Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / စရိယာပိဋကပာဠိ • Cariyāpiṭakapāḷi

    ၂. သောမနသ္သစရိယာ

    2. Somanassacariyā

    .

    7.

    ‘‘ပုနာပရံ ယဒာ ဟောမိ၊ ဣန္ဒပတ္ထေ ပုရုတ္တမေ။

    ‘‘Punāparaṃ yadā homi, indapatthe puruttame;

    ကာမိတော ဒယိတော ပုတ္တော၊ သောမနသ္သောတိ ဝိသ္သုတော။

    Kāmito dayito putto, somanassoti vissuto.

    .

    8.

    ‘‘သီလဝာ ဂုဏသမ္ပန္နော၊ ကလ္ယာဏပဋိဘာနဝာ။

    ‘‘Sīlavā guṇasampanno, kalyāṇapaṭibhānavā;

    ဝုဍ္ဎာပစာယီ ဟိရီမာ၊ သင္ဂဟေသု စ ကောဝိဒော။

    Vuḍḍhāpacāyī hirīmā, saṅgahesu ca kovido.

    .

    9.

    ‘‘တသ္သ ရညော ပတိကရော၊ အဟောသိ ကုဟကတာပသော။

    ‘‘Tassa rañño patikaro, ahosi kuhakatāpaso;

    အာရာမံ မာလာဝစ္ဆဉ္စ၊ ရောပယိတ္ဝာန ဇီဝတိ။

    Ārāmaṃ mālāvacchañca, ropayitvāna jīvati.

    ၁၀.

    10.

    ‘‘တမဟံ ဒိသ္ဝာန ကုဟကံ၊ ထုသရာသိံဝ အတဏ္ဍုလံ။

    ‘‘Tamahaṃ disvāna kuhakaṃ, thusarāsiṃva ataṇḍulaṃ;

    ဒုမံဝ အန္တော သုသိရံ၊ ကဒလိံဝ အသာရကံ။

    Dumaṃva anto susiraṃ, kadaliṃva asārakaṃ.

    ၁၁.

    11.

    ‘‘နတ္ထိမသ္သ သတံ ဓမ္မော၊ သာမညာပဂတော အယံ။

    ‘‘Natthimassa sataṃ dhammo, sāmaññāpagato ayaṃ;

    ဟိရီသုက္ကဓမ္မဇဟိတော၊ ဇီဝိတဝုတ္တိကာရဏာ။

    Hirīsukkadhammajahito, jīvitavuttikāraṇā.

    ၁၂.

    12.

    ‘‘ကုပိတော အဟု 1 ပစ္စန္တော၊ အဋဝီဟိ ပရန္တိဟိ။

    ‘‘Kupito ahu 2 paccanto, aṭavīhi parantihi;

    တံ နိသေဓေတုံ ဂစ္ဆန္တော၊ အနုသာသိ ပိတာ မမံ။

    Taṃ nisedhetuṃ gacchanto, anusāsi pitā mamaṃ.

    ၁၃.

    13.

    ‘‘‘မာ ပမဇ္ဇိ တုဝံ တာတ၊ ဇဋိလံ ဥဂ္ဂတာပနံ။

    ‘‘‘Mā pamajji tuvaṃ tāta, jaṭilaṃ uggatāpanaṃ;

    ယဒိစ္ဆကံ ပဝတ္တေဟိ၊ သဗ္ဗကာမဒဒော ဟိ သော’။

    Yadicchakaṃ pavattehi, sabbakāmadado hi so’.

    ၁၄.

    14.

    ‘‘တမဟံ ဂန္တ္ဝာနုပဋ္ဌာနံ၊ ဣဒံ ဝစနမဗ္ရဝိံ။

    ‘‘Tamahaṃ gantvānupaṭṭhānaṃ, idaṃ vacanamabraviṃ;

    ‘ကစ္စိ တေ ဂဟပတိ ကုသလံ၊ ကိံ ဝာ တေ အာဟရီယတု’။

    ‘Kacci te gahapati kusalaṃ, kiṃ vā te āharīyatu’.

    ၁၅.

    15.

    ‘‘တေန သော ကုပိတော အာသိ၊ ကုဟကော မာနနိသ္သိတော။

    ‘‘Tena so kupito āsi, kuhako mānanissito;

    ‘ဃာတာပေမိ တုဝံ အဇ္ဇ၊ ရဋ္ဌာ ပဗ္ဗာဇယာမိ ဝာ’။

    ‘Ghātāpemi tuvaṃ ajja, raṭṭhā pabbājayāmi vā’.

    ၁၆.

    16.

    ‘‘နိသေဓယိတ္ဝာ ပစ္စန္တံ၊ ရာဇာ ကုဟကမဗ္ရဝိ။

    ‘‘Nisedhayitvā paccantaṃ, rājā kuhakamabravi;

    ‘ကစ္စိ တေ ဘန္တေ ခမနီယံ၊ သမ္မာနော တေ ပဝတ္တိတော’။

    ‘Kacci te bhante khamanīyaṃ, sammāno te pavattito’.

    ၁၇.

    17.

    ‘‘တသ္သ အာစိက္ခတီ ပာပော၊ ကုမာရော ယထာ နာသိယော။

    ‘‘Tassa ācikkhatī pāpo, kumāro yathā nāsiyo;

    တသ္သ တံ ဝစနံ သုတ္ဝာ၊ အာဏာပေသိ မဟီပတိ။

    Tassa taṃ vacanaṃ sutvā, āṇāpesi mahīpati.

    ၁၈.

    18.

    ‘‘‘သီသံ တတ္ထေဝ ဆိန္ဒိတ္ဝာ၊ ကတ္ဝာန စတုခဏ္ဍိကံ။

    ‘‘‘Sīsaṃ tattheva chinditvā, katvāna catukhaṇḍikaṃ;

    ရထိယာ ရထိယံ ဒသ္သေထ၊ သာ ဂတိ ဇဋိလဟီဠိတာ’။

    Rathiyā rathiyaṃ dassetha, sā gati jaṭilahīḷitā’.

    ၁၉.

    19.

    ‘‘တတ္ထ ကာရဏိကာ ဂန္တ္ဝာ၊ စဏ္ဍာ လုဒ္ဒာ အကာရုဏာ။

    ‘‘Tattha kāraṇikā gantvā, caṇḍā luddā akāruṇā;

    မာတုအင္ကေ နိသိန္နသ္သ၊ အာကဍ္ဎိတ္ဝာ နယန္တိ မံ။

    Mātuaṅke nisinnassa, ākaḍḍhitvā nayanti maṃ.

    ၂၀.

    20.

    ‘‘တေသာဟံ ဧဝမဝစံ၊ ဗန္ဓတံ ဂာဠ္ဟဗန္ဓနံ။

    ‘‘Tesāhaṃ evamavacaṃ, bandhataṃ gāḷhabandhanaṃ;

    ‘ရညော ဒသ္သေထ မံ ခိပ္ပံ၊ ရာဇကိရိယာနိ အတ္ထိ မေ’။

    ‘Rañño dassetha maṃ khippaṃ, rājakiriyāni atthi me’.

    ၂၁.

    21.

    ‘‘တေ မံ ရညော ဒသ္သယိံသု၊ ပာပသ္သ ပာပသေဝိနော။

    ‘‘Te maṃ rañño dassayiṃsu, pāpassa pāpasevino;

    ဒိသ္ဝာန တံ သညာပေသိံ၊ မမဉ္စ ဝသမာနယိံ။

    Disvāna taṃ saññāpesiṃ, mamañca vasamānayiṃ.

    ၂၂.

    22.

    ‘‘သော မံ တတ္ထ ခမာပေသိ၊ မဟာရဇ္ဇမဒာသိ မေ။

    ‘‘So maṃ tattha khamāpesi, mahārajjamadāsi me;

    သောဟံ တမံ ဒာလယိတ္ဝာ၊ ပဗ္ဗဇိံ အနဂာရိယံ။

    Sohaṃ tamaṃ dālayitvā, pabbajiṃ anagāriyaṃ.

    ၂၃.

    23.

    ‘‘န မေ ဒေသ္သံ မဟာရဇ္ဇံ၊ ကာမဘောဂော န ဒေသ္သိယော။

    ‘‘Na me dessaṃ mahārajjaṃ, kāmabhogo na dessiyo;

    သဗ္ဗညုတံ ပိယံ မယ္ဟံ၊ တသ္မာ ရဇ္ဇံ ပရိစ္စဇိ’’န္တိ။

    Sabbaññutaṃ piyaṃ mayhaṃ, tasmā rajjaṃ pariccaji’’nti.

    သောမနသ္သစရိယံ ဒုတိယံ။

    Somanassacariyaṃ dutiyaṃ.







    Footnotes:
    1. အဟောသိ (သီ.)၊ အာသိ (သ္ယာ.)
    2. ahosi (sī.), āsi (syā.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / စရိယာပိဋက-အဋ္ဌကထာ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ၂. သောမနသ္သစရိယာဝဏ္ဏနာ • 2. Somanassacariyāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact