Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi

    2. сиримид̇д̇ад̇т̇зраг̇аат̇аа

    2. Sirimittattheragāthā

    502.

    502.

    ‘‘аггод̇ханонубанаахий, амааяо рид̇д̇абзсун̣о;

    ‘‘Akkodhanonupanāhī, amāyo rittapesuṇo;

    са вз д̇аад̣̇исаго бхигку, звам̣ бзжжа на сожад̇и.

    Sa ve tādisako bhikkhu, evaṃ pecca na socati.

    503.

    503.

    ‘‘аггод̇ханонубанаахий, амааяо рид̇д̇абзсун̣о;

    ‘‘Akkodhanonupanāhī, amāyo rittapesuṇo;

    г̇уд̇д̇ад̣̇вааро сад̣̇аа бхигку, звам̣ бзжжа на сожад̇и.

    Guttadvāro sadā bhikkhu, evaṃ pecca na socati.

    504.

    504.

    ‘‘аггод̇ханонубанаахий , амааяо рид̇д̇абзсун̣о;

    ‘‘Akkodhanonupanāhī , amāyo rittapesuṇo;

    галяаан̣асийло со 1 бхигку, звам̣ бзжжа на сожад̇и.

    Kalyāṇasīlo so 2 bhikkhu, evaṃ pecca na socati.

    505.

    505.

    ‘‘аггод̇ханонубанаахий, амааяо рид̇д̇абзсун̣о;

    ‘‘Akkodhanonupanāhī, amāyo rittapesuṇo;

    галяаан̣амид̇д̇о со бхигку, звам̣ бзжжа на сожад̇и.

    Kalyāṇamitto so bhikkhu, evaṃ pecca na socati.

    506.

    506.

    ‘‘аггод̇ханонубанаахий , амааяо рид̇д̇абзсун̣о;

    ‘‘Akkodhanonupanāhī , amāyo rittapesuṇo;

    галяаан̣абан̃н̃о со бхигку, звам̣ бзжжа на сожад̇и.

    Kalyāṇapañño so bhikkhu, evaṃ pecca na socati.

    507.

    507.

    ‘‘яасса сад̣̇д̇хаа д̇ат̇ааг̇ад̇з, ажалаа суббад̇идтид̇аа;

    ‘‘Yassa saddhā tathāgate, acalā suppatiṭṭhitā;

    сийлан̃жа яасса галяаан̣ам̣, арияаганд̇ам̣ басам̣сид̇ам̣.

    Sīlañca yassa kalyāṇaṃ, ariyakantaṃ pasaṃsitaṃ.

    508.

    508.

    ‘‘сан̇гхз басаад̣̇о яассад̇т̇и, уж̇убхууд̇ан̃жа д̣̇ассанам̣;

    ‘‘Saṅghe pasādo yassatthi, ujubhūtañca dassanaṃ;

    ‘ад̣̇алид̣̇д̣̇о’д̇и д̇ам̣ ааху, амогхам̣ д̇асса ж̇ийвид̇ам̣.

    ‘Adaliddo’ti taṃ āhu, amoghaṃ tassa jīvitaṃ.

    509.

    509.

    ‘‘д̇асмаа сад̣̇д̇хан̃жа сийлан̃жа, басаад̣̇ам̣ д̇хаммад̣̇ассанам̣;

    ‘‘Tasmā saddhañca sīlañca, pasādaṃ dhammadassanaṃ;

    ануяун̃ж̇зт̇а мзд̇хаавий, сарам̣ б̣уд̣̇д̇хаана саасана’’нд̇и.

    Anuyuñjetha medhāvī, saraṃ buddhāna sāsana’’nti.

    … сиримид̇д̇о т̇зро….

    … Sirimitto thero….







    Footnotes:
    1. яо (сяаа.)
    2. yo (syā.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 2. сиримид̇д̇ад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 2. Sirimittattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact