Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / नेत्तिप्पकरणपाळि • Nettippakaraṇapāḷi

    १३. सोधनहारविभङ्गो

    13. Sodhanahāravibhaṅgo

    ४५. तत्थ कतमो सोधनो हारो? ‘‘विस्सज्‍जितम्हि पञ्हे’’तिगाथा। यथा आयस्मा अजितो पारायने भगवन्तं पञ्हं पुच्छति –

    45. Tattha katamo sodhano hāro? ‘‘Vissajjitamhi pañhe’’tigāthā. Yathā āyasmā ajito pārāyane bhagavantaṃ pañhaṃ pucchati –

    ‘‘केनस्सु निवुतो लोको, केनस्सु नप्पकासति।

    ‘‘Kenassu nivuto loko, kenassu nappakāsati;

    किस्साभिलेपनं ब्रूसि, किंसु तस्स महब्भय’’न्ति॥

    Kissābhilepanaṃ brūsi, kiṃsu tassa mahabbhaya’’nti.

    ‘‘अविज्‍जाय निवुतो लोको, [अजिताति भगवा]

    ‘‘Avijjāya nivuto loko, [ajitāti bhagavā]

    विविच्छा पमादा नप्पकासति।

    Vivicchā pamādā nappakāsati;

    जप्पाभिलेपनं ब्रूमि, दुक्खमस्स महब्भय’’न्ति॥

    Jappābhilepanaṃ brūmi, dukkhamassa mahabbhaya’’nti.

    ‘‘केनस्सु निवुतो लोको’’ति पञ्हे ‘‘अविज्‍जाय निवुतो लोको’’ति भगवा पदं सोधेति, नो च आरम्भं। ‘‘केनस्सु नप्पकासती’’ति पञ्हे ‘‘विविच्छा पमादा नप्पकासती’’ति भगवा पदं सोधेति, नो च आरम्भं। ‘‘किस्साभिलेपनं ब्रूसी’’ति पञ्हे ‘‘जप्पाभिलेपनं ब्रूमी’’ति भगवा पदं सोधेति, नो च आरम्भं। ‘‘किंसु तस्स महब्भय’’न्ति पञ्हे ‘‘दुक्खमस्स महब्भय’’न्ति सुद्धो आरम्भो। तेनाह भगवा ‘‘अविज्‍जाय निवुतो लोको’’ति।

    ‘‘Kenassu nivuto loko’’ti pañhe ‘‘avijjāya nivuto loko’’ti bhagavā padaṃ sodheti, no ca ārambhaṃ. ‘‘Kenassu nappakāsatī’’ti pañhe ‘‘vivicchā pamādā nappakāsatī’’ti bhagavā padaṃ sodheti, no ca ārambhaṃ. ‘‘Kissābhilepanaṃ brūsī’’ti pañhe ‘‘jappābhilepanaṃ brūmī’’ti bhagavā padaṃ sodheti, no ca ārambhaṃ. ‘‘Kiṃsu tassa mahabbhaya’’nti pañhe ‘‘dukkhamassa mahabbhaya’’nti suddho ārambho. Tenāha bhagavā ‘‘avijjāya nivuto loko’’ti.

    ‘‘सवन्ति सब्बधि सोता, [इच्‍चायस्मा अजितो]

    ‘‘Savanti sabbadhi sotā, [iccāyasmā ajito]

    सोतानं किं निवारणं।

    Sotānaṃ kiṃ nivāraṇaṃ;

    सोतानं संवरं ब्रूहि, केन सोता पिधीयरे’’ति॥

    Sotānaṃ saṃvaraṃ brūhi, kena sotā pidhīyare’’ti.

    ‘‘यानि सोतानि लोकस्मिं, [अजिताति भगवा]

    ‘‘Yāni sotāni lokasmiṃ, [ajitāti bhagavā]

    सति तेसं निवारणं।

    Sati tesaṃ nivāraṇaṃ;

    सोतानं संवरं ब्रूमि, पञ्‍ञायेते पिधीयरे’’ति॥

    Sotānaṃ saṃvaraṃ brūmi, paññāyete pidhīyare’’ti.

    ‘‘सवन्ति सब्बधि सोता, सोतानं किं निवारण’’न्ति पञ्हे ‘‘यानि सोतानि लोकस्मिं, सति तेसं निवारण’’न्ति भगवा पदं सोधेति, नो च आरम्भं। ‘‘सोतानं संवरं ब्रूहि, केन सोता पिधीयरे’’ति पञ्हे ‘‘सोतानं संवरं ब्रूमि, पञ्‍ञायेते पिधीयरे’’ति सुद्धो आरम्भो। तेनाह भगवा ‘‘यानि सोतानि लोकस्मि’’न्ति।

    ‘‘Savanti sabbadhi sotā, sotānaṃ kiṃ nivāraṇa’’nti pañhe ‘‘yāni sotāni lokasmiṃ, sati tesaṃ nivāraṇa’’nti bhagavā padaṃ sodheti, no ca ārambhaṃ. ‘‘Sotānaṃ saṃvaraṃ brūhi, kena sotā pidhīyare’’ti pañhe ‘‘sotānaṃ saṃvaraṃ brūmi, paññāyete pidhīyare’’ti suddho ārambho. Tenāha bhagavā ‘‘yāni sotāni lokasmi’’nti.

    ‘‘पञ्‍ञा चेव सति च, [इच्‍चायस्मा अजितो]

    ‘‘Paññā ceva sati ca, [iccāyasmā ajito]

    नामरूपञ्‍च 1 मारिस।

    Nāmarūpañca 2 mārisa;

    एतं मे पुट्ठो पब्रूहि, कत्थेतं उपरुज्झती’’ति॥

    Etaṃ me puṭṭho pabrūhi, katthetaṃ uparujjhatī’’ti.

    पञ्हे –

    Pañhe –

    ‘‘यमेतं पञ्हं अपुच्छि, अजित तं वदामि ते।

    ‘‘Yametaṃ pañhaṃ apucchi, ajita taṃ vadāmi te;

    यत्थ नामञ्‍च रूपञ्‍च, असेसं उपरुज्झति।

    Yattha nāmañca rūpañca, asesaṃ uparujjhati;

    विञ्‍ञाणस्स निरोधेन, एत्थेतं उपरुज्झती’’ति॥

    Viññāṇassa nirodhena, etthetaṃ uparujjhatī’’ti.

    सुद्धो आरम्भो। तेनाह भगवा ‘‘यमेतं पञ्हं अपुच्छी’’ति। यत्थ एवं सुद्धो आरम्भो, सो पञ्हो विसज्‍जितो भवति। यत्थ पन आरम्भो असुद्धो, न ताव सो पञ्हो विसज्‍जितो भवति। तेनाह आयस्मा महाकच्‍चायनो ‘‘विस्सज्‍जितम्हि पञ्हे’’ति।

    Suddho ārambho. Tenāha bhagavā ‘‘yametaṃ pañhaṃ apucchī’’ti. Yattha evaṃ suddho ārambho, so pañho visajjito bhavati. Yattha pana ārambho asuddho, na tāva so pañho visajjito bhavati. Tenāha āyasmā mahākaccāyano ‘‘vissajjitamhi pañhe’’ti.

    नियुत्तो सोधनो हारो।

    Niyutto sodhano hāro.







    Footnotes:
    1. नामं रूपञ्‍च (क॰) पस्स सु॰ नि॰ १०४२
    2. nāmaṃ rūpañca (ka.) passa su. ni. 1042



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / नेत्तिप्पकरण-अट्ठकथा • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / १३. सोधनहारविभङ्गवण्णना • 13. Sodhanahāravibhaṅgavaṇṇanā

    टीका • Tīkā / सुत्तपिटक (टीका) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / खुद्दकनिकाय (टीका) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / नेत्तिप्पकरण-टीका • Nettippakaraṇa-ṭīkā / १३. सोधनहारविभङ्गवण्णना • 13. Sodhanahāravibhaṅgavaṇṇanā

    टीका • Tīkā / सुत्तपिटक (टीका) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / खुद्दकनिकाय (टीका) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / नेत्तिविभाविनी • Nettivibhāvinī / १३. सोधनहारविभङ्गविभावना • 13. Sodhanahāravibhaṅgavibhāvanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact