Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā |
༡. སོལ༹སཔཉྙཱནིདྡེསཝཎྞནཱ
1. Soḷasapaññāniddesavaṇṇanā
༤. སུཏྟནྟནིདྡེསེ ཚནྣཾ ཨབྷིཉྙཱཉཱཎཱནནྟི ཨིདྡྷིཝིདྷདིབྦསོཏཙེཏོཔརིཡཔུབྦེནིཝཱསདིབྦཙཀྑུཨཱསཝཱནཾ ཁཡཉཱཎཱནཾ། ཏེསཏྟཏཱིནཾ ཉཱཎཱནནྟི ཉཱཎཀཐཱཡ ནིདྡིཊྛཱནཾ སཱཝཀསཱདྷཱརཎཱནཾ ཉཱཎཱནཾ། སཏྟསཏྟཏཱིནཾ ཉཱཎཱནནྟི ཨེཏྠ –
4. Suttantaniddese channaṃ abhiññāñāṇānanti iddhividhadibbasotacetopariyapubbenivāsadibbacakkhuāsavānaṃ khayañāṇānaṃ. Tesattatīnaṃ ñāṇānanti ñāṇakathāya niddiṭṭhānaṃ sāvakasādhāraṇānaṃ ñāṇānaṃ. Sattasattatīnaṃ ñāṇānanti ettha –
‘‘སཏྟསཏྟརི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, ཉཱཎཝཏྠཱུནི དེསེསྶཱམི, ཏཾ སུཎཱཐ སཱདྷུཀཾ མནསི ཀརོཐ, བྷཱསིསྶཱམཱིཏི། ཀཏམཱནི, བྷིཀྑཝེ, སཏྟསཏྟརི ཉཱཎཝཏྠཱུནི? ཛཱཏིཔཙྩཡཱ ཛརཱམརཎནྟི ཉཱཎཾ, ཨསཏི ཛཱཏིཡཱ ནཏྠི ཛརཱམརཎནྟི ཉཱཎཾ། ཨཏཱིཏམྤི ཨདྡྷཱནཾ ཛཱཏིཔཙྩཡཱ ཛརཱམརཎནྟི ཉཱཎཾ, ཨསཏི ཛཱཏིཡཱ ནཏྠི ཛརཱམརཎནྟི ཉཱཎཾ, ཨནཱགཏམྤི ཨདྡྷཱནཾ ཛཱཏིཔཙྩཡཱ ཛརཱམརཎནྟི ཉཱཎཾ, ཨསཏི ཛཱཏིཡཱ ནཏྠི ཛརཱམརཎནྟི ཉཱཎཾ། ཡམྤིསྶ ཏཾ དྷམྨཊྛིཏིཉཱཎཾ, ཏམྤི ཁཡདྷམྨཾ ཝཡདྷམྨཾ ཝིརཱགདྷམྨཾ ནིརོདྷདྷམྨནྟི ཉཱཎཾ། བྷཝཔཙྩཡཱ ཛཱཏཱིཏི ཉཱཎཾ…པེ॰… ཨུཔཱདཱནཔཙྩཡཱ བྷཝོཏི ཉཱཎཾ… ཏཎྷཱཔཙྩཡཱ ཨུཔཱདཱནནྟི ཉཱཎཾ… ཝེདནཱཔཙྩཡཱ ཏཎྷཱཏི ཉཱཎཾ… ཕསྶཔཙྩཡཱ ཝེདནཱཏི ཉཱཎཾ… སལཱ༹ཡཏནཔཙྩཡཱ ཕསྶོཏི ཉཱཎཾ… ནཱམརཱུཔཔཙྩཡཱ སལཱ༹ཡཏནནྟི ཉཱཎཾ… ཝིཉྙཱཎཔཙྩཡཱ ནཱམརཱུཔནྟི ཉཱཎཾ… སངྑཱརཔཙྩཡཱ ཝིཉྙཱཎནྟི ཉཱཎཾ… ཨཝིཛྫཱཔཙྩཡཱ སངྑཱརཱཏི ཉཱཎཾ, ཨསཏི ཨཝིཛྫཱཡ ནཏྠི སངྑཱརཱཏི ཉཱཎཾ། ཨཏཱིཏམྤི ཨདྡྷཱནཾ ཨཝིཛྫཱཔཙྩཡཱ སངྑཱརཱཏི ཉཱཎཾ, ཨསཏི ཨཝིཛྫཱཡ ནཏྠི སངྑཱརཱཏི ཉཱཎཾ, ཨནཱགཏམྤི ཨདྡྷཱནཾ ཨཝིཛྫཱཔཙྩཡཱ སངྑཱརཱཏི ཉཱཎཾ, ཨསཏི ཨཝིཛྫཱཡ ནཏྠི སངྑཱརཱཏི ཉཱཎཾ། ཡམྤིསྶ ཏཾ དྷམྨཊྛིཏིཉཱཎཾ, ཏམྤི ཁཡདྷམྨཾ ཝཡདྷམྨཾ ཝིརཱགདྷམྨཾ ནིརོདྷདྷམྨནྟི ཉཱཎཾ། ཨིམཱནི ཝུཙྩནྟི, བྷིཀྑཝེ, སཏྟསཏྟརི ཉཱཎཝཏྠཱུནཱི’’ཏི (སཾ॰ ནི॰ ༢.༣༤) –
‘‘Sattasattari vo, bhikkhave, ñāṇavatthūni desessāmi, taṃ suṇātha sādhukaṃ manasi karotha, bhāsissāmīti. Katamāni, bhikkhave, sattasattari ñāṇavatthūni? Jātipaccayā jarāmaraṇanti ñāṇaṃ, asati jātiyā natthi jarāmaraṇanti ñāṇaṃ. Atītampi addhānaṃ jātipaccayā jarāmaraṇanti ñāṇaṃ, asati jātiyā natthi jarāmaraṇanti ñāṇaṃ, anāgatampi addhānaṃ jātipaccayā jarāmaraṇanti ñāṇaṃ, asati jātiyā natthi jarāmaraṇanti ñāṇaṃ. Yampissa taṃ dhammaṭṭhitiñāṇaṃ, tampi khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhammanti ñāṇaṃ. Bhavapaccayā jātīti ñāṇaṃ…pe… upādānapaccayā bhavoti ñāṇaṃ… taṇhāpaccayā upādānanti ñāṇaṃ… vedanāpaccayā taṇhāti ñāṇaṃ… phassapaccayā vedanāti ñāṇaṃ… saḷāyatanapaccayā phassoti ñāṇaṃ… nāmarūpapaccayā saḷāyatananti ñāṇaṃ… viññāṇapaccayā nāmarūpanti ñāṇaṃ… saṅkhārapaccayā viññāṇanti ñāṇaṃ… avijjāpaccayā saṅkhārāti ñāṇaṃ, asati avijjāya natthi saṅkhārāti ñāṇaṃ. Atītampi addhānaṃ avijjāpaccayā saṅkhārāti ñāṇaṃ, asati avijjāya natthi saṅkhārāti ñāṇaṃ, anāgatampi addhānaṃ avijjāpaccayā saṅkhārāti ñāṇaṃ, asati avijjāya natthi saṅkhārāti ñāṇaṃ. Yampissa taṃ dhammaṭṭhitiñāṇaṃ, tampi khayadhammaṃ vayadhammaṃ virāgadhammaṃ nirodhadhammanti ñāṇaṃ. Imāni vuccanti, bhikkhave, sattasattari ñāṇavatthūnī’’ti (saṃ. ni. 2.34) –
ཨེཝཾ བྷགཝཏཱ ནིདཱནཝགྒེ ཝུཏྟཱནི སཏྟསཏྟཏི ཉཱཎཱནི། ‘‘ཛརཱམརཎེ ཉཱཎཾ, ཛརཱམརཎསམུདཡེ ཉཱཎཾ, ཛརཱམརཎནིརོདྷེ ཉཱཎཾ, ཛརཱམརཎནིརོདྷགཱམིནིཡཱ པཊིཔདཱཡ ཉཱཎ’’ནྟི (སཾ॰ ནི॰ ༢.༣༣) ཨིམིནཱ ནཡེན ཨེཀཱདསསུ ཨངྒེསུ ཙཏྟཱརི ཙཏྟཱརི ཀཏྭཱ ཝུཏྟཱནི ཙཏུཙཏྟཱརཱིས ཉཱཎཝཏྠཱུནི པན ཨིདྷ ན གཧིཏཱནི། ཨུབྷཡཏྠ ཙ ཉཱཎཱནིཡེཝ ཧིཏསུཁསྶ ཝཏྠཱུནཱིཏི ཉཱཎཝཏྠཱུནི། ལཱབྷོཏིཨཱདཱིསུ ལཱབྷོཡེཝ ཨུཔསགྒེན ཝིསེསེཏྭཱ པཊིལཱབྷོཏི ཝུཏྟོ། པུན ཏསྶེཝ ཨཏྠཝིཝརཎཝསེན པཏྟི སམྤཏྟཱིཏི ཝུཏྟཾ། ཕསྶནཱཏི ཨདྷིགམཝསེན ཕུསནཱ། སཙྪིཀིརིཡཱཏི པཊིལཱབྷསཙྪིཀིརིཡཱ། ཨུཔསམྤདཱཏི ནིཔྥཱདནཱ།
Evaṃ bhagavatā nidānavagge vuttāni sattasattati ñāṇāni. ‘‘Jarāmaraṇe ñāṇaṃ, jarāmaraṇasamudaye ñāṇaṃ, jarāmaraṇanirodhe ñāṇaṃ, jarāmaraṇanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇa’’nti (saṃ. ni. 2.33) iminā nayena ekādasasu aṅgesu cattāri cattāri katvā vuttāni catucattārīsa ñāṇavatthūni pana idha na gahitāni. Ubhayattha ca ñāṇāniyeva hitasukhassa vatthūnīti ñāṇavatthūni. Lābhotiādīsu lābhoyeva upasaggena visesetvā paṭilābhoti vutto. Puna tasseva atthavivaraṇavasena patti sampattīti vuttaṃ. Phassanāti adhigamavasena phusanā. Sacchikiriyāti paṭilābhasacchikiriyā. Upasampadāti nipphādanā.
སཏྟནྣཉྩ སེཀྑཱནནྟི ཏིསྶོ སིཀྑཱ སིཀྑནྟཱིཏི སེཀྑསཉྙིཏཱནཾ སོཏཱཔཏྟིམགྒཊྛཱདཱིནཾ སཏྟནྣཾ། པུཐུཛྫནཀལྱཱཎཀསྶ ཙཱཏི ནིབྦཱནགཱམིནིཡཱ པཊིཔདཱཡ ཡུཏྟཏྟཱ སུནྡརཊྛེན ཀལྱཱཎསཉྙིཏསྶ པུཐུཛྫནསྶ། ཝཌྜྷིཏཾ ཝཌྜྷནཾ ཨེཏཱཡཱཏི ཝཌྜྷིཏཝཌྜྷནཱ། ཡཐཱཝུཏྟཱནཾ ཨཊྛནྣམྤི པཉྙཱནཾ ཝསེན ཝིསེསཏོ ཙ ཨརཧཏོ པཉྙཱཝསེན པཉྙཱཝུདྡྷིཡཱ། ཏཐཱ པཉྙཱཝེཔུལླཱཡ། མཧནྟེ ཨཏྠེ པརིགྒཎྷཱཏཱིཏིཨཱདཱིསུ པཊིསམྦྷིདཔྤཏྟོ ཨརིཡསཱཝཀོ ཨཏྠཱདཡོ ཨཱརམྨཎཀརཎེན པརིགྒཎྷཱཏི། སབྦཱཔི མཧཱཔཉྙཱ ཨརིཡསཱཝཀཱནཾཡེཝ། ཏསྶཱ ཙ པཉྙཱཡ ཝིསཡཱ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟཏྠཱ ཨེཝ།
Sattannañca sekkhānanti tisso sikkhā sikkhantīti sekkhasaññitānaṃ sotāpattimaggaṭṭhādīnaṃ sattannaṃ. Puthujjanakalyāṇakassa cāti nibbānagāminiyā paṭipadāya yuttattā sundaraṭṭhena kalyāṇasaññitassa puthujjanassa. Vaḍḍhitaṃ vaḍḍhanaṃ etāyāti vaḍḍhitavaḍḍhanā. Yathāvuttānaṃ aṭṭhannampi paññānaṃ vasena visesato ca arahato paññāvasena paññāvuddhiyā. Tathā paññāvepullāya. Mahanteatthe pariggaṇhātītiādīsu paṭisambhidappatto ariyasāvako atthādayo ārammaṇakaraṇena pariggaṇhāti. Sabbāpi mahāpaññā ariyasāvakānaṃyeva. Tassā ca paññāya visayā heṭṭhā vuttatthā eva.
པུཐུནཱནཱཁནྡྷེསཱུཏིཨཱདཱིསུ ནཱནཱསདྡོ པུཐུསདྡསྶ ཨཏྠཝཙནཾ། ཉཱཎཾ པཝཏྟཏཱིཏི པུཐུཔཉྙཱཏི ཏེསུ ཏཐཱཝུཏྟེསུ ཁནྡྷཱདཱིསུ ཉཱཎཾ པཝཏྟཏཱིཏི ཀཏྭཱ ཏཾ ཉཱཎཾ པུཐུཔཉྙཱ ནཱམཱཏི ཨཏྠོ། ནཱནཱཔཊིཙྩསམུཔྤཱདེསཱུཏི པཊིཙྩསམུཔྤནྣཱནཾ དྷམྨཱནཾ ཝསེན པཙྩཡབཧུཏྟཱ ཝུཏྟཾ། ནཱནཱསུཉྙཏམནུཔལབྦྷེསཱུཏི ཨུཔལབྦྷནཾ ཨུཔལབྦྷོ, གཧཎནྟི ཨཏྠོ། ན ཨུཔལབྦྷོ ཨནུཔལབྦྷོ, ཨནུཔལབྦྷཱནཾ བཧུཏྟཱ བཧུཝཙནེན ཨནུཔལབྦྷཱ, པཉྩཝཱིསཏིསུཉྙཏཱཝསེན ཝཱ ནཱནཱསུཉྙཏཱསུ ཨཏྟཏྟནིཡཱདཱིནཾ ཨནུཔལབྦྷཱ ནཱནཱསུཉྙཏཱནུཔལབྦྷཱ, ཏེསུ། ‘‘ནཱནཱསུཉྙཏཱནུཔལབྦྷེསཱུ’’ཏི ཝཏྟབྦེ ‘‘ཨདུཀྑམསུཁཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (དྷ॰ ས॰ ཏིཀམཱཏིཀཱ ༢) ཝིཡ མ-ཀཱརོ པདསནྡྷིཝསེན ཝུཏྟོ། ཨིམཱ པཉྩ པཉྙཱ ཀལྱཱཎཔུཐུཛྫནེཧི སཱདྷཱརཎཱ, ནཱནཱཨཏྠཱདཱིསུ པཉྙཱ ཨརིཡཱནཾཡེཝ། པུཐུཛྫནསཱདྷཱརཎེ དྷམྨེཏི ལོཀིཡདྷམྨེ། ཨིམིནཱ ཨཝསཱནཔརིཡཱཡེན ལོཀིཡཏོ པུཐུབྷཱུཏནིབྦཱནཱརམྨཎཏྟཱ པུཐུབྷཱུཏཱ ཝིསུཾབྷཱུཏཱ པཉྙཱཏི པུཐུཔཉྙཱ ནཱམཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི།
Puthunānākhandhesūtiādīsu nānāsaddo puthusaddassa atthavacanaṃ. Ñāṇaṃ pavattatīti puthupaññāti tesu tathāvuttesu khandhādīsu ñāṇaṃ pavattatīti katvā taṃ ñāṇaṃ puthupaññā nāmāti attho. Nānāpaṭiccasamuppādesūti paṭiccasamuppannānaṃ dhammānaṃ vasena paccayabahuttā vuttaṃ. Nānāsuññatamanupalabbhesūti upalabbhanaṃ upalabbho, gahaṇanti attho. Na upalabbho anupalabbho, anupalabbhānaṃ bahuttā bahuvacanena anupalabbhā, pañcavīsatisuññatāvasena vā nānāsuññatāsu attattaniyādīnaṃ anupalabbhā nānāsuññatānupalabbhā, tesu. ‘‘Nānāsuññatānupalabbhesū’’ti vattabbe ‘‘adukkhamasukhā’’tiādīsu (dha. sa. tikamātikā 2) viya ma-kāro padasandhivasena vutto. Imā pañca paññā kalyāṇaputhujjanehi sādhāraṇā, nānāatthādīsu paññā ariyānaṃyeva. Puthujjanasādhāraṇe dhammeti lokiyadhamme. Iminā avasānapariyāyena lokiyato puthubhūtanibbānārammaṇattā puthubhūtā visuṃbhūtā paññāti puthupaññā nāmāti vuttaṃ hoti.
ཝིཔུལཔཉྙཱ མཧཱཔཉྙཱནཡེན ཝེདིཏབྦཱ། ཡཐཱཝུཏྟེ དྷམྨེ པརིགྒཎྷནྟསྶ གུཎམཧནྟཏཱཡ ཏེསཾ དྷམྨཱནཾ པརིགྒཱཧིཀཱཡ ཙ པཉྙཱཡ མཧནྟཏཱ, ཏེསཾ དྷམྨཱནཾ སཡམེཝ མཧནྟཏྟཱ ཨུལཱ༹རཏྟཱ དྷམྨཱནཉྩ པཉྙཱཡ ཙ ཝིཔུལཏཱ ཝེདིཏབྦཱ། གམྦྷཱིརཔཉྙཱ པུཐུཔཉྙཱནཡེན ཝེདིཏབྦཱ། ཏེ ཙ དྷམྨཱ ཏེ ཙ ཨནུཔལབྦྷཱ སཱ ཙ པཉྙཱ པཀཏིཛནེན ཨལབྦྷནེཡྻཔཏིཊྛཏྟཱ གམྦྷཱིརཱ།
Vipulapaññā mahāpaññānayena veditabbā. Yathāvutte dhamme pariggaṇhantassa guṇamahantatāya tesaṃ dhammānaṃ pariggāhikāya ca paññāya mahantatā, tesaṃ dhammānaṃ sayameva mahantattā uḷārattā dhammānañca paññāya ca vipulatā veditabbā. Gambhīrapaññā puthupaññānayena veditabbā. Te ca dhammā te ca anupalabbhā sā ca paññā pakatijanena alabbhaneyyapatiṭṭhattā gambhīrā.
ཡསྶ པུགྒལསྶཱཏི ཨརིཡཔུགྒལསྶེཝ། ཨཉྙོ ཀོཙཱིཏི པུཐུཛྫནོ། ཨབྷིསམྦྷཝིཏུནྟི སམྤཱཔུཎིཏུཾ། ཨནབྷིསམྦྷཝནཱིཡོཏི སམྤཱཔུཎིཏུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻོ། ཨཉྙེཧཱིཏི པུཐུཛྫནེཧེཝ། ཨཊྛམཀསྶཱཏི ཨརཧཏྟཕལཊྛཏོ པཊྛཱཡ གཎིཡམཱནེ ཨཊྛམབྷཱུཏསྶ སོཏཱཔཏྟིམགྒཊྛསྶ། དཱུརེཏི ཝིཔྤཀཊྛེ། ཝིདཱུརེཏི ཝིསེསེན ཝིཔྤཀཊྛེ། སུཝིདཱུརེཏི སུཊྛུ ཝིསེསེན ཝིཔྤཀཊྛེ། ན སནྟིཀེཏི ན སམཱིཔེ། ན སཱམནྟཱཏི ན སམཱིཔབྷཱགེ། ཨིམཱནི དྭེ པཊིསེདྷསཧིཏཱནི ཝཙནཱནི དཱུརབྷཱཝསྶེཝ ནིཡམནཱནི། ཨུཔཱདཱཡཱཏི པཊིཙྩ། སོཏཱཔནྣསྶཱཏི སོཏཱཔཏྟིཕལཊྛསྶ། ཨེཏེནེཝ ཏཾཏཾམགྒཔཉྙཱ ཏཾཏཾཕལཔཉྙཱཡ དཱུརེཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། པཙྩེཀསམྦུདྡྷོཏི ཨུཔསགྒེན ཝིསེསིཏཾ། ཨིཏརདྭཡཾ པན སུདྡྷམེཝ ཨཱགཏཾ།
Yassa puggalassāti ariyapuggalasseva. Añño kocīti puthujjano. Abhisambhavitunti sampāpuṇituṃ. Anabhisambhavanīyoti sampāpuṇituṃ asakkuṇeyyo. Aññehīti puthujjaneheva. Aṭṭhamakassāti arahattaphalaṭṭhato paṭṭhāya gaṇiyamāne aṭṭhamabhūtassa sotāpattimaggaṭṭhassa. Dūreti vippakaṭṭhe. Vidūreti visesena vippakaṭṭhe. Suvidūreti suṭṭhu visesena vippakaṭṭhe. Na santiketi na samīpe. Na sāmantāti na samīpabhāge. Imāni dve paṭisedhasahitāni vacanāni dūrabhāvasseva niyamanāni. Upādāyāti paṭicca. Sotāpannassāti sotāpattiphalaṭṭhassa. Eteneva taṃtaṃmaggapaññā taṃtaṃphalapaññāya dūreti vuttaṃ hoti. Paccekasambuddhoti upasaggena visesitaṃ. Itaradvayaṃ pana suddhameva āgataṃ.
༥. ‘‘པཙྩེཀབུདྡྷསྶ སདེཝཀསྶ ཙ ལོཀསྶ པཉྙཱ ཏཐཱགཏསྶ པཉྙཱཡ དཱུརེ’’ཏིཨཱདཱིནི ཝཏྭཱ ཏམེཝ དཱུརཊྛཾ ཨནེཀཔྤཀཱརཏོ དསྶེཏུཀཱམོ པཉྙཱཔབྷེདཀུསལོཏིཨཱདིམཱཧ ། ཏཏྠ པཉྙཱཔབྷེདཀུསལོཏི ཨཏྟནོ ཨནནྟཝིཀཔྤེ པཉྙཱཔབྷེདེ ཚེཀོ། པབྷིནྣཉཱཎོཏི ཨནནྟཔྤབྷེདཔཏྟཉཱཎོ། ཨེཏེན པཉྙཱཔབྷེདཀུསལཏྟེཔི སཏི ཏཱསཾ པཉྙཱནཾ ཨནནྟབྷེདཏྟཾ དསྶེཏི། ཨདྷིགཏཔཊིསམྦྷིདོཏི པཊིལདྡྷཨགྒཙཏུཔཊིསམྦྷིདཱཉཱཎོ། ཙཏུཝེསཱརཛྫཔྤཏྟོཏི ཙཏྟཱརི ཝིསཱརདབྷཱཝསངྑཱཏཱནི ཉཱཎཱནི པཏྟོ། ཡཐཱཧ –
5. ‘‘Paccekabuddhassa sadevakassa ca lokassa paññā tathāgatassa paññāya dūre’’tiādīni vatvā tameva dūraṭṭhaṃ anekappakārato dassetukāmo paññāpabhedakusalotiādimāha . Tattha paññāpabhedakusaloti attano anantavikappe paññāpabhede cheko. Pabhinnañāṇoti anantappabhedapattañāṇo. Etena paññāpabhedakusalattepi sati tāsaṃ paññānaṃ anantabhedattaṃ dasseti. Adhigatapaṭisambhidoti paṭiladdhaaggacatupaṭisambhidāñāṇo. Catuvesārajjappattoti cattāri visāradabhāvasaṅkhātāni ñāṇāni patto. Yathāha –
‘‘སམྨཱསམྦུདྡྷསྶ ཏེ པཊིཛཱནཏོ ‘ཨིམེ དྷམྨཱ ཨནབྷིསམྦུདྡྷཱ’ཏི, ཏཏྲ ཝཏ མཾ སམཎོ ཝཱ བྲཱཧྨཎོ ཝཱ དེཝོ ཝཱ མཱརོ ཝཱ བྲཧྨཱ ཝཱ ཀོཙི ཝཱ ལོཀསྨིཾ སཧ དྷམྨེན པཊིཙོདེསྶཏཱིཏི ནིམིཏྟམེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, ན སམནུཔསྶཱམི, ཨེཏམཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ནིམིཏྟཾ ཨསམནུཔསྶནྟོ ཁེམཔྤཏྟོ ཨབྷཡཔྤཏྟོ ཝེསཱརཛྫཔྤཏྟོ ཝིཧརཱམི། ཁཱིཎཱསཝསྶ ཏེ པཊིཛཱནཏོ ‘ཨིམེ ཨཱསཝཱ ཨཔརིཀྑཱིཎཱ’ཏི, ‘ཡེ ཁོ པན ཏེ ཨནྟརཱཡིཀཱ དྷམྨཱ ཝུཏྟཱ, ཏེ པཊིསེཝཏོ ནཱལཾ ཨནྟརཱཡཱཡཱ’ཏི, ‘ཡསྶ ཁོ པན ཏེ ཨཏྠཱཡ དྷམྨོ དེསིཏོ, སོ ན ནིཡྻཱཏི ཏཀྐརསྶ སམྨཱ དུཀྑཀྑཡཱཡཱ’ཏི, ཏཏྲ ཝཏ མཾ སམཎོ ཝཱ བྲཱཧྨཎོ ཝཱ དེཝོ ཝཱ མཱརོ ཝཱ བྲཧྨཱ ཝཱ ཀོཙི ཝཱ ལོཀསྨིཾ སཧ དྷམྨེན པཊིཙོདེསྶཏཱིཏི ནིམིཏྟམེཏཾ, བྷིཀྑཝེ, ན སམནུཔསྶཱམི, ཨེཏམཧཾ, བྷིཀྑཝེ, ནིམིཏྟཾ ཨསམནུཔསྶནྟོ ཁེམཔྤཏྟོ ཨབྷཡཔྤཏྟོ ཝེསཱརཛྫཔྤཏྟོ ཝིཧརཱམཱི’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༤.༨; མ॰ ནི॰ ༡.༡༥༠)།
‘‘Sammāsambuddhassa te paṭijānato ‘ime dhammā anabhisambuddhā’ti, tatra vata maṃ samaṇo vā brāhmaṇo vā devo vā māro vā brahmā vā koci vā lokasmiṃ saha dhammena paṭicodessatīti nimittametaṃ, bhikkhave, na samanupassāmi, etamahaṃ, bhikkhave, nimittaṃ asamanupassanto khemappatto abhayappatto vesārajjappatto viharāmi. Khīṇāsavassa te paṭijānato ‘ime āsavā aparikkhīṇā’ti, ‘ye kho pana te antarāyikā dhammā vuttā, te paṭisevato nālaṃ antarāyāyā’ti, ‘yassa kho pana te atthāya dhammo desito, so na niyyāti takkarassa sammā dukkhakkhayāyā’ti, tatra vata maṃ samaṇo vā brāhmaṇo vā devo vā māro vā brahmā vā koci vā lokasmiṃ saha dhammena paṭicodessatīti nimittametaṃ, bhikkhave, na samanupassāmi, etamahaṃ, bhikkhave, nimittaṃ asamanupassanto khemappatto abhayappatto vesārajjappatto viharāmī’’ti (a. ni. 4.8; ma. ni. 1.150).
དསབལབལདྷཱརཱིཏི དས བལཱནི ཨེཏེསནྟི དསབལཱ, དསབལཱནཾ བལཱནི དསབལབལཱནི, ཏཱནི དསབལབལཱནི དྷཱརཡཏཱིཏི དསབལབལདྷཱརཱི, དསབལཉཱཎབལདྷཱརཱིཏི ཨཏྠོ། ཨེཏེཧི ཏཱིཧི ཝཙནེཧི ཨནནྟཔྤབྷེདཱནཾ ནེཡྻཱནཾ པབྷེདམུཁམཏྟཾ དསྶིཏཾ། སོཡེཝ པཉྙཱཔཡོགཝསེན ཨབྷིམངྒལསམྨཏཊྛེན པུརིསཱསབྷོ། ཨསནྟཱསཊྛེན པུརིསསཱིཧོ། མཧནྟཊྛེན པུརིསནཱགོ། པཛཱནནཊྛེན པུརིསཱཛཉྙོ། ལོཀཀིཙྩདྷུརཝཧནཊྛེན པུརིསདྷོརཡ྄ཧོ།
Dasabalabaladhārīti dasa balāni etesanti dasabalā, dasabalānaṃ balāni dasabalabalāni, tāni dasabalabalāni dhārayatīti dasabalabaladhārī, dasabalañāṇabaladhārīti attho. Etehi tīhi vacanehi anantappabhedānaṃ neyyānaṃ pabhedamukhamattaṃ dassitaṃ. Soyeva paññāpayogavasena abhimaṅgalasammataṭṭhena purisāsabho. Asantāsaṭṭhena purisasīho. Mahantaṭṭhena purisanāgo. Pajānanaṭṭhena purisājañño. Lokakiccadhuravahanaṭṭhena purisadhorayho.
ཨཐ ཏེཛཱདིཀཾ ཨནནྟཉཱཎཏོ ལདྡྷཾ གུཎཝིསེསཾ དསྶེཏུཀཱམོ ཏེསཾ ཏེཛཱདཱིནཾ ཨནནྟཉཱཎམཱུལཀབྷཱཝཾ དསྶེནྟོ ཨནནྟཉཱཎོཏི ཝཏྭཱ ཨནནྟཏེཛོཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཨནནྟཉཱཎོཏི གཎནཝསེན ཙ པབྷཱཝཝསེན ཙ ཨནྟཝིརཧིཏཉཱཎོ། ཨནནྟཏེཛོཏི ཝེནེཡྻསནྟཱནེ མོཧཏམཝིདྷམནེན ཨནནྟཉཱཎཏེཛོ། ཨནནྟཡསོཏི པཉྙཱགུཎེཧེཝ ལོཀཏྟཡཝིཏྠཏཱནནྟཀིཏྟིགྷོསོ། ཨཌྜྷོཏི པཉྙཱདྷནསམིདྡྷིཡཱ སམིདྡྷོ། མཧདྡྷནོཏི པཉྙཱདྷནཝཌྜྷཏྟེཔི པབྷཱཝམཧཏྟེན མཧནྟཾ པཉྙཱདྷནམསྶཱཏི མཧདྡྷནོ ། མཧཱདྷནོཏིཔི པཱཋོ། དྷནཝཱཏི པསཾསིཏབྦཔཉྙཱདྷནཝཏྟཱ ནིཙྩཡུཏྟཔཉྙཱདྷནཝཏྟཱ ཨཏིསཡབྷཱུཏཔཉྙཱདྷནཝཏྟཱ དྷནཝཱ། ཨེཏེསུཔི ཧི ཏཱིསུ ཨཏྠེསུ ཨིདཾ ཝཙནཾ སདྡཝིདཱུ ཨིཙྪནྟི།
Atha tejādikaṃ anantañāṇato laddhaṃ guṇavisesaṃ dassetukāmo tesaṃ tejādīnaṃ anantañāṇamūlakabhāvaṃ dassento anantañāṇoti vatvā anantatejotiādimāha. Tattha anantañāṇoti gaṇanavasena ca pabhāvavasena ca antavirahitañāṇo. Anantatejoti veneyyasantāne mohatamavidhamanena anantañāṇatejo. Anantayasoti paññāguṇeheva lokattayavitthatānantakittighoso. Aḍḍhoti paññādhanasamiddhiyā samiddho. Mahaddhanoti paññādhanavaḍḍhattepi pabhāvamahattena mahantaṃ paññādhanamassāti mahaddhano . Mahādhanotipi pāṭho. Dhanavāti pasaṃsitabbapaññādhanavattā niccayuttapaññādhanavattā atisayabhūtapaññādhanavattā dhanavā. Etesupi hi tīsu atthesu idaṃ vacanaṃ saddavidū icchanti.
ཨེཝཾ པཉྙཱགུཎེན བྷགཝཏོ ཨཏྟསམྤཏྟིསིདྡྷིཾ དསྶེཏྭཱ པུན པཉྙཱགུཎེནེཝ ལོཀཧིཏསམྤཏྟིསིདྡྷིཾ དསྶེནྟོ ནེཏཱཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཝེནེཡྻེ སཾསཱརསངྑཱཏབྷཡཊྛཱནཏོ ནིབྦཱནསངྑཱཏཁེམཊྛཱནཾ ནེཏཱ། ཏཏྠ ནཡནཀཱལེ ཨེཝ སཾཝརཝིནཡཔཧཱནཝིནཡཝསེན ཝེནེཡྻེ ཝིནེཏཱ། དྷམྨདེསནཱཀཱལེ ཨེཝ སཾསཡཙྪེདནེན ཨནུནེཏཱ། སཾསཡཾ ཚིནྡིཏྭཱ པཉྙཱཔེཏབྦཾ ཨཏྠཾ པཉྙཱཔེཏཱ། ཏཐཱ པཉྙཱཔིཏཱནཾ ནིཙྪཡཀརཎེན ནིཛ྄ཛྷཱཔེཏཱ། ཏཐཱ ནིཛ྄ཛྷཱཡིཏསྶ ཨཏྠསྶ པཊིཔཏྟིཔཡོཛནཝསེན པེཀྑེཏཱ། ཏཐཱཔཊིཔནྣེ པཊིཔཏྟིཕལེན པསཱདེཏཱ། སོ ཧི བྷགཝཱཏི ཨེཏྠ ཧི-ཀཱརོ ཨནནྟརཾ ཝུཏྟསྶ ཨཏྠསྶ ཀཱརཎོཔདེསེ ནིཔཱཏོ། ཨནུཔྤནྣསྶ མགྒསྶ ཨུཔྤཱདེཏཱཏི སཀསནྟཱནེ ན ཨུཔྤནྣཔུབྦསྶ ཚཨསཱདྷཱརཎཉཱཎཧེཏུབྷཱུཏསྶ ཨརིཡམགྒསྶ བོདྷིམཱུལེ ལོཀཧིཏཏྠཾ སཀསནྟཱནེ ཨུཔྤཱདེཏཱ། ཨསཉྫཱཏསྶ མགྒསྶ སཉྫནེཏཱཏི ཝེནེཡྻསནྟཱནེ ཨསཉྫཱཏཔུབྦསྶ སཱཝཀཔཱརམིཉཱཎཧེཏུབྷཱུཏསྶ ཨརིཡམགྒསྶ དྷམྨཙཀྐཔྤཝཏྟནཏོ པབྷུཏི ཡཱཝཛྫཀཱལཱ ཝེནེཡྻསནྟཱནེ སཉྫནེཏཱ། སཱཝཀཝེནེཡྻཱནམྤི ཧི སནྟཱནེ བྷགཝཏོ ཝུཏྟཝཙནེནེཝ ཨརིཡམགྒསྶ སཉྫནནཏོ བྷགཝཱ སཉྫནེཏཱ ནཱམ ཧོཏི། ཨནཀྑཱཏསྶ མགྒསྶ ཨཀྑཱཏཱཏི ཨཊྛདྷམྨསམནྣཱགཏཱནཾ བུདྡྷབྷཱཝཱཡ ཀཏཱབྷིནཱིཧཱརཱནཾ བོདྷིསཏྟཱནཾ བུདྡྷབྷཱཝཱཡ བྱཱཀརཎཾ དཏྭཱ ཨནཀྑཱཏཔུབྦསྶ པཱརམིཏཱམགྒསྶ, ‘‘བུདྡྷོ བྷཝིསྶཏཱི’’ཏི བྱཱཀརཎམཏྟེནེཝ ཝཱ བོདྷིམཱུལེ ཨུཔྤཛྫིཏབྦསྶ ཨརིཡམགྒསྶ ཨཀྑཱཏཱ། ཨཡཾ ནཡོ པཙྩེཀབོདྷིསཏྟབྱཱཀརཎེཔི ལབྦྷཏིཡེཝ།
Evaṃ paññāguṇena bhagavato attasampattisiddhiṃ dassetvā puna paññāguṇeneva lokahitasampattisiddhiṃ dassento netātiādimāha. Tattha veneyye saṃsārasaṅkhātabhayaṭṭhānato nibbānasaṅkhātakhemaṭṭhānaṃ netā. Tattha nayanakāle eva saṃvaravinayapahānavinayavasena veneyye vinetā. Dhammadesanākāle eva saṃsayacchedanena anunetā. Saṃsayaṃ chinditvā paññāpetabbaṃ atthaṃ paññāpetā. Tathā paññāpitānaṃ nicchayakaraṇena nijjhāpetā. Tathā nijjhāyitassa atthassa paṭipattipayojanavasena pekkhetā. Tathāpaṭipanne paṭipattiphalena pasādetā. So hi bhagavāti ettha hi-kāro anantaraṃ vuttassa atthassa kāraṇopadese nipāto. Anuppannassa maggassa uppādetāti sakasantāne na uppannapubbassa chaasādhāraṇañāṇahetubhūtassa ariyamaggassa bodhimūle lokahitatthaṃ sakasantāne uppādetā. Asañjātassa maggassa sañjanetāti veneyyasantāne asañjātapubbassa sāvakapāramiñāṇahetubhūtassa ariyamaggassa dhammacakkappavattanato pabhuti yāvajjakālā veneyyasantāne sañjanetā. Sāvakaveneyyānampi hi santāne bhagavato vuttavacaneneva ariyamaggassa sañjananato bhagavā sañjanetā nāma hoti. Anakkhātassa maggassa akkhātāti aṭṭhadhammasamannāgatānaṃ buddhabhāvāya katābhinīhārānaṃ bodhisattānaṃ buddhabhāvāya byākaraṇaṃ datvā anakkhātapubbassa pāramitāmaggassa, ‘‘buddho bhavissatī’’ti byākaraṇamatteneva vā bodhimūle uppajjitabbassa ariyamaggassa akkhātā. Ayaṃ nayo paccekabodhisattabyākaraṇepi labbhatiyeva.
མགྒཉྙཱུཏི པཙྩཝེཀྑཎཱཝསེན ཨཏྟནཱ ཨུཔྤཱདིཏཨརིཡམགྒསྶ ཉཱཏཱ། མགྒཝིདཱུཏི ཝེནེཡྻསནྟཱནེ ཛནེཏབྦསྶ ཨརིཡམགྒསྶ ཀུསལོ། མགྒཀོཝིདོཏི བོདྷིསཏྟཱནཾ ཨཀྑཱཏབྦམགྒེ ཝིཙཀྑཎོ། ཨཐ ཝཱ ཨབྷིསམྦོདྷིཔཊིཔཏྟིམགྒཉྙཱུ, པཙྩེཀབོདྷིཔཊིཔཏྟིམགྒཝིདཱུ, སཱཝཀབོདྷིཔཊིཔཏྟིམགྒཀོཝིདོ། ཨཐ ཝཱ ‘‘ཨེཏེན མགྒེན ཨཏཾསུ པུབྦེ, ཏརིསྶནྟིཡེཝ ཏརནྟི ཨོགྷ’’ནྟི (སཾ॰ ནི॰ ༥.༤༠༩) ཝཙནཏོ ཡཐཱཡོགཾ ཨཏཱིཏཱནཱགཏཔཙྩུཔྤནྣབུདྡྷཔཙྩེཀབུདྡྷསཱཝཀཱནཾ མགྒཝསེན ཙ སུཉྙཏཱནིམིཏྟཨཔྤཎིཧིཏམགྒཝསེན ཙ ཨུགྒྷཊིཏཉྙཱུཝིཔཉྩིཏཉྙཱུནེཡྻཔུགྒལཱནཾ མགྒཝསེན ཙ ཡཐཱཀྐམེནཏྠཡོཛནཾ ཀརོནྟི། མགྒཱནུགཱམཱི ཙ པནཱཏི བྷགཝཏཱ གཏམགྒཱནུགཱམིནོ ཧུཏྭཱ ། ཨེཏྠ ཙ-སདྡོ ཧེཏུཨཏྠེ ནིཔཱཏོ། ཨེཏེན ཙ བྷགཝཏོ མགྒུཔྤཱདནཱདིགུཎཱདྷིགམཱཡ ཧེཏུ ཝུཏྟོ ཧོཏི། པན-སདྡོ ཀཏཏྠེ ནིཔཱཏོ། ཏེན བྷགཝཏཱ ཀཏམགྒཀརཎཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི། པཙྪཱ སམནྣཱགཏཱཏི པཋམཾ གཏསྶ བྷགཝཏོ པཙྪཱགཏསཱིལཱདིགུཎེན སམནྣཱགཏཱ། ཨིཏི ཐེརོ ‘‘ཨནུཔྤནྣསྶ མགྒསྶ ཨུཔྤཱདེཏཱ’’ཏིཨཱདཱིཧི ཡསྨཱ སབྦེཔི བྷགཝཏོ སཱིལཱདཡོ གུཎཱ ཨརཧཏྟམགྒམེཝ ནིསྶཱཡ ཨཱགཏཱ, ཏསྨཱ ཨརཧཏྟམགྒམེཝ ནིསྶཱཡ གུཎཾ ཀཐེསི།
Maggaññūti paccavekkhaṇāvasena attanā uppāditaariyamaggassa ñātā. Maggavidūti veneyyasantāne janetabbassa ariyamaggassa kusalo. Maggakovidoti bodhisattānaṃ akkhātabbamagge vicakkhaṇo. Atha vā abhisambodhipaṭipattimaggaññū, paccekabodhipaṭipattimaggavidū, sāvakabodhipaṭipattimaggakovido. Atha vā ‘‘etena maggena ataṃsu pubbe, tarissantiyeva taranti ogha’’nti (saṃ. ni. 5.409) vacanato yathāyogaṃ atītānāgatapaccuppannabuddhapaccekabuddhasāvakānaṃ maggavasena ca suññatānimittaappaṇihitamaggavasena ca ugghaṭitaññūvipañcitaññūneyyapuggalānaṃ maggavasena ca yathākkamenatthayojanaṃ karonti. Maggānugāmī ca panāti bhagavatā gatamaggānugāmino hutvā . Ettha ca-saddo hetuatthe nipāto. Etena ca bhagavato magguppādanādiguṇādhigamāya hetu vutto hoti. Pana-saddo katatthe nipāto. Tena bhagavatā katamaggakaraṇaṃ vuttaṃ hoti. Pacchā samannāgatāti paṭhamaṃ gatassa bhagavato pacchāgatasīlādiguṇena samannāgatā. Iti thero ‘‘anuppannassa maggassa uppādetā’’tiādīhi yasmā sabbepi bhagavato sīlādayo guṇā arahattamaggameva nissāya āgatā, tasmā arahattamaggameva nissāya guṇaṃ kathesi.
ཛཱནཾ ཛཱནཱཏཱིཏི ཛཱནིཏབྦཾ ཛཱནཱཏི, སབྦཉྙུཏཱཡ ཡཾཀིཉྩི པཉྙཱཡ ཛཱནིཏབྦཾ ནཱམ ཨཏྠི, ཏཾ སབྦཾ པཉྩནེཡྻཔཐབྷཱུཏཾ པཉྙཱཡ ཛཱནཱཏཱིཏི ཨཏྠོ། པསྶཾ པསྶཏཱིཏི པསྶིཏབྦཾ པསྶཏི, སབྦདསྶཱཝིཏཱཡ ཏཾཡེཝ ནེཡྻཔཐཾ ཙཀྑུནཱ དིཊྛཾ ཝིཡ ཀརོནྟོ པཉྙཱཙཀྑུནཱ པསྶཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཡཐཱ ཝཱ ཨེཀཙྩོ ཝིཔརཱིཏཾ གཎྷནྟོ ཛཱནནྟོཔི ན ཛཱནཱཏི, པསྶནྟོཔི ན པསྶཏི, ན ཨེཝཾ བྷགཝཱ། བྷགཝཱ པན ཡཐཱསབྷཱཝཾ གཎྷནྟོ ཛཱནནྟོ ཛཱནཱཏིཡེཝ, པསྶནྟོ པསྶཏིཡེཝ། སྭཱཡཾ དསྶནཔརིཎཱཡཀཊྛེན ཙཀྑུབྷཱུཏོ། ཝིདིཏཏཱདིཨཏྠེན ཉཱཎབྷཱུཏོ། ཨཝིཔརཱིཏསབྷཱཝཊྛེན ཝཱ པརིཡཏྟིདྷམྨཔཝཏྟནཏོ ཧདཡེན ཙིནྟེཏྭཱ ཝཱཙཱཡ ནིཙྪཱརིཏདྷམྨམཡོཏི ཝཱ དྷམྨབྷཱུཏོ། སེཊྛཊྛེན བྲཧྨབྷཱུཏོ། ཨཐ ཝཱ ཙཀྑུ ཝིཡ བྷཱུཏོཏི ཙཀྑུབྷཱུཏོ། ཉཱཎཾ ཝིཡ བྷཱུཏོཏི ཉཱཎབྷཱུཏོ། དྷམྨོ ཝིཡ བྷཱུཏོཏི དྷམྨབྷཱུཏོ། བྲཧྨཱ ཝིཡ བྷཱུཏོཏི བྲཧྨབྷཱུཏོ། སྭཱཡཾ དྷམྨསྶ ཝཙནཏོ, ཝཏྟནཏོ ཝཱ ཝཏྟཱ། ནཱནཔྤཀཱརེཧི ཝཙནཏོ, ཝཏྟནཏོ ཝཱ པཝཏྟཱ། ཨཏྠཾ ནཱིཧརིཏྭཱ ནཱིཧརིཏྭཱ ནཡནཏོ ཨཏྠསྶ ནིནྣེཏཱ། ཨམཏཱདྷིགམཱཡ པཊིཔཏྟིདེསནཏོ, ཨམཏཔྤཀཱསནཱཡ ཝཱ དྷམྨདེསནཱཡ ཨམཏསྶ ཨདྷིགམཱཔནཏོ ཨམཏསྶ དཱཏཱ། ལོཀུཏྟརདྷམྨསྶ ཨུཔྤཱདིཏཏྟཱ ཝེནེཡྻཱནུརཱུཔེན ཡཐཱསུཁཾ ལོཀུཏྟརདྷམྨསྶ དཱནེན ཙ, དྷམྨེསུ ཙ ཨིསྶརོཏི དྷམྨསྶཱམཱི། ཏཐཱགཏཔདཾ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟཏྠཾ།
Jānaṃ jānātīti jānitabbaṃ jānāti, sabbaññutāya yaṃkiñci paññāya jānitabbaṃ nāma atthi, taṃ sabbaṃ pañcaneyyapathabhūtaṃ paññāya jānātīti attho. Passaṃ passatīti passitabbaṃ passati, sabbadassāvitāya taṃyeva neyyapathaṃ cakkhunā diṭṭhaṃ viya karonto paññācakkhunā passatīti attho. Yathā vā ekacco viparītaṃ gaṇhanto jānantopi na jānāti, passantopi na passati, na evaṃ bhagavā. Bhagavā pana yathāsabhāvaṃ gaṇhanto jānanto jānātiyeva, passanto passatiyeva. Svāyaṃ dassanapariṇāyakaṭṭhena cakkhubhūto. Viditatādiatthena ñāṇabhūto. Aviparītasabhāvaṭṭhena vā pariyattidhammapavattanato hadayena cintetvā vācāya nicchāritadhammamayoti vā dhammabhūto. Seṭṭhaṭṭhena brahmabhūto. Atha vā cakkhu viya bhūtoti cakkhubhūto. Ñāṇaṃ viya bhūtoti ñāṇabhūto. Dhammo viya bhūtoti dhammabhūto. Brahmā viya bhūtoti brahmabhūto. Svāyaṃ dhammassa vacanato, vattanato vā vattā. Nānappakārehi vacanato, vattanato vā pavattā. Atthaṃ nīharitvā nīharitvā nayanato atthassa ninnetā. Amatādhigamāya paṭipattidesanato, amatappakāsanāya vā dhammadesanāya amatassa adhigamāpanato amatassa dātā. Lokuttaradhammassa uppāditattā veneyyānurūpena yathāsukhaṃ lokuttaradhammassa dānena ca, dhammesu ca issaroti dhammassāmī. Tathāgatapadaṃ heṭṭhā vuttatthaṃ.
ཨིདཱནི ‘‘ཛཱནཾ ཛཱནཱཏཱི’’ཏིཨཱདཱིཧི ཝུཏྟཾ གུཎཾ སབྦཉྙུཏཱཡ ཝིསེསེཏྭཱ དསྶེཏུཀཱམོ སབྦཉྙུཏཾ སཱདྷེནྟོ ནཏྠཱིཏིཨཱདིམཱཧ། ཨེཝཾབྷཱུཏསྶ ཧི ཏསྶ བྷགཝཏོ པཱརམིཏཱཔུཉྙབལཔྤབྷཱཝནིཔྥནྣེན ཨརཧཏྟམགྒཉཱཎེན སབྦདྷམྨེསུ སཝཱསནསྶ སམྨོཧསྶ ཝིཧཏཏྟཱ ཨསཙྪིཀཏཾ ནཱམ ནཏྠི། ཨསམྨོཧཏོ སབྦདྷམྨཱནཾ ཉཱཏཏྟཱ ཨཉྙཱཏཾ ནཱམ ནཏྠི། ཏཐེཝ ཙ སབྦདྷམྨཱནཾ ཙཀྑུནཱ ཝིཡ ཉཱཎཙཀྑུནཱ དིཊྛཏྟཱ ཨདིཊྛཾ ནཱམ ནཏྠི། ཉཱཎེན པན པཏྟཏྟཱ ཨཝིདིཏཾ ནཱམ ནཏྠི། ཨསམྨོཧསཙྪིཀིརིཡཱཡ སཙྪིཀཏཏྟཱ ཨསཙྪིཀཏཾ ནཱམ ནཏྠི། ཨསམྨོཧཔཉྙཱཡ ཕུཊྛཏྟཱ པཉྙཱཡ ཨཕསྶིཏཾ ནཱམ ནཏྠི། པཙྩུཔྤནྣནྟི པཙྩུཔྤནྣཾ ཀཱལཾ ཝཱ དྷམྨཾ ཝཱ། ཨུཔཱདཱཡཱཏི ཨཱདཱཡ, ཨནྟོཀཏྭཱཏི ཨཏྠོ། ‘‘ཨུཔཱདཱཡཱ’’ཏི ཝཙནེནེཝ ཀཱལཝིནིམུཏྟཾ ནིབྦཱནམྤི གཧིཏམེཝ ཧོཏི། ‘‘ཨཏཱིཏཱ’’དིཝཙནཱནི ཙ ‘‘ནཏྠཱི’’ཏིཨཱདིཝཙནེནེཝ གྷཊཱིཡནྟི, ‘‘སབྦེ’’ཏིཨཱདིཝཙནེན ཝཱ། སབྦེ དྷམྨཱཏི སབྦསངྑཏཱསངྑཏདྷམྨཔརིཡཱདཱནཾ། སབྦཱཀཱརེནཱཏི སབྦདྷམྨེསུ ཨེཀེཀསྶེཝ དྷམྨསྶ ཨནིཙྩཱཀཱརཱདིསབྦཱཀཱརཔརིཡཱདཱནཾ ། ཉཱཎམུཁེཏི ཉཱཎཱབྷིམུཁེ། ཨཱཔཱཐཾ ཨཱགཙྪནྟཱིཏི ཨོསརཎཾ ཨུཔེནྟི། ‘‘ཛཱནིཏབྦ’’ནྟིཔདཾ ‘‘ནེཡྻ’’ནྟིཔདསྶ ཨཏྠཝིཝརཎཏྠཾ ཝུཏྟཾ།
Idāni ‘‘jānaṃ jānātī’’tiādīhi vuttaṃ guṇaṃ sabbaññutāya visesetvā dassetukāmo sabbaññutaṃ sādhento natthītiādimāha. Evaṃbhūtassa hi tassa bhagavato pāramitāpuññabalappabhāvanipphannena arahattamaggañāṇena sabbadhammesu savāsanassa sammohassa vihatattā asacchikataṃ nāma natthi. Asammohato sabbadhammānaṃ ñātattā aññātaṃ nāma natthi. Tatheva ca sabbadhammānaṃ cakkhunā viya ñāṇacakkhunā diṭṭhattā adiṭṭhaṃ nāma natthi. Ñāṇena pana pattattā aviditaṃ nāma natthi. Asammohasacchikiriyāya sacchikatattā asacchikataṃ nāma natthi. Asammohapaññāya phuṭṭhattā paññāya aphassitaṃ nāma natthi. Paccuppannanti paccuppannaṃ kālaṃ vā dhammaṃ vā. Upādāyāti ādāya, antokatvāti attho. ‘‘Upādāyā’’ti vacaneneva kālavinimuttaṃ nibbānampi gahitameva hoti. ‘‘Atītā’’divacanāni ca ‘‘natthī’’tiādivacaneneva ghaṭīyanti, ‘‘sabbe’’tiādivacanena vā. Sabbe dhammāti sabbasaṅkhatāsaṅkhatadhammapariyādānaṃ. Sabbākārenāti sabbadhammesu ekekasseva dhammassa aniccākārādisabbākārapariyādānaṃ . Ñāṇamukheti ñāṇābhimukhe. Āpāthaṃ āgacchantīti osaraṇaṃ upenti. ‘‘Jānitabba’’ntipadaṃ ‘‘neyya’’ntipadassa atthavivaraṇatthaṃ vuttaṃ.
ཨཏྟཏྠོ ཝཱཏིཨཱདཱིསུ ཝཱ-སདྡོ སམུཙྩཡཏྠོ། ཨཏྟཏྠོཏི ཨཏྟནོ ཨཏྠོ། པརཏྠོཏི པརེསཾ ཏིཎྞཾ ལོཀཱནཾ ཨཏྠོ། ཨུབྷཡཏྠོཏི ཨཏྟནོ ཙ པརེསཉྩཱཏི སཀིཾཡེཝ ཨུབྷིནྣཾ ཨཏྠོ། དིཊྛདྷམྨིཀོཏི དིཊྛདྷམྨེ ནིཡུཏྟོ, དིཊྛདྷམྨཔྤཡོཛནོ ཝཱ ཨཏྠོ། སམྤརཱཡེ ནིཡུཏྟོ, སམྤརཱཡཔྤཡོཛནོ ཝཱ སམྤརཱཡིཀོ། ཨུཏྟཱནོཏིཨཱདཱིསུ ཝོཧཱརཝསེན ཝཏྟབྦོ སུཁཔཏིཊྛཏྟཱ ཨུཏྟཱནོ། ཝོཧཱརཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ ཝཏྟབྦོ སུཉྙཏཱཔཊིསཾཡུཏྟོ དུཀྑཔཏིཊྛཏྟཱ གམྦྷཱིརོ། ལོཀུཏྟརོ ཨཙྩནྟཏིརོཀྑཏྟཱ གཱུལ༹ྷོ། ཨནིཙྩཏཱདིཀོ གྷནཱདཱིཧི པཊིཙྪནྣཏྟཱ པཊིཙྪནྣོ། ཨཔྤཙུརཝོཧཱརེན ཝཏྟབྦོ ཡཐཱརུཏཾ ཨགྒཧེཏྭཱ ཨདྷིཔྤཱཡསྶ ནེཏབྦཏྟཱ ནེཡྻོ། པཙུརཝོཧཱརེན ཝཏྟབྦོ ཝཙནམཏྟེན ཨདྷིཔྤཱཡསྶ ནཱིཏཏྟཱ ནཱིཏོ། སུཔརིསུདྡྷསཱིལསམཱདྷིཝིཔསྶནཏྠོ ཏདངྒཝིཀྑམྦྷནཝསེན ཝཛྫཝིརཧིཏཏྟཱ ཨནཝཛྫོ། ཀིལེསསམུཙྪེདནཏོ ཨརིཡམགྒཏྠོ ནིཀྐིལེསོ། ཀིལེསཔཊིཔྤསྶདྡྷཏྟཱ ཨརིཡཕལཏྠོ ཝོདཱནོ། སངྑཏཱསངྑཏེསུ ཨགྒདྷམྨཏྟཱ ནིབྦཱནཾ པརམཏྠོ། པརིཝཏྟཏཱིཏི བུདྡྷཉཱཎསྶ ཝིསཡབྷཱཝཏོ ཨབཧིབྷཱུཏཏྟཱ ཨནྟོབུདྡྷཉཱཎེ བྱཱཔིཏྭཱ ཝཱ སམནྟཱ ཝཱ ཨཱལིངྒིཏྭཱ ཝཱ ཝིསེསེན ཝཱ ཝཏྟཏི།
Attattho vātiādīsu vā-saddo samuccayattho. Attatthoti attano attho. Paratthoti paresaṃ tiṇṇaṃ lokānaṃ attho. Ubhayatthoti attano ca paresañcāti sakiṃyeva ubhinnaṃ attho. Diṭṭhadhammikoti diṭṭhadhamme niyutto, diṭṭhadhammappayojano vā attho. Samparāye niyutto, samparāyappayojano vā samparāyiko. Uttānotiādīsu vohāravasena vattabbo sukhapatiṭṭhattā uttāno. Vohāraṃ atikkamitvā vattabbo suññatāpaṭisaṃyutto dukkhapatiṭṭhattā gambhīro. Lokuttaro accantatirokkhattā gūḷho. Aniccatādiko ghanādīhi paṭicchannattā paṭicchanno. Appacuravohārena vattabbo yathārutaṃ aggahetvā adhippāyassa netabbattā neyyo. Pacuravohārena vattabbo vacanamattena adhippāyassa nītattā nīto. Suparisuddhasīlasamādhivipassanattho tadaṅgavikkhambhanavasena vajjavirahitattā anavajjo. Kilesasamucchedanato ariyamaggattho nikkileso. Kilesapaṭippassaddhattā ariyaphalattho vodāno. Saṅkhatāsaṅkhatesu aggadhammattā nibbānaṃ paramattho. Parivattatīti buddhañāṇassa visayabhāvato abahibhūtattā antobuddhañāṇe byāpitvā vā samantā vā āliṅgitvā vā visesena vā vattati.
སབྦཾ ཀཱཡཀམྨནྟིཨཱདཱིཧི བྷགཝཏོ ཉཱཎམཡཏཾ དསྶེཏི། ཉཱཎཱནུཔརིཝཏྟཏཱིཏི ཉཱཎཾ ཨནུཔརིཝཏྟཏི, ཉཱཎཝིརཧིཏཾ ན ཧོཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨཔྤཊིཧཏནྟི ནིརཱཝརཎཏཾ དསྶེཏི། པུན སབྦཉྙུཏཾ ཨུཔམཱཡ སཱདྷེཏུཀཱམོ ཡཱཝཏཀནྟིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ ཛཱནིཏབྦནྟི ནེཡྻཾ, ནེཡྻཔརིཡནྟོ ནེཡྻཱཝསཱནམསྶ ཨཏྠཱིཏི ནེཡྻཔརིཡནྟིཀཾ། ཨསབྦཉྙཱུནཾ པན ནེཡྻཱཝསཱནམེཝ ནཏྠི། ཉཱཎཔརིཡནྟིཀེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། པུརིམཡམཀེ ཝུཏྟཏྠམེཝ ཨིམིནཱ ཡམཀེན ཝིསེསེཏྭཱ དསྶེཏི, ཏཏིཡཡམཀེན པཊིསེདྷཝསེན ནིཡམིཏྭཱ དསྶེཏི ། ཨེཏྠ ཙ ནེཡྻཾ ཉཱཎསྶ པཐཏྟཱ ནེཡྻཔཐོ། ཨཉྙམཉྙཔརིཡནྟཊྛཱཡིནོཏི ནེཡྻཉྩ ཉཱཎཉྩ ཁེཔེཏྭཱ ཋཱནཏོ ཨཉྙམཉྙསྶ པརིཡནྟེ ཋཱནསཱིལཱ། ཨཱཝཛྫནཔྤཊིབདྡྷཱཏི མནོདྭཱརཱཝཛྫནཱཡཏྟཱ, ཨཱཝཛྫིཏཱནནྟརམེཝ ཛཱནཱཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨཱཀངྑཔྤཊིབདྡྷཱཏི རུཙིཨཱཡཏྟཱ, ཨཱཝཛྫནཱནནྟརཾ ཛཝནཉཱཎེན ཛཱནཱཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨིཏརཱནི དྭེ པདཱནི ཨིམེསཾ དྭིནྣཾ པདཱནཾ ཡཐཱཀྐམེན ཨཏྠཔྤཀཱསནཏྠཾ ཝུཏྟཱནི། བུདྡྷོ ཨཱསཡཾ ཛཱནཱཏཱིཏིཨཱདཱིནི ཉཱཎཀཐཱཡཾ ཝཎྞིཏཱནི། མཧཱནིདྡེསེ པན ‘‘བྷགཝཱ ཨཱསཡཾ ཛཱནཱཏཱི’’ཏི (མཧཱནི॰ ༦༩) ཨཱགཏཾ། ཏཏྠ ‘‘བུདྡྷསྶ བྷགཝཏོ’’ཏི (མཧཱནི॰ ༦༩) ཨཱགཏཊྛཱནེ ཙ ཨིདྷ ཀཏྠཙི ‘‘བུདྡྷསྶཱ’’ཏི ཨཱགཏཾ།
Sabbaṃ kāyakammantiādīhi bhagavato ñāṇamayataṃ dasseti. Ñāṇānuparivattatīti ñāṇaṃ anuparivattati, ñāṇavirahitaṃ na hotīti attho. Appaṭihatanti nirāvaraṇataṃ dasseti. Puna sabbaññutaṃ upamāya sādhetukāmo yāvatakantiādimāha. Tattha jānitabbanti neyyaṃ, neyyapariyanto neyyāvasānamassa atthīti neyyapariyantikaṃ. Asabbaññūnaṃ pana neyyāvasānameva natthi. Ñāṇapariyantikepi eseva nayo. Purimayamake vuttatthameva iminā yamakena visesetvā dasseti, tatiyayamakena paṭisedhavasena niyamitvā dasseti . Ettha ca neyyaṃ ñāṇassa pathattā neyyapatho. Aññamaññapariyantaṭṭhāyinoti neyyañca ñāṇañca khepetvā ṭhānato aññamaññassa pariyante ṭhānasīlā. Āvajjanappaṭibaddhāti manodvārāvajjanāyattā, āvajjitānantarameva jānātīti attho. Ākaṅkhappaṭibaddhāti ruciāyattā, āvajjanānantaraṃ javanañāṇena jānātīti attho. Itarāni dve padāni imesaṃ dvinnaṃ padānaṃ yathākkamena atthappakāsanatthaṃ vuttāni. Buddho āsayaṃ jānātītiādīni ñāṇakathāyaṃ vaṇṇitāni. Mahāniddese pana ‘‘bhagavā āsayaṃ jānātī’’ti (mahāni. 69) āgataṃ. Tattha ‘‘buddhassa bhagavato’’ti (mahāni. 69) āgataṭṭhāne ca idha katthaci ‘‘buddhassā’’ti āgataṃ.
ཨནྟམསོཏི ཨུཔརིམནྟེན། ཏིམིཏིམིངྒལནྟི ཨེཏྠ ཏིམི ནཱམ ཨེཀཱ མཙྪཛཱཏི, ཏིམིཾ གིལིཏུཾ སམཏྠཱ ཏཏོ མཧནྟསརཱིརཱ ཏིམིངྒལཱ ནཱམ ཨེཀཱ མཙྪཛཱཏི, ཏིམིངྒལམྤི གིལིཏུཾ སམཏྠཱ པཉྩཡོཛནསཏིཀསརཱིརཱ ཏིམིཏིམིངྒལཱ ནཱམ ཨེཀཱ མཙྪཛཱཏི། ཨིདྷ ཛཱཏིགྒཧཎེན ཨེཀཝཙནཾ ཀཏནྟི ཝེདིཏབྦཾ། གརུལ༹ཾ ཝེནཏེཡྻནྟི ཨེཏྠ གརུལོ༹ཏི ཛཱཏིཝསེན ནཱམཾ, ཝེནཏེཡྻོཏི གོཏྟཝསེན། པདེསེཏི ཨེཀདེསེ། སཱརིཔུཏྟསམཱཏི སབྦབུདྡྷཱནཾ དྷམྨསེནཱཔཏིཏྠེརེ གཧེཏྭཱ ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། སེསསཱཝཀཱ ཧི པཉྙཱཡ དྷམྨསེནཱཔཏིཏྠེརེན སམཱ ནཱམ ནཏྠི། ཡཐཱཧ – ‘‘ཨེཏདགྒཾ, བྷིཀྑཝེ, མམ སཱཝཀཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ མཧཱཔཉྙཱནཾ ཡདིདཾ སཱརིཔུཏྟོ’’ཏི (ཨ॰ ནི॰ ༡.༡༨༨-༡༨༩)། ཨཊྛཀཐཱཡཉྩ ཝུཏྟཾ –
Antamasoti uparimantena. Timitimiṅgalanti ettha timi nāma ekā macchajāti, timiṃ gilituṃ samatthā tato mahantasarīrā timiṅgalā nāma ekā macchajāti, timiṅgalampi gilituṃ samatthā pañcayojanasatikasarīrā timitimiṅgalā nāma ekā macchajāti. Idha jātiggahaṇena ekavacanaṃ katanti veditabbaṃ. Garuḷaṃ venateyyanti ettha garuḷoti jātivasena nāmaṃ, venateyyoti gottavasena. Padeseti ekadese. Sāriputtasamāti sabbabuddhānaṃ dhammasenāpatitthere gahetvā vuttanti veditabbaṃ. Sesasāvakā hi paññāya dhammasenāpatittherena samā nāma natthi. Yathāha – ‘‘etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvakānaṃ bhikkhūnaṃ mahāpaññānaṃ yadidaṃ sāriputto’’ti (a. ni. 1.188-189). Aṭṭhakathāyañca vuttaṃ –
‘‘ལོཀནཱཐཾ ཋཔེཏྭཱན, ཡེ ཙཉྙེ སནྟི པཱཎིནོ།
‘‘Lokanāthaṃ ṭhapetvāna, ye caññe santi pāṇino;
པཉྙཱཡ སཱརིཔུཏྟསྶ, ཀལཾ ནཱགྒྷནྟི སོལ༹སི’’ནྟི༎ (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༡༧༡)།
Paññāya sāriputtassa, kalaṃ nāgghanti soḷasi’’nti. (visuddhi. 1.171);
ཕརིཏྭཱཏི བུདྡྷཉཱཎཾ སབྦདེཝམནུསྶཱནམྤི པཉྙཾ པཱཔུཎིཏྭཱ ཋཱནཏོ ཏེསཾ པཉྙཾ ཕརིཏྭཱ བྱཱཔིཏྭཱ ཏིཊྛཏི། ཨཏིགྷཾསིཏྭཱཏི བུདྡྷཉཱཎཾ སབྦདེཝམནུསྶཱནམྤི པཉྙཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ ཏེསཾ ཨཝིསཡབྷཱུཏམྤི སབྦཾ ནེཡྻཾ གྷཾསིཏྭཱ བྷཉྫིཏྭཱ ཏིཊྛཏི། མཧཱནིདྡེསེ པན (མཧཱནི॰ ༦༩) ‘‘ཨབྷིབྷཝིཏྭཱ’’ཏི པཱཋོ, མདྡིཏྭཱཏིཔི ཨཏྠོ། ཡེཔི ཏེཏིཨཱདཱིཧི ཨེཝཾ ཕརིཏྭཱ ཨཏིགྷཾསིཏྭཱ ཋཱནསྶ པཙྩཀྑཀཱརཎཾ དསྶེཏི། ཏཏྠ པཎྜིཏཱཏི པཎྜིཙྩེན སམནྣཱགཏཱ། ནིཔུཎཱཏི སཎྷསུཁུམབུདྡྷིནོ སུཁུམེ ཨཏྠནྟརེ པཊིཝིཛ྄ཛྷནསམཏྠཱ། ཀཏཔརཔྤཝཱདཱཏི ཉཱཏཔརཔྤཝཱདཱ ཙེཝ པརེཧི སདྡྷིཾ ཀཏཝཱདཔརིཙཡཱ ཙ། ཝཱལཝེདྷིརཱུཔཱཏི ཝཱལཝེདྷིདྷནུགྒཧསདིསཱ། ཝོབྷིནྡནྟཱ མཉྙེ ཙརནྟི པཉྙཱགཏེན དིཊྛིགཏཱནཱིཏི ཝཱལཝེདྷཱི ཝིཡ ཝཱལཾ སུཁུམཱནིཔི པརེསཾ དིཊྛིགམནཱནི ཨཏྟནོ པཉྙཱགམནེན བྷིནྡནྟཱ ཝིཡ ཙརནྟཱིཏི ཨཏྠོ། ཨཐ ཝཱ ‘‘གཱུཐགཏཾ མུཏྟགཏ’’ནྟིཨཱདཱིསུ (ཨ॰ ནི॰ ༩.༡༡) ཝིཡ པཉྙཱ ཨེཝ པཉྙཱགཏཱནི, དིཊྛིཡོ ཨེཝ དིཊྛིགཏཱནི།
Pharitvāti buddhañāṇaṃ sabbadevamanussānampi paññaṃ pāpuṇitvā ṭhānato tesaṃ paññaṃ pharitvā byāpitvā tiṭṭhati. Atighaṃsitvāti buddhañāṇaṃ sabbadevamanussānampi paññaṃ atikkamitvā tesaṃ avisayabhūtampi sabbaṃ neyyaṃ ghaṃsitvā bhañjitvā tiṭṭhati. Mahāniddese pana (mahāni. 69) ‘‘abhibhavitvā’’ti pāṭho, madditvātipi attho. Yepi tetiādīhi evaṃ pharitvā atighaṃsitvā ṭhānassa paccakkhakāraṇaṃ dasseti. Tattha paṇḍitāti paṇḍiccena samannāgatā. Nipuṇāti saṇhasukhumabuddhino sukhume atthantare paṭivijjhanasamatthā. Kataparappavādāti ñātaparappavādā ceva parehi saddhiṃ katavādaparicayā ca. Vālavedhirūpāti vālavedhidhanuggahasadisā. Vobhindantā maññe caranti paññāgatena diṭṭhigatānīti vālavedhī viya vālaṃ sukhumānipi paresaṃ diṭṭhigamanāni attano paññāgamanena bhindantā viya carantīti attho. Atha vā ‘‘gūthagataṃ muttagata’’ntiādīsu (a. ni. 9.11) viya paññā eva paññāgatāni, diṭṭhiyo eva diṭṭhigatāni.
པཉྷཾ ཨབྷིསངྑརིཏྭཱཏི དྭིཔདམྤི ཏིཔདམྤི ཙཏུཔྤདམྤི པུཙྪཾ རཙཡིཏྭཱ། ཏེསཾ པཉྷཱནཾ ཨཏིབཧུཀཏྟཱ སབྦསངྒཧཏྠཾ དྭིཀྑཏྟུཾ ཝུཏྟཾ། གཱུལ༹ྷཱནི ཙ པཊིཙྪནྣཱནི ཨཏྠཛཱཏཱནཱིཏི པཱཋསེསོ། ཏེསཾ ཏཐཱ ཝིནཡཾ དིསྭཱ ‘‘ཨཏྟནཱ ཨབྷིསངྑཏཔཉྷཾ པུཙྪཏཱུ’’ཏི ཨེཝཾ བྷགཝཏཱ ཨདྷིཔྤེཏཏྟཱ པཉྷཾ པུཙྪནྟི། ཨཉྙེསཾ པན པུཙྪཱཡ ཨོཀཱསམེཝ ཨདཏྭཱ བྷགཝཱ ཨུཔསངྐམནྟཱནཾ དྷམྨཾ དེསེཏི། ཡཐཱཧ –
Pañhaṃ abhisaṅkharitvāti dvipadampi tipadampi catuppadampi pucchaṃ racayitvā. Tesaṃ pañhānaṃ atibahukattā sabbasaṅgahatthaṃ dvikkhattuṃ vuttaṃ. Gūḷhāni ca paṭicchannāni atthajātānīti pāṭhaseso. Tesaṃ tathā vinayaṃ disvā ‘‘attanā abhisaṅkhatapañhaṃ pucchatū’’ti evaṃ bhagavatā adhippetattā pañhaṃ pucchanti. Aññesaṃ pana pucchāya okāsameva adatvā bhagavā upasaṅkamantānaṃ dhammaṃ deseti. Yathāha –
‘‘ཏེ པཉྷཾ ཨབྷིསངྑརོནྟི ‘ཨིམཾ མཡཾ པཉྷཾ སམཎཾ གོཏམཾ ཨུཔསངྐམིཏྭཱ པུཙྪིསྶཱམ, སཙེ ནོ སམཎོ གོཏམོ ཨེཝཾ པུཊྛོ ཨེཝཾ བྱཱཀརིསྶཏི, ཨེཝམསྶ མཡཾ ཝཱདཾ ཨཱརོཔེསྶཱམ། ཨེཝཾ ཙེཔི ནོ པུཊྛོ ཨེཝཾ བྱཱཀརིསྶཏི, ཨེཝཾཔིསྶ མཡཾ ཝཱདཾ ཨཱརོཔེསྶཱམཱ’ཏི། ཏེ ཡེན སམཎོ གོཏམོ, ཏེནུཔསངྐམནྟི, ཏེ སམཎོ གོཏམོ དྷམྨིཡཱ ཀཐཱཡ སནྡསྶེཏི སམཱདཔེཏི སམུཏྟེཛེཏི སམྤཧཾསེཏི། ཏེ སམཎེན གོཏམེན དྷམྨིཡཱ ཀཐཱཡ སནྡསྶིཏཱ སམཱདཔིཏཱ སམུཏྟེཛིཏཱ སམྤཧཾསིཏཱ ན ཙེཝ སམཎཾ གོཏམཾ པཉྷཾ པུཙྪནྟི, ཀུཏོསྶ ཝཱདཾ ཨཱརོཔེསྶནྟི? ཨཉྙདཏྠུ སམཎསྶེཝ གོཏམསྶ སཱཝཀཱ སམྤཛྫནྟཱི’’ཏི (མ॰ ནི॰ ༡.༢༨༩)།
‘‘Te pañhaṃ abhisaṅkharonti ‘imaṃ mayaṃ pañhaṃ samaṇaṃ gotamaṃ upasaṅkamitvā pucchissāma, sace no samaṇo gotamo evaṃ puṭṭho evaṃ byākarissati, evamassa mayaṃ vādaṃ āropessāma. Evaṃ cepi no puṭṭho evaṃ byākarissati, evaṃpissa mayaṃ vādaṃ āropessāmā’ti. Te yena samaṇo gotamo, tenupasaṅkamanti, te samaṇo gotamo dhammiyā kathāya sandasseti samādapeti samuttejeti sampahaṃseti. Te samaṇena gotamena dhammiyā kathāya sandassitā samādapitā samuttejitā sampahaṃsitā na ceva samaṇaṃ gotamaṃ pañhaṃ pucchanti, kutossa vādaṃ āropessanti? Aññadatthu samaṇasseva gotamassa sāvakā sampajjantī’’ti (ma. ni. 1.289).
ཀསྨཱ པཉྷཾ ན པུཙྪནྟཱིཏི ཙེ? བྷགཝཱ ཀིར པརིསམཛ྄ཛྷེ དྷམྨཾ དེསེནྟོ པརིསཱཡ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཾ ཨོལོཀེཏི། ཏཏོ པསྶཏི ‘‘ཨིམེ པཎྜིཏཱ གཱུལ༹ྷཾ རཧསྶཾ པཉྷཾ ཨོཝཊྚིཀསཱརཾ ཀཏྭཱ ཨཱགཏཱ’’ཏི། སོ ཏེཧི ཨཔུཊྛོཡེཝ ‘‘པཉྷཔུཙྪཱཡ ཨེཏྟཀཱ དོསཱ, ཝིསྶཛྫནེ ཨེཏྟཀཱ, ཨཏྠེ པདེ ཨཀྑརེ ཨེཏྟཀཱཏི ཨིམེ པཉྷེ པུཙྪནྟོ ཨེཝཾ པུཙྪེཡྻ, ཝིསྶཛྫེནྟོ ཨེཝཾ ཝིསྶཛྫེཡྻཱ’’ཏི ཨིཏི ཨོཝཊྚིཀསཱརཾ ཀཏྭཱ ཨཱནཱིཏེ པཉྷེ དྷམྨཀཐཱཡ ཨནྟརེ པཀྑིཔིཏྭཱ ཝིདཾསེཏི། ཏེ པཎྜིཏཱ ‘‘སེཡྻཱ ཝཏ ནོ, ཡེ མཡཾ ཨིམེ པཉྷེ ན པུཙྪིམྷ། སཙེཔི མཡཾ པུཙྪེཡྻཱམ, ཨཔྤཏིཊྛིཏེ ནོ ཀཏྭཱ སམཎོ གོཏམོ ཁིཔེཡྻཱ’’ཏི ཨཏྟམནཱ བྷཝནྟི། ཨཔིཙ བུདྡྷཱ ནཱམ དྷམྨཾ དེསེནྟཱ པརིསཾ མེཏྟཱཡ ཕརནྟི། མེཏྟཱཡ ཙ ཕརཎེན དསབལེསུ མཧཱཛནསྶ ཙིཏྟཾ པསཱིདཏི། བུདྡྷཱ ནཱམ རཱུཔགྒཔྤཏྟཱ ཧོནྟི དསྶནསམྤནྣཱ མདྷུརསྶརཱ མུདུཛིཝ྄ཧཱ སུཕུསིཏདནྟཱཝརཎཱ ཨམཏེན ཧདཡཾ སིཉྩནྟཱ ཝིཡ དྷམྨཾ ཀཐེནྟི། ཏཏྲ ནེསཾ མེཏྟཱཕརཎེན པསནྣཙིཏྟཱནཾ ཨེཝཾ ཧོཏི – ཨེཝརཱུཔཾ ཨདྭེཛ྄ཛྷཀཐཾ ཨམོགྷཀཐཾ ནིཡྻཱནིཀཀཐཾ ཀཐེནྟེན བྷགཝཏཱ སདྡྷིཾ ན སཀྑིསྶཱམ པཙྩནཱིཀགྒཱཧཾ གཎྷིཏུནྟི ཨཏྟནོ པསནྣབྷཱཝེནེཝ པཉྷཾ ན པུཙྪནྟཱིཏི།
Kasmā pañhaṃ na pucchantīti ce? Bhagavā kira parisamajjhe dhammaṃ desento parisāya ajjhāsayaṃ oloketi. Tato passati ‘‘ime paṇḍitā gūḷhaṃ rahassaṃ pañhaṃ ovaṭṭikasāraṃ katvā āgatā’’ti. So tehi apuṭṭhoyeva ‘‘pañhapucchāya ettakā dosā, vissajjane ettakā, atthe pade akkhare ettakāti ime pañhe pucchanto evaṃ puccheyya, vissajjento evaṃ vissajjeyyā’’ti iti ovaṭṭikasāraṃ katvā ānīte pañhe dhammakathāya antare pakkhipitvā vidaṃseti. Te paṇḍitā ‘‘seyyā vata no, ye mayaṃ ime pañhe na pucchimha. Sacepi mayaṃ puccheyyāma, appatiṭṭhite no katvā samaṇo gotamo khipeyyā’’ti attamanā bhavanti. Apica buddhā nāma dhammaṃ desentā parisaṃ mettāya pharanti. Mettāya ca pharaṇena dasabalesu mahājanassa cittaṃ pasīdati. Buddhā nāma rūpaggappattā honti dassanasampannā madhurassarā mudujivhā suphusitadantāvaraṇā amatena hadayaṃ siñcantā viya dhammaṃ kathenti. Tatra nesaṃ mettāpharaṇena pasannacittānaṃ evaṃ hoti – evarūpaṃ advejjhakathaṃ amoghakathaṃ niyyānikakathaṃ kathentena bhagavatā saddhiṃ na sakkhissāma paccanīkaggāhaṃ gaṇhitunti attano pasannabhāveneva pañhaṃ na pucchantīti.
ཀཐིཏཱ ཝིསཛྫིཏཱ ཙཱཏི ཨེཝཾ ཏུམྷེ པུཙྪཐཱཏི པུཙྪིཏཔཉྷཱནཾ ཨུཙྩཱརཎེན ཏེ པཉྷཱ བྷགཝཏཱ ཀཐིཏཱ ཨེཝ ཧོནྟི། ཡཐཱ ཙ ཏེ ཝིསཛྫེཏབྦཱ, ཏཐཱ ཝིསཛྫིཏཱ ཨེཝ ཧོནྟི། ནིདྡིཊྛཀཱརཎཱཏི ཨིམིནཱ ཀཱརཎེན ཨིམིནཱ ཧེཏུནཱ ཨེཝཾ ཧོཏཱིཏི ཨེཝཾ སཧེཏུཀཾ ཀཏྭཱ ཝིསཛྫནེན བྷགཝཏཱ ནིདྡིཊྛཀཱརཎཱ ཨེཝ ཧོནྟི ཏེ པཉྷཱ། ཨུཔཀྑིཏྟཀཱ ཙ ཏེ བྷགཝཏོ སམྤཛྫནྟཱིཏི ཏེ ཁཏྟིཡཔཎྜིཏཱདཡོ བྷགཝཏོ པཉྷཝིསཛྫནེནེཝ བྷགཝཏོ སམཱིཔེ ཁིཏྟཀཱ པཱདཁིཏྟཀཱ སམྤཛྫནྟི, སཱཝཀཱ ཝཱ སམྤཛྫནྟི ཨུཔཱསཀཱ ཝཱཏི ཨཏྠོ, སཱཝཀསམྤཏྟིཾ ཝཱ པཱཔུཎནྟི ཨུཔཱསཀསམྤཏྟིཾ ཝཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཨཐཱཏི ཨནནྟརཏྠེ, ཏེསཾ ཨུཔཀྑིཏྟཀསམྤཏྟིསམནནྟརམེཝཱཏི ཨཏྠོ ། ཏཏྠཱཏི ཏསྨིཾ ཋཱནེ, ཏསྨིཾ ཨདྷིཀཱརེ ཝཱ། ཨཏིརོཙཏཱིཏི ཨཏིཝིཡ ཛོཏེཏི པཀཱསཏི། ཡདིདཾ པཉྙཱཡཱཏི ཡཱཡཾ བྷགཝཏོ པཉྙཱ, ཏཱཡ པཉྙཱཡ བྷགཝཱཝ ཨཏིརོཙཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨིཏིསདྡོ ཀཱརཎཏྠེ, ཨིམིནཱ ཀཱརཎེན ཨགྒོ ཨསཱམནྟཔཉྙོཏི ཨཏྠོ།
Kathitā visajjitā cāti evaṃ tumhe pucchathāti pucchitapañhānaṃ uccāraṇena te pañhā bhagavatā kathitā eva honti. Yathā ca te visajjetabbā, tathā visajjitā eva honti. Niddiṭṭhakāraṇāti iminā kāraṇena iminā hetunā evaṃ hotīti evaṃ sahetukaṃ katvā visajjanena bhagavatā niddiṭṭhakāraṇā eva honti te pañhā. Upakkhittakā ca te bhagavato sampajjantīti te khattiyapaṇḍitādayo bhagavato pañhavisajjaneneva bhagavato samīpe khittakā pādakhittakā sampajjanti, sāvakā vā sampajjanti upāsakā vāti attho, sāvakasampattiṃ vā pāpuṇanti upāsakasampattiṃ vāti vuttaṃ hoti. Athāti anantaratthe, tesaṃ upakkhittakasampattisamanantaramevāti attho . Tatthāti tasmiṃ ṭhāne, tasmiṃ adhikāre vā. Atirocatīti ativiya joteti pakāsati. Yadidaṃ paññāyāti yāyaṃ bhagavato paññā, tāya paññāya bhagavāva atirocatīti attho. Itisaddo kāraṇatthe, iminā kāraṇena aggo asāmantapaññoti attho.
༦. རཱགཾ ཨབྷིབྷུཡྻཏཱིཏི བྷཱུརིཔཉྙཱཏི སཱ སཱ མགྒཔཉྙཱ ཨཏྟནཱ ཝཛ྄ཛྷཾ རཱགཾ ཨབྷིབྷུཡྻཏི ཨབྷིབྷཝཏི མདྡཏཱིཏི བྷཱུརིཔཉྙཱ། བྷཱུརཱིཏི ཧི ཕུཊཊྛོ ཝིསདཏྠོ ། ཡཱ ཙ ཕུཊཱ, སཱ པཊིཔཀྑཾ ཨབྷིབྷཝཏི ན ཨཕུཊཱ, ཏསྨཱ བྷཱུརིཔཉྙཱཡ ཨབྷིབྷཝནཏྠོ ཝུཏྟོ། ཨབྷིབྷཝིཏཱཏི སཱ སཱ ཕལཔཉྙཱ ཏཾ ཏཾ རཱགཾ ཨབྷིབྷཝིཏཝཏཱི མདྡིཏཝཏཱིཏི བྷཱུརིཔཉྙཱ། ཨབྷིབྷཝཏཱཏི ཝཱ པཱཋོ། སེསེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། རཱགཱདཱིསུ པན རཛྫནལཀྑཎོ རཱགོ། དུསྶནལཀྑཎོ དོསོ། མུཡ྄ཧནལཀྑཎོ མོཧོ། ཀུཛ྄ཛྷནལཀྑཎོ ཀོདྷོ། ཨུཔནནྡྷནལཀྑཎོ ཨུཔནཱཧོ། པུབྦཀཱལཾ ཀོདྷོ, ཨཔརཀཱལཾ ཨུཔནཱཧོ། པརགུཎམཀྑནལཀྑཎོ མཀྑོ། ཡུགགྒཱཧལཀྑཎོ པལཱ༹སོ། པརསམྤཏྟིཁཱིཡནལཀྑཎཱ ཨིསྶཱ། ཨཏྟནོ སམྤཏྟིནིགཱུཧཎལཀྑཎཾ མཙྪརིཡཾ། ཨཏྟནཱ ཀཏཔཱཔཔཊིཙྪཱདནལཀྑཎཱ མཱཡཱ། ཨཏྟནོ ཨཝིཛྫམཱནགུཎཔྤཀཱསནལཀྑཎཾ སཱཋེཡྻཾ། ཙིཏྟསྶ ཨུདྡྷུམཱཏབྷཱཝལཀྑཎོ ཐམྦྷོ། ཀརཎུཏྟརིཡལཀྑཎོ སཱརམྦྷོ། ཨུནྣཏིལཀྑཎོ མཱནོ། ཨབྦྷུནྣཏིལཀྑཎོ ཨཏིམཱནོ། མཏྟབྷཱཝལཀྑཎོ མདོ། པཉྩསུ ཀཱམགུཎེསུ ཙིཏྟཝོསགྒལཀྑཎོ པམཱདོ།
6.Rāgaṃ abhibhuyyatīti bhūripaññāti sā sā maggapaññā attanā vajjhaṃ rāgaṃ abhibhuyyati abhibhavati maddatīti bhūripaññā. Bhūrīti hi phuṭaṭṭho visadattho . Yā ca phuṭā, sā paṭipakkhaṃ abhibhavati na aphuṭā, tasmā bhūripaññāya abhibhavanattho vutto. Abhibhavitāti sā sā phalapaññā taṃ taṃ rāgaṃ abhibhavitavatī madditavatīti bhūripaññā. Abhibhavatāti vā pāṭho. Sesesupi eseva nayo. Rāgādīsu pana rajjanalakkhaṇo rāgo. Dussanalakkhaṇo doso. Muyhanalakkhaṇo moho. Kujjhanalakkhaṇo kodho. Upanandhanalakkhaṇo upanāho. Pubbakālaṃ kodho, aparakālaṃ upanāho. Paraguṇamakkhanalakkhaṇo makkho. Yugaggāhalakkhaṇo paḷāso. Parasampattikhīyanalakkhaṇā issā. Attano sampattinigūhaṇalakkhaṇaṃ macchariyaṃ. Attanā katapāpapaṭicchādanalakkhaṇā māyā. Attano avijjamānaguṇappakāsanalakkhaṇaṃ sāṭheyyaṃ. Cittassa uddhumātabhāvalakkhaṇo thambho. Karaṇuttariyalakkhaṇo sārambho. Unnatilakkhaṇo māno. Abbhunnatilakkhaṇo atimāno. Mattabhāvalakkhaṇo mado. Pañcasu kāmaguṇesu cittavosaggalakkhaṇo pamādo.
རཱགོ ཨརི, ཏཾ ཨརིཾ མདྡནིཔཉྙཱཏིཨཱདཱིཧི ཀིཾ ཝུཏྟཾ ཧོཏི? རཱགཱདིཀོ ཀིལེསོ ཙིཏྟསནྟཱནེ བྷཱུཏོ ཨརཱིཏི བྷཱུ-ཨརི, པདསནྡྷིཝསེན ཨ-ཀཱར ལོཔཾ ཀཏྭཱ བྷཱུརཱིཏི ཝུཏྟོ། ཏསྶ བྷཱུརིསྶ མདྡནཱི པཉྙཱ བྷཱུརིམདྡནིཔཉྙཱཏི ཝཏྟབྦེ མདྡནི སདྡ ལོཔཾ ཀཏྭཱ ‘‘བྷཱུརིཔཉྙཱ’’ཏི ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ཏཾ ཨརིཾ མདྡནཱིཏི ཙ ཏེསཾ ཨརཱིནཾ མདྡནཱིཏི པདཙྪེདོ ཀཱཏབྦོ། པཐཝཱིསམཱཡཱཏི ཝིཏྠཏཝིཔུལཊྛེནེཝ པཐཝཱིསམཱཡ། ཝིཏྠཏཱཡཱཏི པཛཱནིཏབྦེ ཝིསཡེ པཏྠཊཱཡ, ན ཨེཀདེསེ ཝཏྟམཱནཱཡ། ཝིཔུལཱཡཱཏི ཨོལཱ༹རིཀབྷཱུཏཱཡ། མཧཱནིདྡེསེ པན ‘‘ཝིཔུལཱཡ ཝིཏྠཏཱཡཱ’’ཏི (མཧཱནི॰ ༢༧) ཨཱགཏཾ། སམནྣཱགཏོཏི པུགྒལོ། ཨིཏིསདྡོ ཀཱརཎཏྠེ, ཨིམིནཱ ཀཱརཎེན པུགྒལསྶ བྷཱུརིཔཉྙཱཡ སམནྣཱགཏཏྟཱ ཏསྶ པཉྙཱ བྷཱུརིཔཉྙཱ ནཱམཱཏི བྷཱུཏེ ཨཏྠེ རམཏཱིཏི ཨཏྠོ། བྷཱུརིཔཉྙསྶ པཉྙཱ བྷཱུརིཔཉྙཔཉྙཱཏི ཝཏྟབྦེ ཨེཀསྶ པཉྙཱསདྡསྶ ལོཔཾ ཀཏྭཱ ‘‘བྷཱུརིཔཉྙཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། བྷཱུརིསམཱ པཉྙཱཏི ཝཱ བྷཱུརིཔཉྙཱ། ཨཔིཙཱཏི ཨཉྙཔརིཡཱཡདསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཾ། པཉྙཱཡམེཏནྟི པཉྙཱཡ ཨེཏཾ། ཨདྷིཝཙནནྟི ཨདྷིཀཝཙནཾ། བྷཱུརཱིཏི བྷཱུཏེ ཨཏྠེ རམཏཱིཏི བྷཱུརི། མེདྷཱཏི ཨསནི ཝིཡ སིལུཙྩཡེ ཀིལེསེ མེདྷཏི ཧིཾསཏཱིཏི མེདྷཱ, ཁིཔྤཾ གཧཎདྷཱརཎཊྛེན ཝཱ མེདྷཱ། པརིཎཱཡིཀཱཏི ཡསྶུཔྤཛྫཏི, ཏཾ སཏྟཾ ཧིཏཔཊིཔཏྟིཡཾ སམྤཡུཏྟདྷམྨེ ཙ ཡཱཐཱཝལཀྑཎཔཊིཝེདྷེ ཙ པརིནེཏཱིཏི པརིཎཱཡིཀཱ། ཨིམེཧེཝ ཨཉྙཱནིཔི པཉྙཱཔརིཡཱཡཝཙནཱནི ཝུཏྟཱནི ཧོནྟི།
Rāgo ari, taṃ ariṃ maddanipaññātiādīhi kiṃ vuttaṃ hoti? Rāgādiko kileso cittasantāne bhūto arīti bhū-ari, padasandhivasena a-kāra lopaṃ katvā bhūrīti vutto. Tassa bhūrissa maddanī paññā bhūrimaddanipaññāti vattabbe maddani sadda lopaṃ katvā ‘‘bhūripaññā’’ti vuttanti veditabbaṃ. Taṃ ariṃ maddanīti ca tesaṃ arīnaṃ maddanīti padacchedo kātabbo. Pathavīsamāyāti vitthatavipulaṭṭheneva pathavīsamāya. Vitthatāyāti pajānitabbe visaye patthaṭāya, na ekadese vattamānāya. Vipulāyāti oḷārikabhūtāya. Mahāniddese pana ‘‘vipulāya vitthatāyā’’ti (mahāni. 27) āgataṃ. Samannāgatoti puggalo. Itisaddo kāraṇatthe, iminā kāraṇena puggalassa bhūripaññāya samannāgatattā tassa paññā bhūripaññā nāmāti bhūte atthe ramatīti attho. Bhūripaññassa paññā bhūripaññapaññāti vattabbe ekassa paññāsaddassa lopaṃ katvā ‘‘bhūripaññā’’ti vuttaṃ. Bhūrisamā paññāti vā bhūripaññā. Apicāti aññapariyāyadassanatthaṃ vuttaṃ. Paññāyametanti paññāya etaṃ. Adhivacananti adhikavacanaṃ. Bhūrīti bhūte atthe ramatīti bhūri. Medhāti asani viya siluccaye kilese medhati hiṃsatīti medhā, khippaṃ gahaṇadhāraṇaṭṭhena vā medhā. Pariṇāyikāti yassuppajjati, taṃ sattaṃ hitapaṭipattiyaṃ sampayuttadhamme ca yāthāvalakkhaṇapaṭivedhe ca parinetīti pariṇāyikā. Imeheva aññānipi paññāpariyāyavacanāni vuttāni honti.
པཉྙཱབཱཧུལླནྟི པཉྙཱ བཧུལཱ ཨསྶཱཏི པཉྙཱབཧུལོ, ཏསྶ བྷཱཝོ པཉྙཱབཱཧུལླཾ། ཏཉྩ བཧུལཾ པཝཏྟམཱནཱ པཉྙཱ ཨེཝ། ཨིདྷེཀཙྩོཏིཨཱདཱིསུ པུཐུཛྫནཀལྱཱཎཀོ ཝཱ ཨརིཡོ ཝཱ། པཉྙཱ གརུཀཱ ཨསྶཱཏི པཉྙཱགརུཀོ། པཉྙཱ ཙརིཏཾ པཝཏྟཾ ཨསྶཱཏི པཉྙཱཙརིཏོ། པཉྙཱ ཨཱསཡོ ཨསྶཱཏི པཉྙཱསཡོ། པཉྙཱཡ ཨདྷིམུཏྟོཏི པཉྙཱདྷིམུཏྟོ། པཉྙཱ ཨེཝ དྷཛབྷཱུཏཱ ཨསྶཱཏི པཉྙཱདྷཛོ། པཉྙཱ ཨེཝ ཀེཏུབྷཱུཏཱ ཨསྶཱཏི པཉྙཱཀེཏུ། པཉྙཱ ཨེཝ ཨདྷིཔཏི པཉྙཱདྷིཔཏི, པཉྙཱདྷིཔཏིཏོ ཨཱགཏཏྟཱ པཉྙཱདྷིཔཏེཡྻོ། དྷམྨསབྷཱཝཝིཙིནནཾ བཧུལམསྶཱཏི ཝིཙཡབཧུལོ། ནཱནཔྤཀཱརེན དྷམྨསབྷཱཝཝིཙིནནཾ བཧུལམསྶཱཏི པཝིཙཡབཧུལོ། པཉྙཱཡ ཨོགཱཧེཏྭཱ ཏསྶ ཏསྶ དྷམྨསྶ ཁཱཡནཾ པཱཀཊཀརཎཾ ཨོཀྑཱཡནཾ, ཨོཀྑཱཡནཾ བཧུལམསྶཱཏི ཨོཀྑཱཡནབཧུལོ། པཉྙཱཡ ཏསྶ ཏསྶ དྷམྨསྶ སམྨཱ པེཀྑཎཱ སམྤེཀྑཱ, སམྤེཀྑཱཡ ཨཡནཾ པཝཏྟནཾ སམྤེཀྑཱཡནཾ, སམྤེཀྑཱཡནཾ དྷམྨོ པཀཏི ཨསྶཱཏི སམྤེཀྑཱཡནདྷམྨོ། ཏཾ ཏཾ དྷམྨཾ ཝིབྷཱུཏཾ པཱཀཊཾ ཀཏྭཱ ཝིཧརཏཱིཏི ཝིབྷཱུཏཝིཧཱརཱི, ཝིབྷཱུཏོ ཝིཧཱརོ ཝཱ ཨསྶ ཨཏྠཱིཏི ཝིབྷཱུཏཝིཧཱརཱི། སཱ པཉྙཱ ཙརིཏཾ, གརུཀཱ, བཧུལཱ ཨསྶཱཏི ཏཙྩརིཏོ ཏགྒརུཀོ ཏབྦཧུལོ། ཏསྶཾ པཉྙཱཡཾ ནིནྣོ, པོཎོ, པབྦྷཱརོ, ཨདྷིམུཏྟོཏི ཏནྣིནྣོ ཏཔྤོཎོ ཏཔྤབྦྷཱརོ ཏདདྷིམུཏྟོ། སཱ པཉྙཱ ཨདྷིཔཏི ཏདདྷིཔཏི, ཏཏོ ཨཱགཏོ ཏདདྷིཔཏེཡྻོ། ‘‘པཉྙཱགརུཀོ’’ཏིཨཱདཱིནི ‘‘ཀཱམཾ སེཝནྟཾཡེཝ ཛཱནཱཏི ཨཡཾ པུགྒལོ ཀཱམགརུཀོ’’ཏིཨཱདཱིསུ (པཊི॰ མ॰ ༡.༡༡༣) ཝིཡ པུརིམཛཱཏིཏོ པབྷུཏི ཝུཏྟཱནི། ‘‘ཏཙྩརིཏོ’’ཏིཨཱདཱིནི ཨིམིསྶཱ ཛཱཏིཡཱ ཝུཏྟཱནི།
Paññābāhullanti paññā bahulā assāti paññābahulo, tassa bhāvo paññābāhullaṃ. Tañca bahulaṃ pavattamānā paññā eva. Idhekaccotiādīsu puthujjanakalyāṇako vā ariyo vā. Paññā garukā assāti paññāgaruko. Paññā caritaṃ pavattaṃ assāti paññācarito. Paññā āsayo assāti paññāsayo. Paññāya adhimuttoti paññādhimutto. Paññā eva dhajabhūtā assāti paññādhajo. Paññā eva ketubhūtā assāti paññāketu. Paññā eva adhipati paññādhipati, paññādhipatito āgatattā paññādhipateyyo. Dhammasabhāvavicinanaṃ bahulamassāti vicayabahulo. Nānappakārena dhammasabhāvavicinanaṃ bahulamassāti pavicayabahulo. Paññāya ogāhetvā tassa tassa dhammassa khāyanaṃ pākaṭakaraṇaṃ okkhāyanaṃ, okkhāyanaṃ bahulamassāti okkhāyanabahulo. Paññāya tassa tassa dhammassa sammā pekkhaṇā sampekkhā, sampekkhāya ayanaṃ pavattanaṃ sampekkhāyanaṃ, sampekkhāyanaṃ dhammo pakati assāti sampekkhāyanadhammo. Taṃ taṃ dhammaṃ vibhūtaṃ pākaṭaṃ katvā viharatīti vibhūtavihārī, vibhūto vihāro vā assa atthīti vibhūtavihārī. Sā paññā caritaṃ, garukā, bahulā assāti taccarito taggaruko tabbahulo. Tassaṃ paññāyaṃ ninno, poṇo, pabbhāro, adhimuttoti tanninno tappoṇo tappabbhāro tadadhimutto. Sā paññā adhipati tadadhipati, tato āgato tadadhipateyyo. ‘‘Paññāgaruko’’tiādīni ‘‘kāmaṃ sevantaṃyeva jānāti ayaṃ puggalo kāmagaruko’’tiādīsu (paṭi. ma. 1.113) viya purimajātito pabhuti vuttāni. ‘‘Taccarito’’tiādīni imissā jātiyā vuttāni.
སཱིགྷཔཉྙཱ ཙ ལཧུཔཉྙཱ ཙ ཧཱསཔཉྙཱ ཙ ཛཝནཔཉྙཱ ཙ ལོཀིཡལོཀུཏྟརམིསྶཀཱ། ཁིཔྤཊྛེན སཱིགྷཔཉྙཱ། ལཧུཀཊྛེན ལཧུཔཉྙཱ། ཧཱསབཧུལཊྛེན ཧཱསཔཉྙཱ། ཝིཔསྶནཱུཔགསངྑཱརེསུ ཙ ཝིསངྑཱརེ ཙ ཛཝནཊྛེན ཛཝནཔཉྙཱ། སཱིགྷཾ སཱིགྷནྟི བཧུནྣཾ སཱིལཱདཱིནཾ སངྒཧཏྠཾ དྭིཀྑཏྟུཾ ཝུཏྟཾ། སཱིལཱནཱིཏི ཙཱརིཏྟཝཱརིཏྟཝསེན པཉྙཏྟཱནི པཱཏིམོཀྑསཾཝརསཱིལཱནི། ཨིནྡྲིཡསཾཝརནྟི ཙཀྑཱདཱིནཾ ཚནྣཾ ཨིནྡྲིཡཱནཾ རཱགཔཊིགྷཔྤཝེསཾ ཨཀཏྭཱ སཏིཀཝཱཊེན ཝཱརཎཾ ཐཀནཾ། བྷོཛནེ མཏྟཉྙུཏནྟི པཙྩཝེཀྑིཏཔརིབྷོགཝསེན བྷོཛནེ པམཱཎཉྙུབྷཱཝཾ། ཛཱགརིཡཱནུཡོགནྟི དིཝསསྶ ཏཱིསུ ཀོཊྛཱསེསུ, རཏྟིཡཱ པཋམཔཙྪིམཀོཊྛཱསེསུ ཙ ཛཱགརཏི ན ནིདྡཱཡཏི, སམཎདྷམྨམེཝ ཙ ཀརོཏཱིཏི ཛཱགརོ, ཛཱགརསྶ བྷཱཝོ, ཀམྨཾ ཝཱ ཛཱགརིཡཾ, ཛཱགརིཡསྶ ཨནུཡོགོ ཛཱགརིཡཱནུཡོགོ། ཏཾ ཛཱགརིཡཱནུཡོགཾ། སཱིལཀྑནྡྷནྟི སེཀྑཾ ཨསེཀྑཾ ཝཱ སཱིལཀྑནྡྷཾ། ཨེཝམིཏརེཔི ཁནྡྷཱ ཝེདིཏབྦཱ། པཉྙཱཀྑནྡྷནྟི མགྒཔཉྙཉྩ སེཀྑཱསེཀྑཱནཾ ལོཀིཡཔཉྙཉྩ། ཝིམུཏྟིཀྑནྡྷནྟི ཕལཝིམུཏྟིཾ། ཝིམུཏྟིཉཱཎདསྶནཀྑནྡྷནྟི པཙྩཝེཀྑཎཉཱཎཾ།
Sīghapaññā ca lahupaññā ca hāsapaññā ca javanapaññā ca lokiyalokuttaramissakā. Khippaṭṭhena sīghapaññā. Lahukaṭṭhena lahupaññā. Hāsabahulaṭṭhena hāsapaññā. Vipassanūpagasaṅkhāresu ca visaṅkhāre ca javanaṭṭhena javanapaññā. Sīghaṃ sīghanti bahunnaṃ sīlādīnaṃ saṅgahatthaṃ dvikkhattuṃ vuttaṃ. Sīlānīti cārittavārittavasena paññattāni pātimokkhasaṃvarasīlāni. Indriyasaṃvaranti cakkhādīnaṃ channaṃ indriyānaṃ rāgapaṭighappavesaṃ akatvā satikavāṭena vāraṇaṃ thakanaṃ. Bhojane mattaññutanti paccavekkhitaparibhogavasena bhojane pamāṇaññubhāvaṃ. Jāgariyānuyoganti divasassa tīsu koṭṭhāsesu, rattiyā paṭhamapacchimakoṭṭhāsesu ca jāgarati na niddāyati, samaṇadhammameva ca karotīti jāgaro, jāgarassa bhāvo, kammaṃ vā jāgariyaṃ, jāgariyassa anuyogo jāgariyānuyogo. Taṃ jāgariyānuyogaṃ. Sīlakkhandhanti sekkhaṃ asekkhaṃ vā sīlakkhandhaṃ. Evamitarepi khandhā veditabbā. Paññākkhandhanti maggapaññañca sekkhāsekkhānaṃ lokiyapaññañca. Vimuttikkhandhanti phalavimuttiṃ. Vimuttiñāṇadassanakkhandhanti paccavekkhaṇañāṇaṃ.
ཧཱསབཧུལོཏི མཱུལཔདཾ། ཝེདབཧུལོཏི ཏསྶཱ ཨེཝ པཱིཏིཡཱ སམྤཡུཏྟསོམནསྶཝེདནཱཝསེན ནིདྡེསཔདཾ། ཏུཊྛིབཧུལོཏི ནཱཏིབལཝཔཱིཏིཡཱ ཏུཊྛཱཀཱརཝསེན། པཱམོཛྫབཧུལོཏི བལཝཔཱིཏིཡཱ པམུདིཏབྷཱཝཝསེན།
Hāsabahuloti mūlapadaṃ. Vedabahuloti tassā eva pītiyā sampayuttasomanassavedanāvasena niddesapadaṃ. Tuṭṭhibahuloti nātibalavapītiyā tuṭṭhākāravasena. Pāmojjabahuloti balavapītiyā pamuditabhāvavasena.
༧. ཡཾ ཀིཉྩི རཱུཔནྟིཨཱདི སམྨསནཉཱཎནིདྡེསེ ཝུཏྟཏྠཾ། ཏུལཡིཏྭཱཏི ཀལཱཔསམྨསནཝསེན ཏུལེཏྭཱ། ཏཱིརཡིཏྭཱཏི ཨུདཡབྦཡཱནུཔསྶནཱཝསེན ཏཱིརཡིཏྭཱ། ཝིབྷཱཝཡིཏྭཱཏི བྷངྒཱནུཔསྶནཱདིཝསེན པཱཀཊཾ ཀཏྭཱ། ཝིབྷཱུཏཾ ཀཏྭཱཏི སངྑཱརུཔེཀྑཱནུལོམཝསེན ཕུཊཾ ཀཏྭཱ། ཏིཀྑཔཉྙཱ ལོཀུཏྟརཱ ཨེཝ། ཨུཔྤནྣནྟི སམཐཝིཔསྶནཱཝསེན ཝིཀྑམྦྷནཏདངྒཝསེན པཧཱིནམྤི ཨརིཡམགྒེན ཨསམཱུཧཏཏྟཱ ཨུཔྤཏྟིདྷམྨཏཾ ཨནཏཱིཏཏཱཡ ཨསམཱུཧཏུཔྤནྣནྟི ཝུཙྩཏི, ཏཾ ཨིདྷ ཨདྷིཔྤེཏཾ། ནཱདྷིཝཱསེཏཱིཏི སནྟཱནཾ ཨཱརོཔེཏྭཱ ན ཝཱསེཏི། པཛཧཏཱིཏི སམུཙྪེདཝསེན པཛཧཏི། ཝིནོདེཏཱིཏི ཁིཔཏི། བྱནྟཱིཀརོཏཱིཏི ཝིགཏནྟཾ ཀརོཏི། ཨནབྷཱཝཾ གམེཏཱིཏི ཨནུ ཨབྷཱཝཾ གམེཏི, ཝིཔསྶནཱནུཀྐམེན ཨརིཡམགྒཾ པཏྭཱ སམུཙྪེདཝསེནེཝ ཨབྷཱཝཾ གམཡཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཨེཏྠ ཙ ཀཱམཔཊིསཾཡུཏྟོ ཝིཏཀྐོ ཀཱམཝིཏཀྐོ། ‘‘ཨིམེ སཏྟཱ མརནྟཱུ’’ཏི པརེསཾ མརཎཔཊིསཾཡུཏྟོ ཝིཏཀྐོ བྱཱཔཱདཝིཏཀྐོ། ‘‘ཨིམེ སཏྟཱ ཝིཧིཾསཱིཡནྟཱུ’’ཏི པརེསཾ ཝིཧིཾསཱཔཊིསཾཡུཏྟོ ཝིཏཀྐོ ཝིཧིཾསཱཝིཏཀྐོ། པཱཔཀེཏི ལཱམཀེ། ཨཀུསལེ དྷམྨེཏི ཨཀོསལླསམྦྷཱུཏེ དྷམྨེ།
7.Yaṃ kiñci rūpantiādi sammasanañāṇaniddese vuttatthaṃ. Tulayitvāti kalāpasammasanavasena tuletvā. Tīrayitvāti udayabbayānupassanāvasena tīrayitvā. Vibhāvayitvāti bhaṅgānupassanādivasena pākaṭaṃ katvā. Vibhūtaṃ katvāti saṅkhārupekkhānulomavasena phuṭaṃ katvā. Tikkhapaññā lokuttarā eva. Uppannanti samathavipassanāvasena vikkhambhanatadaṅgavasena pahīnampi ariyamaggena asamūhatattā uppattidhammataṃ anatītatāya asamūhatuppannanti vuccati, taṃ idha adhippetaṃ. Nādhivāsetīti santānaṃ āropetvā na vāseti. Pajahatīti samucchedavasena pajahati. Vinodetīti khipati. Byantīkarotīti vigatantaṃ karoti. Anabhāvaṃ gametīti anu abhāvaṃ gameti, vipassanānukkamena ariyamaggaṃ patvā samucchedavaseneva abhāvaṃ gamayatīti attho. Ettha ca kāmapaṭisaṃyutto vitakko kāmavitakko. ‘‘Ime sattā marantū’’ti paresaṃ maraṇapaṭisaṃyutto vitakko byāpādavitakko. ‘‘Ime sattā vihiṃsīyantū’’ti paresaṃ vihiṃsāpaṭisaṃyutto vitakko vihiṃsāvitakko. Pāpaketi lāmake. Akusale dhammeti akosallasambhūte dhamme.
ནིབྦེདྷིཀཔཉྙཱཏི ནིབྦིདཱབཧུལསྶ པུགྒལསྶ ཨུཔྤནྣམགྒཔཉྙཱ ཨེཝ། ཨུབྦེགབཧུལོཏི ཉཱཎབྷཡཝསེན བྷཡབཧུལོ། ཨུཏྟཱསབཧུལོཏི བལཝབྷཡབཧུལོ ། ཨིདཾ པུརིམསྶེཝ ཨཏྠཝིཝརཎཾ། ཨུཀྐཎྛནབཧུལོཏི སངྑཱརཏོ ཨུདྡྷཾ ཝིསངྑཱརཱབྷིམུཁཏཱཡ ཨུཀྐཎྛནབཧུལོ། ཨནབྷིརཏིབཧུལོཏི ཨུཀྐཎྛནཝསེནེཝ ཨབྷིརཏིཨབྷཱཝཾ དཱིཔེཏི། ཨིདཱནིཔི ཏམཏྠཾ དྭཱིཧི ཝཙནེཧི ཝིཝརཏི། ཏཏྠ བཧིམུཁོཏི སངྑཱརཏོ བཧིབྷཱུཏནིབྦཱནཱབྷིམུཁོ། ན རམཏཱིཏི ནཱབྷིརམཏི། ཨནིབྦིདྡྷཔུབྦནྟི ཨནམཏགྒེ སཾསཱརེ ཨནྟཾ པཱཔེཏྭཱ ཨནིབྦིདྡྷཔུབྦཾ། ཨཔྤདཱལིཏཔུབྦནྟི ཏསྶེཝ ཨཏྠཝཙནཾ, ཨནྟཀརཎེནེཝ ཨཔདཱལིཏཔུབྦནྟི ཨཏྠོ། ལོབྷཀྑནྡྷནྟི ལོབྷརཱསིཾ, ལོབྷཀོཊྛཱསཾ ཝཱ། ཨིམཱཧི སོལ༹སཧི པཉྙཱཧི སམནྣཱགཏོཏི ཨུཀྐཊྛཔརིཙྪེདེན ཨརཧཱཡེཝ ཝུཏྟོ། ཨུཔརི ‘‘ཨེཀོ སེཀྑཔཊིསམྦྷིདཔྤཏྟོ’’ཏི (པཊི॰ མ॰ ༣.༨) ཝུཏྟཏྟཱ སོཏཱཔནྣསཀདཱགཱམིཨནཱགཱམིནོཔི ལབྦྷནྟིཡེཝ།
Nibbedhikapaññāti nibbidābahulassa puggalassa uppannamaggapaññā eva. Ubbegabahuloti ñāṇabhayavasena bhayabahulo. Uttāsabahuloti balavabhayabahulo . Idaṃ purimasseva atthavivaraṇaṃ. Ukkaṇṭhanabahuloti saṅkhārato uddhaṃ visaṅkhārābhimukhatāya ukkaṇṭhanabahulo. Anabhiratibahuloti ukkaṇṭhanavaseneva abhiratiabhāvaṃ dīpeti. Idānipi tamatthaṃ dvīhi vacanehi vivarati. Tattha bahimukhoti saṅkhārato bahibhūtanibbānābhimukho. Na ramatīti nābhiramati. Anibbiddhapubbanti anamatagge saṃsāre antaṃ pāpetvā anibbiddhapubbaṃ. Appadālitapubbanti tasseva atthavacanaṃ, antakaraṇeneva apadālitapubbanti attho. Lobhakkhandhanti lobharāsiṃ, lobhakoṭṭhāsaṃ vā. Imāhi soḷasahi paññāhi samannāgatoti ukkaṭṭhaparicchedena arahāyeva vutto. Upari ‘‘eko sekkhapaṭisambhidappatto’’ti (paṭi. ma. 3.8) vuttattā sotāpannasakadāgāmianāgāminopi labbhantiyeva.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔཱལི༹ • Paṭisambhidāmaggapāḷi / ༡. སོལ༹སཔཉྙཱནིདྡེསོ • 1. Soḷasapaññāniddeso