| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
੮. ਸੀਸੁਪਚਾਲਾਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
8. Sīsupacālāsuttavaṇṇanā
੧੬੯. ਅਟ੍ਠਮੇ ਸਮਣੀ વਿਯ ਦਿਸ੍ਸਸੀਤਿ ਸਮਣਿਸਦਿਸਾ ਦਿਸ੍ਸਸਿ। ਕਿਮਿવ ਚਰਸਿ ਮੋਮੂਹਾਤਿ ਕਿਂ ਕਾਰਣਾ ਮੋਮੂਹਾ વਿਯ ਚਰਸਿ? ਇਤੋ ਬਹਿਦ੍ਧਾਤਿ ਇਮਮ੍ਹਾ ਸਾਸਨਾ ਬਹਿ। ਪਾਸਂ ਡੇਨ੍ਤੀਤਿ ਪਾਸਣ੍ਡਾ, ਸਤ੍ਤਾਨਂ ਚਿਤ੍ਤੇਸੁ ਦਿਟ੍ਠਿਪਾਸਂ ਖਿਪਨ੍ਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਸਾਸਨਂ ਪਨ ਪਾਸੇ ਮੋਚੇਤਿ, ਤਸ੍ਮਾ ਪਾਸਣ੍ਡੋਤਿ ਨ વੁਚ੍ਚਤਿ, ਇਤੋ ਬਹਿਦ੍ਧਾਯੇવ ਪਾਸਣ੍ਡਾ ਹੋਨ੍ਤਿ। ਪਸੀਦਨ੍ਤੀਤਿ ਸਂਸੀਦਨ੍ਤਿ ਲਗ੍ਗਨ੍ਤਿ।
169. Aṭṭhame samaṇī viya dissasīti samaṇisadisā dissasi. Kimiva carasi momūhāti kiṃ kāraṇā momūhā viya carasi? Ito bahiddhāti imamhā sāsanā bahi. Pāsaṃ ḍentīti pāsaṇḍā, sattānaṃ cittesu diṭṭhipāsaṃ khipantīti attho. Sāsanaṃ pana pāse moceti, tasmā pāsaṇḍoti na vuccati, ito bahiddhāyeva pāsaṇḍā honti. Pasīdantīti saṃsīdanti lagganti.
ਇਦਾਨਿ ‘‘ਕਂ ਨੁ ਉਦ੍ਦਿਸ੍ਸ ਮੁਣ੍ਡਾਸੀ’’ਤਿ ਪਞ੍ਹਂ ਕਥੇਨ੍ਤੀ ਅਤ੍ਥਿ ਸਕ੍ਯਕੁਲੇ ਜਾਤੋਤਿਆਦਿਮਾਹ। ਤਤ੍ਥ ਸਬ੍ਬਾਭਿਭੂਤਿ ਸਬ੍ਬਾਨਿ ਖਨ੍ਧਾਯਤਨਧਾਤੁਭવਯੋਨਿਗਤਿਆਦੀਨਿ ਅਭਿਭવਿਤ੍વਾ ਠਿਤੋ। ਮਰਣਮਾਰਾਦਯੋ ਨੁਦਿ ਨੀਹਰੀਤਿ ਮਾਰਨੁਦੋ। ਸਬ੍ਬਤ੍ਥਮਪਰਾਜਿਤੋਤਿ ਸਬ੍ਬੇਸੁ ਰਾਗਾਦੀਸੁ વਾ ਮਾਰਯੁਦ੍ਧੇ વਾ ਅਜਿਤੋ। ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਮੁਤ੍ਤੋਤਿ ਸਬ੍ਬੇਸੁ ਖਨ੍ਧਾਦੀਸੁ ਮੁਤ੍ਤੋ। ਅਸਿਤੋਤਿ ਤਣ੍ਹਾਦਿਟ੍ਠਿਨਿਸ੍ਸਯੇਨ ਅਨਿਸ੍ਸਿਤੋ। ਸਬ੍ਬਕਮ੍ਮਕ੍ਖਯਂ ਪਤ੍ਤੋਤਿ ਸਬ੍ਬਕਮ੍ਮਕ੍ਖਯਸਙ੍ਖਾਤਂ ਅਰਹਤ੍ਤਂ ਪਤ੍ਤੋ। ਉਪਧਿਸਙ੍ਖਯੇਤਿ ਉਪਧਿਸਙ੍ਖਯਸਙ੍ਖਾਤੇ ਨਿਬ੍ਬਾਨੇ ਆਰਮ੍ਮਣਤੋ વਿਮੁਤ੍ਤੋ। ਅਟ੍ਠਮਂ।
Idāni ‘‘kaṃ nu uddissa muṇḍāsī’’ti pañhaṃ kathentī atthi sakyakule jātotiādimāha. Tattha sabbābhibhūti sabbāni khandhāyatanadhātubhavayonigatiādīni abhibhavitvā ṭhito. Maraṇamārādayo nudi nīharīti māranudo. Sabbatthamaparājitoti sabbesu rāgādīsu vā mārayuddhe vā ajito. Sabbattha muttoti sabbesu khandhādīsu mutto. Asitoti taṇhādiṭṭhinissayena anissito. Sabbakammakkhayaṃ pattoti sabbakammakkhayasaṅkhātaṃ arahattaṃ patto. Upadhisaṅkhayeti upadhisaṅkhayasaṅkhāte nibbāne ārammaṇato vimutto. Aṭṭhamaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੮. ਸੀਸੁਪਚਾਲਾਸੁਤ੍ਤਂ • 8. Sīsupacālāsuttaṃ
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੮. ਸੀਸੁਪਚਾਲਾਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 8. Sīsupacālāsuttavaṇṇanā
