Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙརིཡཱཔིཊཀཔཱལི༹ • Cariyāpiṭakapāḷi |
༢. སོམནསྶཙརིཡཱ
2. Somanassacariyā
༧.
7.
‘‘པུནཱཔརཾ ཡདཱ ཧོམི, ཨིནྡཔཏྠེ པུརུཏྟམེ།
‘‘Punāparaṃ yadā homi, indapatthe puruttame;
ཀཱམིཏོ དཡིཏོ པུཏྟོ, སོམནསྶོཏི ཝིསྶུཏོ༎
Kāmito dayito putto, somanassoti vissuto.
༨.
8.
‘‘སཱིལཝཱ གུཎསམྤནྣོ, ཀལྱཱཎཔཊིབྷཱནཝཱ།
‘‘Sīlavā guṇasampanno, kalyāṇapaṭibhānavā;
ཝུཌྜྷཱཔཙཱཡཱི ཧིརཱིམཱ, སངྒཧེསུ ཙ ཀོཝིདོ༎
Vuḍḍhāpacāyī hirīmā, saṅgahesu ca kovido.
༩.
9.
‘‘ཏསྶ རཉྙོ པཏིཀརོ, ཨཧོསི ཀུཧཀཏཱཔསོ།
‘‘Tassa rañño patikaro, ahosi kuhakatāpaso;
ཨཱརཱམཾ མཱལཱཝཙྪཉྩ, རོཔཡིཏྭཱན ཛཱིཝཏི༎
Ārāmaṃ mālāvacchañca, ropayitvāna jīvati.
༡༠.
10.
‘‘ཏམཧཾ དིསྭཱན ཀུཧཀཾ, ཐུསརཱསིཾཝ ཨཏཎྜུལཾ།
‘‘Tamahaṃ disvāna kuhakaṃ, thusarāsiṃva ataṇḍulaṃ;
དུམཾཝ ཨནྟོ སུསིརཾ, ཀདལིཾཝ ཨསཱརཀཾ༎
Dumaṃva anto susiraṃ, kadaliṃva asārakaṃ.
༡༡.
11.
‘‘ནཏྠིམསྶ སཏཾ དྷམྨོ, སཱམཉྙཱཔགཏོ ཨཡཾ།
‘‘Natthimassa sataṃ dhammo, sāmaññāpagato ayaṃ;
ཧིརཱིསུཀྐདྷམྨཛཧིཏོ, ཛཱིཝིཏཝུཏྟིཀཱརཎཱ༎
Hirīsukkadhammajahito, jīvitavuttikāraṇā.
༡༢.
12.
ཏཾ ནིསེདྷེཏུཾ གཙྪནྟོ, ཨནུསཱསི པིཏཱ མམཾ༎
Taṃ nisedhetuṃ gacchanto, anusāsi pitā mamaṃ.
༡༣.
13.
‘‘‘མཱ པམཛྫི ཏུཝཾ ཏཱཏ, ཛཊིལཾ ཨུགྒཏཱཔནཾ།
‘‘‘Mā pamajji tuvaṃ tāta, jaṭilaṃ uggatāpanaṃ;
ཡདིཙྪཀཾ པཝཏྟེཧི, སབྦཀཱམདདོ ཧི སོ’༎
Yadicchakaṃ pavattehi, sabbakāmadado hi so’.
༡༤.
14.
‘‘ཏམཧཾ གནྟྭཱནུཔཊྛཱནཾ, ཨིདཾ ཝཙནམབྲཝིཾ།
‘‘Tamahaṃ gantvānupaṭṭhānaṃ, idaṃ vacanamabraviṃ;
‘ཀཙྩི ཏེ གཧཔཏི ཀུསལཾ, ཀིཾ ཝཱ ཏེ ཨཱཧརཱིཡཏུ’༎
‘Kacci te gahapati kusalaṃ, kiṃ vā te āharīyatu’.
༡༥.
15.
‘‘ཏེན སོ ཀུཔིཏོ ཨཱསི, ཀུཧཀོ མཱནནིསྶིཏོ།
‘‘Tena so kupito āsi, kuhako mānanissito;
‘གྷཱཏཱཔེམི ཏུཝཾ ཨཛྫ, རཊྛཱ པབྦཱཛཡཱམི ཝཱ’༎
‘Ghātāpemi tuvaṃ ajja, raṭṭhā pabbājayāmi vā’.
༡༦.
16.
‘‘ནིསེདྷཡིཏྭཱ པཙྩནྟཾ, རཱཛཱ ཀུཧཀམབྲཝི།
‘‘Nisedhayitvā paccantaṃ, rājā kuhakamabravi;
‘ཀཙྩི ཏེ བྷནྟེ ཁམནཱིཡཾ, སམྨཱནོ ཏེ པཝཏྟིཏོ’༎
‘Kacci te bhante khamanīyaṃ, sammāno te pavattito’.
༡༧.
17.
‘‘ཏསྶ ཨཱཙིཀྑཏཱི པཱཔོ, ཀུམཱརོ ཡཐཱ ནཱསིཡོ།
‘‘Tassa ācikkhatī pāpo, kumāro yathā nāsiyo;
ཏསྶ ཏཾ ཝཙནཾ སུཏྭཱ, ཨཱཎཱཔེསི མཧཱིཔཏི༎
Tassa taṃ vacanaṃ sutvā, āṇāpesi mahīpati.
༡༨.
18.
‘‘‘སཱིསཾ ཏཏྠེཝ ཚིནྡིཏྭཱ, ཀཏྭཱན ཙཏུཁཎྜིཀཾ།
‘‘‘Sīsaṃ tattheva chinditvā, katvāna catukhaṇḍikaṃ;
རཐིཡཱ རཐིཡཾ དསྶེཐ, སཱ གཏི ཛཊིལཧཱིལི༹ཏཱ’༎
Rathiyā rathiyaṃ dassetha, sā gati jaṭilahīḷitā’.
༡༩.
19.
‘‘ཏཏྠ ཀཱརཎིཀཱ གནྟྭཱ, ཙཎྜཱ ལུདྡཱ ཨཀཱརུཎཱ།
‘‘Tattha kāraṇikā gantvā, caṇḍā luddā akāruṇā;
མཱཏུཨངྐེ ནིསིནྣསྶ, ཨཱཀཌྜྷིཏྭཱ ནཡནྟི མཾ༎
Mātuaṅke nisinnassa, ākaḍḍhitvā nayanti maṃ.
༢༠.
20.
‘‘ཏེསཱཧཾ ཨེཝམཝཙཾ, བནྡྷཏཾ གཱལ༹ྷབནྡྷནཾ།
‘‘Tesāhaṃ evamavacaṃ, bandhataṃ gāḷhabandhanaṃ;
‘རཉྙོ དསྶེཐ མཾ ཁིཔྤཾ, རཱཛཀིརིཡཱནི ཨཏྠི མེ’༎
‘Rañño dassetha maṃ khippaṃ, rājakiriyāni atthi me’.
༢༡.
21.
‘‘ཏེ མཾ རཉྙོ དསྶཡིཾསུ, པཱཔསྶ པཱཔསེཝིནོ།
‘‘Te maṃ rañño dassayiṃsu, pāpassa pāpasevino;
དིསྭཱན ཏཾ སཉྙཱཔེསིཾ, མམཉྩ ཝསམཱནཡིཾ༎
Disvāna taṃ saññāpesiṃ, mamañca vasamānayiṃ.
༢༢.
22.
‘‘སོ མཾ ཏཏྠ ཁམཱཔེསི, མཧཱརཛྫམདཱསི མེ།
‘‘So maṃ tattha khamāpesi, mahārajjamadāsi me;
སོཧཾ ཏམཾ དཱལཡིཏྭཱ, པབྦཛིཾ ཨནགཱརིཡཾ༎
Sohaṃ tamaṃ dālayitvā, pabbajiṃ anagāriyaṃ.
༢༣.
23.
‘‘ན མེ དེསྶཾ མཧཱརཛྫཾ, ཀཱམབྷོགོ ན དེསྶིཡོ།
‘‘Na me dessaṃ mahārajjaṃ, kāmabhogo na dessiyo;
སབྦཉྙུཏཾ པིཡཾ མཡ྄ཧཾ, ཏསྨཱ རཛྫཾ པརིཙྩཛི’’ནྟི༎
Sabbaññutaṃ piyaṃ mayhaṃ, tasmā rajjaṃ pariccaji’’nti.
སོམནསྶཙརིཡཾ དུཏིཡཾ།
Somanassacariyaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཙརིཡཱཔིཊཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Cariyāpiṭaka-aṭṭhakathā / ༢. སོམནསྶཙརིཡཱཝཎྞནཱ • 2. Somanassacariyāvaṇṇanā