Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi |
༣༩༢. སིངྒྷཔུཔྥཛཱཏཀཾ (༦-༢-༧)
392. Siṅghapupphajātakaṃ (6-2-7)
༡༡༥.
115.
ཨེཀངྒམེཏཾ ཐེཡྻཱནཾ, གནྡྷཐེནོསི མཱརིས༎
Ekaṅgametaṃ theyyānaṃ, gandhathenosi mārisa.
༡༡༦.
116.
ན ཧརཱམི ན བྷཉྫཱམི, ཨཱརཱ སིངྒྷཱམི ཝཱརིཛཾ།
Na harāmi na bhañjāmi, ārā siṅghāmi vārijaṃ;
ཨཐ ཀེན ནུ ཝཎྞེན, གནྡྷཐེནོཏི ཝུཙྩཏི༎
Atha kena nu vaṇṇena, gandhathenoti vuccati.
༡༡༧.
117.
ཡོཡཾ བྷིསཱནི ཁཎཏི, པུཎྜརཱིཀཱནི བྷཉྫཏི།
Yoyaṃ bhisāni khaṇati, puṇḍarīkāni bhañjati;
ཨེཝཾ ཨཱཀིཎྞཀམྨནྟོ, ཀསྨཱ ཨེསོ ན ཝུཙྩཏི༎
Evaṃ ākiṇṇakammanto, kasmā eso na vuccati.
༡༡༨.
118.
ཨཱཀིཎྞལུདྡོ པུརིསོ, དྷཱཏིཙེལཾཝ མཀྑིཏོ།
Ākiṇṇaluddo puriso, dhāticelaṃva makkhito;
ཏསྨིཾ མེ ཝཙནཾ ནཏྠི, ཏཉྩཱརཧཱམི ཝཏྟཝེ༎
Tasmiṃ me vacanaṃ natthi, tañcārahāmi vattave.
༡༡༩.
119.
ཨནངྒཎསྶ པོསསྶ, ནིཙྩཾ སུཙིགཝེསིནོ།
Anaṅgaṇassa posassa, niccaṃ sucigavesino;
ཝཱལགྒམཏྟཾ པཱཔསྶ, ཨབྦྷཱམཏྟཾཝ ཁཱཡཏི༎
Vālaggamattaṃ pāpassa, abbhāmattaṃva khāyati.
༡༢༠.
120.
ཨདྡྷཱ མཾ ཡཀྑ ཛཱནཱསི, ཨཐོ མཾ ཨནུཀམྤསི།
Addhā maṃ yakkha jānāsi, atho maṃ anukampasi;
པུནཔི ཡཀྑ ཝཛྫཱསི, ཡདཱ པསྶསི ཨེདིསཾ༎
Punapi yakkha vajjāsi, yadā passasi edisaṃ.
༡༢༡.
121.
ཏྭམེཝ བྷིཀྑུ ཛཱནེཡྻ, ཡེན གཙྪེཡྻ སུགྒཏིནྟི༎
Tvameva bhikkhu jāneyya, yena gaccheyya suggatinti.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༣༩༢] ༧. སིངྒྷཔུཔྥཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [392] 7. Siṅghapupphajātakavaṇṇanā