhapetvā sīmā baddhā hoti, ettha kathanti? Etthāpi yaṃ tāva sīmaṭṭhatthambheheva dhāriyamānānaṃ tulānaṃ uparimatalaṃ, sabbaṃ taṃ sīmaṭṭhameva, ettha vivādo natthi. Yaṃ pana sīmaṭṭhatthambhapantiyā, asīmaṭṭhāya bāhiratthambhapantiyā ca samadhuraṃ dhāriyamānānaṃ tulānaṃ uparimatalaṃ, tattha upaḍḍhaṃ sīmāti keci vadanti. Sakalampi gāmasīmāti apare. Baddhasīmā evāti aññe. Tasmā kammaṃ karontehi garuke nirāsaṅkaṭṭhāne ṭhatvā sabbaṃ taṃ āsaṅkaṭṭhānaṃ sodhetvāva kammaṃ kātabbaṃ, sanniṭṭhānakāraṇaṃ vā gavesitvā tadanuguṇaṃ kātabbaṃ.

    ཏཱལམཱུལཀཔབྦཏེཏི ཏཱལཀྑནྡྷམཱུལསདིསེ ཧེཊྛཱ ཐཱུལོ ཧུཏྭཱ ཀམེན ཀིསོ ཧུཏྭཱ ཨུགྒཏོ ཧི ཏཱལསདིསོ ནཱམ ཧོཏི། ཝིཏཱནསཎྛཱནོཏི ཨཧིཙྪཏྟཀསཎྛཱནོ། པཎཝསཎྛཱནོཏི མཛ྄ཛྷེ ཏནུཀོ ཧེཊྛཱ ཙ ཨུཔརི ཙ ཝིཏྠིཎྞོ། ཧེཊྛཱ ཝཱ མཛ྄ཛྷེ ཝཱཏི མུདིངྒསཎྛཱནསྶ ཧེཊྛཱ, པཎཝསཎྛཱནསྶ མཛ྄ཛྷེ།

    Tālamūlakapabbateti tālakkhandhamūlasadise heṭṭhā thūlo hutvā kamena kiso hutvā uggato hi tālasadiso nāma hoti. Vitānasaṇṭhānoti ahicchattakasaṇṭhāno. Paṇavasaṇṭhānoti majjhe tanuko heṭṭhā ca upari ca vitthiṇṇo. Heṭṭhā vā majjhe vāti mudiṅgasaṇṭhānassa heṭṭhā, paṇavasaṇṭhānassa majjhe.

    སཔྤཕཎསདིསོ པབྦཏོཏི སཔྤཕཎོ ཝིཡ ཁུཛྫོ, མཱུལཊྛཱནཏོ ཨཉྙཏྠ ཨཝནཏསཱིསོཏི ཨཏྠོ། ཨཱཀཱསཔབྦྷཱརནྟི བྷིཏྟིཡཱ ཨཔརིཀྑིཏྟཔབྦྷཱརཾ། སཱིམཔྤམཱཎོཏི ཨནྟོཨཱཀཱསེན སདྡྷིཾ པཙྪིམསཱིམཔྤམཱཎོ། ‘‘སོ ཙ པཱསཱཎོ སཱིམཊྛོ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨཱིདིསེཧི སུསིརཔཱསཱཎལེཎཀུཊྚཱདཱིཧི པརིཙྪིནྣེ བྷཱུམིབྷཱགེ ཨེཝ སཱིམཱ པཏིཊྛཱཏི, ན ཨཔརིཙྪིནྣེ། ཏེ པན སཱིམཊྛཏྟཱ སཱིམཱ ཧོནྟི, ན སརཱུཔེན སཱིམཊྛམཉྩཱདི ཝིཡཱཏི དསྶེཏི། སཙེ པན སོ སུསིརཔཱསཱཎོ བྷཱུམིཾ ཨནཱཧཙྩ ཨཱཀཱསགཏོཝ ཨོལམྦཏི, སཱིམཱ ན ཨོཏརཏི། སུསིརཔཱསཱཎཱ པན སཡཾ སཱིམཱཔཊིབདྡྷཏྟཱ སཱིམཱ ཧོནྟི། ཀཐཾ པན པཙྪིམཔྤམཱཎརཧིཏེཧི ཨེཏེཧི སུསིརཔཱསཱཎཱདཱིཧི སཱིམཱ ན ཨོཏརཏཱིཏི ཨིདཾ སདྡྷཱཏབྦནྟི? ཨཊྛཀཐཱཔམཱཎཏོ།

    Sappaphaṇasadiso pabbatoti sappaphaṇo viya khujjo, mūlaṭṭhānato aññattha avanatasīsoti attho. Ākāsapabbhāranti bhittiyā aparikkhittapabbhāraṃ. Sīmappamāṇoti antoākāsena saddhiṃ pacchimasīmappamāṇo. ‘‘So ca pāsāṇo sīmaṭṭho’’ti iminā īdisehi susirapāsāṇaleṇakuṭṭādīhi paricchinne bhūmibhāge eva sīmā patiṭṭhāti, na aparicchinne. Te pana sīmaṭṭhattā sīmā honti, na sarūpena sīmaṭṭhamañcādi viyāti dasseti. Sace pana so susirapāsāṇo bhūmiṃ anāhacca ākāsagatova olambati, sīmā na otarati. Susirapāsāṇā pana sayaṃ sīmāpaṭibaddhattā sīmā honti. Kathaṃ pana pacchimappamāṇarahitehi etehi susirapāsāṇādīhi sīmā na otaratīti idaṃ saddhātabbanti? Aṭṭhakathāpamāṇato.

    ཨཔིཙེཏྠ སུསིརཔཱསཱཎབྷིཏྟིཨནུསཱརེན མཱུསིཀཱདཱིནཾ ཝིཡ སཱིམཱཡ ཧེཊྛིམཏལེ ཨོཏརཎཀིཙྩཾ ནཏྠི། ཧེཊྛཱ པན པཙྪིམསཱིམཔྤམཱཎེ ཨཱཀཱསེ དྭངྒུལམཏྟབཧལེཧི པཱསཱཎབྷིཏྟིཨཱདཱིཧིཔི ཨུཔརིམཏལཾ ཨཱཧཙྩ ཋིཏེཧི སབྦསོ, ཡེབྷུཡྻེན ཝཱ པརིཙྪིནྣེ སཏི ཨུཔརི བཛ྄ཛྷམཱནཱ སཱིམཱ ཏེཧི པཱསཱཎཱདཱིཧི ཨནྟརིཏཱཡ ཏཔྤརིཙྪིནྣཱཡ ཧེཊྛཱབྷཱུམིཡཱཔི ཨུཔརིམཏལེན སདྡྷིཾ ཨེཀཀྑཎེ པཏིཊྛཱཏི ནདིཔཱརསཱིམཱ ཝིཡ ནདིཨནྟརིཏེསུ ཨུབྷོསུ ཏཱིརེསུ, ལེཎཱདཱིསུ ཨཔནཱིཏེསུཔི ཧེཊྛཱ ཨོཏིཎྞཱ སཱིམཱ ཡཱཝ སཱསནནྟརདྷཱནཱ ན ཝིགཙྪཏི། པཋམཾ པན ཨུཔརི སཱིམཱཡ བདྡྷཱཡ པཙྪཱ ལེཎཱདཱིསུ ཀཏེསུཔི ཧེཊྛཱབྷཱུམིཡཾ སཱིམཱ ཨོཏརཏི ཨེཝ། ཀེཙི ཏཾ ན ཨིཙྪནྟི། ཨེཝཾ ཨུབྷཡཏྠ པཏིཊྛིཏཱ ཙ སཱ སཱིམཱ ཨེཀཱཝ ཧོཏི གོཏྟཱདིཛཱཏི ཝིཡ བྱཏྟིབྷེདེསཱུཏི གཧེཏབྦཾ། སབྦཱ ཨེཝ ཧི བདྡྷསཱིམཱ, ཨབདྡྷསཱིམཱ ཙ ཨཏྟནོ ཨཏྟནོ པཀཏིནིསྶཡབྷཱུཏེ གཱམཱརཉྙནདིཨཱདིཀེ ཁེཏྟེ ཡཐཱཔརིཙྪེདཾ སབྦཏྠ སཱཀལྱེན ཨེཀསྨིཾ ཁཎེ བྱཱཔིནཱི པརམཏྠཏོ ཨཝིཛྫམཱནཱཔི ཏེ ཏེ ནིསྶཡབྷཱུཏེ པརམཏྠདྷམྨེ, ཏཾ ཏཾ ཀིརིཡཱཝིསེསམྤི ཝཱ ཨུཔཱདཱཡ ལོཀིཡེཧི, སཱསནིཀེཧི ཙ ཡཐཱརཧཾ ཨེཀཏྟེན པཉྙཏྟཏཱཡ ནིསྶཡེཀརཱུཔཱ ཨེཝ། ཏཐཱ ཧི ཨེཀོ གཱམོ ཨརཉྙཾ ནདཱི ཛཱཏསྶརོ སམུདྡོཏི ཨེཝཾ ལོཀེ,

    Apicettha susirapāsāṇabhittianusārena mūsikādīnaṃ viya sīmāya heṭṭhimatale otaraṇakiccaṃ natthi. Heṭṭhā pana pacchimasīmappamāṇe ākāse dvaṅgulamattabahalehi pāsāṇabhittiādīhipi uparimatalaṃ āhacca ṭhitehi sabbaso, yebhuyyena vā paricchinne sati upari bajjhamānā sīmā tehi pāsāṇādīhi antaritāya tapparicchinnāya heṭṭhābhūmiyāpi uparimatalena saddhiṃ ekakkhaṇe patiṭṭhāti nadipārasīmā viya nadiantaritesu ubhosu tīresu, leṇādīsu apanītesupi heṭṭhā otiṇṇā sīmā yāva sāsanantaradhānā na vigacchati. Paṭhamaṃ pana upari sīmāya baddhāya pacchā leṇādīsu katesupi heṭṭhābhūmiyaṃ sīmā otarati eva. Keci taṃ na icchanti. Evaṃ ubhayattha patiṭṭhitā ca sā sīmā ekāva hoti gottādijāti viya byattibhedesūti gahetabbaṃ. Sabbā eva hi baddhasīmā, abaddhasīmā ca attano attano pakatinissayabhūte gāmāraññanadiādike khette yathāparicchedaṃ sabbattha sākalyena ekasmiṃ khaṇe byāpinī paramatthato avijjamānāpi te te nissayabhūte paramatthadhamme, taṃ taṃ kiriyāvisesampi vā upādāya lokiyehi, sāsanikehi ca yathārahaṃ ekattena paññattatāya nissayekarūpā eva. Tathā hi eko gāmo araññaṃ nadī jātassaro samuddoti evaṃ loke,

    ‘‘སམྨཏཱ སཱ སཱིམཱ སངྒྷེན (མཧཱཝ॰ ༡༤༣)། ཨགཱམཀེ ཙེ, བྷིཀྑཝེ, ཨརཉྙེ སམནྟཱ སཏྟབྦྷནྟརཱ, ཨཡཾ ཏཏྠ སམཱནསཾཝཱསཱ ཨེཀཱུཔོསཐཱ། སམནྟཱ ཨུདཀུཀྑེཔཱ, ཨཡཾ ཏཏྠ སམཱནསཾཝཱསཱ ཨེཀཱུཔོསཐཱ’’ཏི (མཧཱཝ॰ ༡༤༧) –

    ‘‘Sammatā sā sīmā saṅghena (mahāva. 143). Agāmake ce, bhikkhave, araññe samantā sattabbhantarā, ayaṃ tattha samānasaṃvāsā ekūposathā. Samantā udakukkhepā, ayaṃ tattha samānasaṃvāsā ekūposathā’’ti (mahāva. 147) –

    ཨཱདིནཱ སཱསནེ ཙ ཨེཀཝོཧཱརོ དིསྶཏི། ན ཧི པརམཏྠཏོ ཨེཀསྶ ཨནེཀདྷམྨེསུ བྱཱཔནམཏྠི། ཀསིཎེཀདེསཱདིཝིཀཔྤཱསམཱནཏཱཡ ཨེཀཏྟཧཱནིཏོཏི ཨཡཾ ནོ མཏི།

    Ādinā sāsane ca ekavohāro dissati. Na hi paramatthato ekassa anekadhammesu byāpanamatthi. Kasiṇekadesādivikappāsamānatāya ekattahānitoti ayaṃ no mati.

    ཨསྶ ཧེཊྛཱཏི སཔྤཕཎཔབྦཏསྶ ཧེཊྛཱ ཨཱཀཱསཔབྦྷཱརེ། ལེཎསྶཱཏི ལེཎཉྩེ ཀཏཾ, ཏསྶ ལེཎསྶཱཏི ཨཏྠོ། ཏམེཝ པུན ལེཎཾ པཉྩཧི པཀཱརེཧི ཝིཀཔྤེཏྭཱ ཨོཏརཎཱནོཏརཎཝིནིཙྪཡཾ དསྶེཏུཾ ཨཱཧ ‘‘སཙེ པན ཧེཊྛཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ‘‘ཧེཊྛཱ’’ཏི ཨིམསྶ ‘‘ལེཎཾ ཧོཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ སམྦནྡྷོ། ཧེཊྛཱ ལེཎཉྩ ཨེཀསྨིཾ པདེསེཏི ཨཱཧ ‘‘ཨནྟོ’’ཏི, པབྦཏསྶ ཨནྟོ, པབྦཏམཱུལེཏི ཨཏྠོ། ཏམེཝ ཨནྟོ-སདྡཾ སཱིམཱཔརིཙྪེདེན ཝིསེསེཏུཾ ‘‘ཨུཔརིམསྶ སཱིམཱཔརིཙྪེདསྶ པཱརཏོ’’ཏི ཝུཏྟཾ ། པབྦཏཔཱདཾ པན ཨཔེཀྑིཏྭཱ ‘‘ཨོརཏོ’’ཏི ཝཏྟབྦེཔི སཱིམཱནིསྶཡཾ པབྦཏགྒཾ སནྡྷཱཡ ‘‘པཱརཏོ’’ཏི ཝུཏྟནྟི དཊྛབྦཾ། ཏེནེཝ ‘‘བཧིལེཎ’’ནྟི ཨེཏྠ བཧི-སདྡཾ ཝིསེསེནྟོ ‘‘ཨུཔརིམསྶ སཱིམཱཔརིཙྪེདསྶ ཨོརཏོ’’ཏི ཨཱཧ། བཧི སཱིམཱ ན ཨོཏརཏཱིཏི ཨེཏྠ བཧཱིཏི པབྦཏཔཱདེ ལེཎཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ, ལེཎསྶ བཧིབྷཱུཏེ ཨུཔརིསཱིམཱཔརིཙྪེདསྶ ཧེཊྛཱབྷཱགེ སཱིམཱ ན ཨོཏརཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨནྟོ སཱིམཱཏི ལེཎསྶ ཙ པབྦཏཔཱདསྶ ཙ ཨནྟོ ཨཏྟནོ ཨོཏརཎཱརཧཊྛཱནེ ན ཨོཏརཏཱིཏི ཨཏྠོ། ‘‘བཧི སཱིམཱ ན ཨོཏརཏི, ཨནྟོ སཱིམཱ ན ཨོཏརཏཱི’’ཏི ཙེཏྠ ཨཏྟནོ ཨོཏརཎཱརཧཊྛཱནེ ལེཎཱབྷཱཝེན སཱིམཱཡ སབྦཐཱ ཨནོཏརཎམེཝ དསྶིཏནྟི གཧེཏབྦཾ། ཏཏྠཱཔི ཨནོཏརནྟཱི ཨུཔརི ཨེཝ ཧོཏཱིཏི། ‘‘བཧི པཏིཏཾ ཨསཱིམཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨུཔརིཔཱསཱདཱདཱིསུ ཨཐིརནིསྶཡེསུ ཋིཏཱ སཱིམཱཔི ཏེསཾ ཝིནཱསེན ཝིནསྶཏཱིཏི དསྶིཏནྟི དཊྛབྦཾ།

    Assa heṭṭhāti sappaphaṇapabbatassa heṭṭhā ākāsapabbhāre. Leṇassāti leṇañce kataṃ, tassa leṇassāti attho. Tameva puna leṇaṃ pañcahi pakārehi vikappetvā otaraṇānotaraṇavinicchayaṃ dassetuṃ āha ‘‘sace pana heṭṭhā’’tiādi. Tattha ‘‘heṭṭhā’’ti imassa ‘‘leṇaṃ hotī’’ti iminā sambandho. Heṭṭhā leṇañca ekasmiṃ padeseti āha ‘‘anto’’ti, pabbatassa anto, pabbatamūleti attho. Tameva anto-saddaṃ sīmāparicchedena visesetuṃ ‘‘uparimassa sīmāparicchedassa pārato’’ti vuttaṃ . Pabbatapādaṃ pana apekkhitvā ‘‘orato’’ti vattabbepi sīmānissayaṃ pabbataggaṃ sandhāya ‘‘pārato’’ti vuttanti daṭṭhabbaṃ. Teneva ‘‘bahileṇa’’nti ettha bahi-saddaṃ visesento ‘‘uparimassa sīmāparicchedassa orato’’ti āha. Bahi sīmā na otaratīti ettha bahīti pabbatapāde leṇaṃ sandhāya vuttaṃ, leṇassa bahibhūte uparisīmāparicchedassa heṭṭhābhāge sīmā na otaratīti attho. Anto sīmāti leṇassa ca pabbatapādassa ca anto attano otaraṇārahaṭṭhāne na otaratīti attho. ‘‘Bahi sīmā na otarati, anto sīmā na otaratī’’ti cettha attano otaraṇārahaṭṭhāne leṇābhāvena sīmāya sabbathā anotaraṇameva dassitanti gahetabbaṃ. Tatthāpi anotarantī upari eva hotīti. ‘‘Bahi patitaṃ asīmā’’tiādinā uparipāsādādīsu athiranissayesu ṭhitā sīmāpi tesaṃ vināsena vinassatīti dassitanti daṭṭhabbaṃ.

    པོཀྑརཎིཾ ཁཎནྟི, སཱིམཱཡེཝཱཏི ཨེཏྠ སཙེ ཧེཊྛཱ ཨུམངྒནདིསཱིམཔྤམཱཎཏོ ཨནཱུནཱ པཋམམེཝ ཙ པཝཏྟཱ ཧོཏི། སཱིམཱ ཙ པཙྪཱ བདྡྷཱ ནདིཏོ ཨུཔརི ཨེཝ ཧོཏི, ནདིཾ ཨཱཧཙྩ པོཀྑརཎིཡཱ ཙ ཁཏཱཡ སཱིམཱ ཝིནསྶཏཱིཏི དཊྛབྦཾ། ཧེཊྛཱཔཐཝིཏལེཏི ཨནྟརཱ བྷཱུམིཝིཝརེ།

    Pokkharaṇiṃkhaṇanti, sīmāyevāti ettha sace heṭṭhā umaṅganadisīmappamāṇato anūnā paṭhamameva ca pavattā hoti. Sīmā ca pacchā baddhā nadito upari eva hoti, nadiṃ āhacca pokkharaṇiyā ca khatāya sīmā vinassatīti daṭṭhabbaṃ. Heṭṭhāpathavitaleti antarā bhūmivivare.

    སཱིམཱམཱལ༹ཀེཏི ཁཎྜསཱིམངྒཎེ། ‘‘ཝཊརུཀྑོ’’ཏི ཨིདཾ པཱརོཧོཔཏྠམྦྷེན ཨཏིདཱུརམྤི གནྟུཾ སམཏྠསཱཁཱསམངྒིཏཱཡ ཝུཏྟཾ། སབྦརུཀྑལཏཱདཱིནམྤི སམྦནྡྷོ ན ཝཊྚཏི ཨེཝ། ཏེནེཝ ནཱཝཱརཛྫུསེཏུསམྦནྡྷོཔི པཊིཀྑིཏྟོ། ཏཏོཏི སཱཁཏོ། མཧཱསཱིམཱཡ པཐཝིཏལནྟི ཨེཏྠ ཨཱསནྣཏརམྤི གཱམསཱིམཾ ཨགྒཧེཏྭཱ བདྡྷསཱིམཱཡ ཨེཝ གཧིཏཏྟཱ གཱམསཱིམཱབདྡྷསཱིམཱནཾ ཨཉྙམཉྙཾ རུཀྑཱདིསམྦནྡྷེཔི སམྦྷེདདོསོ ནཏྠི, ཨཉྙམཉྙཾ ནིསྶཡནིསྶིཏབྷཱཝེན པཝཏྟིཏོཏི གཧེཏབྦཾ། ཡདི ཧི ཏཱསམྤི སམྦནྡྷདོསོ བྷཝེཡྻ, ཀཐཾ གཱམསཱིམཱཡ བདྡྷསཱིམཱ སམྨནྣིཏབྦཱ སིཡཱ? ཡསྶཱ ཧི སཱིམཱཡ སདྡྷིཾ སམྦནྡྷེ དོསོ བྷཝེཡྻ, སཱ ཏཏྠ བནྡྷིཏུམེཝ ན ཝཊྚཏི, བདྡྷསཱིམཱཨུདཀུཀྑེཔསཱིམཱསུ བདྡྷསཱིམཱ ཝིཡ, ཨཏྟནོ ནིསྶཡབྷཱུཏགཱམསཱིམཱདཱིསུ ཨུདཀུཀྑེཔསཱིམཱ ཝིཡ ཙ། ཏེནེཝ ‘‘སཙེ པན རུཀྑསྶ སཱཁཱ ཝཱ ཏཏོ ནིཀྑནྟཔཱརོཧོ ཝཱ བཧིནདིཏཱིརེ ཝིཧཱརསཱིམཱཡ ཝཱ གཱམསཱིམཱཡ ཝཱ པཏིཊྛིཏོ’’ཏིཨཱདིནཱ (མཧཱཝ॰ ཨཊྛ॰ ༡༤༧) ཨུདཀུཀྑེཔསཱིམཱཡ ཨཏྟནོ ཨནིསྶཡབྷཱུཏགཱམསཱིམཱདཱིཧི ཨེཝ སམྦནྡྷདོསོ དསྶིཏོ, ན ནདིསཱིམཱཡཾ། ཨེཝམིདྷཱཔཱིཏི དཊྛབྦཾ། ཨཡཉྩཏྠོ ཨུཔརི པཱཀཊོ བྷཝིསྶཏི། ཨཱཧཙྩཱཏི ཕུསིཏྭཱ།

    Sīmāmāḷaketi khaṇḍasīmaṅgaṇe. ‘‘Vaṭarukkho’’ti idaṃ pārohopatthambhena atidūrampi gantuṃ samatthasākhāsamaṅgitāya vuttaṃ. Sabbarukkhalatādīnampi sambandho na vaṭṭati eva. Teneva nāvārajjusetusambandhopi paṭikkhitto. Tatoti sākhato. Mahāsīmāya pathavitalanti ettha āsannatarampi gāmasīmaṃ aggahetvā baddhasīmāya eva gahitattā gāmasīmābaddhasīmānaṃ aññamaññaṃ rukkhādisambandhepi sambhedadoso natthi, aññamaññaṃ nissayanissitabhāvena pavattitoti gahetabbaṃ. Yadi hi tāsampi sambandhadoso bhaveyya, kathaṃ gāmasīmāya baddhasīmā sammannitabbā siyā? Yassā hi sīmāya saddhiṃ sambandhe doso bhaveyya, sā tattha bandhitumeva na vaṭṭati, baddhasīmāudakukkhepasīmāsu baddhasīmā viya, attano nissayabhūtagāmasīmādīsu udakukkhepasīmā viya ca. Teneva ‘‘sace pana rukkhassa sākhā vā tato nikkhantapāroho vā bahinaditīre vihārasīmāya vā gāmasīmāya vā patiṭṭhito’’tiādinā (mahāva. aṭṭha. 147) udakukkhepasīmāya attano anissayabhūtagāmasīmādīhi eva sambandhadoso dassito, na nadisīmāyaṃ. Evamidhāpīti daṭṭhabbaṃ. Ayañcattho upari pākaṭo bhavissati. Āhaccāti phusitvā.

    མཧཱསཱིམཾ ཝཱ སོདྷེཏྭཱཏི མཧཱསཱིམཱགཏཱནཾ སབྦེསཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཧཏྠཔཱསཱནཡནབཧིཀརཎཱདིཝསེན སཀལཾ མཧཱསཱིམཾ སོདྷེཏྭཱ། ཨེཏེན སབྦཝིཔཏྟིཡོ མོཙེཏྭཱ པུབྦེ སུཊྛུ བདྡྷཱནམྤི དྭིནྣཾ བདྡྷསཱིམཱནཾ པཙྪཱ རུཀྑཱདིསམྦནྡྷེན ཨུཔྤཛྫནཀོ ཨཱིདིསོ པཱལི༹མུཏྟཀོ སམྦྷེདདོསོ ཨཏྠཱིཏི དསྶེཏི། སོ ཙ ‘‘ན, བྷིཀྑཝེ, སཱིམཱཡ སཱིམཱ སམྦྷིནྡིཏབྦཱ’’ཏིཨཱདིནཱ བདྡྷསཱིམཱནཾ ཨཉྙམཉྙཾ སམྦྷེདཛ྄ཛྷོཏྠརཎཾ པཊིཀྑིཔིཏྭཱ ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, སཱིམཾ སམྨནྣནྟེན སཱིམནྟརིཀཾ ཋཔེཏྭཱ སཱིམཾ སམྨནྣིཏུ’’ནྟི ཨུབྷིནྣཾ (མཧཱཝ॰ ༡༤༨) བདྡྷསཱིམཱནམནྟརཱ སཱིམནྟརིཀཾ ཋཔེཏྭཱཝ བནྡྷིཏུཾ ཨནུཛཱནནྟེན སམྦྷེདཛ྄ཛྷོཏྠརཎཾ ཝིཡ ཏཱསཾ ཨཉྙམཉྙཾ ཕུསིཏྭཱ ཏིཊྛནཝསེན བནྡྷནམྤི ན ཝཊྚཏཱིཏི སིདྡྷཏྟཱ བདྡྷཱནམྤི ཏཱསཾ པཙྪཱ ཨཉྙམཉྙཾ ཨེཀརུཀྑཱདཱིཧི ཕུསིཏྭཱ ཋཱནམྤི ན ཝཊྚཏཱིཏི བྷགཝཏོ ཨདྷིཔྤཱཡཉྙཱུཧི སངྒཱིཏིཀཱརཀེཧི ནིདྡྷཱརིཏོ། བནྡྷནཀཱལེ པཊིཀྑིཏྟསྶ སམྦནྡྷདོསསྶ ཨནུལོམེན ཨཀཔྤིཡཱནུལོམཏྟཱ།

    Mahāsīmaṃ vā sodhetvāti mahāsīmāgatānaṃ sabbesaṃ bhikkhūnaṃ hatthapāsānayanabahikaraṇādivasena sakalaṃ mahāsīmaṃ sodhetvā. Etena sabbavipattiyo mocetvā pubbe suṭṭhu baddhānampi dvinnaṃ baddhasīmānaṃ pacchā rukkhādisambandhena uppajjanako īdiso pāḷimuttako sambhedadoso atthīti dasseti. So ca ‘‘na, bhikkhave, sīmāya sīmā sambhinditabbā’’tiādinā baddhasīmānaṃ aññamaññaṃ sambhedajjhottharaṇaṃ paṭikkhipitvā ‘‘anujānāmi, bhikkhave, sīmaṃ sammannantena sīmantarikaṃ ṭhapetvā sīmaṃ sammannitu’’nti ubhinnaṃ (mahāva. 148) baddhasīmānamantarā sīmantarikaṃ ṭhapetvāva bandhituṃ anujānantena sambhedajjhottharaṇaṃ viya tāsaṃ aññamaññaṃ phusitvā tiṭṭhanavasena bandhanampi na vaṭṭatīti siddhattā baddhānampi tāsaṃ pacchā aññamaññaṃ ekarukkhādīhi phusitvā ṭhānampi na vaṭṭatīti bhagavato adhippāyaññūhi saṅgītikārakehi niddhārito. Bandhanakāle paṭikkhittassa sambandhadosassa anulomena akappiyānulomattā.

    ཨཡཾ པན སམྦནྡྷདོསོ – པུབྦེ སུཊྛུ བདྡྷཱནཾ པཙྪཱ སཉྫཱཏཏྟཱ བཛ྄ཛྷམཱནཀྑཎེ ཝིཡ ཨསཱིམཏྟཾ ཀཱཏུཾ ན སཀྐོཏི། ཏསྨཱ རུཀྑཱདིསམྦནྡྷེ ཨཔནཱིཏམཏྟེ ཏཱ སཱིམཱ པཱཀཏིཀཱ ཧོནྟི། ཡཐཱ ཙཱཡཾ པཙྪཱ ན ཝཊྚཏི, ཨེཝཾ བཛ྄ཛྷམཱནཀྑཎེཔི ཏཱསཾ རུཀྑཱདིསམྦནྡྷེ སཏི ཏཱ བནྡྷིཏུཾ ན ཝཊྚཏཱིཏི དཊྛབྦཾ།

    Ayaṃ pana sambandhadoso – pubbe suṭṭhu baddhānaṃ pacchā sañjātattā bajjhamānakkhaṇe viya asīmattaṃ kātuṃ na sakkoti. Tasmā rukkhādisambandhe apanītamatte tā sīmā pākatikā honti. Yathā cāyaṃ pacchā na vaṭṭati, evaṃ bajjhamānakkhaṇepi tāsaṃ rukkhādisambandhe sati tā bandhituṃ na vaṭṭatīti daṭṭhabbaṃ.

    ཀེཙི པན ‘‘མཧཱསཱིམཾ ཝཱ སོདྷེཏྭཱཏི ཨེཏྠ མཧཱསཱིམཱགཏཱ བྷིཀྑཱུ ཡཐཱ ཏཾ སཱཁཾ ཝཱ པཱརོཧཾ ཝཱ ཀཱཡཔཊིབདྡྷེཧི ན ཕུསནྟི, ཨེཝཾ སོདྷནམེཝ ཨིདྷཱདྷིཔྤེཏཾ, ན སཀལསཱིམཱསོདྷན’’ནྟི ཝདནྟི, ཏཾ ན ཡུཏྟཾ ཨཊྛཀཐཱཡ ཝིརུཛ྄ཛྷནཏོ། ཏཐཱ ཧི ‘‘མཧཱསཱིམཱཡ པཐཝིཏལཾ ཝཱ ཏཏྠཛཱཏརུཀྑཱདཱིནི ཝཱ ཨཱཧཙྩ ཏིཊྛཏཱི’’ཏི ཨེཝཾ སཱཁཱཔཱརོཧཱནཾ མཧཱསཱིམཾ ཕུསིཏྭཱ ཋཱནམེཝ སམྦནྡྷདོསེ ཀཱརཎཏྟེན ཝུཏྟཾ, ན པན ཏཏྠ ཋིཏབྷིཀྑཱུཧི སཱཁཱདཱིནཾ ཕུསནཾ། ཡདི ཧི བྷིཀྑཱུནཾ སཱཁཱདི ཕུསིཏྭཱ ཋཱནམེཝ ཀཱརཎཾ སིཡཱ, ཏསྶ སཱཁཾ ཝཱ ཏཏོ ནིགྒཏཔཱརོཧཾ ཝཱ མཧཱསཱིམཱཡ པཝིཊྛཾ ཏཏྲཊྛོ ཀོཙི བྷིཀྑུ ཕུསིཏྭཱ ཏིཊྛཏཱིཏི བྷིཀྑུཕུསནམེཝ ཝཏྟབྦཾ སིཡཱ། ཡཉྷི ཏཏྠ མཧཱསཱིམཱསོདྷནེ ཀཱརཎཾ, ཏདེཝ ཏསྨིཾ ཝཱཀྱེ པདྷཱནཏོ དསྶེཏབྦཾ། ན ཧི ཨཱཧཙྩ ཋིཏམེཝ སཱཁཱདིཾ ཕུསིཏྭཱ ཋིཏོ བྷིཀྑུ སོདྷེཏབྦོ ཨཱཀཱསཊྛསཱཁཱདིཾ ཕུསིཏྭཱ ཋིཏསྶཱཔི སོདྷེཏབྦཏོ, ཀིཾ ནིརཏྠཀེན ཨཱཧཙྩཊྛཱནཝཙནེན། ཨཱཀཱསཊྛསཱཁཱསུ ཙ བྷིཀྑུནོ ཕུསནམེཝ ཀཱརཎཏྟེན ཝུཏྟཾ, སོདྷནཉྩ ཏསྶེཝ བྷིཀྑུསྶ ཧཏྠཔཱསཱནཡནཱདིཝསེན སོདྷནཾ ཝུཏྟཾ། ཨིདྷ པན ‘‘མཧཱསཱིམཾ སོདྷེཏྭཱ’’ཏི སཀལསཱིམཱསཱདྷཱརཎཝཙནེན སོདྷནཾ ཝུཏྟཾ།

    Keci pana ‘‘mahāsīmaṃ vā sodhetvāti ettha mahāsīmāgatā bhikkhū yathā taṃ sākhaṃ vā pārohaṃ vā kāyapaṭibaddhehi na phusanti, evaṃ sodhanameva idhādhippetaṃ, na sakalasīmāsodhana’’nti vadanti, taṃ na yuttaṃ aṭṭhakathāya virujjhanato. Tathā hi ‘‘mahāsīmāya pathavitalaṃ vā tatthajātarukkhādīni vā āhacca tiṭṭhatī’’ti evaṃ sākhāpārohānaṃ mahāsīmaṃ phusitvā ṭhānameva sambandhadose kāraṇattena vuttaṃ, na pana tattha ṭhitabhikkhūhi sākhādīnaṃ phusanaṃ. Yadi hi bhikkhūnaṃ sākhādi phusitvā ṭhānameva kāraṇaṃ siyā, tassa sākhaṃ vā tato niggatapārohaṃ vā mahāsīmāya paviṭṭhaṃ tatraṭṭho koci bhikkhu phusitvā tiṭṭhatīti bhikkhuphusanameva vattabbaṃ siyā. Yañhi tattha mahāsīmāsodhane kāraṇaṃ, tadeva tasmiṃ vākye padhānato dassetabbaṃ. Na hi āhacca ṭhitameva sākhādiṃ phusitvā ṭhito bhikkhu sodhetabbo ākāsaṭṭhasākhādiṃ phusitvā ṭhitassāpi sodhetabbato, kiṃ niratthakena āhaccaṭṭhānavacanena. Ākāsaṭṭhasākhāsu ca bhikkhuno phusanameva kāraṇattena vuttaṃ, sodhanañca tasseva bhikkhussa hatthapāsānayanādivasena sodhanaṃ vuttaṃ. Idha pana ‘‘mahāsīmaṃ sodhetvā’’ti sakalasīmāsādhāraṇavacanena sodhanaṃ vuttaṃ.

    ཨཔིཙ སཱཁཱདིཾ ཕུསིཏྭཱ ཋིཏབྷིཀྑུམཏྟསོདྷནེ ཨབྷིམཏེ ‘‘མཧཱསཱིམཱཡ པཐཝིཏལ’’ནྟི ཝིསེསསཱིམོཔཱདཱནཾ ནིརཏྠཀཾ སིཡཱ ཡཏྠ ཀཏྠཙི ཨནྟམསོ ཨཱཀཱསེཔི ཋཏྭཱ སཱཁཱདིཾ ཕུསིཏྭཱ ཋིཏསྶ ཝིསོདྷེཏབྦཏོ། ཚིནྡིཏྭཱ བཧིཊྛཀཱ ཀཱཏབྦཱཏི ཏཏྠ པཏིཊྛིཏབྷཱཝཝིཡོཛནཝཙནཏོ ཙ ཝིསབྷཱགསཱིམཱནཾ ཕུསནེནེཝ སཀལསཱིམཱསོདྷནཧེཏུཀོ ཨཊྛཀཐཱསིདྡྷོཡཾ ཨེཀོ སམྦནྡྷདོསོ ཨཏྠེཝཱཏི གཧེཏབྦོ། ཏེནེཝ ཨུདཀུཀྑེཔསཱིམཱཀཐཱཡམྤི (མཧཱཝ॰ ཨཊྛ॰ ༡༤༧) ‘‘ཝིཧཱརསཱིམཱཡ ཝཱ གཱམསཱིམཱཡ ཝཱ པཏིཊྛིཏོ’’ཏི ཙ ‘‘ནདིཏཱིརེ པན ཁཱཎུཀཾ ཀོཊྚེཏྭཱ ཏཏྠ བདྡྷནཱཝཱཡ ན ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཙ ‘‘སཙེ པན སེཏུ ཝཱ སེཏུཔཱདཱ ཝཱ བཧིཏཱིརེ པཏིཊྛིཏཱ, ཀམྨཾ ཀཱཏུཾ ན ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཙ ཨེཝཾ ཝིསབྷཱགཱསུ གཱམསཱིམཱསུ སཱཁཱདཱིནཾ ཕུསནམེཝ སངྐརདོསཀཱརཎཏྟེན ཝུཏྟཾ, ན བྷིཀྑུཕུསནཾ། ཏཐཱ ཧི ‘‘ཨནྟོནདིཡཾ ཛཱཏརུཀྑེ བནྡྷིཏྭཱ ཀམྨཾ ཀཱཏབྦ’’ནྟི ནདིཡཾ ནཱཝཱབནྡྷནཾ ཨནུཉྙཱཏཾ ཨུདཀུཀྑེཔནིསྶཡཏྟེན ནདིསཱིམཱཡ སབྷཱགཏྟཱ། ཡདི ཧི བྷིཀྑཱུནཾ ཕུསནམེཝ པཊིཙྩ སབྦཏྠ སམྦནྡྷདོསོ ཝུཏྟོ སིཡཱ, ནདིཡམྤི བནྡྷནཾ པཊིཀྑིཔིཏབྦཾ བྷཝེཡྻ། ཏཏྠཱཔི ཧི བྷིཀྑུཕུསནཾ ཀམྨཀོཔཀཱརཎཾ ཧོཏི, ཏསྨཱ སབྷཱགསཱིམཱསུ པཝིསིཏྭཱ བྷཱུམིཨཱདིཾ ཕུསིཏྭཱ ཝཱ ཨཕུསིཏྭཱ ཝཱ སཱཁཱདིམྷི ཋིཏེ ཏཾ སཱཁཱདིཾ ཕུསནྟོཝ བྷིཀྑུ སོདྷེཏབྦོ། ཝིསབྷཱགསཱིམཱསུ པན སཱཁཱདིམྷི ཕུསིཏྭཱ ཋིཏེ ཏཾ སཱཁཱདིཾ ཨཕུསནྟཱཔི སབྦེ བྷིཀྑཱུ སོདྷེཏབྦཱ། ཨཕུསིཏྭཱ ཋིཏེ པན ཏཾ སཱཁཱདིཾ ཕུསནྟོཝ བྷིཀྑུ སོདྷེཏབྦོཏི ནིཊྛམེཏྠ གནྟབྦཾ།

    Apica sākhādiṃ phusitvā ṭhitabhikkhumattasodhane abhimate ‘‘mahāsīmāya pathavitala’’nti visesasīmopādānaṃ niratthakaṃ siyā yattha katthaci antamaso ākāsepi ṭhatvā sākhādiṃ phusitvā ṭhitassa visodhetabbato. Chinditvābahiṭṭhakā kātabbāti tattha patiṭṭhitabhāvaviyojanavacanato ca visabhāgasīmānaṃ phusaneneva sakalasīmāsodhanahetuko aṭṭhakathāsiddhoyaṃ eko sambandhadoso atthevāti gahetabbo. Teneva udakukkhepasīmākathāyampi (mahāva. aṭṭha. 147) ‘‘vihārasīmāya vā gāmasīmāya vā patiṭṭhito’’ti ca ‘‘naditīre pana khāṇukaṃ koṭṭetvā tattha baddhanāvāya na vaṭṭatī’’ti ca ‘‘sace pana setu vā setupādā vā bahitīre patiṭṭhitā, kammaṃ kātuṃ na vaṭṭatī’’ti ca evaṃ visabhāgāsu gāmasīmāsu sākhādīnaṃ phusanameva saṅkaradosakāraṇattena vuttaṃ, na bhikkhuphusanaṃ. Tathā hi ‘‘antonadiyaṃ jātarukkhe bandhitvā kammaṃ kātabba’’nti nadiyaṃ nāvābandhanaṃ anuññātaṃ udakukkhepanissayattena nadisīmāya sabhāgattā. Yadi hi bhikkhūnaṃ phusanameva paṭicca sabbattha sambandhadoso vutto siyā, nadiyampi bandhanaṃ paṭikkhipitabbaṃ bhaveyya. Tatthāpi hi bhikkhuphusanaṃ kammakopakāraṇaṃ hoti, tasmā sabhāgasīmāsu pavisitvā bhūmiādiṃ phusitvā vā aphusitvā vā sākhādimhi ṭhite taṃ sākhādiṃ phusantova bhikkhu sodhetabbo. Visabhāgasīmāsu pana sākhādimhi phusitvā ṭhite taṃ sākhādiṃ aphusantāpi sabbe bhikkhū sodhetabbā. Aphusitvā ṭhite pana taṃ sākhādiṃ phusantova bhikkhu sodhetabboti niṭṭhamettha gantabbaṃ.

    ཡཾ པནེཏྠ ཀེཙི ‘‘བདྡྷསཱིམཱནཾ དྭིནྣཾ ཨཉྙམཉྙཾ ཝིཡ བདྡྷསཱིམཱགཱམསཱིམཱནམྤི ཏདཉྙཱསམྤི སབྦཱསཾ སམཱནསཾཝཱསཀསཱིམཱནཾ ཨཉྙམཉྙཾ རུཀྑཱདིསམྦནྡྷེ སཏི ཏདུབྷཡམྤི ཨེཀསཱིམཾ ཝིཡ སོདྷེཏྭཱ ཨེཀཏྠེཝ ཀམྨཾ ཀཱཏབྦཾ, ཨཉྙཏྠ ཀཏཾ ཀམྨཾ ཝིཔཛྫཏི, ནཏྠེཏྠ སབྷཱགཝིསབྷཱགབྷེདོ’’ཏི ཝདནྟི, ཏཾ ཏེསཾ མཏིམཏྟཾ, སབྷཱགསཱིམཱནཾ ཨཉྙམཉྙཾ སམྦྷེདདོསཱབྷཱཝསྶ ཝིསབྷཱགསཱིམཱནམེཝ ཏབྦྷཱཝསྶ སུཏྟསུཏྟཱནུལོམཱདིཝིནཡནཡེཧི སིདྡྷཏྟཱ། ཏཐཱ ཧི ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, སཱིམཾ སམྨནྣིཏུ’’ནྟི གཱམསཱིམཱཡམེཝ བདྡྷསཱིམཾ སམྨནྣིཏུཾ ཨནུཉྙཱཏཾ། ཏཱསཾ ནིསྶཡནིསྶིཏབྷཱཝེན སབྷཱགཏཱ, སམྦྷེདཛ྄ཛྷོཏྠརཎཱདིདོསཱབྷཱཝོ ཙ སུཏྟཏོཝ སིདྡྷོ། བནྡྷནཀཱལེ པན ཨནུཉྙཱཏསྶ སམྦནྡྷསྶ ཨནུལོམཏོ པཙྪཱ སཉྫཱཏརུཀྑཱདིསམྦནྡྷོཔི ཏཱསཾ ཝཊྚཏི ཨེཝ། ‘‘ཡཾ, བྷིཀྑཝེ…པེ॰… ཀཔྤིཡཾ ཨནུལོམེཏི ཨཀཔྤིཡཾ པཊིབཱཧཏི། ཏཾ ཝོ ཀཔྤཏཱི’’ཏི (མཧཱཝ॰ ༣༠༥) ཝུཏྟཏྟཱ། ཨེཝཾ ཏཱཝ བདྡྷསཱིམཱགཱམསཱིམཱནཾ ཨཉྙམཉྙཾ སབྷཱགཏཱ, སམྦྷེདཱདིདོསཱབྷཱཝོ ཙ སུཏྟསུཏྟཱནུལོམཏོ སིདྡྷོ། ཨིམིནཱ ཨེཝ ནཡེན ཨརཉྙསཱིམཱསཏྟབྦྷནྟརསཱིམཱནཾ, ནདིཨཱདིཨུདཀུཀྑེཔསཱིམཱནཉྩ སུཏྟསུཏྟཱནུལོམཏོ ཨཉྙམཉྙཾ སབྷཱགཏཱ, སམྦྷེདཱདིདོསཱབྷཱཝོ ཙ སིདྡྷོཏི ཝེདིཏབྦོ།

    Yaṃ panettha keci ‘‘baddhasīmānaṃ dvinnaṃ aññamaññaṃ viya baddhasīmāgāmasīmānampi tadaññāsampi sabbāsaṃ samānasaṃvāsakasīmānaṃ aññamaññaṃ rukkhādisambandhe sati tadubhayampi ekasīmaṃ viya sodhetvā ekattheva kammaṃ kātabbaṃ, aññattha kataṃ kammaṃ vipajjati, natthettha sabhāgavisabhāgabhedo’’ti vadanti, taṃ tesaṃ matimattaṃ, sabhāgasīmānaṃ aññamaññaṃ sambhedadosābhāvassa visabhāgasīmānameva tabbhāvassa suttasuttānulomādivinayanayehi siddhattā. Tathā hi ‘‘anujānāmi, bhikkhave, sīmaṃ sammannitu’’nti gāmasīmāyameva baddhasīmaṃ sammannituṃ anuññātaṃ. Tāsaṃ nissayanissitabhāvena sabhāgatā, sambhedajjhottharaṇādidosābhāvo ca suttatova siddho. Bandhanakāle pana anuññātassa sambandhassa anulomato pacchā sañjātarukkhādisambandhopi tāsaṃ vaṭṭati eva. ‘‘Yaṃ, bhikkhave…pe… kappiyaṃ anulometi akappiyaṃ paṭibāhati. Taṃ vo kappatī’’ti (mahāva. 305) vuttattā. Evaṃ tāva baddhasīmāgāmasīmānaṃ aññamaññaṃ sabhāgatā, sambhedādidosābhāvo ca suttasuttānulomato siddho. Iminā eva nayena araññasīmāsattabbhantarasīmānaṃ, nadiādiudakukkhepasīmānañca suttasuttānulomato aññamaññaṃ sabhāgatā, sambhedādidosābhāvo ca siddhoti veditabbo.

    བདྡྷསཱིམཱཡ པན ཨཉྙཱཡ བདྡྷསཱིམཱཡ, ནདིཨཱདིསཱིམཱསུ ཙ བནྡྷིཏུཾ པཊིཀྑེཔསིདྡྷིཏོ ཙེཝ ཨུདཀུཀྑེཔསཏྟབྦྷནྟརསཱིམཱནཾ ནདིཨཱདཱིསུ ཨེཝ ཀཱཏུཾ ནིཡམནསུཏྟསཱམཏྠིཡེན བདྡྷསཱིམཱགཱམསཱིམཱདཱིསུ ཀརཎཔཊིཀྑེཔསིདྡྷིཏོ ཙ ཏཱསཾ ཨཉྙམཉྙཾ ཝིསབྷཱགཏཱ, ཨུཔྤཏྟིཀྑཎེ, པཙྪཱ ཙ རུཀྑཱདཱིཧི སམྦྷེདཱདིདོསསམྦྷཝོ ཙ ཝུཏྟནཡེན སུཏྟསུཏྟཱནུལོམཏོ ཙ སིཛ྄ཛྷནྟི། ཏེནེཝ ཨཊྛཀཐཱཡཾ (མཧཱཝ॰ ཨཊྛ॰ ༡༤༨) ཝིསབྷཱགསཱིམཱནམེཝ ཝཊརུཀྑཱདིཝཙནེཧི སམྦནྡྷདོསཾ དསྶེཏྭཱ སབྷཱགཱནཾ བདྡྷསཱིམཱགཱམསཱིམཱདཱིནཾ སམྦནྡྷདོསོ ན དསྶིཏོ, ན ཀེཝལཉྩ ན དསྶིཏོ, ཨཐ ཁོ ཏཱསཾ སབྷཱགསཱིམཱནཾ རུཀྑཱདིསམྦནྡྷེཔི དོསཱབྷཱཝོ པཱལི༹ཨཊྛཀཐཱསུ ཉཱཔིཏོ ཨེཝ། ཏཐཱ ཧི པཱལི༹ཡཾ ‘‘པབྦཏནིམིཏྟཾ པཱསཱཎནིམིཏྟཾ ཝནནིམིཏྟཾ རུཀྑནིམིཏྟ’’ནྟིཨཱདིནཱ ཝཌྜྷནཀནིམིཏྟཱནི ཨནུཉྙཱཏཱནི། ཏེན ནེསཾ རུཀྑཱདཱིནཾ ནིམིཏྟཱནཾ ཝཌྜྷནེཔི བདྡྷསཱིམཱགཱམསཱིམཱནཾ སངྐརདོསཱབྷཱཝོ ཉཱཔིཏོཝ ཧོཏི། དྭིནྣཾ པན བདྡྷསཱིམཱནཾ ཨཱིདིསོ སམྦནྡྷོ ན ཝཊྚཏི། ཝུཏྟཉྷི ‘‘ཨེཀརུཀྑོཔི ཙ དྭིནྣཾ སཱིམཱནཾ ནིམིཏྟཾ ཧོཏི, སོ པན ཝཌྜྷནྟོ སཱིམཱསངྐརཾ ཀརོཏི, ཏསྨཱ ན ཀཱཏབྦོ’’ཏི ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཏིཡོཛནཔརམཾ སཱིམཾ སམྨནྣིཏུ’’ནྟི ཝཙནཏོཔི ཙཱཡཾ ཉཱཔིཏོ། ཏིཡོཛནཔརམཱཡ ཧི སཱིམཱཡ སམནྟཱ པརིཡནྟེསུ རུཀྑལཏཱགུམྦཱདཱིཧི བདྡྷསཱིམཱགཱམསཱིམཱནཾ ནིཡམེན ཨཉྙམཉྙཾ སམྦནྡྷསྶ སམྦྷཝཏོ ‘‘ཨཱིདིསཾ སམྦནྡྷནཾ ཝིནཱསེཏྭཱཝ སཱིམཱ སམྨནྣིཏབྦཱ’’ཏི ཨཊྛཀཐཱཡམྤི ན ཝུཏྟཾ།

    Baddhasīmāya pana aññāya baddhasīmāya, nadiādisīmāsu ca bandhituṃ paṭikkhepasiddhito ceva udakukkhepasattabbhantarasīmānaṃ nadiādīsu eva kātuṃ niyamanasuttasāmatthiyena baddhasīmāgāmasīmādīsu karaṇapaṭikkhepasiddhito ca tāsaṃ aññamaññaṃ visabhāgatā, uppattikkhaṇe, pacchā ca rukkhādīhi sambhedādidosasambhavo ca vuttanayena suttasuttānulomato ca sijjhanti. Teneva aṭṭhakathāyaṃ (mahāva. aṭṭha. 148) visabhāgasīmānameva vaṭarukkhādivacanehi sambandhadosaṃ dassetvā sabhāgānaṃ baddhasīmāgāmasīmādīnaṃ sambandhadoso na dassito, na kevalañca na dassito, atha kho tāsaṃ sabhāgasīmānaṃ rukkhādisambandhepi dosābhāvo pāḷiaṭṭhakathāsu ñāpito eva. Tathā hi pāḷiyaṃ ‘‘pabbatanimittaṃ pāsāṇanimittaṃ vananimittaṃ rukkhanimitta’’ntiādinā vaḍḍhanakanimittāni anuññātāni. Tena nesaṃ rukkhādīnaṃ nimittānaṃ vaḍḍhanepi baddhasīmāgāmasīmānaṃ saṅkaradosābhāvo ñāpitova hoti. Dvinnaṃ pana baddhasīmānaṃ īdiso sambandho na vaṭṭati. Vuttañhi ‘‘ekarukkhopi ca dvinnaṃ sīmānaṃ nimittaṃ hoti, so pana vaḍḍhanto sīmāsaṅkaraṃ karoti, tasmā na kātabbo’’ti ‘‘anujānāmi, bhikkhave, tiyojanaparamaṃ sīmaṃ sammannitu’’nti vacanatopi cāyaṃ ñāpito. Tiyojanaparamāya hi sīmāya samantā pariyantesu rukkhalatāgumbādīhi baddhasīmāgāmasīmānaṃ niyamena aññamaññaṃ sambandhassa sambhavato ‘‘īdisaṃ sambandhanaṃ vināsetvāva sīmā sammannitabbā’’ti aṭṭhakathāyampi na vuttaṃ.

    ཡདི ཙེཏྠ རུཀྑཱདིསམྦནྡྷེན ཀམྨཝིཔཏྟི བྷཝེཡྻ, ཨཝསྶམེཝ ཝཏྟབྦཾ སིཡཱ། ཝིཔཏྟིཔརིཧཱརཏྠཉྷི ཨཱཙརིཡཱ ནིརཱསངྐཊྛཱནེསུཔི ‘‘བྷིཏྟིཾ ཨཀིཏྟེཏྭཱ’’ཏིཨཱདིནཱ སིདྡྷམེཝཏྠཾ པུནཔྤུནཾ ཨཝོཙུཾ། ཨིདྷ པན ‘‘ཝནམཛ྄ཛྷེ ཝིཧཱརཾ ཀརོནྟི, ཝནཾ ན ཀིཏྟེཏབྦ’’ནྟིཨཱདིརུཀྑལཏཱདཱིཧི ནིརནྟརེ ཝནམཛ྄ཛྷེཔི སཱིམཱབནྡྷནམེཝ ཨཝོཙུཾ། ཏཐཱ ཐམྦྷཱནཾ ཨུཔརི ཀཏཔཱསཱདཱདཱིསུ ཧེཊྛཱ ཐམྦྷཱདཱིཧི ཨེཀཱབདྡྷེསུ ཨུཔརིམཏལཱདཱིསུ སཱིམཱབནྡྷནཾ བཧུདྷཱ ཝུཏྟཾ། ཏསྨཱ བདྡྷསཱིམཱགཱམསཱིམཱནཾ རུཀྑཱདིསམྦནྡྷོ ཏེཧི མུཁཏོཝ ཝིཧིཏོ། ཨཔིཙ གཱམསཱིམཱནམྤི པཱཊེཀྐཾ བདྡྷསཱིམཱསདིསཏཱཡ ཨེཀིསྶཱ གཱམསཱིམཱཡ ཀམྨཾ ཀརོནྟེཧི དབྦཏིཎམཏྟེནཱཔི སམྦནྡྷཱ གཱམནྟརཔརམྤརཱ ཨརཉྙནདིསམུདྡཱ ཙ སོདྷེཏབྦཱཏི སཀལདཱིཔཾ སོདྷེཏྭཱཝ ཀཱཏབྦཾ སིཡཱ། ཨེཝཾ པན ཨསོདྷེཏྭཱ པཋམམཧཱསངྒཱིཏིཀཱལཏོ པབྷུཏི ཀཏཱནཾ ཨུཔསམྤདཱདིཀམྨཱནཾ, སཱིམཱསམྨུཏཱིནཉྩ ཝིཔཛྫནཏོ སབྦེསམྤི བྷིཀྑཱུནཾ ཨནུཔསམྤནྣསངྐཱཔསངྒོ ཙ དུནྣིཝཱརོ ཧོཏི། ན ཙེཏཾ ཡུཏྟཾ། ཏསྨཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ ཝིསབྷཱགསཱིམཱནམེཝ རུཀྑཱདཱིཧི སམྦནྡྷདོསོ, ན བདྡྷསཱིམཱགཱམསཱིམཱདཱིནཾ སབྷཱགསཱིམཱནནྟི གཧེཏབྦཾ།

    Yadi cettha rukkhādisambandhena kammavipatti bhaveyya, avassameva vattabbaṃ siyā. Vipattiparihāratthañhi ācariyā nirāsaṅkaṭṭhānesupi ‘‘bhittiṃ akittetvā’’tiādinā siddhamevatthaṃ punappunaṃ avocuṃ. Idha pana ‘‘vanamajjhe vihāraṃ karonti, vanaṃ na kittetabba’’ntiādirukkhalatādīhi nirantare vanamajjhepi sīmābandhanameva avocuṃ. Tathā thambhānaṃ upari katapāsādādīsu heṭṭhā thambhādīhi ekābaddhesu uparimatalādīsu sīmābandhanaṃ bahudhā vuttaṃ. Tasmā baddhasīmāgāmasīmānaṃ rukkhādisambandho tehi mukhatova vihito. Apica gāmasīmānampi pāṭekkaṃ baddhasīmāsadisatāya ekissā gāmasīmāya kammaṃ karontehi dabbatiṇamattenāpi sambandhā gāmantaraparamparā araññanadisamuddā ca sodhetabbāti sakaladīpaṃ sodhetvāva kātabbaṃ siyā. Evaṃ pana asodhetvā paṭhamamahāsaṅgītikālato pabhuti katānaṃ upasampadādikammānaṃ, sīmāsammutīnañca vipajjanato sabbesampi bhikkhūnaṃ anupasampannasaṅkāpasaṅgo ca dunnivāro hoti. Na cetaṃ yuttaṃ. Tasmā vuttanayeneva visabhāgasīmānameva rukkhādīhi sambandhadoso, na baddhasīmāgāmasīmādīnaṃ sabhāgasīmānanti gahetabbaṃ.

    མཧཱསཱིམཱསོདྷནསྶ དུཀྐརཏཱཡ ཁཎྜསཱིམཱཡམེཝ ཡེབྷུཡྻེན སངྒྷཀམྨཀརཎནྟི ཨཱཧ ‘‘སཱིམཱམཱལ༹ཀེ’’ཏིཨཱདི ། མཧཱསངྒྷསནྣིཔཱཏེ པན ཁཎྜསཱིམཱཡ ཨཔྤཧོནཀཏཱཡ མཧཱསཱིམཱཡ ཀམྨེ ཀརིཡམཱནེཔི ཨཡཾ ནཡོ གཧེཏབྦོཝ།

    Mahāsīmāsodhanassa dukkaratāya khaṇḍasīmāyameva yebhuyyena saṅghakammakaraṇanti āha ‘‘sīmāmāḷake’’tiādi . Mahāsaṅghasannipāte pana khaṇḍasīmāya appahonakatāya mahāsīmāya kamme kariyamānepi ayaṃ nayo gahetabbova.

    ‘‘ཨུཀྑིཔཱཔེཏྭཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཀཱཡཔཊིབདྡྷེནཔི སཱིམཾ ཕུསནྟོ སཱིམཊྛོཝ ཧོཏཱིཏི དསྶེཏི། པུརིམནཡེཔཱིཏི ཁཎྜསཱིམཏོ མཧཱསཱིམཾ པཝིཊྛསཱཁཱནཡེཔི། སཱིམཊྛརུཀྑསཱཁཱཡ ནིསིནྣོ སཱིམཊྛོཝ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཧཏྠཔཱསམེཝ ཨཱནེཏབྦོ’’ཏི། ཨེཏྠ ཙ རུཀྑསཱཁཱདཱིཧི ཨཉྙམཉྙཾ སམྦནྡྷཱསུ ཨེཏཱསུ ཁནྡྷསཱིམཱཡཾ ཏཡོ བྷིཀྑཱུ, མཧཱསཱིམཱཡཾ དྭེཏི ཨེཝཾ དྭཱིསུ སཱིམཱསུ སཱིམནྟརིཀཾ ཨཕུསིཏྭཱ, ཧཏྠཔཱསཉྩ ཨཝིཛཧིཏྭཱ ཋིཏེཧི པཉྩཧི བྷིཀྑཱུཧི ཨུཔསམྤདཱདིཀམྨཾ ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཀེཙི ཝདནྟི། ཏཾ ན ཡུཏྟཾ ‘‘ནཱནཱསཱིམཱཡ ཋིཏཙཏུཏྠོ ཀམྨཾ ཀརེཡྻ, ཨཀམྨཾ, ན ཙ ཀརཎཱིཡ’’ནྟིཨཱདི (མཧཱཝ॰ ༣༨༩) ཝཙནཏོ། ཏེནེཝེཏྠཱཔི མཧཱསཱིམཾ སོདྷེཏྭཱ མཱལ༹ཀསཱིམཱཡམེཝ ཀམྨཀརཎཾ ཝིཧིཏཾ། ཨཉྙཐཱ བྷིནྣསཱིམཊྛཏཱཡ ཏཏྲཊྛསྶ གཎཔཱུརཀཏྟཱབྷཱཝཱ ཀམྨཀོཔོཝ ཧོཏཱིཏི།

    ‘‘Ukkhipāpetvā’’ti iminā kāyapaṭibaddhenapi sīmaṃ phusanto sīmaṭṭhova hotīti dasseti. Purimanayepīti khaṇḍasīmato mahāsīmaṃ paviṭṭhasākhānayepi. Sīmaṭṭharukkhasākhāya nisinno sīmaṭṭhova hotīti āha ‘‘hatthapāsameva ānetabbo’’ti. Ettha ca rukkhasākhādīhi aññamaññaṃ sambandhāsu etāsu khandhasīmāyaṃ tayo bhikkhū, mahāsīmāyaṃ dveti evaṃ dvīsu sīmāsu sīmantarikaṃ aphusitvā, hatthapāsañca avijahitvā ṭhitehi pañcahi bhikkhūhi upasampadādikammaṃ kātuṃ vaṭṭatīti keci vadanti. Taṃ na yuttaṃ ‘‘nānāsīmāya ṭhitacatuttho kammaṃ kareyya, akammaṃ, na ca karaṇīya’’ntiādi (mahāva. 389) vacanato. Tenevetthāpi mahāsīmaṃ sodhetvā māḷakasīmāyameva kammakaraṇaṃ vihitaṃ. Aññathā bhinnasīmaṭṭhatāya tatraṭṭhassa gaṇapūrakattābhāvā kammakopova hotīti.

    ཡདི ཨེཝཾ ཀཐཾ ཚནྡཔཱརིསུདྡྷིཨཱཧརཎཝསེན མཧཱསཱིམཱསོདྷནནྟི? ཏམྤི ཝིནཡཉྙཱུ ན ཨིཙྪནྟི, ཧཏྠཔཱསཱནཡནབཧིསཱིམཱཀརཎཝསེནེཝ པནེཏྠ སོདྷནཾ ཨིཙྪནྟི, དིནྣསྶཱཔི ཚནྡསྶ ཨནཱགམནེན མཧཱསཱིམཊྛོ ཀམྨཾ ཀོཔེཏཱིཏི། ཡདི ཙསྶ ཚནྡཱདི ནཱགཙྪཏི, ཀཐཾ སོ ཀམྨཾ ཀོཔེསྶཏཱིཏི? དྭིནྣཾ ཝིསབྷཱགསཱིམཱནཾ སམྦནྡྷདོསཏོ། སོ ཙ སམྦནྡྷདོསོ ཨཊྛཀཐཱཝཙནཔྤམཱཎཏོ། ན ཧི ཝིནཡེ སབྦཏྠ ཡུཏྟི སཀྐཱ ཉཱཏུཾ བུདྡྷགོཙརཏྟཱཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཀེཙི པན ‘‘སཙེ དྭེཔི སཱིམཱཡོ པཱུརེཏྭཱ ནིརནྟརཾ ཋིཏེསུ བྷིཀྑཱུསུ ཀམྨཾ ཀརོནྟེསུ ཨེཀིསྶཱ ཨེཝ སཱིམཱཡ གཎོ ཙ ཨུཔསམྤདཱཔེཀྑོ ཙ ཨནུསྶཱཝཀོ ཙ ཨེཀཏོ ཏིཊྛཏི, ཀམྨཾ སུཀཏམེཝ ཧོཏི། སཙེ པན ཀམྨཱརཧོ ཝཱ ཨནུསྶཱཝཀོ ཝཱ སཱིམནྟརཊྛོ ཧོཏི, ཀམྨཾ ཝིཔཛྫཏཱི’’ཏི ཝདནྟི, ཏཉྩ བདྡྷསཱིམཱགཱམསཱིམཱདིསབྷཱགསཱིམཱསུ ཨེཝ ཡུཛྫཏི, ཡཱསུ ཨཉྙམཉྙཾ རུཀྑཱདིསམྦནྡྷེསུཔི དོསོ ནཏྠི། ཡཱསུ པན ཨཏྠི, ན ཏཱསུ ཝིསབྷཱགསཱིམཱསུ རུཀྑཱདིསམྦནྡྷེ སཏི ཨེཀཏྠ ཋིཏོ ཨིཏརཊྛཱནཾ ཀམྨཾ ཀོཔེཏི ཨེཝ ཨཊྛཀཐཱཡཾ སཱམཉྙཏོ སོདྷནསྶ ཝུཏྟཏྟཱཏི ཨམྷཱཀཾ ཁནྟི། ཝཱིམཾསིཏྭཱ གཧེཏབྦཾ།

    Yadi evaṃ kathaṃ chandapārisuddhiāharaṇavasena mahāsīmāsodhananti? Tampi vinayaññū na icchanti, hatthapāsānayanabahisīmākaraṇavaseneva panettha sodhanaṃ icchanti, dinnassāpi chandassa anāgamanena mahāsīmaṭṭho kammaṃ kopetīti. Yadi cassa chandādi nāgacchati, kathaṃ so kammaṃ kopessatīti? Dvinnaṃ visabhāgasīmānaṃ sambandhadosato. So ca sambandhadoso aṭṭhakathāvacanappamāṇato. Na hi vinaye sabbattha yutti sakkā ñātuṃ buddhagocarattāti veditabbaṃ. Keci pana ‘‘sace dvepi sīmāyo pūretvā nirantaraṃ ṭhitesu bhikkhūsu kammaṃ karontesu ekissā eva sīmāya gaṇo ca upasampadāpekkho ca anussāvako ca ekato tiṭṭhati, kammaṃ sukatameva hoti. Sace pana kammāraho vā anussāvako vā sīmantaraṭṭho hoti, kammaṃ vipajjatī’’ti vadanti, tañca baddhasīmāgāmasīmādisabhāgasīmāsu eva yujjati, yāsu aññamaññaṃ rukkhādisambandhesupi doso natthi. Yāsu pana atthi, na tāsu visabhāgasīmāsu rukkhādisambandhe sati ekattha ṭhito itaraṭṭhānaṃ kammaṃ kopeti eva aṭṭhakathāyaṃ sāmaññato sodhanassa vuttattāti amhākaṃ khanti. Vīmaṃsitvā gahetabbaṃ.

    ན ཨོཏརཏཱིཏི པཎཝསཎྛཱནཔབྦཏཱདཱིསུ ཧེཊྛཱ པམཱཎརཧིཏཊྛཱནཾ ན ཨོཏརཏི། ཀིཉྩཱཔི པནེཏྠ བཛ྄ཛྷམཱནཀྑཎེ ཨུདྡྷམྤི པམཱཎརཧིཏཾ པབྦཏཱདཱིནི ནཱརོཧཏི, ཏཐཱཔི ཏཾ པཙྪཱ སཱིམཊྛཏཱཡ སཱིམཱ ཧོཏི། ཧེཊྛཱ པཎཝསཎྛཱནཱདི པན ཨུཔརི བདྡྷཱཡཔི སཱིམཱཡ སཱིམཱསངྑྱཾ ན གཙྪཏི, ཏསྶ ཝསེན ན ཨོཏརཏཱིཏི ཝུཏྟཾ, ཨིཏརཐཱ ཨོརོཧཎཱརོཧཎཱནཾ སཱདྷཱརཎཝསེན ‘‘ན ཨོཏརཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཝཏྟབྦཏོ། ཡཾ ཀིཉྩཱིཏི ནིཊྛིཏསཱིམཱཡ ཨུཔརི ཛཱཏཾ ཝིཛྫམཱནཾ པུབྦེ ཋིཏཾ, པཙྪཱ སཉྫཱཏཾ, པཝིཊྛཉྩ ཡཾཀིཉྩི སཝིཉྙཱཎཀཱཝིཉྙཱཎཀཾ སབྦམྤཱིཏི ཨཏྠོ། ཨནྟོསཱིམཱཡ ཧི ཧཏྠིཀྑནྡྷཱདིསཝིཉྙཱཎཀེསུ ནིསིནྣོཔི བྷིཀྑུ སཱིམཊྛོཝ ཧོཏི། ‘‘བདྡྷསཱིམཱཡཱ’’ཏི ཨིདཉྩ པཀརཎཝསེན ཨུཔལཀྑཎཏོ ཝུཏྟཾ། ཨབདྡྷསཱིམཱསུཔི སབྦཱསུ ཋིཏཾ ཏཾ སཱིམཱསངྑྱམེཝ གཙྪཏི།

    Na otaratīti paṇavasaṇṭhānapabbatādīsu heṭṭhā pamāṇarahitaṭṭhānaṃ na otarati. Kiñcāpi panettha bajjhamānakkhaṇe uddhampi pamāṇarahitaṃ pabbatādīni nārohati, tathāpi taṃ pacchā sīmaṭṭhatāya sīmā hoti. Heṭṭhā paṇavasaṇṭhānādi pana upari baddhāyapi sīmāya sīmāsaṅkhyaṃ na gacchati, tassa vasena na otaratīti vuttaṃ, itarathā orohaṇārohaṇānaṃ sādhāraṇavasena ‘‘na otaratī’’tiādinā vattabbato. Yaṃ kiñcīti niṭṭhitasīmāya upari jātaṃ vijjamānaṃ pubbe ṭhitaṃ, pacchā sañjātaṃ, paviṭṭhañca yaṃkiñci saviññāṇakāviññāṇakaṃ sabbampīti attho. Antosīmāya hi hatthikkhandhādisaviññāṇakesu nisinnopi bhikkhu sīmaṭṭhova hoti. ‘‘Baddhasīmāyā’’ti idañca pakaraṇavasena upalakkhaṇato vuttaṃ. Abaddhasīmāsupi sabbāsu ṭhitaṃ taṃ sīmāsaṅkhyameva gacchati.

    ཨེཀསམྦདྡྷེན གཏནྟི རུཀྑལཏཱདིཏཏྲཛཱཏམེཝ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཏཱདིསམྤི ‘‘ཨིཏོ གཏ’’ནྟི ཝཏྟབྦཏཾ ཨརཧཏི། ཡཾ པན ‘‘ཨིཏོ གཏ’’ནྟི ཝཱ ‘‘ཏཏོ ཨཱགཏ’’ནྟི ཝཱ ཝཏྟུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻཾ ཨུབྷོསུ བདྡྷསཱིམཱགཱམསཱིམཱསུ, ཨུདཀུཀྑེཔནདིཨཱདཱིསུ ཙ ཏིརིཡཾ པཏིཏརཛྫུདཎྜཱདི, ཏཏྠ ཀིཾ ཀཱཏབྦནྟི? ཨེཏྠ པན བདྡྷསཱིམཱཡ པཏིཊྛིཏབྷཱགོ བདྡྷསཱིམཱ, ཨབདྡྷགཱམསཱིམཱཡ པཏིཊྛིཏབྷཱགོ གཱམསཱིམཱ ཏདུབྷཡསཱིམཊྛཔབྦཏཱདི ཝིཡ། བདྡྷསཱིམཏོ ཨུཊྛིཏཝཊརུཀྑསྶ པཱརོཧེ, གཱམསཱིམཱཡ གཱམསཱིམཏོ ཨུཊྛིཏཝཊརུཀྑསྶ པཱརོཧེ ཙ བདྡྷསཱིམཱཡ པཏིཊྛིཏེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། མཱུལཔཏིཊྛིཏཀཱལཏོ ཧི པཊྛཱཡ ‘‘ཨིཏོ གཏཾ, ཏཏོ ཨཱགཏ’’ནྟི ཝཏྟུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻཏོ སོ བྷཱགོ ཡཐཱཔཝིཊྛསཱིམཱསངྑྱམེཝ གཙྪཏི, ཏེསཾ རུཀྑཔཱརོཧཱནཾ ཨནྟརཱ པན ཨཱཀཱསཊྛསཱཁཱ བྷཱུམིཡཾ སཱིམཱཔརིཙྪེདཔྤམཱཎེན ཏདུབྷཡསཱིམཱ ཧོཏཱིཏི ཀེཙི ཝདནྟི། ཡསྨཱ པནསྶ སཱཁཱཡ པཱརོཧོ པཝིཊྛསཱིམཱཡ པཐཝིཡཾ མཱུལེཧི པཏིཊྛཧིཏྭཱཔི ཡཱཝ སཱཁཾ ཝིནཱ ཋཱཏུཾ ན སཀྐོཏི, ཏཱཝ མཱུལསཱིམཊྛཏཾ ན ཝིཛཧཏི། ཡདཱ པན ཝིནཱ ཋཱཏུཾ སཀྐོཏི, ཏདཱཔི པཱརོཧམཏྟམེཝ པཝིཊྛསཱིམཊྛཏཾ སམུཔེཏི། ཏསྨཱ སབྦོཔི ཨཱཀཱསཊྛསཱཁཱབྷཱགོ པུརིམསཱིམཊྛཏཾ ན ཝིཛཧཏི, ཏཏོ ཨཱགཏབྷཱགསྶ ཨཝིཛཧིཏཏྟཱཏི ཨམྷཱཀཾ ཁནྟི། ཨུདཀུཀྑེཔནདིཨཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཏཏྠ ཙ ཝིསབྷཱགསཱིམཱཡ ཨེཝཾ པཝིཊྛེ སཀལསཱིམཱསོདྷནཾ, སབྷཱགཱཡ པཝིཊྛེ ཕུསིཏྭཱ ཋིཏམཏྟབྷིཀྑུསོདྷནཉྩ སབྦཾ པུབྦེ ཝུཏྟནཡམེཝ།

    Ekasambaddhena gatanti rukkhalatāditatrajātameva sandhāya vuttaṃ. Tādisampi ‘‘ito gata’’nti vattabbataṃ arahati. Yaṃ pana ‘‘ito gata’’nti vā ‘‘tato āgata’’nti vā vattuṃ asakkuṇeyyaṃ ubhosu baddhasīmāgāmasīmāsu, udakukkhepanadiādīsu ca tiriyaṃ patitarajjudaṇḍādi, tattha kiṃ kātabbanti? Ettha pana baddhasīmāya patiṭṭhitabhāgo baddhasīmā, abaddhagāmasīmāya patiṭṭhitabhāgo gāmasīmā tadubhayasīmaṭṭhapabbatādi viya. Baddhasīmato uṭṭhitavaṭarukkhassa pārohe, gāmasīmāya gāmasīmato uṭṭhitavaṭarukkhassa pārohe ca baddhasīmāya patiṭṭhitepi eseva nayo. Mūlapatiṭṭhitakālato hi paṭṭhāya ‘‘ito gataṃ, tato āgata’’nti vattuṃ asakkuṇeyyato so bhāgo yathāpaviṭṭhasīmāsaṅkhyameva gacchati, tesaṃ rukkhapārohānaṃ antarā pana ākāsaṭṭhasākhā bhūmiyaṃ sīmāparicchedappamāṇena tadubhayasīmā hotīti keci vadanti. Yasmā panassa sākhāya pāroho paviṭṭhasīmāya pathaviyaṃ mūlehi patiṭṭhahitvāpi yāva sākhaṃ vinā ṭhātuṃ na sakkoti, tāva mūlasīmaṭṭhataṃ na vijahati. Yadā pana vinā ṭhātuṃ sakkoti, tadāpi pārohamattameva paviṭṭhasīmaṭṭhataṃ samupeti. Tasmā sabbopi ākāsaṭṭhasākhābhāgo purimasīmaṭṭhataṃ na vijahati, tato āgatabhāgassa avijahitattāti amhākaṃ khanti. Udakukkhepanadiādīsupi eseva nayo. Tattha ca visabhāgasīmāya evaṃ paviṭṭhe sakalasīmāsodhanaṃ, sabhāgāya paviṭṭhe phusitvā ṭhitamattabhikkhusodhanañca sabbaṃ pubbe vuttanayameva.

    ༡༤༠. པཱརཡཏཱིཏི ཨཛ྄ཛྷོཏྠརཏི, ནདིཡཱ ཨུབྷོསུ ཏཱིརེསུ པཏིཊྛམཱནཱ སཱིམཱ ནདིཨཛ྄ཛྷོཏྠརཱ ནཱམ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ནདིཾཨཛ྄ཛྷོཏྠརམཱན’’ནྟི། ཨནྟོནདིཡཉྷི སཱིམཱ ན ཨོཏརཏི། ནདིལཀྑཎེ པན ཨསཏི ཨོཏརཏི, སཱ ཙ ཏདཱ ནདིཔཱརསཱིམཱ ན ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ནདིཡཱ ལཀྑཎཾ ནདིནིམིཏྟེ ཝུཏྟནཡམེཝཱ’’ཏི། ཨསྶཱཏི བྷཝེཡྻ། ཨཝསྶཾ ལབྦྷནེཡྻཱ པན དྷུཝནཱཝཱཝ ཧོཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ‘‘ན ནཱཝཱཡཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ནཱཝཾ ཝིནཱཔི སཱིམཱ བདྡྷཱ སུབདྡྷཱ ཨེཝ ཧོཏི, ཨཱཔཏྟིཔརིཧཱརཏྠཱ ནཱཝཱཏི དསྶེཏི།

    140.Pārayatīti ajjhottharati, nadiyā ubhosu tīresu patiṭṭhamānā sīmā nadiajjhottharā nāma hotīti āha ‘‘nadiṃajjhottharamāna’’nti. Antonadiyañhi sīmā na otarati. Nadilakkhaṇe pana asati otarati, sā ca tadā nadipārasīmā na hotīti āha ‘‘nadiyā lakkhaṇaṃ nadinimitte vuttanayamevā’’ti. Assāti bhaveyya. Avassaṃ labbhaneyyā pana dhuvanāvāva hotīti sambandho. ‘‘Na nāvāyā’’ti iminā nāvaṃ vināpi sīmā baddhā subaddhā eva hoti, āpattiparihāratthā nāvāti dasseti.

    རུཀྑསངྒྷཱཊམཡོཏི ཨནེཀརུཀྑེ ཨེཀཏོ གྷཊེཏྭཱ ཀཏསེཏུ། རུཀྑཾ ཚིནྡིཏྭཱ ཀཏོཏི པཱཋསེསོ། ‘‘སབྦནིམིཏྟཱནཾ ཨནྟོ ཋིཏེ བྷིཀྑཱུ ཧཏྠཔཱསགཏེ ཀཏྭཱ’’ཏི ཨིདཾ ཨུབྷིནྣཾ ཏཱིརཱནཾ ཨེཀགཱམཁེཏྟབྷཱཝཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། པབྦཏསཎྛཱནཱཏི ཨེཀཏོ ཨུགྒཏདཱིཔསིཁརཏྟཱ ཝུཏྟཾ།

    Rukkhasaṅghāṭamayoti anekarukkhe ekato ghaṭetvā katasetu. Rukkhaṃ chinditvā katoti pāṭhaseso. ‘‘Sabbanimittānaṃ anto ṭhite bhikkhū hatthapāsagate katvā’’ti idaṃ ubhinnaṃ tīrānaṃ ekagāmakhettabhāvaṃ sandhāya vuttaṃ. Pabbatasaṇṭhānāti ekato uggatadīpasikharattā vuttaṃ.

    སཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Sīmānujānanakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi / ༧༡. སཱིམཱནུཛཱནནཱ • 71. Sīmānujānanā

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / སཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱ • Sīmānujānanakathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / སཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Sīmānujānanakathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / སཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Sīmānujānanakathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༧༡. སཱིམཱནུཛཱནནཀཐཱ • 71. Sīmānujānanakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact