Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya

    ౮. సీసుపచాలాసుత్తం

    8. Sīsupacālāsuttaṃ

    ౧౬౯. సావత్థినిదానం . అథ ఖో సీసుపచాలా 1 భిక్ఖునీ పుబ్బణ్హసమయం నివాసేత్వా …పే॰… అఞ్ఞతరస్మిం రుక్ఖమూలే దివావిహారం నిసీది. అథ ఖో మారో పాపిమా యేన సీసుపచాలా భిక్ఖునీ తేనుపసఙ్కమి; ఉపసఙ్కమిత్వా సీసుపచాలం భిక్ఖునిం ఏతదవోచ – ‘‘కస్స ను త్వం, భిక్ఖుని, పాసణ్డం రోచేసీ’’తి? ‘‘న ఖ్వాహం, ఆవుసో, కస్సచి పాసణ్డం రోచేమీ’’తి.

    169. Sāvatthinidānaṃ . Atha kho sīsupacālā 2 bhikkhunī pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā …pe… aññatarasmiṃ rukkhamūle divāvihāraṃ nisīdi. Atha kho māro pāpimā yena sīsupacālā bhikkhunī tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā sīsupacālaṃ bhikkhuniṃ etadavoca – ‘‘kassa nu tvaṃ, bhikkhuni, pāsaṇḍaṃ rocesī’’ti? ‘‘Na khvāhaṃ, āvuso, kassaci pāsaṇḍaṃ rocemī’’ti.

    ‘‘కం ను ఉద్దిస్స ముణ్డాసి, సమణీ వియ దిస్ససి;

    ‘‘Kaṃ nu uddissa muṇḍāsi, samaṇī viya dissasi;

    న చ రోచేసి పాసణ్డం, కిమివ చరసి మోమూహా’’తి.

    Na ca rocesi pāsaṇḍaṃ, kimiva carasi momūhā’’ti.

    ‘‘ఇతో బహిద్ధా పాసణ్డా, దిట్ఠీసు పసీదన్తి తే;

    ‘‘Ito bahiddhā pāsaṇḍā, diṭṭhīsu pasīdanti te;

    న తేసం ధమ్మం రోచేమి, తే ధమ్మస్స అకోవిదా.

    Na tesaṃ dhammaṃ rocemi, te dhammassa akovidā.

    ‘‘అత్థ్త్థ్థి సక్యకులే జాతో, బుద్ధో అప్పటిపుగ్గలో;

    ‘‘Atthtththi sakyakule jāto, buddho appaṭipuggalo;

    సబ్బాభిభూ మారనుదో, సబ్బత్థమపరాజితో.

    Sabbābhibhū māranudo, sabbatthamaparājito.

    ‘‘సబ్బత్థ ముత్తో అసితో, సబ్బం పస్సతి చక్ఖుమా;

    ‘‘Sabbattha mutto asito, sabbaṃ passati cakkhumā;

    సబ్బకమ్మక్ఖయం పత్తో, విముత్తో ఉపధిసఙ్ఖయే;

    Sabbakammakkhayaṃ patto, vimutto upadhisaṅkhaye;

    సో మయ్హం భగవా సత్థా, తస్స రోచేమి సాసన’’న్తి.

    So mayhaṃ bhagavā satthā, tassa rocemi sāsana’’nti.

    అథ ఖో మారో పాపిమా ‘‘జానాతి మం సీసుపచాలా భిక్ఖునీ’’తి దుక్ఖీ దుమ్మనో తత్థేవన్తరధాయీతి.

    Atha kho māro pāpimā ‘‘jānāti maṃ sīsupacālā bhikkhunī’’ti dukkhī dummano tatthevantaradhāyīti.







    Footnotes:
    1. సీసూపచాలా (సీ॰)
    2. sīsūpacālā (sī.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ౮. సీసుపచాలాసుత్తవణ్ణనా • 8. Sīsupacālāsuttavaṇṇanā

    టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౮. సీసుపచాలాసుత్తవణ్ణనా • 8. Sīsupacālāsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact