Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ནེཏྟིཝིབྷཱཝིནཱི • Nettivibhāvinī |
༡༣. སོདྷནཧཱརཝིབྷངྒཝིབྷཱཝནཱ
13. Sodhanahāravibhaṅgavibhāvanā
༤༥. ཡེན ཡེན སཾཝཎྞནཱཝིསེསབྷཱུཏེན ཨོཏརཎཧཱརཝིབྷངྒེན ཨོཏརེཏབྦཱ སུཏྟཏྠཱ ཝིབྷཏྟཱ, སོ སཾཝཎྞནཱཝིསེསབྷཱུཏོ ཝིབྷངྒོ པརིཔུཎྞོ, ‘‘ཀཏམོ སོདྷནཧཱརཝིབྷངྒོ’’ཏི པུཙྪིཏབྦཏྟཱ ‘‘ཏཏྠ ཀཏམོ སོདྷནོ ཧཱརོ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཏཏྠཱཏི ཏེསུ ནིདྡིཊྛེསུ སོལ༹སསུ དེསནཱཧཱརཱདཱིསུ ཀཏམོ སཾཝཎྞནཱཝིསེསོ སོདྷནོ ཧཱརོ སོདྷནཧཱརཝིབྷངྒོ ནཱམཱཏི པུཙྪཏི། ‘‘ཝིསྶཛྫིཏམྷི པཉྷེ’’ཏིཨཱདིནིདྡེསསྶ ཨིདཱནི མཡཱ ཝུཙྩམཱནོ ‘‘ཡཐཱ ཨཱཡསྨཱ ཨཛིཏོ’’ཏིཨཱདིཀོ ཝིཏྠཱརསཾཝཎྞནཱཝིསེསོ སོདྷནཧཱརཝིབྷངྒོ ནཱམཱཏི གཧེཏབྦོ། ‘‘ཀཐཾ ཏཏྠ པཉྷེ སོདྷནོ ཧཱརོ ཝིཉྙཱཏབྦོ’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ‘‘ཡཐཱ ཨཱཡསྨཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཡཐཱ ཡེན པཀཱརེན ཨཱཡསྨཱ ཨཛིཏོ པཱརཱཡནེ བྷགཝནྟཾ པཉྷཾ པུཙྪཏི, ཏཐཱ ཏེན པཀཱརེན ཝིསྶཛྫིཏམྷི པཉྷེ ཨཡཾ སོདྷནོ ཧཱརོ ཝིཉྙཱཏབྦོཏི། ‘‘ནིཡམེཏྭཱ ཝིབྷཛེཧཱི’’ཏི ཝཏྟབྦཏྟཱ ནིཡམེཏྭཱ ཝིབྷཛིཏུཾ ‘‘ཀེནསྶཱུ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། གཱཐཱཏྠོ ཝུཏྟོཝ།
45. Yena yena saṃvaṇṇanāvisesabhūtena otaraṇahāravibhaṅgena otaretabbā suttatthā vibhattā, so saṃvaṇṇanāvisesabhūto vibhaṅgo paripuṇṇo, ‘‘katamo sodhanahāravibhaṅgo’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha katamo sodhano hāro’’tiādi vuttaṃ. Tattha tatthāti tesu niddiṭṭhesu soḷasasu desanāhārādīsu katamo saṃvaṇṇanāviseso sodhano hāro sodhanahāravibhaṅgo nāmāti pucchati. ‘‘Vissajjitamhi pañhe’’tiādiniddesassa idāni mayā vuccamāno ‘‘yathā āyasmā ajito’’tiādiko vitthārasaṃvaṇṇanāviseso sodhanahāravibhaṅgo nāmāti gahetabbo. ‘‘Kathaṃ tattha pañhe sodhano hāro viññātabbo’’ti vattabbattā ‘‘yathā āyasmā’’tiādi vuttaṃ. Yathā yena pakārena āyasmā ajito pārāyane bhagavantaṃ pañhaṃ pucchati, tathā tena pakārena vissajjitamhi pañhe ayaṃ sodhano hāro viññātabboti. ‘‘Niyametvā vibhajehī’’ti vattabbattā niyametvā vibhajituṃ ‘‘kenassū’’tiādi vuttaṃ. Gāthāttho vuttova.
‘‘ཀེནསྶུ ནིཝུཏོ ལོཀོ, ཀེནསྶུ ནཔྤཀཱསཏི།
‘‘Kenassu nivuto loko, kenassu nappakāsati;
ཀིསྶཱབྷིལེཔནཾ བྲཱུསི, ཀིཾསུ ཏསྶ མཧབྦྷཡ’’ནྟི༎ –
Kissābhilepanaṃ brūsi, kiṃsu tassa mahabbhaya’’nti. –
པུཙྪཱཝསེན པཝཏྟགཱཐཱཡཉྩ –
Pucchāvasena pavattagāthāyañca –
‘‘ཨཝིཛྫཱཡ ནིཝུཏོ ལོཀོ, (ཨཛིཏཱཏི བྷགཝཱ,)
‘‘Avijjāya nivuto loko, (ajitāti bhagavā,)
ཝིཝིཙྪཱ པམཱདཱ ནཔྤཀཱསཏི།
Vivicchā pamādā nappakāsati;
ཛཔྤཱབྷིལེཔནཾ བྲཱུམི, དུཀྑམསྶ མཧབྦྷཡ’’ནྟི༎ –
Jappābhilepanaṃ brūmi, dukkhamassa mahabbhaya’’nti. –
ཝིསྶཛྫནཝསེན པཝཏྟགཱཐཱཡཉྩཱཏི ཨིམཱསུ དྭཱིསུ གཱཐཱསུ ‘‘ཀེནསྶུ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏི ཨིམིནཱ པདེན པཉྷེ པུཙྪིཏེ ‘‘ཨཝིཛྫཱཡ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏི ཨིམིནཱ པདེན བྷགཝཱ ‘‘ཀེནསྶུ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏི པདཾ ཏདཏྠེ ཨཉྙཱཎསཾསཡཱདིམལཱནཾ ཨཔནཡནེན སོདྷེཏི། ཏདཏྠེ ཧི ཝིསྶཛྫིཏེ ཨཉྙཱཎསཾསཡཱདཱིནཾ ཨབྷཱཝཏོ ཨཏྠོ སོདྷིཏོ ནཱམ, ཨཏྠེ ཙ སོདྷིཏེ པདམྤི སོདྷིཏཾཡེཝ། ཏེནཱཧ ཨཊྛཀཐཱཡཾ – ‘‘ཏདཏྠསྶ ཝིསྶཛྫནཏོ’’ཏི (ནེཏྟི॰ ཨཊྛ॰ ༤༥), ཊཱིཀཱཡཉྩ ‘‘ཏབྦིསཡཨཉྙཱཎསཾསཡཱདིམལཱཔནཡནེན སོདྷེཏཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ནོ ཙ ཨཱརམྦྷནྟི པུཙྪིཏུཾ ཨཱརབྷིཏབྦཾ སབྦགཱཐཱཔདཾ, གཱཐཱཏྠཾ ཝཱ, ཉཱཏུཾ ཨིཙྪིཏསྶ སབྦསྶ ཨཏྠསྶ ཝིསྶཛྫནཝསེན ཨཔརིཡོསིཏཏྟཱ བྷགཝཱ ‘‘ཨཝིཛྫཱཡ ནིཝུཏོ ལོཀོ’’ཏི ཨེཏྟཀེནེཝ པདེན སོདྷེཏི། སེསེསུཔི ཨེས ནཡོ།
Vissajjanavasena pavattagāthāyañcāti imāsu dvīsu gāthāsu ‘‘kenassu nivuto loko’’ti iminā padena pañhe pucchite ‘‘avijjāya nivuto loko’’ti iminā padena bhagavā ‘‘kenassu nivuto loko’’ti padaṃ tadatthe aññāṇasaṃsayādimalānaṃ apanayanena sodheti. Tadatthe hi vissajjite aññāṇasaṃsayādīnaṃ abhāvato attho sodhito nāma, atthe ca sodhite padampi sodhitaṃyeva. Tenāha aṭṭhakathāyaṃ – ‘‘tadatthassa vissajjanato’’ti (netti. aṭṭha. 45), ṭīkāyañca ‘‘tabbisayaaññāṇasaṃsayādimalāpanayanena sodhetī’’ti vuttaṃ. No ca ārambhanti pucchituṃ ārabhitabbaṃ sabbagāthāpadaṃ, gāthātthaṃ vā, ñātuṃ icchitassa sabbassa atthassa vissajjanavasena apariyositattā bhagavā ‘‘avijjāya nivuto loko’’ti ettakeneva padena sodheti. Sesesupi esa nayo.
‘‘ཀིཾསུ ཏསྶ མཧབྦྷཡ’’ནྟི ཨིམིནཱ པདེན པཉྷེ པུཙྪིཏེ ‘‘དུཀྑམསྶ མཧབྦྷཡ’’ནྟི པདེན བྷགཝཏཱ ཨཱརམྦྷོ ཉཱཏུཾ ཨིཙྪིཏོ ཨཏྠོ སུདྡྷོ སོདྷིཏོ ཧོཏི། སེསགཱཐཱསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ།
‘‘Kiṃsu tassa mahabbhaya’’nti iminā padena pañhe pucchite ‘‘dukkhamassa mahabbhaya’’nti padena bhagavatā ārambho ñātuṃ icchito attho suddho sodhito hoti. Sesagāthāsupi eseva nayo.
ཡཏྠ པཉྷེ ཨེཝཾ ནིརཝསེསཝིསྶཛྫནཝསེན ཨཱརམྦྷོ སུདྡྷོ སོདྷིཏོ བྷཝཏི, སོ པཉྷོ ཝིསྶཛྫིཏོ སོདྷིཏོ བྷཝཏི། ཡཏྠ པཉྷེ ཨེཝཾ ནིརཝསེསཝིསྶཛྫནཝསེན ཨཱརམྦྷོ ཡཱཝ ཨསུདྡྷོ ཨསོདྷིཏོ བྷཝཏི, ཏཱཝ སོ པཉྷོ ཝིསྶཛྫིཏོ སོདྷིཏོ ན བྷཝཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ‘‘ཏེནཱཧཱ’’ཏིཨཱདྱཱནུསནྡྷྱཱདྱཏྠོ ཙེཝ ‘‘ནིཡུཏྟོ སོདྷནོ ཧཱརོ’’ཏི ཨནུསནྡྷྱཱདྱཏྠོ ཙ ཝུཏྟནཡཱནུསཱརེན ཝེདིཏབྦོ།
Yattha pañhe evaṃ niravasesavissajjanavasena ārambho suddho sodhito bhavati, so pañho vissajjito sodhito bhavati. Yattha pañhe evaṃ niravasesavissajjanavasena ārambho yāva asuddho asodhito bhavati, tāva so pañho vissajjito sodhito na bhavatīti yojanā. ‘‘Tenāhā’’tiādyānusandhyādyattho ceva ‘‘niyutto sodhano hāro’’ti anusandhyādyattho ca vuttanayānusārena veditabbo.
ཨིཏི སོདྷནཧཱརཝིབྷངྒེ སཏྟིབལཱནུརཱུཔཱ རཙིཏཱ
Iti sodhanahāravibhaṅge sattibalānurūpā racitā
ཝིབྷཱཝནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Vibhāvanā niṭṭhitā.
པཎྜིཏེཧི པན ཨཊྛཀཐཱཊཱིཀཱནུསཱརེན གམྦྷཱིརཏྠོ ཝིཏྠཱརཏོ ཝིབྷཛིཏྭཱ གཧེཏབྦོཏི།
Paṇḍitehi pana aṭṭhakathāṭīkānusārena gambhīrattho vitthārato vibhajitvā gahetabboti.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ནེཏྟིཔྤཀརཎཔཱལི༹ • Nettippakaraṇapāḷi / ༡༣. སོདྷནཧཱརཝིབྷངྒོ • 13. Sodhanahāravibhaṅgo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ནེཏྟིཔྤཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ༡༣. སོདྷནཧཱརཝིབྷངྒཝཎྞནཱ • 13. Sodhanahāravibhaṅgavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / ནེཏྟིཔྤཀརཎ-ཊཱིཀཱ • Nettippakaraṇa-ṭīkā / ༡༣. སོདྷནཧཱརཝིབྷངྒཝཎྞནཱ • 13. Sodhanahāravibhaṅgavaṇṇanā