Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཐེརགཱཐཱཔཱལི༹ • Theragāthāpāḷi

    ༨. སིངྒཱལཔིཏུཏྠེརགཱཐཱ

    8. Siṅgālapituttheragāthā

    ༡༨.

    18.

    ‘‘ཨཧུ བུདྡྷསྶ དཱཡཱདོ, བྷིཀྑུ བྷེསཀལཱ༹ཝནེ།

    ‘‘Ahu buddhassa dāyādo, bhikkhu bhesakaḷāvane;

    ཀེཝལཾ ཨཊྛིསཉྙཱཡ, ཨཕརཱི པཐཝིཾ 1 ཨིམཾ།

    Kevalaṃ aṭṭhisaññāya, apharī pathaviṃ 2 imaṃ;

    མཉྙེཧཾ ཀཱམརཱགཾ སོ, ཁིཔྤམེཝ པཧིསྶཏཱི’’ཏི 3༎

    Maññehaṃ kāmarāgaṃ so, khippameva pahissatī’’ti 4.

    … སིངྒཱལཔིཏཱ 5 ཐེརོ…།

    … Siṅgālapitā 6 thero….




    Next: ༩. ཀུལཏྠེརགཱཐཱ • 9. Kulattheragāthā




    Footnotes:
    1. པཋཝིཾ (སཱི॰ སྱཱ॰)
    2. paṭhaviṃ (sī. syā.)
    3. པཧཱིཡབྷི (སབྦཏྠ པཱལི༹ཡཾ)
    4. pahīyabhi (sabbattha pāḷiyaṃ)
    5. སཱིགཱལཔིཏཱ (སཱི॰)
    6. sīgālapitā (sī.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཐེརགཱཐཱ-ཨཊྛཀཐཱ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ༨. སིངྒཱལཔིཏུཏྠེརགཱཐཱཝཎྞནཱ • 8. Siṅgālapituttheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact