Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi

    ੪. ਸੋਮਮਿਤ੍ਤਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ

    4. Somamittattheragāthā

    ੧੪੭.

    147.

    ‘‘ਪਰਿਤ੍ਤਂ ਦਾਰੁਮਾਰੁਯ੍ਹ, ਯਥਾ ਸੀਦੇ ਮਹਣ੍ਣવੇ।

    ‘‘Parittaṃ dārumāruyha, yathā sīde mahaṇṇave;

    ਏવਂ ਕੁਸੀਤਮਾਗਮ੍ਮ, ਸਾਧੁਜੀવੀਪਿ ਸੀਦਤਿ।

    Evaṃ kusītamāgamma, sādhujīvīpi sīdati;

    ਤਸ੍ਮਾ ਤਂ ਪਰਿવਜ੍ਜੇਯ੍ਯ, ਕੁਸੀਤਂ ਹੀਨવੀਰਿਯਂ॥

    Tasmā taṃ parivajjeyya, kusītaṃ hīnavīriyaṃ.

    ੧੪੮.

    148.

    ‘‘ਪવਿવਿਤ੍ਤੇਹਿ ਅਰਿਯੇਹਿ, ਪਹਿਤਤ੍ਤੇਹਿ ਝਾਯਿਭਿ।

    ‘‘Pavivittehi ariyehi, pahitattehi jhāyibhi;

    ਨਿਚ੍ਚਂ ਆਰਦ੍ਧવੀਰਿਯੇਹਿ, ਪਣ੍ਡਿਤੇਹਿ ਸਹਾવਸੇ’’ਤਿ॥

    Niccaṃ āraddhavīriyehi, paṇḍitehi sahāvase’’ti.

    … ਸੋਮਮਿਤ੍ਤੋ ਥੇਰੋ…।

    … Somamitto thero….







    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੪. ਸੋਮਮਿਤ੍ਤਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 4. Somamittattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact