Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
7. ஸோப⁴னஸுத்தவண்ணனா
7. Sobhanasuttavaṇṇanā
7. ஸத்தமே பஞ்ஞாவெய்யத்தியேனாதி ஸச்சஸம்படிவேதா⁴தி³பஞ்ஞாவெய்யத்தியேன. வினயங் உபேதாதி தத³ங்கா³தி³வஸேன கிலேஸானங் வினயங் உபேதா. வேஸாரஜ்ஜேனாதி ஸாரஜ்ஜகரானங் தி³ட்டி²விசிகிச்சா²தி³பாபத⁴ம்மானங் விக³மனதோ வேஸாரஜ்ஜேன, ஸாரஜ்ஜரஹிதேனாதி அத்தோ². தேபிடகவஸேன ப³ஹு ஸுதங் ஏதேஸந்தி ப³ஹுஸ்ஸுதா. தமேவ பரியத்தித⁴ம்மங் தா⁴ரெந்தி ஸுவண்ணபா⁴ஜனே பக்கி²த்தஸீஹவஸங் விய வினஸ்ஸந்தங் அகத்வா ஸுப்பகு³ணஸுப்பவத்திபா⁴வேன ஹத³யே ட²பெந்தீதி த⁴ம்மத⁴ரா. ஏதி³ஸா ச அத்தனா ஸுதஸ்ஸ த⁴ம்மஸ்ஸ ஆதா⁴ரபூ⁴தா நாம ஹொந்தீதி ஆஹ ‘‘ஸுதத⁴ம்மானங் ஆதா⁴ரபூ⁴தா’’தி.
7. Sattame paññāveyyattiyenāti saccasampaṭivedhādipaññāveyyattiyena. Vinayaṃ upetāti tadaṅgādivasena kilesānaṃ vinayaṃ upetā. Vesārajjenāti sārajjakarānaṃ diṭṭhivicikicchādipāpadhammānaṃ vigamanato vesārajjena, sārajjarahitenāti attho. Tepiṭakavasena bahu sutaṃ etesanti bahussutā. Tameva pariyattidhammaṃ dhārenti suvaṇṇabhājane pakkhittasīhavasaṃ viya vinassantaṃ akatvā suppaguṇasuppavattibhāvena hadaye ṭhapentīti dhammadharā. Edisā ca attanā sutassa dhammassa ādhārabhūtā nāma hontīti āha ‘‘sutadhammānaṃ ādhārabhūtā’’ti.
ஸோப⁴னஸுத்தவண்ணனா நிட்டி²தா.
Sobhanasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya / 7. ஸோப⁴னஸுத்தங் • 7. Sobhanasuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 7. ஸோப⁴னஸுத்தவண்ணனா • 7. Sobhanasuttavaṇṇanā