Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨིཏིཝུཏྟཀཔཱལི༹ • Itivuttakapāḷi

    ༡༠. སོམནསྶསུཏྟཾ

    10. Somanassasuttaṃ

    ༣༧. ཝུཏྟཉྷེཏཾ བྷགཝཏཱ, ཝུཏྟམརཧཏཱཏི མེ སུཏཾ –

    37. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘དྭཱིཧི, བྷིཀྑཝེ, དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ དིཊྛེཝ དྷམྨེ སུཁསོམནསྶབཧུལོ ཝིཧརཏི, ཡོནི ཙསྶ 1 ཨཱརདྡྷཱ ཧོཏི ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཱཡ། ཀཏམེཧི དྭཱིཧི? སཾཝེཛནཱིཡེསུ ཋཱནེསུ སཾཝེཛནེན, སཾཝིགྒསྶ ཙ ཡོནིསོ པདྷཱནེན། ཨིམེཧི ཁོ, བྷིཀྑཝེ, དྭཱིཧི དྷམྨེཧི སམནྣཱགཏོ བྷིཀྑུ དིཊྛེཝ དྷམྨེ སུཁསོམནསྶབཧུལོ ཝིཧརཏི, ཡོནི ཙསྶ ཨཱརདྡྷཱ ཧོཏི ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཱཡཱ’’ཏི། ཨེཏམཏྠཾ བྷགཝཱ ཨཝོཙ། ཏཏྠེཏཾ ཨིཏི ཝུཙྩཏི –

    ‘‘Dvīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu diṭṭheva dhamme sukhasomanassabahulo viharati, yoni cassa 2 āraddhā hoti āsavānaṃ khayāya. Katamehi dvīhi? Saṃvejanīyesu ṭhānesu saṃvejanena, saṃviggassa ca yoniso padhānena. Imehi kho, bhikkhave, dvīhi dhammehi samannāgato bhikkhu diṭṭheva dhamme sukhasomanassabahulo viharati, yoni cassa āraddhā hoti āsavānaṃ khayāyā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘སཾཝེཛནཱིཡཊྛཱནེསུ 3, སཾཝིཛྫེཐེཝ པཎྜིཏོ།

    ‘‘Saṃvejanīyaṭṭhānesu 4, saṃvijjetheva paṇḍito;

    ཨཱཏཱཔཱི ནིཔཀོ བྷིཀྑུ, པཉྙཱཡ སམཝེཀྑིཡ༎

    Ātāpī nipako bhikkhu, paññāya samavekkhiya.

    ‘‘ཨེཝཾ ཝིཧཱརཱི ཨཱཏཱཔཱི, སནྟཝུཏྟི ཨནུདྡྷཏོ།

    ‘‘Evaṃ vihārī ātāpī, santavutti anuddhato;

    ཙེཏོསམཐམནུཡུཏྟོ, ཁཡཾ དུཀྑསྶ པཱཔུཎེ’’ཏི༎

    Cetosamathamanuyutto, khayaṃ dukkhassa pāpuṇe’’ti.

    ཨཡམྤི ཨཏྠོ ཝུཏྟོ བྷགཝཏཱ, ཨིཏི མེ སུཏནྟི། དསམཾ།

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Dasamaṃ.

    པཋམོ ཝགྒོ ནིཊྛིཏོ།

    Paṭhamo vaggo niṭṭhito.

    ཏསྶུདྡཱནཾ –

    Tassuddānaṃ –

    དྭེ ཙ བྷིཀྑཱུ ཏཔནཱིཡཱ, ཏཔནཱིཡཱ པརཏྠེཧི།

    Dve ca bhikkhū tapanīyā, tapanīyā paratthehi;

    ཨཱཏཱཔཱི 5 ནཀུཧནཱ དྭེ 6, སོམནསྶེན ཏེ དསཱཏི༎

    Ātāpī 7 nakuhanā dve 8, somanassena te dasāti.







    Footnotes:
    1. ཡོནིསོ (སཱི॰ སྱཱ॰ པཱི॰), ཡོནིསྶ (ཀ॰)
    2. yoniso (sī. syā. pī.), yonissa (ka.)
    3. སཾཝེཛནཱིཡེསུ ཋཱནེསུ (སྱཱ॰ པཱི॰)
    4. saṃvejanīyesu ṭhānesu (syā. pī.)
    5. དྭེ པཱདཱ (ཀ॰), དྭེ ཨཱཏཱཔཱི (སཱི॰)
    6. ན ཀུཧནཱ ཙ (སབྦཏྠ)
    7. dve pādā (ka.), dve ātāpī (sī.)
    8. na kuhanā ca (sabbattha)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཨིཏིཝུཏྟཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ༡༠. སོམནསྶསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Somanassasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact