Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಥೇರಗಾಥಾಪಾಳಿ • Theragāthāpāḷi

    ೨. ಸಿವಕತ್ಥೇರಗಾಥಾ

    2. Sivakattheragāthā

    ೧೮೩.

    183.

    ‘‘ಅನಿಚ್ಚಾನಿ ಗಹಕಾನಿ, ತತ್ಥ ತತ್ಥ ಪುನಪ್ಪುನಂ।

    ‘‘Aniccāni gahakāni, tattha tattha punappunaṃ;

    ಗಹಕಾರಂ 1 ಗವೇಸನ್ತೋ, ದುಕ್ಖಾ ಜಾತಿ ಪುನಪ್ಪುನಂ॥

    Gahakāraṃ 2 gavesanto, dukkhā jāti punappunaṃ.

    ೧೮೪.

    184.

    ‘‘ಗಹಕಾರಕ ದಿಟ್ಠೋಸಿ, ಪುನ ಗೇಹಂ ನ ಕಾಹಸಿ।

    ‘‘Gahakāraka diṭṭhosi, puna gehaṃ na kāhasi;

    ಸಬ್ಬಾ ತೇ ಫಾಸುಕಾ ಭಗ್ಗಾ, ಥೂಣಿಕಾ 3 ಚ ವಿದಾಲಿತಾ 4

    Sabbā te phāsukā bhaggā, thūṇikā 5 ca vidālitā 6;

    ವಿಮರಿಯಾದಿಕತಂ ಚಿತ್ತಂ, ಇಧೇವ ವಿಧಮಿಸ್ಸತೀ’’ತಿ॥

    Vimariyādikataṃ cittaṃ, idheva vidhamissatī’’ti.

    … ಸಿವಕೋ 7 ಥೇರೋ…।

    … Sivako 8 thero….







    Footnotes:
    1. ಗಹಕಾರಕಂ (ಸೀ॰ ಪೀ॰)
    2. gahakārakaṃ (sī. pī.)
    3. ಥೂಣಿರಾ (ಪೀ॰ ಕ॰), ಧುಣಿರಾ (ಸ್ಯಾ॰)
    4. ಪದಾಲಿತಾ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰)
    5. thūṇirā (pī. ka.), dhuṇirā (syā.)
    6. padālitā (sī. syā.)
    7. ಸೀವಕೋ (ಸೀ॰)
    8. sīvako (sī.)



    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಥೇರಗಾಥಾ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ೨. ಸಿವಕತ್ಥೇರಗಾಥಾವಣ್ಣನಾ • 2. Sivakattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact