| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
೮. ಸಿಙ್ಗಾಲಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
8. Siṅgālasuttavaṇṇanā
೧೬೪. ಅಟ್ಠಮೇ ಸಿಙ್ಗಾಲೋತಿ ಜರಸಿಙ್ಗಾಲೋ। ಯಥಾ ಹಿ ಸುವಣ್ಣವಣ್ಣೋಪಿ ಕಾಯೋ ಪೂತಿಕಾಯೋ ತ್ವೇವ, ತಂಖಣಂ ಗಳಿತಮ್ಪಿ ಚ ಮುತ್ತಂ ಪೂತಿಮುತ್ತನ್ತ್ವೇವ ವುಚ್ಚತಿ, ಏವಂ ತದಹುಜಾತೋಪಿ ಸಿಙ್ಗಾಲೋ ಜರಸಿಙ್ಗಾಲೋತ್ವೇವ ವುಚ್ಚತಿ। ಉಕ್ಕಣ್ಟಕೇನ ನಾಮಾತಿ ಏವಂನಾಮಕೇನ ರೋಗೇನ। ಸೋ ಕಿರ ಸೀತಕಾಲೇ ಉಪ್ಪಜ್ಜತಿ। ತಸ್ಮಿಂ ಉಪ್ಪನ್ನೇ ಸಕಲಸರೀರತೋ ಲೋಮಾನಿ ಪತನ್ತಿ, ಸಕಲಸರೀರಂ ನಿಲ್ಲೋಮಂ ಹುತ್ವಾ, ಸಮನ್ತತೋ ಫುಟತಿ, ವಾತಬ್ಭಾಹತಾ ವಣಾ ರುಜ್ಜನ್ತಿ। ಯಥಾ ಉಮ್ಮತ್ತಕಸುನಖೇನ ದಟ್ಠೋ ಪುರಿಸೋ ಅನವಟ್ಠಿತೋವ ಭಮತಿ, ಏವಂ ತಸ್ಮಿಂ ಉಪ್ಪನ್ನೇ ಭಮಿತಬ್ಬೋ ಹೋತಿ, ಅಸುಕಟ್ಠಾನೇ ಸೋತ್ಥಿ ಭವಿಸ್ಸತೀತಿ ನ ಪಞ್ಞಾಯತಿ। ಅಟ್ಠಮಂ।
164. Aṭṭhame siṅgāloti jarasiṅgālo. Yathā hi suvaṇṇavaṇṇopi kāyo pūtikāyo tveva, taṃkhaṇaṃ gaḷitampi ca muttaṃ pūtimuttantveva vuccati, evaṃ tadahujātopi siṅgālo jarasiṅgālotveva vuccati. Ukkaṇṭakena nāmāti evaṃnāmakena rogena. So kira sītakāle uppajjati. Tasmiṃ uppanne sakalasarīrato lomāni patanti, sakalasarīraṃ nillomaṃ hutvā, samantato phuṭati, vātabbhāhatā vaṇā rujjanti. Yathā ummattakasunakhena daṭṭho puriso anavaṭṭhitova bhamati, evaṃ tasmiṃ uppanne bhamitabbo hoti, asukaṭṭhāne sotthi bhavissatīti na paññāyati. Aṭṭhamaṃ.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ • Saṃyuttanikāya / ೮. ಸಿಙ್ಗಾಲಸುತ್ತಂ • 8. Siṅgālasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಸಂಯುತ್ತನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ೮. ಸಿಙ್ಗಾಲಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ • 8. Siṅgālasuttavaṇṇanā
