Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরীগাথাপাল়ি • Therīgāthāpāḷi |
৮. অট্ঠকনিপাতো
8. Aṭṭhakanipāto
১. সীসূপচালাথেরীগাথা
1. Sīsūpacālātherīgāthā
১৯৬.
196.
‘‘ভিক্খুনী সীলসম্পন্না, ইন্দ্রিযেসু সুসংৰুতা।
‘‘Bhikkhunī sīlasampannā, indriyesu susaṃvutā;
অধিগচ্ছে পদং সন্তং, অসেচনকমোজৰং’’॥
Adhigacche padaṃ santaṃ, asecanakamojavaṃ’’.
১৯৭.
197.
‘‘তাৰতিংসা চ যামা চ, তুসিতা চাপি দেৰতা।
‘‘Tāvatiṃsā ca yāmā ca, tusitā cāpi devatā;
নিম্মানরতিনো দেৰা, যে দেৰা ৰসৰত্তিনো।
Nimmānaratino devā, ye devā vasavattino;
তত্থ চিত্তং পণীধেহি, যত্থ তে ৰুসিতং পুরে’’॥
Tattha cittaṃ paṇīdhehi, yattha te vusitaṃ pure’’.
১৯৮.
198.
‘‘তাৰতিংসা চ যামা চ, তুসিতা চাপি দেৰতা।
‘‘Tāvatiṃsā ca yāmā ca, tusitā cāpi devatā;
নিম্মানরতিনো দেৰা, যে দেৰা ৰসৰত্তিনো॥
Nimmānaratino devā, ye devā vasavattino.
১৯৯.
199.
‘‘কালং কালং ভৰাভৰং, সক্কাযস্মিং পুরক্খতা।
‘‘Kālaṃ kālaṃ bhavābhavaṃ, sakkāyasmiṃ purakkhatā;
অৰীতিৰত্তা সক্কাযং, জাতিমরণসারিনো॥
Avītivattā sakkāyaṃ, jātimaraṇasārino.
২০০.
200.
‘‘সব্বো আদীপিতো লোকো, সব্বো লোকো পদীপিতো।
‘‘Sabbo ādīpito loko, sabbo loko padīpito;
সব্বো পজ্জলিতো লোকো, সব্বো লোকো পকম্পিতো॥
Sabbo pajjalito loko, sabbo loko pakampito.
২০১.
201.
‘‘অকম্পিযং অতুলিযং, অপুথুজ্জনসেৰিতং।
‘‘Akampiyaṃ atuliyaṃ, aputhujjanasevitaṃ;
বুদ্ধো ধম্মমদেসেসি, তত্থ মে নিরতো মনো॥
Buddho dhammamadesesi, tattha me nirato mano.
২০২.
202.
‘‘তস্সাহং ৰচনং সুত্ৰা, ৰিহরিং সাসনে রতা।
‘‘Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā, vihariṃ sāsane ratā;
তিস্সো ৰিজ্জা অনুপ্পত্তা, কতং বুদ্ধস্স সাসনং॥
Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
২০৩.
203.
‘‘সব্বত্থ ৰিহতা নন্দী, তমোখন্ধো পদালিতো।
‘‘Sabbattha vihatā nandī, tamokhandho padālito;
এৰং জানাহি পাপিম, নিহতো ত্ৰমসি অন্তক’’॥
Evaṃ jānāhi pāpima, nihato tvamasi antaka’’.
… সীসূপচালা থেরী…।
… Sīsūpacālā therī….
অট্ঠকনিপাতো নিট্ঠিতো।
Aṭṭhakanipāto niṭṭhito.
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরীগাথা-অট্ঠকথা • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ১. সীসূপচালাথেরীগাথাৰণ্ণনা • 1. Sīsūpacālātherīgāthāvaṇṇanā