Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഥേരീഗാഥാപാളി • Therīgāthāpāḷi

    ൮. സോമാഥേരീഗാഥാ

    8. Somātherīgāthā

    ൬൦.

    60.

    ‘‘യം തം ഇസീഹി പത്തബ്ബം, ഠാനം ദുരഭിസമ്ഭവം;

    ‘‘Yaṃ taṃ isīhi pattabbaṃ, ṭhānaṃ durabhisambhavaṃ;

    ന തം ദ്വങ്ഗുലപഞ്ഞായ, സക്കാ പപ്പോതുമിത്ഥിയാ’’.

    Na taṃ dvaṅgulapaññāya, sakkā pappotumitthiyā’’.

    ൬൧.

    61.

    ‘‘ഇത്ഥിഭാവോ നോ കിം കയിരാ, ചിത്തമ്ഹി സുസമാഹിതേ;

    ‘‘Itthibhāvo no kiṃ kayirā, cittamhi susamāhite;

    ഞാണമ്ഹി വത്തമാനമ്ഹി, സമ്മാ ധമ്മം വിപസ്സതോ.

    Ñāṇamhi vattamānamhi, sammā dhammaṃ vipassato.

    ൬൨.

    62.

    ‘‘സബ്ബത്ഥ വിഹതാ നന്ദീ, തമോഖന്ധോ പദാലിതോ;

    ‘‘Sabbattha vihatā nandī, tamokhandho padālito;

    ഏവം ജാനാഹി പാപിമ, നിഹതോ ത്വമസി അന്തകാ’’തി.

    Evaṃ jānāhi pāpima, nihato tvamasi antakā’’ti.

    … സോമാ ഥേരീ….

    … Somā therī….

    തികനിപാതോ നിട്ഠിതോ.

    Tikanipāto niṭṭhito.







    Related texts:



    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ഥേരീഗാഥാ-അട്ഠകഥാ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ൮. സോമാഥേരീഗാഥാവണ്ണനാ • 8. Somātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact