Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိမာနဝတ္ထုပာဠိ • Vimānavatthupāḷi |
၁၆. သိရိမာဝိမာနဝတ္ထု
16. Sirimāvimānavatthu
၁၃၇.
137.
‘‘ယုတ္တာ စ တေ ပရမအလင္ကတာ ဟယာ၊ အဓောမုခာ အဃသိဂမာ ဗလီ ဇဝာ။
‘‘Yuttā ca te paramaalaṅkatā hayā, adhomukhā aghasigamā balī javā;
အဘိနိမ္မိတာ ပဉ္စရထာသတာ စ တေ၊ အန္ဝေန္တိ တံ သာရထိစောဒိတာ ဟယာ။
Abhinimmitā pañcarathāsatā ca te, anventi taṃ sārathicoditā hayā.
၁၃၈.
138.
‘‘သာ တိဋ္ဌသိ ရထဝရေ အလင္ကတာ၊ ဩဘာသယံ ဇလမိဝ ဇောတိ ပာဝကော။
‘‘Sā tiṭṭhasi rathavare alaṅkatā, obhāsayaṃ jalamiva joti pāvako;
ပုစ္ဆာမိ တံ ဝရတနု 1 အနောမဒသ္သနေ၊ ကသ္မာ နု ကာယာ အနဓိဝရံ ဥပာဂမိ။
Pucchāmi taṃ varatanu 2 anomadassane, kasmā nu kāyā anadhivaraṃ upāgami.
၁၃၉.
139.
‘‘ကာမဂ္ဂပတ္တာနံ ယမာဟုနုတ္တရံ 3၊ နိမ္မာယ နိမ္မာယ ရမန္တိ ဒေဝတာ။
‘‘Kāmaggapattānaṃ yamāhunuttaraṃ 4, nimmāya nimmāya ramanti devatā;
တသ္မာ ကာယာ အစ္ဆရာ ကာမဝဏ္ဏိနီ၊ ဣဓာဂတာ အနဓိဝရံ နမသ္သိတုံ။
Tasmā kāyā accharā kāmavaṇṇinī, idhāgatā anadhivaraṃ namassituṃ.
၁၄၀.
140.
ကေနစ္ဆသိ တ္ဝံ အမိတယသာ သုခေဓိတာ။
Kenacchasi tvaṃ amitayasā sukhedhitā;
ဣဒ္ဓီ စ တေ အနဓိဝရာ ဝိဟင္ဂမာ၊
Iddhī ca te anadhivarā vihaṅgamā,
ဝဏ္ဏော စ တေ ဒသ ဒိသာ ဝိရောစတိ။
Vaṇṇo ca te dasa disā virocati.
၁၄၁.
141.
‘‘ဒေဝေဟိ တ္ဝံ ပရိဝုတာ သက္ကတာ စသိ၊
‘‘Devehi tvaṃ parivutā sakkatā casi,
ကုတော စုတာ သုဂတိဂတာသိ ဒေဝတေ။
Kuto cutā sugatigatāsi devate;
ကသ္သ ဝာ တ္ဝံ ဝစနကရာနုသာသနိံ၊
Kassa vā tvaṃ vacanakarānusāsaniṃ,
အာစိက္ခ မေ တ္ဝံ ယဒိ ဗုဒ္ဓသာဝိကာ’’တိ။
Ācikkha me tvaṃ yadi buddhasāvikā’’ti.
၁၄၂.
142.
‘‘နဂန္တရေ နဂရဝရေ သုမာပိတေ၊ ပရိစာရိကာ ရာဇဝရသ္သ သိရိမတော။
‘‘Nagantare nagaravare sumāpite, paricārikā rājavarassa sirimato;
နစ္စေ ဂီတေ ပရမသုသိက္ခိတာ အဟုံ၊ သိရိမာတိ မံ ရာဇဂဟေ အဝေဒိံသု 7။
Nacce gīte paramasusikkhitā ahuṃ, sirimāti maṃ rājagahe avediṃsu 8.
၁၄၃.
143.
‘‘ဗုဒ္ဓော စ မေ ဣသိနိသဘော ဝိနာယကော၊ အဒေသယီ သမုဒယဒုက္ခနိစ္စတံ။
‘‘Buddho ca me isinisabho vināyako, adesayī samudayadukkhaniccataṃ;
အသင္ခတံ ဒုက္ခနိရောဓသသ္သတံ၊ မဂ္ဂဉ္စိမံ အကုဋိလမဉ္ဇသံ သိဝံ။
Asaṅkhataṃ dukkhanirodhasassataṃ, maggañcimaṃ akuṭilamañjasaṃ sivaṃ.
၁၄၄.
144.
‘‘သုတ္ဝာနဟံ အမတပဒံ အသင္ခတံ၊ တထာဂတသ္သနဓိဝရသ္သ သာသနံ။
‘‘Sutvānahaṃ amatapadaṃ asaṅkhataṃ, tathāgatassanadhivarassa sāsanaṃ;
သီလေသ္ဝဟံ ပရမသုသံဝုတာ အဟုံ၊ ဓမ္မေ ဌိတာ နရဝရဗုဒ္ဓဒေသိတေ 9။
Sīlesvahaṃ paramasusaṃvutā ahuṃ, dhamme ṭhitā naravarabuddhadesite 10.
၁၄၅.
145.
‘‘ဉတ္ဝာနဟံ ဝိရဇပဒံ အသင္ခတံ၊ တထာဂတေနနဓိဝရေန ဒေသိတံ။
‘‘Ñatvānahaṃ virajapadaṃ asaṅkhataṃ, tathāgatenanadhivarena desitaṃ;
တတ္ထေဝဟံ သမထသမာဓိမာဖုသိံ၊ သာယေဝ မေ ပရမနိယာမတာ အဟု။
Tatthevahaṃ samathasamādhimāphusiṃ, sāyeva me paramaniyāmatā ahu.
၁၄၆.
146.
‘‘လဒ္ဓာနဟံ အမတဝရံ ဝိသေသနံ၊ ဧကံသိကာ အဘိသမယေ ဝိသေသိယ။
‘‘Laddhānahaṃ amatavaraṃ visesanaṃ, ekaṃsikā abhisamaye visesiya;
အသံသယာ ဗဟုဇနပူဇိတာ အဟံ၊ ခိဍ္ဍာရတိံ 11 ပစ္စနုဘောမနပ္ပကံ။
Asaṃsayā bahujanapūjitā ahaṃ, khiḍḍāratiṃ 12 paccanubhomanappakaṃ.
၁၄၇.
147.
‘‘ဧဝံ အဟံ အမတဒသမ္ဟိ 13 ဒေဝတာ၊ တထာဂတသ္သနဓိဝရသ္သ သာဝိကာ။
‘‘Evaṃ ahaṃ amatadasamhi 14 devatā, tathāgatassanadhivarassa sāvikā;
ဓမ္မဒ္ဒသာ ပဌမဖလေ ပတိဋ္ဌိတာ၊ သောတာပန္နာ န စ ပန မတ္ထိ ဒုဂ္ဂတိ။
Dhammaddasā paṭhamaphale patiṭṭhitā, sotāpannā na ca pana matthi duggati.
၁၄၈.
148.
‘‘သာ ဝန္ဒိတုံ အနဓိဝရံ ဥပာဂမိံ၊ ပာသာဒိကေ ကုသလရတေ စ ဘိက္ခဝော။
‘‘Sā vandituṃ anadhivaraṃ upāgamiṃ, pāsādike kusalarate ca bhikkhavo;
နမသ္သိတုံ သမဏသမာဂမံ သိဝံ၊ သဂာရဝာ သိရိမတော ဓမ္မရာဇိနော။
Namassituṃ samaṇasamāgamaṃ sivaṃ, sagāravā sirimato dhammarājino.
၁၄၉.
149.
‘‘ဒိသ္ဝာ မုနိံ မုဒိတမနမ္ဟိ ပီဏိတာ၊ တထာဂတံ နရဝရဒမ္မသာရထိံ။
‘‘Disvā muniṃ muditamanamhi pīṇitā, tathāgataṃ naravaradammasārathiṃ;
တဏ္ဟစ္ဆိဒံ ကုသလရတံ ဝိနာယကံ၊ ဝန္ဒာမဟံ ပရမဟိတာနုကမ္ပက’’န္တိ။
Taṇhacchidaṃ kusalarataṃ vināyakaṃ, vandāmahaṃ paramahitānukampaka’’nti.
သိရိမာဝိမာနံ သောဠသမံ။
Sirimāvimānaṃ soḷasamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဝိမာနဝတ္ထု-အဋ္ဌကထာ • Vimānavatthu-aṭṭhakathā / ၁၆. သိရိမာဝိမာနဝဏ္ဏနာ • 16. Sirimāvimānavaṇṇanā