Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya

    ༦. སོཁུམྨསུཏྟཾ

    6. Sokhummasuttaṃ

    ༡༦. ‘‘ཙཏྟཱརིམཱནི, བྷིཀྑཝེ, སོཁུམྨཱནི། ཀཏམཱནི ཙཏྟཱརི? ཨིདྷ, བྷིཀྑཝེ, བྷིཀྑུ རཱུཔསོཁུམྨེན སམནྣཱགཏོ ཧོཏི པརམེན; ཏེན ཙ རཱུཔསོཁུམྨེན ཨཉྙཾ རཱུཔསོཁུམྨཾ ཨུཏྟརིཏརཾ ཝཱ པཎཱིཏཏརཾ ཝཱ ན སམནུཔསྶཏི; ཏེན ཙ རཱུཔསོཁུམྨེན ཨཉྙཾ རཱུཔསོཁུམྨཾ ཨུཏྟརིཏརཾ ཝཱ པཎཱིཏཏརཾ ཝཱ ན པཏྠེཏི། ཝེདནཱསོཁུམྨེན སམནྣཱགཏོ ཧོཏི པརམེན; ཏེན ཙ ཝེདནཱསོཁུམྨེན ཨཉྙཾ ཝེདནཱསོཁུམྨཾ ཨུཏྟརིཏརཾ ཝཱ པཎཱིཏཏརཾ ཝཱ ན སམནུཔསྶཏི; ཏེན ཙ ཝེདནཱསོཁུམྨེན ཨཉྙཾ ཝེདནཱསོཁུམྨཾ ཨུཏྟརིཏརཾ ཝཱ པཎཱིཏཏརཾ ཝཱ ན པཏྠེཏི། སཉྙཱསོཁུམྨེན སམནྣཱགཏོ ཧོཏི པརམེན; ཏེན ཙ སཉྙཱསོཁུམྨེན ཨཉྙཾ སཉྙཱསོཁུམྨཾ ཨུཏྟརིཏརཾ ཝཱ པཎཱིཏཏརཾ ཝཱ ན སམནུཔསྶཏི; ཏེན ཙ སཉྙཱསོཁུམྨེན ཨཉྙཾ སཉྙཱསོཁུམྨཾ ཨུཏྟརིཏརཾ ཝཱ པཎཱིཏཏརཾ ཝཱ ན པཏྠེཏི། སངྑཱརསོཁུམྨེན སམནྣཱགཏོ ཧོཏི པརམེན; ཏེན ཙ སངྑཱརསོཁུམྨེན ཨཉྙཾ སངྑཱརསོཁུམྨཾ ཨུཏྟརིཏརཾ ཝཱ པཎཱིཏཏརཾ ཝཱ ན སམནུཔསྶཏི; ཏེན ཙ སངྑཱརསོཁུམྨེན ཨཉྙཾ སངྑཱརསོཁུམྨཾ ཨུཏྟརིཏརཾ ཝཱ པཎཱིཏཏརཾ ཝཱ ན པཏྠེཏི། ཨིམཱནི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, ཙཏྟཱརི སོཁུམྨཱནཱི’’ཏི།

    16. ‘‘Cattārimāni, bhikkhave, sokhummāni. Katamāni cattāri? Idha, bhikkhave, bhikkhu rūpasokhummena samannāgato hoti paramena; tena ca rūpasokhummena aññaṃ rūpasokhummaṃ uttaritaraṃ vā paṇītataraṃ vā na samanupassati; tena ca rūpasokhummena aññaṃ rūpasokhummaṃ uttaritaraṃ vā paṇītataraṃ vā na pattheti. Vedanāsokhummena samannāgato hoti paramena; tena ca vedanāsokhummena aññaṃ vedanāsokhummaṃ uttaritaraṃ vā paṇītataraṃ vā na samanupassati; tena ca vedanāsokhummena aññaṃ vedanāsokhummaṃ uttaritaraṃ vā paṇītataraṃ vā na pattheti. Saññāsokhummena samannāgato hoti paramena; tena ca saññāsokhummena aññaṃ saññāsokhummaṃ uttaritaraṃ vā paṇītataraṃ vā na samanupassati; tena ca saññāsokhummena aññaṃ saññāsokhummaṃ uttaritaraṃ vā paṇītataraṃ vā na pattheti. Saṅkhārasokhummena samannāgato hoti paramena; tena ca saṅkhārasokhummena aññaṃ saṅkhārasokhummaṃ uttaritaraṃ vā paṇītataraṃ vā na samanupassati; tena ca saṅkhārasokhummena aññaṃ saṅkhārasokhummaṃ uttaritaraṃ vā paṇītataraṃ vā na pattheti. Imāni kho, bhikkhave, cattāri sokhummānī’’ti.

    ‘‘རཱུཔསོཁུམྨཏཾ ཉཏྭཱ, ཝེདནཱནཉྩ སམྦྷཝཾ།

    ‘‘Rūpasokhummataṃ ñatvā, vedanānañca sambhavaṃ;

    སཉྙཱ ཡཏོ སམུདེཏི, ཨཏྠཾ གཙྪཏི ཡཏྠ ཙ།

    Saññā yato samudeti, atthaṃ gacchati yattha ca;

    སངྑཱརེ པརཏོ ཉཏྭཱ, དུཀྑཏོ ནོ ཙ ཨཏྟཏོ༎

    Saṅkhāre parato ñatvā, dukkhato no ca attato.

    ‘‘ས ཝེ སམྨདྡསོ བྷིཀྑུ, སནྟོ སནྟིཔདེ རཏོ།

    ‘‘Sa ve sammaddaso bhikkhu, santo santipade rato;

    དྷཱརེཏི ཨནྟིམཾ དེཧཾ, ཛེཏྭཱ མཱརཾ སཝཱཧིནི’’ནྟི༎ ཚཊྛཾ།

    Dhāreti antimaṃ dehaṃ, jetvā māraṃ savāhini’’nti. chaṭṭhaṃ;







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༦. སོཁུམྨསུཏྟཝཎྞནཱ • 6. Sokhummasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༦. སོཁུམྨསུཏྟཝཎྞནཱ • 6. Sokhummasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact