Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / เถรีคาถาปาฬิ • Therīgāthāpāḷi

    ๘. อฎฺฐกนิปาโต

    8. Aṭṭhakanipāto

    ๑. สีสูปจาลาเถรีคาถา

    1. Sīsūpacālātherīgāthā

    ๑๙๖.

    196.

    ‘‘ภิกฺขุนี สีลสมฺปนฺนา, อินฺทฺริเยสุ สุสํวุตา;

    ‘‘Bhikkhunī sīlasampannā, indriyesu susaṃvutā;

    อธิคเจฺฉ ปทํ สนฺตํ, อเสจนกโมชวํ’’ฯ

    Adhigacche padaṃ santaṃ, asecanakamojavaṃ’’.

    ๑๙๗.

    197.

    ‘‘ตาวติํสา จ ยามา จ, ตุสิตา จาปิ เทวตา;

    ‘‘Tāvatiṃsā ca yāmā ca, tusitā cāpi devatā;

    นิมฺมานรติโน เทวา, เย เทวา วสวตฺติโน;

    Nimmānaratino devā, ye devā vasavattino;

    ตตฺถ จิตฺตํ ปณีเธหิ, ยตฺถ เต วุสิตํ ปุเร’’ฯ

    Tattha cittaṃ paṇīdhehi, yattha te vusitaṃ pure’’.

    ๑๙๘.

    198.

    ‘‘ตาวติํสา จ ยามา จ, ตุสิตา จาปิ เทวตา;

    ‘‘Tāvatiṃsā ca yāmā ca, tusitā cāpi devatā;

    นิมฺมานรติโน เทวา, เย เทวา วสวตฺติโนฯ

    Nimmānaratino devā, ye devā vasavattino.

    ๑๙๙.

    199.

    ‘‘กาลํ กาลํ ภวาภวํ, สกฺกายสฺมิํ ปุรกฺขตา;

    ‘‘Kālaṃ kālaṃ bhavābhavaṃ, sakkāyasmiṃ purakkhatā;

    อวีติวตฺตา สกฺกายํ, ชาติมรณสาริโนฯ

    Avītivattā sakkāyaṃ, jātimaraṇasārino.

    ๒๐๐.

    200.

    ‘‘สโพฺพ อาทีปิโต โลโก, สโพฺพ โลโก ปทีปิโต;

    ‘‘Sabbo ādīpito loko, sabbo loko padīpito;

    สโพฺพ ปชฺชลิโต โลโก, สโพฺพ โลโก ปกมฺปิโตฯ

    Sabbo pajjalito loko, sabbo loko pakampito.

    ๒๐๑.

    201.

    ‘‘อกมฺปิยํ อตุลิยํ, อปุถุชฺชนเสวิตํ;

    ‘‘Akampiyaṃ atuliyaṃ, aputhujjanasevitaṃ;

    พุโทฺธ ธมฺมมเทเสสิ, ตตฺถ เม นิรโต มโนฯ

    Buddho dhammamadesesi, tattha me nirato mano.

    ๒๐๒.

    202.

    ‘‘ตสฺสาหํ วจนํ สุตฺวา, วิหริํ สาสเน รตา;

    ‘‘Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā, vihariṃ sāsane ratā;

    ติโสฺส วิชฺชา อนุปฺปตฺตา, กตํ พุทฺธสฺส สาสนํฯ

    Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ๒๐๓.

    203.

    ‘‘สพฺพตฺถ วิหตา นนฺที, ตโมขโนฺธ ปทาลิโต;

    ‘‘Sabbattha vihatā nandī, tamokhandho padālito;

    เอวํ ชานาหิ ปาปิม, นิหโต ตฺวมสิ อนฺตก’’ฯ

    Evaṃ jānāhi pāpima, nihato tvamasi antaka’’.

    … สีสูปจาลา เถรี…ฯ

    … Sīsūpacālā therī….

    อฎฺฐกนิปาโต นิฎฺฐิโตฯ

    Aṭṭhakanipāto niṭṭhito.







    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / เถรีคาถา-อฎฺฐกถา • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ๑. สีสูปจาลาเถรีคาถาวณฺณนา • 1. Sīsūpacālātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact