Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / থেরগাথাপাল়ি • Theragāthāpāḷi

    ২. সিৰকত্থেরগাথা

    2. Sivakattheragāthā

    ১৮৩.

    183.

    ‘‘অনিচ্চানি গহকানি, তত্থ তত্থ পুনপ্পুনং।

    ‘‘Aniccāni gahakāni, tattha tattha punappunaṃ;

    গহকারং 1 গৰেসন্তো, দুক্খা জাতি পুনপ্পুনং॥

    Gahakāraṃ 2 gavesanto, dukkhā jāti punappunaṃ.

    ১৮৪.

    184.

    ‘‘গহকারক দিট্ঠোসি, পুন গেহং ন কাহসি।

    ‘‘Gahakāraka diṭṭhosi, puna gehaṃ na kāhasi;

    সব্বা তে ফাসুকা ভগ্গা, থূণিকা 3 চ ৰিদালিতা 4

    Sabbā te phāsukā bhaggā, thūṇikā 5 ca vidālitā 6;

    ৰিমরিযাদিকতং চিত্তং, ইধেৰ ৰিধমিস্সতী’’তি॥

    Vimariyādikataṃ cittaṃ, idheva vidhamissatī’’ti.

    … সিৰকো 7 থেরো…।

    … Sivako 8 thero….







    Footnotes:
    1. গহকারকং (সী॰ পী॰)
    2. gahakārakaṃ (sī. pī.)
    3. থূণিরা (পী॰ ক॰), ধুণিরা (স্যা॰)
    4. পদালিতা (সী॰ স্যা॰)
    5. thūṇirā (pī. ka.), dhuṇirā (syā.)
    6. padālitā (sī. syā.)
    7. সীৰকো (সী॰)
    8. sīvako (sī.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / থেরগাথা-অট্ঠকথা • Theragāthā-aṭṭhakathā / ২. সিৰকত্থেরগাথাৰণ্ণনা • 2. Sivakattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact